ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
ម៉ុងតាញ៉ា២នាក់ លាក់ខ្លួននៅភាគឦសាននៃប្រទេសកម្ពុជា
អ្នកស្រុក បានឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃអង្គារនេះថា ជនជាតិម៉ុងតាញ៉ា២នាក់មកពីប្រទេសវៀតណាម កំពុងលាក់ខ្លួននៅខេត្តដាច់ស្រយាលភាគឦសាននៃប្រទេសកម្ពុជា ពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីអ្នកភូមិនៅទីនោះបានជួយ៦នាក់ផ្សេងទៀត ទៅ ...
រដ្ឋា វិសាល
http://bit.ly/1TsVaXJ
សកម្មជនព្រៃឈើនៃប្រទេសកម្ពុជា ជម្រុញអាជ្ញាធរឲ្យបង្ក្រាបការកាប់ឈើខុសច្បាប់
កាលពី ថ្ងៃអង្គារ សកម្មជនមួយក្រុមនៅខេត្តឧត្តរមានជ័យ ភាគពាយព្យនៃប្រទេសកម្ពុជា បាននិយាយថា ព្រៃឈើរបស់ពួកគេស្ថិតនៅក្រោមការគម្រាមគំហែងពីអ្នកកាប់ឈើ ខុសច្បាប់ នៅបណ្តាខេត្តជិតខាង និងអាចត្រូវបានបំផ្លាញអស់ក្នុងរយៈពេល ...
ហង្ស សាវយុត
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/logging-06162015131714.html
អង្គការសិទ្ធិមនុស្សនិយាយថា មរណភាពរបស់ ជា សុីម ជាការបង្ហាញឲ្យឃើញពីនិទណ្ឌភាព
អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស (HRW) បានឲ្យដឹងថា ជាមួយនឹងមរណភាពរបស់ ជា សុីម កាលពីសប្តាហ៍មុន ដែលជាស្ថាបនិកនៃគណបក្សកាន់ អំណាច និងអតីតកម្មាភិបាលខែ្មរក្រហម ប្រជាជនកម្ពុជាត្រូវបានដាស់តឿន ឲ្យឃើញជាថ្មីម្តងទៀតថា អ្នកមានអំណាច កម្រនឹងត្រូវបានចោទប្រកាន់ ...
សុខ ខេមរា
http://bit.ly/1fixfKS
អង្គការស្បៀងអាហារនិងកសិកម្មផលិតការណែនាំថ្មីសម្រាប់តាមដានកុមារធ្វើការក្នុងវិស័យកសិកម្ម
អង្គការស្បៀងអាហារនិងកសិកម្ម បានប្រកាសពីការណែនាំថ្មី ប្រើសម្រាប់វាយតម្លៃពលកម្មកុមារក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងផលប៉ះពាល់ ដែលកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ផ្សេងៗអាចមាន។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1LeZU0y
ចិនផ្តល់ម៉ាស៊ីនអេកូ២០០គ្រឿង ដល់មន្ទីរពេទ្យកម្ពុជា
កាលពី ថ្ងៃច័ន្ទ រដ្ឋាភិបាលចិនបានផ្តល់ម៉ាស៊ីនអេកូ២០០គ្រឿងដល់ប្រទេសកម្ពុជា សំដៅចូលរួមលើកតម្កើងគុណភាពនិងសេវាសុខាភិបាលរបស់ប្រទេសនេះ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិនប្រចាំនៅកម្ពុជា ប៊ូ ជាំងគូ បានផ្តល់សម្ភារទាំងនេះដល់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាលនៃ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/china-delivers-200-sets-of-ultrasound-machines-to-cambodian-hospitals-8687
សម្រាប់មេដឹកនាំសហជីព ច្បាប់ស្តីពីសហជីពនៅតែជាកង្វល់
មេដឹកនាំ សហជីព និយាយថា ពួកគេបារម្ភថា សហជីពមួយចំនួននឹងត្រូវបិទទ្វារ ប្រសិនបើច្បាប់ថ្មីចូលមកគ្រប់គ្រងពួកគេ ត្រូវបានអនុម័ត។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារនិងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ អ៊ិត សំហេង បានឲ្យដឹងថា ច្បាប់ថ្មីនេះ នឹងមិន ...
