Khmer translated by ODC
Controversial NGO law goes to National Assembly for debate
Despite widespread concern it could curtail pro-democracy and rights work in the country, a bill to regulate NGOs in Cambodia arrived at the National Assembly Tuesday, where it must be debated before its likely passage into law. ...
Neou Vannarin
http://www.voacambodia.com/content/controversial-ngo-law-goes-to-national-assembly-for-debate/2824628.html
EU diplomat welcomes Cambodia's disputed draft NGO bill
Outgoing ambassador of the European Union to Cambodia Jean-Francois Cautain on Tuesday welcomed the Cambodian government’s decision to establish a law on Non-Governmental Organizations (NGOs) and Associations, according to a Cambodian government official. ...
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=287873
Two montagnards hide out in Northeastern Cambodia
Two more ethnic Montagnards from Vietnam are in hiding in a remote northeastern province in Cambodia, two days after villagers there helped six others reach United Nations refugee agency personnel in the capital to seek asylum, local residents said Tuesday. ...
Ratha Visal
http://bit.ly/1TsVaXJ
Cambodian forest activists urge authorities to tackle illegal logging
A group of activists in northwestern Cambodia’s Oddar Meanchey province said Tuesday that their forest is under threat from illegal loggers in neighboring provinces and could be completely cleared within months if authorities do not step in to deal with the problem. ...
Savyouth Hang
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/logging-06162015131714.html
Death of Chea Sim a new reminder of impunity, rights group says
With the death last week of Chea Sim, a ruling party stalwart and former Khmer Rouge cadre, Cambodians are again reminded that the powerful are rarely prosecuted, Human Rights Watch says. ...
Sok Khemara
http://bit.ly/1fixfKS
FAO produces new guide to assess children working on farms
The Food and Agriculture Organisation has announced a new guide to assess child labour in agriculture and the impacts that various development programmes can have. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://bit.ly/1LeZU0y
China delivers 200 sets of ultrasound machines to Cambodian hospitals
The Chinese government on Monday provided 200 sets of ultrasound machines to Cambodia in order to contribute to the improvement of the country’s health quality and services. Chinese Ambassador to Cambodia Bu Jianguo handed over the equipment to Cambodian Health Minister Mam Bunheng at a ceremony ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/china-delivers-200-sets-of-ultrasound-machines-to-cambodian-hospitals-8687
For labor leaders, Law on Unions remains a concern
Labor leaders say they are concerned that a number of unions would be shuttered if a new law to govern them is passed. Labor Minister Ith Samheng said the law will not “put pressure” on unions. “We take unions and other vocational organizations as our ...
Men Kimseng
http://www.voacambodia.com/content/for-labor-leaders-law-on-unions-remains-a-concern/2824664.html
Mam Sonando to re-establish a political party
Mam Sonando, director of Beehive radio will re-establish his Beehive Democratic Society party for the 6th legislature mandate in 2018. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://bit.ly/1J4fOuj
Youths gather in effort to make migration safer
A gathering of some 50 youths from five different provinces met in Phnom Penh last week to discuss the problems of forced migration and its dangers. The Community Youth Network leaders came from provinces where migrant work is common, to discuss how to make it ...
Nov Povleakhena
http://www.voacambodia.com/content/youths-gather-in-effort-to-make-migration-safer/2824704.html
Bangkok Bank returns to Cambodia with opening of Phnom Penh branch
The Phnom Penh branch, which will serve customers from all over Cambodia, is BBL’s 29th international branch and the third in Cambodia of a Thai bank. The bank resumed operations on December 30 as the 45th commercial bank in Cambodia and held the grand opening yesterday. ...
Sucheera Pinijparakarn
http://www.nationmultimedia.com/business/Bangkok-Bank-returns-to-Cambodia-with-opening-of-P-30262367.html
Simple CPP’s supporters doubt on Hun Sen’s successor
Prime minister Hun Sen will be automatically nominated as the new president of the ruling Cambodian People’s Party but not clear for whom will succeed him as the new vice president. The CPP will hold its congress on June 20, 2015 to elect new president ...
The Cambodia Herald News Staff
http://bit.ly/1HIiAUu
Opposition compliments gov’t on reaction to alleged encroachment
Opposition leader Sam Rainsy on Monday extended a rare compliment to Cambodia’s foreign minister, who has sent two missives since Friday to Vietnam, accusing the government allowing encroachment in Ratanakkiri province. ...
