The Phnom Penh Post

A small survey of families in five villages in Battambang has found that most workers who are lured to illegal migrant work in Thailand cite salaries of twice the average Cambodian wage or higher as their main reason and appear unaware of the risks. Moeun Tola, ...

Inside a shop in a restored building on the corner of Sothearos Boulevard and Street 266, nearly 10 Cambodians wearing the same uniform are walking around and cleaning tables. By the end of this year, Brown Coffee will have a total of eight branches in ...

ភ្នំពេញៈ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​កាល​ពី​ម្សិលមិញ បាន​ធ្វើ​ការ​ត្រៀម​រៀបចំ​ខ្លួន​ជា​សាធារណៈ​ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ សម្រាប់​គម្រោង​ធ្វើ​មហា​បាតុកម្ម​បែប​អហិង្សា នៅ​ថ្ងៃ​សៅរ៍​ខាង​មុខ​នេះ ដោយ​មេ​ដឹកនាំ​គណបក្ស​បាន​គូស​បញ្ជាក់​សារ​ចុង​ក្រោយ​អំពី​ភាព​អហិង្សា​ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ស្មោះស្ម័គ្រ​ដែល​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា នៅ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ​តាម​ព្រះ​រាជ​តម្រិះ​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ។ ការ ​ហាត់​សម​នេះ​រួម​មាន​ការ​សមាធិ និង​ការ​បួង​សួង​ពី​អ្នក​គាំទ្រ​រាប់​រយ​នាក់​ដែល​លុត​ជង្គង់​កាន់​ទង​ផ្កា។ នៅ​លើ​ឆាក មាន​ការ​សម្តែង​ដែល​បែង​ចែក​ជា​ក្រុម​នគរបាល និង​បាតុករ ដែល​យក​មក​ធ្វើ​ជា​ឧទាហរណ៍​អំពី​ថា​តើ​ត្រូវ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ដោយ​របៀប​ណា? ទោះ ​ជា​យ៉ាង​ណា ខុស​ពី​ការ​ហាត់​សម​លើក​ទី ១ កាល​ពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​កន្លង​ទៅ​លើក​នេះ​បាតុករ​គ្រាន់​តែ​អង្គុយ​នៅ​ចំពោះ​ មុខ​តួអង្គ​នគរបាល កាល​ពី​ម្សិលមិញ ដោយ​មិន​មាន​ប្រតិកម្ម​អ្វី​ចំពោះ​អំពើ​ហិង្សា​តាម​នីតិវិធី​ដែល​គណបក្ស​ សង្ឃឹម​ថា អ្នក​គាំទ្រ​នឹង​ធ្វើ​នៅ​ថ្ងៃ​សៅរ៍។ ការ​ហាត់​សម​នេះ ដែល​មាន​ការ​ចូល​រួម​ពី​មនុស្ស​រាប់​ពាន់​នាក់ បាន​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​រយៈ​ពេល ២ ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពី​លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​សរសេរ​លិខិត​ថ្វាយ​ព្រះ​មហាក្សត្រ ព្រះ​បាទ នរោត្តម សីហមុនី ដើម្បី​ស្នើ​សុំ​កិច្ច​អន្តរាគមន៍​ពី​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ក្នុង​ភាព​ជាប់​គាំង​ ដែល​កំពុង​បន្ត​ទាក់​ទង​នឹង​ការ​បោះឆ្នោត។ ...

Nearly 50 workers, including a woman who is seven months pregnant, fainted at a clothing factory in Phnom Penh’s Por Sen Chey district yesterday due to poor ventilation, union officials and labour-rights groups said. The 47 employees at Wanshen Clothing (Cambodia) Co collapsed at about 3pm, ...

Management at one of Asia’s largest garment producers yesterday fired at least 600 employees, days after thousands returned to work following a two-week strike. Most of the workers fired by SL Garment Processing (Cambodia) Ltd – which supplies Gap, Levi’s and H&M – were members of ...

Phnom Penh Municipal Hall yesterday defended the actions of police and security guards who blocked protesters as they tried to leave the capital’s Boeung Kak area before they stopped and searched an NGO’s vehicle. Dozens of Daun Penh district police, security guards and military police blockaded ...