ម៉ែន គឹមសេង
http://www.voacambodia.com/content/for-labor-leaders-law-on-unions-remains-a-concern/2824664.html
ម៉ម សូណង់ដូ នឹងបង្កើតគណបក្សសារជាថ្មី
ម៉ម សូណង់ដូ នាយកវិទ្យុសំបុកឃ្មុំ នឹងបង្កើតគណបក្សសង្គមប្រជាធិបតេយ្យសំបុកឃ្មុំ ជាថ្មី សម្រាប់ចូលរូមក្នុងការបោះឆ្នោតនៅអាណត្តិទី៦ ឆ្នាំ២០១៨។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1J4fOuj
យុវជនប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីចំណាកស្រុកកាន់តែមានសុវត្ថិភាព
កាលពីសប្តាហ៍មុន យុវជនប្រមាណជា ៥០នាក់ មកពីបណ្តាខេត្តចំនួន៥ បានប្រមូលផ្តុំជួបជុំគ្នានៅរាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីពិភាក្សាពីបញ្ហានៃការធ្វើចំណាកស្រុកដោយបង្ខំ និងគ្រោះថ្នាក់របស់វា។ មេដឹកនាំនៃបណ្តាញយុវជនសហគមន៍ មកពីបណ្តា ...
នៅ ពៅលក្ខិណា
http://www.voacambodia.com/content/youths-gather-in-effort-to-make-migration-safer/2824704.html
ធនាគារប៉ាងកក ត្រឡប់មកកម្ពុជាជាមួយនឹងការបើកសាខាថ្មីនៅភ្នំពេញ
សាខាថ្មីនៅរាជធានីភ្នំពេញ ដែលនឹងផ្តល់សេវាដល់អតិថិជនមកពីទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា គឺជាសាខាអន្តរជាតិទី២៩របស់ធនាគារបាងកក និងទី៣នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ជាធនាគារថៃ។ ធនាគារបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួន តាំងពីថ្ងៃទី ...
Sucheera Pinijparakarn
http://www.nationmultimedia.com/business/Bangkok-Bank-returns-to-Cambodia-with-opening-of-P-30262367.html
អ្នកគាំទ្ររបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា កំពុងមានមន្ទិលពីអ្នកបន្តវេនរបស់ ហ៊ុន សែន
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នឹងត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ជាស្វ័យប្រវត្តិ ប៉ុន្តែមិនមានភាពច្បាស់លាស់នៅឡើយទេថាតើអ្នកណាដែលនឹងត្រូវ ជំនួសលោក ជាអនុប្រធាន។ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា នឹងប្រារព្ធសមាជគណបក្សនៅថ្ងៃទី ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1HIiAUu
គណបក្សប្រឆាំងគាំទ្រប្រតិកម្មរដ្ឋាភិបាលទៅនឹងការទន្ទ្រាន
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង សម រង្សុី បានបង្ហាញពីការសរសើរដល់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនិងសហ ប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនៃប្រទេសកម្ពុជា ដែលបានបញ្ជូនកំណត់ទូតចំនួន២ ចាប់តាំងពីថ្ងៃសុក្រមក ទៅឲ្យ ប្រទេសវៀតណាម ដោយចោទរដ្ឋាភិបាលប្រទេសនេះថា អនុញ្ញាតឲ្យមាន ការទន្ទ្រាននៅ ...
នៅ វណ្ណារិន
http://www.voacambodia.com/content/opposition-compliments-govt-on-reaction-to-alleged-encroachment/2822319.html
វៀតណាមរស់នៅតាមដងទន្លេក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ស្នើសុំពន្យាពេលការជម្លៀសចេញ
ជនជាតិវៀតណាមរាប់សិបគ្រួសារដែលរស់នៅ ដោយខុសច្បាប់នៅតាមផ្ទះបណ្តែតទឹកលើទន្លេមេគង្គ ខេត្តកណ្តាល ភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសកម្ពុជា បានស្នើសុំអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន ពន្យាការបណ្តេញពួកគេចេញឲ្យបាន៨ខែ ដើម្បីឲ្យពួកគេអាចលក់ត្រីដែល ...
