Khmer translated by ODC
1,800 Cambodians barred from intruding into Vietnam’s territory
Vietnamese and Cambodian border authorities prevented about 1,800 Cambodian from illegally crossing the border into the southern Vietnamese province of Long An on Sunday, a senior border guard official has said. ...
Tuoitrenews.vn News Staff
http://tuoitrenews.vn/society/29344/1800-cambodians-barred-from-intruding-into-vietnams-territory
Memorial project educates youth on Khmer Rouge
More than 20 memorials have been built in Cambodian high schools since 2010, in an effort to educate young people about the Khmer Rouge. The aim of the project is to teach about genocide in order to prevent its return. ...
Sou Pisen
http://www.voacambodia.com/content/memorial-project-educates-youth-on-khmer-rouge/2871837.html
Ex-commune chief admits to planning murder
During his trial at the Phnom Penh Municipal Court on Monday, a former commune chief in Prek Pnov district admitted to organizing the murder of a political rival, who survived the subsequent grenade attack that claimed the life of his 11-year-old son. ...
Ouch Sony
https://www.cambodiadaily.com/news/ex-commune-chief-admits-to-planning-murder-88991/
Opposition leader threatens to play American card
Meach Sovannara, lead spokesman for the opposition, threatened to play the American card if the Municipal Court does not drop its investigation of him for his role in violent protests at Freedom Park last year. ...
Chea Takihiro and Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/13505/opposition-leader-threatens-to-play-american-card/
UDG security guard found guilty over 2014 violent attack
A security guard hired by the Union Development Group, a Chinese firm building a $3.8-billion tourist mecca in a remote coastal area of Koh Kong province, was on Monday handed a one-year suspended sentence for punching a local woman in the face last year, according ...
Khuon Narim
https://www.cambodiadaily.com/news/udg-security-guard-found-guilty-over-2014-violent-attack-89000/
Extending Eurasia security cooperation
After 14 years of development, the Shanghai Cooperation Organization (SCO) has set its sights on goals for the next decade at the 15th meeting of the Council of SCO Heads of State that was held in Ufa, the capital of Russia’s Bashkortostan Republic, on July ...
Bai Shi
http://www.bjreview.com.cn/world/txt/2015-07/20/content_696694.htm
Thai-Lao-Vietnamese bus service planned
Thailand’s state-owned Transport Co plans to run its first three-country passenger bus service with Laos and Vietnam following the success of its transnational services. The services to Cambodia runs from Bangkok via Poipet to Siem Reap and Phnom Penh. ...
Today News Staff
http://www.todayonline.com/world/asia/thai-lao-vietnamese-bus-service-planned
EAS officials meet in Cambodia to exchange views on regional security architecture
Officials from the East Asia Summit (EAS) countries met here Monday to exchange views on regional security architecture in the Asia-Pacific region, Cambodian Deputy Prime Minister and Foreign Minister Hor Namhong said. ...
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=293404
Authorities issue eviction order of historic ‘White Building’
Phnom Penh authorities have issued a notice to evict residents of a run-down historical building in the middle of the city. ...
Hul Reaksmey
http://www.voacambodia.com/content/authorities-issue-eviction-order-of-historic-white-building/2870470.html
ASEAN urged to harmonise low carbon path to Paris
Environmental groups in Southeast Asia are urging governments of the 10-member Association of Southeast Asian Nations (Asean) to present a united and ambitious climate action plan for the upcoming climate conference in Paris this December. ...
Medilyn Manibo
http://www.eco-business.com/news/asean-urged-to-harmonise-low-carbon-path-to-paris/
Villagers petition Cambodian lawmakers for help with land dispute cases
About 200 villagers involved in land disputes in three provinces protested Monday outside Cambodia’s parliament building in Phnom Penh, demanding that lawmakers resolve their cases and threatening not to vote for those who turn down their requests. ...
Six montagnards seek refugee status in Cambodian capital
Six ethnic Montagnard Christians who fled Vietnam and illegally entered Cambodia to seek refugee status have arrived safely in the capital Phnom Penh, an official from a local human rights group said Monday. ...
