News

The atmosphere in Phnom Penh 20 years ago today was one of jubilation and optimism as then-Prince Norodom Sihanouk signed Cambodia’s new Consti­tution into law and reclaimed the throne as King. The promulgation of the Constitution—which marked the end of the U.N. Transitional Authority in Cambodia’s ...

Flooding across the country has now killed seven people, including four children, since water reached emergency levels in some areas on Friday, the National Disaster Management Committee (NDMC) said Monday. Flooding is affecting a total of seven provinces and authorities have already evacuated hundreds of families ...

Manned barricades that dotted the city yesterday, strangling traffic along Norodom, Sothearos and other key thoroughfares, will remain in place through tomorrow, the government announced. The unsigned directive issued yesterday, which emanated from the election security council chaired by Interior Minister Sar Kheng, thanked citizens and ...

បន្ទាប់​ពី​កា​រ​បើក​​សម័យ​ប្រជុំ​សភា​ដំបូង​ដែល​មាន​តែ​សមាជិក​សភា​​មក​ ពី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ចូល​រួម​ មេដឹកនាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​កាល​ពី​ ម្សិលមិញ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ខ្លួន​នឹង​​នៅ​តែ​បន្ត​ធ្វើ​ពហិការ​មិន​ចូល​ រួម​ប្រជុំ​សភា​ ហើយ​ប្រើ​មហា​បាតុ​កម្ម​ជា​មធ្យោបាយ​ ដើម្បី​ដាក់​សម្ពាធ​ លើ​រដ្ឋា​ភិ​បាល​ឲ្យ​ដោះ​ស្រាយ​ការ​ទាម​ទារ​របស់​ខ្លួន​ ដើម្បី​ស្វែង​រក​  “យុត្តិធម៌” បន្ទាប់​ពី​ខ្លួន​បាន​អះអាង​ថា ការ​បោះឆ្នោត​ជាតិ​មាន​ការ​​លួច ​បន្លំ​នោះ​។ បន្ទាប់​ពី​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ទូល​ថ្វាយព្រះ​មហាក្សត្រ​​​នរោត្តម​  សីហមុនី ឲ្យ​ពន្យារ​ពេល​នៃ​ការ​បង្កើត​រដ្ឋសភា​ថ្មី មេដឹកនាំ​គណបក្ស​ ប្រឆាំង​បាន​លើក​ឡើង​ថា ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​​លើក​ក្រោយ​ៗ​ប្រឆាំង​រដ្ឋាភិបាល ​​ នឹង​ត្រូវ​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​តាម​បណ្ដា​ខេត្ត​ ហើយ​លោក​ សម រង្ស៊ី ប្រធាន​ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បាន​មានប្រសាសន៍​ថា លោក​ និង​លោក​ កឹម​ សុខា  អនុប្រធាន​បក្ស​​នឹង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​ ដើម្បី​បង្កើន​ការ​ដាក់​​ សម្ពាធ​​​ពី​អន្តរ​ជាតិ​លើ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​។ លោក សម រង្ស៊ី បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “យើង​កំពុង​តែ​រៀប​ផែនការ​ ដើម្បី​ ប្រមូល​អ្នក​គំាទ្រ​ឲ្យ​បន្ត​ធ្វើ​បាតុកម្ម​​ដោយ​សន្ដិវិធី​​បន្ត​ទៀត​  ហើយការ​បដិសេធ​មិន​គោរព​ច្បាប់​រដ្ឋ​ដោយ​កម្លាំង​មហាជន​តាម​សន្ដិវិធីក៏​អាច ​ត្រូវ​ធ្វើ​ដែរ​ ប្រសិន​បើ​ស្រប​ច្បាប់​”។​ លោក​ សម រង្ស៊ី បាន​បន្ថែម​ថា  គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​នឹង​ប្រើ​ “ទាំង​វិធាន​ការ​​ក្នុងប្រទេស​​ និង​ក្រៅ​ ប្រទេស​” ដើម្បី​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​កំណែ​ទម្រង់​នៃ​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោក​នាយក​ រដ្ឋ​មន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន​។ ...

In another record-breaking low point, shares of the Phnom Penh Water Supply Authority dipped under 5,000 riel by market’s close yesterday, while one investor sold off some 25,000 shares. The price drop came amid heightened tensions in Phnom Penh. Opposition Cambodia National Rescue Party lawmakers followed ...