សេរី មុនី្ន
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/eviction-06152015175601.html
ក្រុមហ៊ុនស្មាតពង្រីកបណ្តាញ LTE ទៅដល់២៥ខេត្តក្រុងទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនប្រតិបត្តិករទូរស័ព្ទចល័ត ស្មាត អាហ្សុីតា បានពង្រីកបណ្តាញ 4G LTE នៅទូទាំង២៥ខេត្តក្រុងនៃប្រទេសកម្ពុជា។ ក្រុមហ៊ុននេះ បានដាក់ឲ្យដំណើរការសេវា 4G LTE នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា តាំងតែពីខែមករា ឆ្នាំ២០១៤មកម្លេះ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Telecompaper
http://www.telecompaper.com/news/smart-expands-lte-network-to-all-25-provinces-of-cambodia--1087306
ការពិភាក្សាលើប្រាក់ឈ្នួលនឹងមានកាន់តែច្រើន ខណៈពេលដែលកម្មករនៅតែរក្សាការទាមទារ
រដ្ឋាភិបាល បានបង្ហាញពីគម្រោងពិភាក្សាលើប្រាក់ឈ្នួលអប្បរមាជាមួយនឹងសហជីព និងសហគ្រាស នៅឆ្នាំនេះ ខណៈពេលដែលកម្មករនៅតែរក្សាការទាមទារ ១៧៧ដុល្លារអាមេរិក ក្នុង១ខែ ដើម្បីទប់ទល់នឹងថ្លៃជីវភាពដែលចេះតែ ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.voacambodia.com/content/more-wage-negotiations-set-as-workers-maintain-demands/2822361.html
ឯកអគ្គរាជទូតថៃឲ្យដឹងថា ថៃនិងកម្ពុជា កំពុងពិភាក្សាលើការបំបាត់ចោលការបង់ពន្ធផ្ទួនគ្នាសម្រាប់អ្នកវិនិយោគ
ប្រទេសថៃ និងប្រទេសកម្ពុជា កំពុងពិភាក្សាលើការបំបាត់ចោលការបង់ពន្ធផ្ទួន សម្រាប់អ្នកវិនិយោគពីភាគីនីមួយៗ។ ឯកអគ្គរាជទូតថៃប្រចាំនៅរាជធានីភ្នំពេញ នុតាវុឌ ផូទីសារូ បានប្រាប់អ្នករាយការណ័វិទ្យុប្រទេសថៃថា ប្រសិនបើ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន NNT
http://thainews.prd.go.th/CenterWeb/NewsEN/NewsDetail?NT01_NewsID=WNECO5806160010001
ហ្វីលីពីន អញ្ជើញការចូលរួមដេញថ្លៃជាថ្មីសម្រាប់ការនាំចូលអង្ករ១០០,០០០តោន
តាម ប្រភពព័ត៌មានរបស់ BusinessworldOnline ដែលដកស្រង់សម្តីរបស់សារព័ត៌មាន Reuters បានឲ្យដឹងថា អាជ្ញាធរស្បៀងអាហារជាតិ នៃប្រទេសហ្វីលីពីន បានអញ្ជើញការចូលរួមដេញថ្លៃជាថ្មី សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់អង្ករ១០០,០០០តោន សល់ពីការដេញថ្លៃកាលពីថ្ងៃ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Oryza
http://oryza.com/22917/philippines-re-invites-bids-100000-tons-rice-import
នគរបាលដកហូតស្ករនាំចូលខុសច្បាប់៧៣តោន
នគរបាល (នៃប្រទេសវៀតណាម) បានដកហូតស្ករនាំចូលដោយខុសច្បាប់ចំនួន៣១ តោន មកពីប្រទេសកម្ពុជា ខណៈពេលដែលកំពុងសុើបអង្កេតកសិដ្ឋានកៅស៊ូ នៅក្នុងស្រុកចាវថាញ់នៃខេត្តតាយនីញ ភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសវៀតណាម ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://vietnamnews.vn/society/271758/police-seize-73-tons-of-illegally-imported-sugar.html
សារទៅកាន់ភ្ញៀវទេសចរនិងប្រជាពលរដ្ឋ៖ សូមបញ្ឈប់ការឱ្យលុយដល់ក្មេងសុំទាន
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដែលធ្វើការទាក់ទងនឹងការការពារកុមារក៏ដូចជាមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលបានអំពាវនាវដល់ភ្ញៀវទេសចរនិងប្រជាពលរដ្ឋក្នុងប្រទេសកម្ពុជាឱ្យបញ្ឈប់ការឱ្យលុយដល់ក្មេងសុំទាន ព្រោះទង្វើចេញអំពីសន្តានចិត្តដ៏ល្អនេះ អាច ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/12291/tourists-and-residents--stop-giving-cash-to-street-kids-/