Neou Vannarin
http://www.voacambodia.com/content/opposition-compliments-govt-on-reaction-to-alleged-encroachment/2822319.html
Vietnamese river dwellers in Cambodia ask for hold on eviction
Dozens of Vietnamese families illegally residing in floating homes on the Mekong River in southeastern Cambodia’s Kandal province have urged local authorities to postpone their eviction by eight months so they can sell the fish they are raising and avoid financial ruin. ...
Sirey Muny
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/eviction-06152015175601.html
Smart expands LTE network to all 25 provinces of Cambodia
Cambodian mobile operator Smart Axiata has expanded its 4G LTE network to all 25 provinces of the country. Smart launched 4G LTE services in Cambodia in January 2014. Smart Axiata also reports that its 2G network covers more than 98 percent of the country’s population. ...
Telecompaper News Staff
http://www.telecompaper.com/news/smart-expands-lte-network-to-all-25-provinces-of-cambodia--1087306
More wage negotiations set, as workers maintain demands
The government has released a schedule for minimum wage discussions with unions and factories this year, as workers continue to demand $177 per month to keep up with the rising cost of living. More talks are scheduled from July through January. ...
Hul Reaksmey
http://www.voacambodia.com/content/more-wage-negotiations-set-as-workers-maintain-demands/2822361.html
Thailand and Cambodia under talk on avoidance of double taxation for their investors, Thai Ambassador says
Thailand and Cambodia are negotiating on the avoidance of double taxation for investors from each other’s side. Thai Ambassador to Phnom Penh Nuttavudh Photisaro told Radio Thailand reporters that if the negotiation is successful, it will save both Thai and Cambodian investors from paying taxes twice. ...
NNT News Staff
http://thainews.prd.go.th/CenterWeb/NewsEN/NewsDetail?NT01_NewsID=WNECO5806160010001
Philippines re-invites bids for 100,000 tons of rice import
The National Food Authority (NFA) of the Philippines has re-invited bids for the remaining 100,000 tons from the June 5 tender, BusinessworldOnline quoted Reuters. The NFA has reportedly invited governments of Thailand, Vietnam and Cambodia, with which the Philippines has bilateral agreements, to send their bids ...
Oryza News Staff
http://oryza.com/22917/philippines-re-invites-bids-100000-tons-rice-import
Police seize 73 tons of illegally imported sugar
Police have seized some 31 tonnes of refined sugar illegally imported from Cambodia, while investigating a rubber farm in the southeastern province of Tay Ninh’s Chau Thanh district. ...
Viet Nam News Staff
http://vietnamnews.vn/society/271758/police-seize-73-tons-of-illegally-imported-sugar.html
Tourists and residents: stop giving cash to street kids!
Child-protection NGOs and government officials are urging tourists and residents of Cambodia to stop giving money to street children because these well-intentioned gestures can have devastating effects. ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/12291/tourists-and-residents--stop-giving-cash-to-street-kids-/
Police make seven more arrests in ponzi ‘empire’ scheme case
Seven more people believed to be involved in a large-scale Ponzi scheme have been arrested and were questioned by a prosecutor in Takeo province Sunday, bringing to 14 the total number of suspects apprehended in connection with the racket. ...
Kang Sothear
https://www.cambodiadaily.com/news/police-make-seven-more-arrests-in-ponzi-empire-scheme-case-85540/
Workers race to finish grand stupa for Chea Sim
The Labor Ministry on Friday announced that formal negotiations to set a new minimum wage for the country’s all-important garment sector—now at $128 a month—will begin in July, reviving the same schedule for talks it used with unions and employers for the first time last ...
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/12289/workers-race-to-finish-grand-stupa-for-chea-sim/
Government announces start of garment sector wage talks
The Labor Ministry on Friday announced that formal negotiations to set a new minimum wage for the country’s all-important garment sector—now at $128 a month—will begin in July, reviving the same schedule for talks it used with unions and employers for the first time last ...
Mech Dara
https://www.cambodiadaily.com/news/government-announces-start-of-garment-sector-wage-talks-85550/
Comfrel launches online tool for change
Democracy watchdog Comfrel yesterday rolled out a new website intended to help young workers garner support for a variety of causes. ...
Pech Sotheary
http://www.phnompenhpost.com/national/comfrel-launches-online-tool-change