រដ្ឋសភា នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ បានសម្រេច​អនុម័ត​របៀបវារៈ​បោះឆ្នោត​ជា​កញ្ចប់​ជ្រើសរើស​ប្រធាន អនុប្រធានរដ្ឋសភា និង​ប្រធាន អនុប្រធាន​គណៈកម្មកា​រ​ជំនាញនៃរដ្ឋសភា និង​ផ្តល់​សេចក្តីទុកចិត្ត​ដល់​រដ្ឋាភិបាល ដោយ​សំឡេង​៦៨​លើ​៦៨​។ ​សំឡេង​៦៨ លើ​៦៨​នេះ ជា​សំឡេង​របស់​តំណាងរាស្ត្រ​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ទាំង​៦៨ ដោយសារ​មិន​មាន​វត្តមាន​តំណាងរាស្ត្រ​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ទាំង​៥៥​ រូប​ទេ​។ លោក ហេង សំរិន មានប្រសាសន៍ថា រដ្ឋសភា អនុម័ត​លើ​របៀបវារៈ​នេះ ដោយ​សំឡេង​៦៨​លើ​៦៨​។​ ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​អង្គារ ទី​២៤ ខែ​កញ្ញា តំណាងរាស្ត្រ​ដែល​ជាប់ឆ្នោត បោះឆ្នោត​ជ្រើសរើស​ប្រធាន និង​អនុប្រធាន​រដ្ឋសភា ប្រធាន និង​​អនុប្រធាន​គណៈកម្មការ​ទាំង​៩​នៃ​រដ្ឋសភា​។ បន្ទាប់​ពី​បោះឆ្នោត​ជ្រើសរើស​ប្រធាន និង​អនុប្រធាន​រដ្ឋសភា និង​គណៈ​កម្មការ​ទាំង​៩ តំណាងរាស្ត្រ នឹង​បោះឆ្នោត​ជា​កញ្ចប់ ដើម្បី​ជ្រើសរើស​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី​។​ ​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ប្រចាំ​មណ្ឌល​ព្រៃវែង លោក ជាម យៀប ឲ្យដឹងថា គណបក្ស​ឈ្នះ​ការបោះឆ្នោត គឺ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា នឹង​រៀបចំ​តួនាទី និង​រចនាសម្ព័ន្ធ​រដ្ឋ​សភា ជាពិសេស​តំណែង​ប្រធានរដ្ឋសភា​។ លោក​បញ្ជាក់ថា រចនាសម្ព័ន្ធ​រដ្ឋសភា ...

Following the convening of a one-party CPP National Assembly, leaders of the opposition CNRP said Monday that they would continue to boycott parliament and use mass demonstrations as a tool to pressure the government to meet their demands for “justice” following what they claim was ...

ព្រះ​មហាក្សត្រ​ នរោត្តម សីហមុនី បាន​ធ្វើ​ជា​ព្រះ​អធិបតី​នៅ​ក្នុងការបើក​​ សម័យ​ប្រជុំ​សភា​ ដែល​​អវត្តមាន​​សមាជិក​ជិត​ពាក់​កណ្ដាល​កាលពី​ម្សិលមិញ​  ព្រោះ​សមាជិក​សភា​ជាប់​ឆ្នោត​ទាំង​៥៥រូប​​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​ ធ្វើតាម​ការ​គំរាម​របស់​ខ្លួន​ធ្វើ​ពហិការ​រដ្ឋ​សភា ដើម្បី​តវ៉ា​នឹង​លទ្ធផល ​បោះឆ្នោត​​ជាតិ​ កាលពីខែ​កក្កដា។ ដូច​ដែលខ្លួន​​បាន​សន្យា​នោះ សមាជិក​សភា​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ បាន​ធ្វើ ​ដំណើរ​​ទៅក្រុង​សៀម​រាប ដែល​នៅ​ទី​នោះ​ពួកគាត់​បាន​ចាត់​ទុក​សម័យ​ប្រជុំ​ សភា​លើក​​ដំបូង​នេះ​ថា មិន​ស្រប​តាម​រដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ ហើយ​បាន​ចាត់​ទុក​ ប្រទេស​កម្ពុជា​ថា​ ជា​ប្រទេស​ឯក​បក្ស​។ អ្នក​វិភាគ​ និង​អ្នក​សង្កេត​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ក៏បាន​ចោទ​សួរ​ពីភាព​ស្រប​ ច្បាប់​របស់​រដ្ឋ​​​សភា​ថ្មី​នេះ​ផង​ដែរ ហើយបារម្ភ​ខ្លាច​មាន​ភាពច្របូក​ ច្របល់​ជាសាធារណៈ​កាន់តែ​ខ្លាំង​​ប្រសិន​បើ​សមាជិក​សភា​គណបក្ស​ប្រជា​ជន​ កម្ពុជា​បន្ត​អនុម័ត​ច្បាប់​នានា​នោះ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ​ ព្រះ​មហាក្សត្រ​ នរោត្តម សីហមុនី និង​សមាជិក​ជាប់​ ឆ្នោត​ទាំង​៦៨រូប​​​ នៃ​គណបក្ស​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ​ ហ៊ុន សែន ​បាន​បន្ត​សម័យ​ប្រជុំ​សភា​ដែល​មាន​ការ​ចូល​រួម​ពី​អ្នក​​​ការ​​ ​ទូត​បរទេស​ប្រចាំ​កម្ពុជា​ជា​ច្រើនរូប​ រួម​ទាំង​គណៈ​ប្រតិភូ​អឺរ៉ុបមួយ​ចំនួនដែល​បានរិះគន់​ដំណើរ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ នេះ​ និង​មិន​បាន​ទទួល​ស្គាល់​លទ្ធ​​​ផល​ផ្លូវ​ការ​​នៃ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​នេះ​ ទេ។ ...