Cambodia’s biggest international garment brands met yesterday to discuss wage issues, strikes and worker conditions, among other of the industry’s most pressing topics. But in a year marked by a fatal building collapse at the Wing Star Shoes factory in Kampong Speu, mass demonstrations, and bankruptcies ...

ភ្នំពេញៈ ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​កាល​ពី​ម្សិលមិញ​បាន​សម្រេច​ដូច​នឹង​ គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត ដោយ​ច្រាន​ចោល​បណ្តឹង​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ដែល​ប្តឹង​សុំ​ឲ្យ​មាន​ការ ​ផ្ទៀង​ផ្ទាត់​តួលេខ​និង​រាប់​សន្លឹក​ឆ្នោត​ឡើង​វិញ​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត បាត់ដំបង។ នៅ​ក្នុង​សវនាការ​ប្រហែល ២ ម៉ោង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​មិន​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​កាសែត​ចូល​ទៅ​ ក្នុង​បន្ទប់​សវនាការ​ដើម្បី​យក​ព័ត៌មាន​ទេ ប៉ុន្តែ​ក្រុម​យុវជន​គណបក្ស​នយោបាយ​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ បន្ទប់​សវនាការ​។ បន្ទាប់​ពី​សម្រាក​រយៈ​ពេល​ជាង ៣ ម៉ោង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​បាន​សម្រេច​ច្រាន​ចោល​បណ្តឹង​របស់​គណបក្ស​ សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​ប្តឹង​ជំទាស់​សេចក្តី​សម្រេច​របស់ គ.ជ.ប ហើយ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​បាន​តម្កល់​សេចក្តី​សម្រេច​របស់ គ.ជ.ប ថា ជា​សេចក្តី​សម្រេច​បាន​ការ។ ដើម​បណ្តឹង​លោក សួន ចំរើន មេធាវី ជូង ជូងី និង កេត ខី ដែល​ជា​តំណាង​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​ព្យាយាម​ពន្យល់​អំពី​មូលហេតុ​និង​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត​ដែល ​បាន​កើត​មាន​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ការិយាល័យ​ចំនួន ២៣៣ ក្នុង​ខេត្ត បាត់ដំបង ទៅ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ ហើយ​សុំ​ឲ្យ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​ច្រាន​ចោល​សេចក្តី​សម្រេច​របស់ គ.ជ.ប ដោយ​អះអាង​ថា សេចក្តី​សម្រេច​របស់ គ.ជ.ប មិន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​យុត្តិធម៌​និង​តម្លាភាព​នៅ​ក្នុង​ដំណើរការ​បោះឆ្នោត។ លោក ជូង ជូងី បាន​ថ្លែង​បន្ត​ថា៖ ...

Some of these ASEAN economies are not like the others. Singapore is 80 times richer than Myanmar and its population lives 20 years longer than Cambodia’s, while Myanmar ranks 50 places behind Cambodia in terms of global competitiveness, according to a wide-ranging analysis from the World ...

Strong economic growth and an increase in tourism had driven Siem Reap land prices, according to an industry expert. Sorn Seap, general manager of Key Real Estate who had studied land prices in Siem Reap town, said land prices in Siem Reap town increased about 15 ...

The gap between Cambodia’s health rich and health poor is “devastating”, according to a report by World Vision issued yesterday. Cambodia is ranked 124 out of 176 countries on the global index based on four indicators used to measure the gap in each listed country: life ...

Evictees of Phnom Penh’s Borei Keila community appealed yet again to municipal authorities for alternative housing yesterday, saying garbage and waste has inundated their current settlement and is making it increasingly difficult to enter and exit the area. Borei Keila residents were evicted from their land ...

Cambodia’s highest monks have called on the clergy to refrain from joining any political demonstrations, calling it an abuse of morals and professional ethics. In a statement issued on Sunday and obtained yesterday, the three top Buddhist leaders liken joining protests to the act of killing. “An ...

At least one union leader is butting heads with the Ministry of Labour as he encourages workers to join the planned opposition party demonstration on Saturday. A letter from the ministry sent to factories on Monday called on workers and unions to avoid participation in the ...

