Khmer translated by ODC

Government authorities in a southwest Cambodian province are planning a coordinated campaign to round up residents suffering from mental illness and take them to Buddhist temples where they will be cared for by monks, a provincial official said. ...

Two officials from Cambodia’s Interior Ministry departed for Australia and the Pacific Island of Nauru Monday, to ensure that an initial group of asylum seekers there will move to Cambodia, part of a controversial deal with Australia. ...

The deputy director of the Cambodian News Channel (CNC), a local 24-hour television news station, has been appointed undersecretary of state at the Interior Ministry, according to a copy of the April 11 royal decree awarding him the position. ...

About 3,000 union representatives, teachers and senior officials from the ruling Cambodian People’s Party gathered at a ceremony on Koh Pich yesterday to mark the 129th International Labour Day – as well as to bolster support for the ruling party, one official noted. ...

Tycoon Thong Sarath has been charged with premeditated murder and possession of weapons by a court in Phnom Penh after being arrested in a joint operation with Cambodian and Vietnamese police on Thursday over the killing of Shimmex Group owner Ung Meng Cheu. ...

The Siem Reap Provincial Court on Saturday charged a Vietnamese man with possessing and transporting illegal drugs after he was arrested on Thursday at the Siem Reap International Airport with 5.25 kg of cocaine hidden inside a musical keyboard, a court official said Sunday. ...

Thirty-seven people died in 112 road accidents during last week’s Khmer New Year holiday, typically the busiest time of year on the country’s roads as people make their way to and from their home provinces to be with family. ...

Cambodia’s first opposition-aligned television station will begin broadcasting around the country by the year’s end, with a group of investors close to the CNRP now raising the $3 million needed to launch operations, opposition leader Sam Rainsy said Sunday. ...

The Phnom Penh Municipal Court today is scheduled to hear the trial of opposition Cambodia National Rescue Party activist Meach Sovannara, who was charged with leading a violent “insurrection” after an opposition demonstration turned violent last July. ...

The United Nations Children’s Fund (UNICEF) says Australia is violating the rights of children being sent from Nauru to Cambodia under the refugee transfer agreement. In the coming week, possibly as early as Monday, a charter plane is expected to fly out from Nauru with ...

Cambodian Labor Minister Ith Samheng said on Sunday that the country’s garment and footwear industries, the kingdom’s largest foreign currency earner, are comprised of 1,087 factories with 700,000 direct jobs. ...

China and Cambodia have vowed to further enhance bilateral cooperation on law enforcement and security. During a meeting with Prime Minister Hun Sen on Saturday, Guo Shengkun, Chinese state councilor and public security minister, said the China-Cambodia comprehensive strategic partnership of cooperation has been deepening. ...

The United Nations Children’s Fund is voicing concern about the decision by Australia to transfer asylum seekers detained on the Pacific island of Nauru to Cambodia, possibly as early as Monday. UNICEF’s concerns come amid growing refugee protests in Nauru and protests over transfers of ...

China’s top political advisor Yu Zhengsheng met with King Norodom Sihamoni of Cambodia and his mother, former Queen Norodom Monineath Sihanouk, in Beijing on Friday. ...

Australia’s Immigration Department on Thursday confirmed that a letter being handed out to refugees on Nauru filled with false claims about Cambodia—where Australia hopes they decide to resettle—was issued by the department, but declined to say whether there were any takers. ...

A booming natural rubber market fueled by the global tire industry is proving “catastrophic” for endangered species in Cambodia and the rest of Southeast Asia, U.K. researchers argue in a new paper. ...

The Foreign Ministry says 34 heads of states and heads of governments, as well as representatives from 77 countries have confirmed their attendance at the 60th anniversary of the Asia Africa Conference, set to be held in Jakarta and Bandung from April 19 to April ...

Cambodia set yet another Guinness World Record on Wednesday—its second in three days—when 2,015 people participated in a synchronized line dance during the Angkor Sankranta New Year festival in Siem Reap City. ...

The Australian government has chartered a plane to move the first group of refugees from Nauru to Cambodia within days as part of a $40m resettlement deal, sources on the island have said. ...

The son of a wealthy property developer and police general was arrested Monday evening after attacking another rich, young businessman inside a Phnom Penh tattoo parlor, military police said Tuesday. ...

The last time opposition leader Sam Rainsy joined such a crowd in this town, he chided Prime Minister Hun Sen for being “weaker than a female” for not calling a snap election amid mass anti-government protests, as Thailand’s Yingluck Shinawatra had done days earlier. ...

Prime Minister Hun Sen will attend the 10th Anniversary of the New Asian-African Strategic Partnership Summit to be held from 22-23 April in Jakarta and the Commemoration of the 60th Anniversary of the Asian-African Conference on 24 April in Bandung, Indonesia, Ministry of Foreign Affairs ...

Upon officially taking the helm of the country’s revamped National Election Committee on Monday, Sik Bunhok promised to follow in the footsteps of the outgoing committee members, most of whom were widely lambasted as tools of the ruling CPP. ...

Cambodia Bayon Airlines made its inaugural flight to Sihanoukville on Sunday, more than three months after the Chinese airline opened a daily route between Phnom Penh and Siem Reap City. ...