More than 100 military police officers stood guard outside a garment factory in Phnom Penh’s Meanchey district on Monday and prevented workers from returning to work, employees and local officials said. Workers from Singaporean-owned SL Garment Factory—which makes clothing for U.S. brands Levi’s and Gap—have been ...

Amid concerns the Pchum Ben holiday will lead to a spike in bird flu cases, health officials have begun to roll out a widespread education campaign aimed at stanching the spread of H5N1. The highly fatal flu has seen 20 cases and 11 deaths this ...

King Norodom Sihamoni presided over a nearly half-empty opening session of the National Assembly on Monday as all 55 elected lawmakers of the opposition CNRP followed through with their threat to boycott parliament to protest disputed results of July’s national election. Analysts and election monitors ...

The Cambodian government on Monday issued a statement, warning foreign diplomats against interfering in the country’s internal affairs over the contested July 28 election that handed victory to Prime Minister Hun Sen’s ruling party. “Cambodia does not need to resort to laws from other countries. ...

The United States and the European Union on Monday urged Cambodia’s ruling and opposition parties to continue their dialogue towards electoral reforms and settlement of national problems. “The United States calls for a transparent review of irregularities in the July 28 national elections which would help ...

China on Tuesday congratulated Cambodian Prime Minister Hun Sen on his re-election. Foreign Ministry spokesman Hong Lei also extended congratulations on the opening of the new Cambodian National Assembly at a regular press conference. He [Hong Lei] added that China is willing to strengthen friendly cooperation ...

Anger over the violent attack on peaceful protesters at Wat Phnom on Sunday night simmered at the site Monday morning, with the same demonstrators returning to confront their alleged attackers and detaining a police official they accused of spying. Shortly before 11 p.m. on Sunday night, ...

The Court of Appeal has reduced to six months the original three-and-a-half-year prison term handed to the son of a wealthy businessman for pistol-whipping a man and damaging restaurant property. Duong Udomchorvin, 24, was sentenced in May, along with his 17-year-old brother, Duong Kimlong, who was ...