នគរបាលធ្វើការចាប់ខ្លួនមនុស្ស៧នាក់ទៀត ទាក់ទងនឹងករណីសំណុំរឿងក្តី “ponzi”
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ មនុស្ស៧នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននឹងសាកសួរទាក់ទងនឹងករណីរឿងក្តី Ponzi ខ្នាតធំ ដោយព្រះរាជអាជ្ញានៅខេត្តតាកែវ ជាកំនើនតួរលេខសរុបនៃជនសង្ស័យ១៤នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ឃាត់ខ្លួន។ ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/police-make-seven-more-arrests-in-ponzi-empire-scheme-case-85540/
កម្មករកំពុងរួសរាន់បង្ហើយការងារចេតិយសម្តេចជាស៊ីម
មរណភាពរបស់លោក ជាស៊ីមនៅថ្ងៃទី០៨ ខែមិថុនាបានគ្របដណ្តប់សារព័ត័មានក្នុងស្រុកជាបន្តបន្ទាប់។មានប្រជាជនជាច្រើន មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះចេតិយដែលធ្វើឡើងសម្រាប់លោកជាជាងការចែកឋានរបស់លោកក្នុងវ័យ៨២ ...
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/12289/workers-race-to-finish-grand-stupa-for-chea-sim/
រដ្ឋាភិបាលប្រកាសបើកការសន្ទនាអំពីបញ្ហាប្រាក់ឈ្នួលកម្មករកាត់ដេរ
កាលពីថ្ងៃសុក្រ ក្រសួងការងារបានប្រកាសអំពីកិច្ចសន្ទនាជាផ្លូវករដើម្បីកំណត់ប្រាក់ឈ្នួលកាត់ដេរទាបបំផុត ប្រចាំវិស័យដ៏សំខាន់នៅក្នុងប្រទេសគឺវិស័យកាត់ដេរ កើនដល់១២៨ដុល្លារក្នុងមួយខែ នឹងចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិតាមចាប់ពីខែកក្កដានេះ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/government-announces-start-of-garment-sector-wage-talks-85550/
ខុមហ្វ្រែល បើកដំណើរការឧបករណ៍អនឡាញ សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ
កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ អង្គការឃ្លាំមើលលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ខុមហ្វ្រែល បានបើកដំណើរការគេហទំព័រថ្មីមួយ ដែលមានគោលបំណង ដើម្បីជួយដល់កម្មករវ័យក្មេង ប្រមូលការគាំទ្របុព្វហេតុចម្រុះ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.phnompenhpost.com/national/comfrel-launches-online-tool-change
អ្នកចរចាអាសុី-ប៉ាសុីហ្វិកបញ្ចប់កិច្ចពិភាក្សាដោយមិនមានទិសដៅពាណិជ្ជកម្មសេរី
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ អ្នកចរចាមកពីបណ្តាប្រទេសអាសុី-ប៉ាសុីហ្វិកចំនួន១៦ បានបញ្ចប់កិច្ចពិភាក្សាលើកទី៨ សំដៅលើកកំពស់ឲ្យមានកិច្ចព្រមព្រៀងជម្រុញពាណិជ្ជកម្មសេរីហើយ ដោយមិនទាន់អាចសម្រេចលើគោលបំណងមហិច្ឆតាមួយ ក្នុងការលុបបំបាត់របាំងពន្ធ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Mainichi Daily News
http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20150614p2g00m0bu014000c.html
នៅកម្ពុជា មនុស្ស៤នាក់ក្នុងចំណោម១,០០០នាក់ប៉ុណ្ណោះ ផ្តល់ឈាម
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាល ម៉ម ប៊ុនហេង បានស្នើសុំឲ្យមានការផ្តល់ឈាមឲ្យកាន់តែច្រើនឡើង ពីព្រោះប្រទេសអាសុីអាគ្នេយ៍មួយនេះមានមនុស្ស ៤ នាក់ ក្នុងចំណោម១,០០០នាក់ប៉ុណ្ណោះ ផ្តល់ឈាមរបស់ពួកគេ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Shanghai Daily
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=287489