Ratha Visal
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/six-montagnards-seek-refugee-status-in-cambodian-capital-07202015144307.html
Education ministry failing students, lawmaker says
The Education Ministry is failing students by not doing enough to improve schools before graduates face tougher competition from their Asean peers, the head of the National Assembly’s education commission, Yem Ponhearith, told Khmer Times. ...
Va Sonyka and Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/13506/education-ministry-failing-students--lawmaker-says/
Rights worker fights defamation claims
How should one react when accused in court of defaming a provincial judge and prosecutor? Ny Chakrya just laughs. ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/13507/rights-worker-fights-defamation-claims/
New law aims to tame wild drivers
Every day Dr. Chhor Nareth treats injuries caused by the anarchy on Cambodia’s roads, where few drivers wear helmets, traffic lights are routinely ignored, and driving on the wrong side of the road is common. He has worked in the emergency Intensive Care Unit at ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/13504/new-law-aims-to-tame-wild-drivers/
Election commission proposes creation of new departments
The National Election Committee will submit draft sub-decrees to the government this week that would establish three new departments within the commission to manage public relations, voter lists and procurement. ...
Kang Sothear
https://www.cambodiadaily.com/news/election-commission-proposes-creation-of-new-departments-88892/
Chea Mony vows to step down as Union chief
After 11 years as president of the Free Trade Union, Chea Mony said Sunday that he would not seek re-election as head of one of the country’s largest unions, which launched Cambodia’s labor movement nearly two decades ago. ...
Ouch Sony
https://www.cambodiadaily.com/news/chea-mony-vows-to-step-down-as-union-chief-88878/
Sam Rainsy: “change is irreversible”
Two years after his return from exile in France, the president of the Cambodia National Rescue Party says the changes that have occurred in Cambodia since then are dramatic, widespread, and irreversible. ...
Vincent MacIsaac
http://www.khmertimeskh.com/news/13508/sam-rainsy-----change-is-irreversible---/
Minister helps open controversial tycoon’s new rubber farm
Environment Minister Say Sam Al was in Preah Vihear province on Sunday to help inaugurate Try Pheap’s newest project, a $52-million rubber plantation and additional facilities that the timber magnate has cleared thousands of hectares of protected forest to build. ...
Aun Pheap
https://www.cambodiadaily.com/news/minister-helps-open-controversial-tycoons-new-rubber-farm-88896/
Border activists fall short of mark
Most of the more than 2,000 activists who traveled to a disputed area of the border with Vietnam in Svay Rieng province’s Kompong Ro district yesterday afternoon were not permitted to reach their ultimate goal – Border Post 203. ...
Ros Chanveasna and Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/13464/border-activists-fall-short-of-mark/
Cambodian opposition lawmakers lead supporters to revisit disputed border with Vietnam
Cambodian opposition lawmakers Real Camerin and Um Sam An led over 1,000 supporters Sunday to revisit disputed Cambodia-Vietnam border in Svay Rieng province, where they had scuffled with Vietnamese villagers last month. ...
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=293340
Cambodia tycoon arrested after alleged attack of actress
A Cambodian real estate magnate whose violent assault of a female TV star was captured on video was arrested Saturday, authorities said, in a case that has sparked national outrage. He returned to Cambodia on Saturday, two days after Prime Minister Hun Sen called the ...
VOA Khmer News Staff
http://www.voacambodia.com/content/cambodia-tycoon-arrested-after-alleged-attack-of-actress/2869273.html
Despite drought, crops will come – but at a cost
This year is no different from last year and many of the previous years for the residents of Krong Stung Sen in Kampong Thom province. Rain has been scarce, and rice growers must pay to pump water from the state-owned ditches into their rice paddies. ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/13457/despite-drought--crops-will-come-----but-at-a-cost/
Police installing CCTV cameras at major intersections
Cambodian national police have begun installing closed-circuit TV cameras at traffic lights, in hopes of better enforcing traffic laws and to assist authorities in solving crimes. ...
Socheata Hean
http://www.voacambodia.com/content/police-installing-cctv-cameras-at-major-intersections/2866701.html