ភ្នំពេញ: បន្ទាប់ពី​ព្រះករុណា ព្រះបាទ សម្តេចព្រះ​បរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា បាន​យាង​ជា​ព្រះរាជាធិបតីភាព​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់ ក្នុងសម័យ​ប្រជុំ​ដំបូង នៃ​រដ្ឋសភា នីតិកាល​ទី​៥ រួម​មក សម្តេច​អគ្គ​មហា​ពញា​ចក្រី ហេង សំរិន ព្រឹទ្ធសមាជិក​អ្នកតំណាងរាស្ត្រ ដែល​ជាប់ឆ្នោត បាន​បន្ត​ដឹកនាំ​កិច្ចប្រជុំ​រដ្ឋសភា​លើក​ទី​១ នៅ​វិមាន​រដ្ឋសភា នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​២៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ​២០១៣​។​ ​    ​ ​នៅក្នុង​ កិច្ចប្រជុំ សម្តេច​អគ្គ​មហា​ពញា​ចក្រី ហេង សំរិន ព្រឹទ្ធសមាជិក ដែលមាន​អាយុ​ច្រើនជាងគេ រហូតដល់ ៨០ ឆ្នាំ បាន​ដឹកនាំ​សមាជិកសភា ធ្វើការ​អនុម័ត​លើ​បទបញ្ជាផ្ទៃក្នុង​រដ្ឋសភា នីតិកាល​ទី​៥ ដោយ​យោងតាម​មាត្រា ៨៨ ថ្មី រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ចែង​ពី​ការប្រជុំ​សភា​ដោយ​មតិ​ភាគច្រើន​ដាច់ខាត​។ មាត្រា ៨២​ថ្មី រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​អនុម័ត​បទបញ្ជាផ្ទៃក្នុង​សភា ដោយមាន​សំឡេងគាំទ្រ ...

គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ នៅ​ថ្ងៃ​ចន្ទ​នេះ ប្រកាស​ជា​ផ្លូវការ​ថា សភា ដែល​កើតឡើង​នៅថ្ងៃនេះ គឺជា​សភា​ឯក​បក្ស មិនមែន​តំណាងឲ្យ​ប្រជា​ជាតិ​​ខ្មែរ​ទាំងមូល​ទេ​។​ ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ​របស់​គណបក្ស ​ចេញផ្សា​យ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៣​ខែកញ្ញា​នេះ ខណៈ​សម័យប្រជុំ​សភា​លើកដំបូងកំពុងដំណើរការ ចាត់ទុក​ការប្រជុំ​សភា​នេះ ផ្ទុយ​ទាំងស្រុង​ទៅនឹង​គោលការណ៍​ប្រជាធិបតេយ្យ សេរី ពហុបក្ស ហើយ​កំពុង​នាំ​ប្រទេស​ទៅ​កាន់​របប​ផ្តាច់ការ​សា​ជា​ថ្មី​។ ...

សម័យប្រជុំ​រដ្ឋសភា​លើកដំបូង នីតិកាល​ទី​៥ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី​២៣ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​​២០១៣​នេះ ប្រព្រឹត្តទៅ តាម​​របៀប​វារៈ ដោយ​​សម្រេច​បាន​​នូវ​សុពល​ភាព​​នៃ​​អាណត្តិ​​របស់​​សមាជិក​នី​មួយៗ និង​ការអនុម័ត​បទបញ្ជា​ផ្ទៃក្នុង​នៃ​រដ្ឋសភា ក្រោម​ការគាំទ្រ​ចំនួន ៦៨​សំឡេង​។ ​កិច្ចប្រជុំ​នេះ ចាប់ផ្តើម​នៅ​វេលា​ម៉ោង​៨​ព្រឹក នៅ​​វិមាន​រដ្ឋ​សភា ដោយ​មាន​តំណាងរាស្ត្រ​ទាំង ៦៨​រូប មកពី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ចូលរួម​។ ការបើក​សម័យប្រជុំ​សភា​នោះ ក៏​មាន​វត្តមាន​ឥស្សរជន​ជាន់ខ្ពស់ នៃ​អង្គទូត​ប្រចាំ​កម្ពុជា និង​តំណាង​អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល​មួយចំនួន​ផង​ដែរ​។ ដោយឡែក តំណាង​រាស្ត្រ​ជាប់ឆ្នោត គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ៥៥​រូប ពហិការ​​​ចូលរួម​ប្រជុំ ទៅ​កាន់បិណ្ឌ​នៅ​វត្ត​គង់​ម៉ុច នៅ​ក្រុង​សៀមរាប ខេត្តសៀមរាប​។​ ...