ភ្នំពេញៈ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បាន​ប្រកាស​កាលពី​ ម្សិលមិញ​ថា មហា​បាតុកម្ម​របស់​គណបក្ស​ប្រឆាំង​គ្រោង​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃទី​៧ ខែ​កញ្ញា នឹង​មាន​លក្ខណៈ​ស្ងប់ស្ងាត់ ដោយ​អ្នក​ចូលរួម​រាប់ពាន់​នាក់​នឹង​ចូលរួម​ក្នុង​ពិធី​បន់ស្រន់​និង« សមាធិ»។ បើទោះបីជា​មេដឹកនាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​លើក ឡើង​ថា សេចក្តី​សម្រេច​នេះ​ធ្វើ​តាម​ព្រះរាជសារ​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ នរោត្តម សីហមុនី ដែល​អំពាវនាវ​ឲ្យ​មាន​សន្តិភាព និង​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់ អ្នក​ដទៃ​ទៀត​មើល​ឃើញ​យុទ្ធសាស្ត្រ​នេះ​ថា​ជា​ការ​បន្ទន់​ជំហរ​របស់ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដូច​នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​គណបក្ស​នេះ​បាត់បង់​សន្ទុះ។ លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្ស​ប្រឆាំង បាន​ថ្លែង​ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​កាលពី​ព្រឹក​ម្សិលមិញ​ថា៖ «អ្វី​ដែល​យើង​ហៅ​ថា បាតុកម្ម​អហិង្សា និង​សន្តិវិធី នឹង​មាន​ស្មារតី​ជា​ពិធី​សមាធិ ហើយ​បួងសួង​ទូទាំង​ប្រទេស»។ លោក បាន​បន្ថែម​ថា​៖ «យើង​ត្រូវ​គោរព​តាម​ព្រះរាជតម្រិះ​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ។ ដូច្នេះ យើង​មិន​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​បង្ក​ចលាចល​ទេ ប៉ុន្តែ យើង​មាន​ជំនឿ​ថា នឹង​គ្មាន​ចលាចល​ទេ គ្មាន​អំពើ​ហិង្សា​ដែល​ប៉ះពាល់​ដល់​សណ្តាប់​ធ្នាប់​សាធារណៈ​ទេ»។ លោក សម រង្ស៊ី បាន​បន្ថែម​ថា បាតុកម្ម ដែល​នឹង​បន្ត​ទាមទារ​ឲ្យ​បង្កើត​ស្ថាប័ន​ឯករាជ្យ ដើម្បី​ស៊ើប​អង្កេត​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត នឹង ចាប់​ផ្តើម​ពី​ម៉ោង ៨ ព្រឹក ដល់ ...

Far stricter monitoring of the recruitment and employment of Cambodians and other migrant labourers is needed to ensure the future of the Thai fishing industry, a new study by the International Labour Organization warns. Two and a half per cent of the 241 Cambodians interviewed ...

Thailand’s restriction on agricultural imports earlier this year caused dramatic declines for Cambodia’s cassava exports during the harvest season, provincial border officials said yesterday. Cambodia’s exports of cassava reached 288,109 tonnes in the first six months of this year, a decline of 55 per cent from ...

The Pursat Provincial Court has issued a summons to a soldier based on the Thai border for allegedly clearing protected land in Veal Veng district, a move the man believes was orchestrated by a company owned by tycoon Try Pheap, which is embroiled in an ...

The third phase of a project designed to revamp Phnom Penh’s drainage system, currently inundated by seasonal rains, began yesterday. Four areas of the city spanning a total of 369,445 metres will be witness to the next stage of the project’s implementation, part of an ongoing ...

Minister of Interior Sar Kheng yesterday called on authorities in each province and municipality to ease demonstrations in the capital by creating a site for non-violent protests ahead of a planned opposition rally on Saturday. In a two-page letter sent to provincial officials, Kheng – who ...

Citing a lack of public confidence in the official post-election irregularity resolution process – namely, the Constitutional Council’s opening of vote packages – a coalition of leading civil society groups yesterday appealed to the two main political parties to swiftly come back to the negotiating ...

