Khmer translated by ODC
China’s woes a mixed bag for Cambodia
China’s tumbling stock market may impact tourism to Cambodia, but it is not likely to reduce Chinese investment in the Kingdom, analysts and executives say. ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/13787/china---s-woes-a-mixed-bag-for-cambodia/
Driving schools see growing demand
Demand for driving lessons is growing along with car ownership in Cambodia. ...
Un Raksmey
http://www.khmertimeskh.com/news/13786/driving-schools-see-growing-demand/
Interior Minister launches ghost-busting commission
The government is strengthening the quality of the civil service, warning that staff who fall short of standards will be let go and that so-called “ghost workers” will be eliminated, Interior Minister Sar Kheng said yesterday. ...
Chea Takihiro and Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/13807/interior-minister-launches-ghost-busting-commission/
Boeng kak’s ‘mummy’ receives land title
The governor of Phnom Penh’s Daun Penh district said Tuesday that land titles were handed to two more families from the Boeng Kak neighborhood, including that of 76-year-old land rights activist Nget Khun, known also as “Mummy.” ...
Khuon Narim
https://www.cambodiadaily.com/news/boeng-kaks-mummy-receives-land-title-89849/
Koh Kong sand-dredging protests heat up
Concerned Koh Kong residents, joined by environmental activists from the campaign group Mother Nature, began an ambitious protest last weekend in the province’s Andong Teuk commune. ...
Jack Laurenson and Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/13808//
Factory wages remain a potential flashpoint for workers
Sok Ren lives in a tiny room in a rented house in Phnom Penh. She has not been home in two years, having decided to leave a child behind and find work in the city’s garment sector. Unions say workers need at least $177 ...
Experts tell Laos, VN, Cambodia to study border issues
Delegates from Viet Nam, Cambodia and Laos discussed the ASEAN Economic Community’s effects on transnational natural resources at an annual international conference on cross-border economic co-operation. ...
Viet Nam News Staff
http://vietnamnews.vn/society/273671/experts-tell-laos-vn-cambodia-to-study-border-issues.html
Cambodia to attend trade exhibition in Macau
A group of Cambodia’s businessmen will attend the upcoming trade exhibition in Macau this year, said ministry of commerce. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodia-to-attend-trade-exhibition-in-macau-8759
Foreign affairs minister to join the 48th ASEAN foreign affairs’ meeting in Malaysia
Deputy prime minister Hor Namhong, minister of foreign affairs and international cooperation will lead a delegation to join the 48th ASEAN Foreign Affairs’ Meeting, and a number of other ASEAN ministerial meetings from 03-06 August, in Malaysia’s Kuala Lumpur. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/foreign-affairs-minister-to-join-the-48th-asean-foreign-affairs%E2%80%99-meeting-in-malaysia-8762
On Facebook, a potential venue for women’s rights
When police arrested real estate tycoon Sok Bun earlier this month, it seemed to be in response to an outcry on social media, which showed closed-circuit footage of him beating a famous TV actress at a restaurant in the capital. It was a rare arrest, ...
Oum Sonita
http://www.voacambodia.com/content/on-facebook-a-potential-venue-for-women-rights/2881566.html
Cambodian opposition activist alleges attack, death threat by former intelligence official
An activist with Cambodia’s opposition party on Tuesday accused a former senior official with the country’s intelligence organization of making death threats against him, causing him to fear for his life, and has called on local authorities and civil society groups to investigate the incident. ...
RFA Khmer News Staff
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/attack-07282015152406.html
Anti-trafficking status static
For the third straight year in a row, Cambodia has found itself on the Tier 2 Watch List of the US State Department’s annual Trafficking in Persons Report, a ranking reflective of a seeming inability to fully implement the country’s own anti-trafficking plan. ...
Stuart White
http://www.phnompenhpost.com/national/anti-trafficking-status-static
FTU boss to sit out meet
The president of the Free Trade Union is slated to boycott this morning’s final meeting to discuss the trade union law, held at the Ministry of Labour. ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/ftu-boss-sit-out-meet
Enforcement of traffic law to begin with speeding
Implementation of the new Land Traffic Law that was passed in December will officially begin on January 1, an official said Monday, with police focusing on the leading causes of traffic accidents, starting with speeding. ...
Khuon Narim
https://www.cambodiadaily.com/news/enforcement-of-traffic-law-to-begin-with-speeding-89659/
NGOs call for review of LANGO by Constitutional Council
Opponents of the controversial draft law on associations and NGOs (LANGO) hope that the Constitutional Council can succeed where protests and vote boycotts have failed. ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/13763/ngos-call-for-review-of-lango-by-constitutional-council/
Kingdom may fall short of Tourism target
Cambodia may not achieve its goal of attracting 5 million tourists this year due to the slowdown in the global economy, according to the Ministry of Tourism. ...
Muny Sithyna
http://www.khmertimeskh.com/news/13765//
No second chance for exam
One month before the nationwide test for university admissions, the Education Ministry warned that this year there will be no second chance. ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/13760/no-second-chance-for-exam/
Royal palace says his majesty no plan to summon political leaders
His Majesty, Norodom Sihamoni, King of Cambodia has no plan to summon any political leaders for ongoing dispute on the Cambodian-Vietnamese border. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/royal-palace-says-his-majesty-no-plan-to-summon-political-leaders-8757
No deal for jailed 'insurrection' activists: Cambodia PM
Cambodia’s strongman premier Monday brushed off recent criticism over a string of lengthy jail sentences handed to opposition activists, adding that there would be no political deal for their release. ...
Bangkok Post News Staff
http://www.bangkokpost.com/news/asia/635980/no-deal-for-jailed-insurrection-activists-cambodia-pm
Acting president of CNRP visits his 11 activists in Jail
Kem Sokha, acting president of the Cambodia National Rescue Party (CNRP), visited this morning his 11 activists who were sentenced to jail from 7-20 years . ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/acting-president-of-cnrp-visits-his-11-activists-in-jail-8754
For many, alcohol has become a ‘communication’ tool
Alcohol consumption in Cambodia is high enough that authorities are now drafting legislation for a drinking age. But as the country and its economy develop, many here say it has become an essential part of their social—and professional—lives. ...
Pang Chamnan
http://www.voacambodia.com/content/for-many-alcholol-has-become-a-communication-tool/2880192.html
Royalist party forms ‘youth movement’
Prince Norodom Ranariddh has announced the formation of a youth group for the royalist party Funcinpec, in hopes of finding more support among a new demographic. ...
Hul Reaksmey
http://www.voacambodia.com/content/royalist-party-forms-youth-movement/2880168.html
Cambodia may lose EU market share if EU-Vietnam bilateral FTA materializes, say experts
Cambodian rice exporters are worried of losing market share in the European Union (EU) market if the EU-Vietnam Bilateral Free Trade Agreement (EU-V BFTA) is finalized, according to local sources. ...
Oryza News Staff
http://oryza.com/23332/cambodia-may-lose-eu-market-share-if-eu-vietnam-bilateral-fta-materializes-say-exporters
Victims of shooting petition for arrest of their assailant
Three victims injured in a public shooting in early 2012 have called on the prime minister to intervene and find the former governor convicted of the crime. ...
Neou Vannarin
http://www.voacambodia.com/content/victims-of-shooting-petition-for-arrest-of-their-assailant/2880176.html