អ្នក​នាំពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក យឹម សុវណ្ណ ប្រាប់ VOD នៅ​ថ្ងៃ​ចន្ទ​នេះ​ថា តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស នឹង​មិន​ចូល​សច្ចា​ប្រណិ​ធាន​​នៅ​ព្រះបរមរាជវាំង នៅ​រសៀល​ម៉ោង​៤​នេះ​ទេ ។ ​លោក យឹម សុវណ្ណ បញ្ជាក់ថា​៖«​បាទ​មិន​ចូលរួម​ទៅ​ព្រះបរមរាជវាំង​ទេ ព្រោះ​យើងខ្ញុំ​ទាំង ៦៣​នាក់ កំពុង​តែ​នៅ​ខេត្តសៀមរាប​»​។​ ​ តាម​សេចក្តីព្រាង​កម្មវិធី​របស់​រដ្ឋសភា នៅ​ពេល​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ចន្ទ វេលា​ម៉ោង​ប្រមាណ​​៤​រសៀល សមាជិក​សភា​ដែល​ជាប់ឆ្នោត នឹង​ទៅ​សច្ចាប្រណិធាន​នៅ​ព្រះបរមរាជវាំង ក្រោម​អធិបតីភាព​របស់​សម្តេច​សង្ឃ​ទាំង​ពីរ​គណៈ​។​ ​តំណាងរាស្ត្រ​ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ទាំង​ ៥៥​រូប នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ចន្ទ​នេះ មិន​មាន​វត្តមាន​ក្នុង​ការបើក​សម័យប្រជុំ​នៃ​រដ្ឋសភា​លើក​ដំបូង​នេះ​ទេ​។ ...

Cambodian King Norodom Sihamoni on Monday appointed incumbent Prime Minister Hun Sen as the prime minister for the new five-year-term government after his ruling party won the July 28 election, according to a royal decree. “The Prime Minister of Cambodia has duties to prepare the members ...

ភ្នំពេញ: ព្រះករុណា ព្រះមហាក្សត្រ សម្តេចព្រះ​បរមនាថ នរោត្តម សីហ​មុនី បាន​សម្រេច​ចេញ​ព្រះរាជសារ ត្រាស់​បង្គាប់ ចាត់តាំង សម្តេច ហ៊ុន​សែន ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី សម្រាប់​អាណត្តិ​ទី​៥​។ សម្តេចនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន មាន​ភារកិច្ច​រៀបចំ​សមាសភាព​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ដើម្បី​សុំ​សេចក្តីអនុម័ត​ទុក​ចិត្ត​ពី​រដ្ឋសភា​។​ ...

A monitoring group backed by the United Nations said it would begin to publicize garment factories’ compliance with worker rights and safety standards in Cambodia, a controversial program that its organizers say will be the world’s most extensive initiative to improve working conditions at plants. The ...

កិច្ច​ប្រជុំ​សភា​ដំបូង​សម្រាប់​នីតិកាល​ទី​៥ ចាប់​ផ្ដើម​ដំណើរ​ការ​ហើយ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២៣ ខែ​កញ្ញា ដោយ​មិន​មាន​វត្តមាន​តំណាងរាស្ត្រ​បក្ស​ប្រឆាំង​ចូល​រួម​នោះ​ទេ។ ព្រះមហាក្សត្រ ​ព្រះបាទ​សម្ដេច​ព្រះ​បរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី យាង​មក​ដល់​រដ្ឋ​សភា​នៅ​វេលា​ម៉ោង ៨ និង ១៥​នាទី​ព្រឹក ដើម្បី​គង់​ជា​ព្រះ​រាជា​ធិបតី​ក្នុង​ពិធី​បើក​កិច្ច​ប្រជុំ​នេះ។ ក្នុង​ពិធី​នោះ ក៏​មាន​តំណាង​អង្គទូត​នៃ​បណ្ដា​ប្រទេស​នានា ចូល​រួម​ជា​ភ្ញៀវ​កិត្តិយស​ ដែល​ក្នុង​នោះ​មាន​ទាំង​តំណាង​ស្ថាន​ទូត​អាមេរិក​ផង​ដែរ។ រដ្ឋ​សភា​ ដែល​មាន​សុទ្ធ​តែ​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ទាំង ៦៨​រូប នៅ​ព្រឹក​​នេះ នឹង​ពិភាក្សា​លើ​របៀប​វារៈ​ពីរ​សំខាន់ គឺ​កំណត់​សុពលភាព​រដ្ឋ​សភា និង​អនុម័ត​បទបញ្ជា​ផ្ទៃ​ក្នុង​រដ្ឋ​សភា។ ពេល​រសៀល​តំណាងរាស្ត្រ​ទាំង ៦៨​រូប នឹង​ចូល​ព្រះបរមរាជវាំង ដើម្បី​​ធ្វើ​សច្ចា​ប្រណិធាន​​ចំពោះ​មុខ​វត្ថុ​សក្ដិសិទ្ធិ។ ...