Calls for big-name apparel brands to take more responsibility for working conditions in Cambodian garment factories are growing louder as representatives of retail companies ranging from H&M to Wal-Mart arrive in Phnom Penh for a semi-annual buyers’ forum this week. Since it began three years ...

Since her husband was arrested in June and thrown in provincial prison to await trial, Soam Chantha, 32, has given birth to a baby boy. At the same time the men have been locked up, police have failed to arrest former Bavet governor Chhouk Bandith, ...

ភ្នំពេញៈ ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​កាលពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត ត្រូវ​ដាក់​ទោសទណ្ឌ​ចំពោះ​មន្ត្រី​ដែល​មិន​បាន​បិទ​សៀល​ត្រឹមត្រូវ ទៅ​លើ​កញ្ចប់​សន្លឹកឆ្នោត បន្ទាប់​ពី​សម្រេច​មិន​ឲ្យ​មាន​ការ​រាប់​ឡើង​វិញ​និង​មិនមាន​ការ ស៊ើប​អង្កេត​បន្ថែម​ទៅ​លើ​ភាព​មិន​ប្រក្រត្រី​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​ក្រចេះ។ សវនាការ​កាលពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍​គឺជា​ការ​សួរ សំណួរ​ជា​សាធារណៈ​លើក​ទី​មួយ​ដែល​បញ្ជា​ដោយ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ ចាប់​តាំង​ពី​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​របស់​ខ្លួន​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ពីរ​សប្តាហ៍ កន្លង​ទៅ និង​បាន​ផ្តោត​តែ​លើ​ឯកសារ​ពី​ខេត្ត​ក្រចេះ ដែល​កញ្ចប់​សុវត្ថិភាព​ចំនួន​៨​ក្នុង​ចំណោម​១៣​ដែល​ត្រូវ​បាន ពិនិត្យ​កាលពី​ចុង​ខែ​មុន បាន​រក​ឃើញ​ថា​មិន​មាន​បិទ​សៀល ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​មាន​ការ​រាប់​សន្លឹក ឆ្នោត​ឡើង​វិញ​នៅ​ការិយាល័យ​ទាំង​នោះ។ ប្រធាន​ក្រុម​ប្រឹក្សា ធម្មនុញ្ញ លោក ឯក សំអុល បាន​សរសេរ​នៅ​ក្នុង​សេចក្តី​សម្រេច​ចេញ​កាល​ពី​រសៀល​ថ្ងៃ​សៅរ៍ បន្ទាប់​ពី​សវនាការ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​រយៈពេល​ជិត​៦​ម៉ោង​ដោយ​លើក​ឡើង​ថា៖ «កំហុស​របស់​មន្ត្រី​ការិយាល័យ​បោះឆ្នោត​និង​មន្ត្រី​រាប់​សន្លឹក​ឆ្នោត នៅ​ការិយាល័យ​បោះឆ្នោត​ចំនួន​៨​ក្នុង​ឃុំ ស្វាយ​ច្រេស ត្រូវ​តែ​ដាក់​ទោស​ទណ្ឌ​ទៅ​តាម​ច្បាប់​ដែល​បាន​ចែង វា​ជា​កាតព្វ​កិច្ច​របស់​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត ធ្វើ​ការ​ចាត់ការ​ដាក់​ទោស​ទណ្ឌ​មន្ត្រី​ទាំង​នោះ​ដែល​បាន​ប្រព្រឹត្ត ខុស​ច្បាប់»។ មុន​ពេល​ចេញ​សេចក្តី​សម្រេច លោក សំអុល បាន​សុំ​ឲ្យ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ដាក់​ភ័ស្តុតាង​បង្ហាញ​អំពី​កំហុស ធ្ងន់ធ្ងរ​ដែល​បាន​កើត​ឡើង ដោយ​លោក​បាន​សួរ លោក ជូង ជូងី មេធាវី​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ថា៖ «តើ​អំពើ​ហិង្សា​ណា​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​ចំពោះ​អ្នក​បោះឆ្នោត និង​តើ​ប្រជាជន​អាច​បោះឆ្នោត​បាន​ដោយ​សម្ងាត់​ឬ​អត់?»។ ...