News

Japanese Mizuho Bank looks into Cambodian financial sector

Mizuho Bank, one of Japan’s largest banks, opened a representative office here Monday thanks to increasing interest in Cambodia by Japanese investors, a bank official said. To date, Cambodia has five foreign banks’ representative offices, 34 commercial banks, seven specialized banks and 37 microfinance institutions, ...

http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-07/08/c_132522621.htm

Cambodia's Angkor Wat earns 30 mln USD per annum from ticket sales

Cambodia’s Angkor Wat temples, one of the world heritage sites, generated an annual revenue of 30 million U.S. dollars from ticket sales, Deputy Prime Minister and Cabinet Minister Sok An said Sunday. Last year, the temples attracted 2.06 million foreigners, up 28 percent year-on-year, he ...

http://www.asean-china-center.org/english/2013-07/08/c_132522594.htm

China currency deals surge

As trade activity between Cambodia and China intensifies, banks are seeing an increase in deals transacted in yuan, the Chinese currency. Operating in Cambodia since 2010, Bank of China’s Phnom Penh Branch has been trying to promote business transactions in yuan, and has seen a significant ...

http://www.phnompenhpost.com/2013070866712/Business/china-currency-deals-surge.html

A more personal B Kak dispute makes airwaves

In the past few years, the explosive events at Boeung Kak lake – including violent evictions and arrests – have gone largely unreported outside the Kingdom’s independent media outlets. Outspoken community representative Tep Vanny has been under attack from her fellow Boeung Kak residents, who ...

http://www.phnompenhpost.com/2013070866718/National/a-more-personal-b-kak-dispute-makes-airwaves.html

Crop burning alleged

Less than two months after staffers at a Vietnamese rubber concessionaire were charged over setting homes aflame during a land dispute, the company has been accused of burning and bulldozing more than 900 cashew nut trees and eight hectares of plantation land in O’Chum district, ...

http://www.phnompenhpost.com/2013070866717/National/crop-burning-alleged.html

ASICS Compensates Killed Workers’ Families

Japanese sports brand ASICS has agreed to pay compensation to the families of victims who died in a factory collapse in May, a brand representative said. ASICS Corporation managing executive officer Ron Pietersen, who arrived in Phnom Penh on Friday, said the company profoundly regretted the ...

http://www.cambodiadaily.com/news/asics-compensates-killed-workers-families-33793/

$1M Damage as Blaze Guts Siem Reap Market

A fire sparked by an electrical fault ripped through the Doeum Kralanh market in Siem Reap City early Friday morning destroying 200 stalls and causing more than $1 million in damage, according to market traders and police officials. The 8,000-square-meter market in Kokchak commune housed a ...

http://www.cambodiadaily.com/news/1m-damage-as-blaze-guts-siem-reap-market-33787/

Malaysian bank eyes the affluent

A new Malaysian player in Cambodia’s expanding banking sector aims to capture the “emerging affluent” with its mobile and online services. Malaysian-based Hong Leong Bank will begin operating in Phnom Penh today, with a branch on Street 214. Joe Farrugia, CEO of Hong Leong Bank Cambodia, ...

http://www.phnompenhpost.com/2013070866710/Business/malaysian-bank-eyes-the-affluent.html

គណៈ​កម្មាធិការ​​ជាតិ​​រៀបចំ​​​ការ​​បោះឆ្នោត​​ទទួល​បាន​​បណ្ដឹង​​​ចំនួន​​៩៧​​ហើយ​​

គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត ទទួល​បាន​បណ្ដឹង​ចំនួន​៩៧ហើយ​​ បើ​គិត​ត្រឹមថ្ងៃ​ទី​៦​កក្កដា ត្រូវ​នឹង​ថ្ងៃ​​ទី១0 នៃ​យុទ្ធនាការ​ឃោសនា​បោះ​ឆ្នោត។ បណ្ដឹង​ជាង​៥០ ត្រូវ​បាន​ដោះ​ស្រាយ​រួច​ហើយ។ ចំណែក​បណ្ដឹង​ដែល​សេស​សល់ គណកម្មការ​ឃុំ-សង្កាត់ និង​ខេត្ត​ រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត កំពុង​តែ​ដោះ​ស្រាយ។ លោក​កែវ ផល្លា ប្រធាន​នាយកដ្ឋាន​ សេវាកម្ម​ច្បាប់ និង​វិវាទកម្ម នៃ​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត ហៅ​កាត់​ថា គ.ជ.ប បាន​ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ ទី​៧​កក្កដា នេះ​ថា មាន​បណ្ដឹង​ចំនួន​៩៧​ហើយ ដែល​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ទទួល​បាន បើ​គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃ​ទី​៧ ខែ​កក្កដា ត្រូវ​នឹង​ថ្ងៃ​ទី​១១ នៃ​យុទ្ធនការ​ឃោសនា​បោះ​ឆ្នោត។ លោក​កែវ ផល្លា​ឲ្យ​ដឹង​បន្ថែម​ទៀត​ថា បណ្ដឹងប្រមាណ​៥០ ត្រូវ​បាន​ដោះ​ស្រាយ​រួច​ហើយ​នៅ​ថ្នាក់​ឃុំ​សង្កាត់​។ មាន​បណ្ដឹង​ចំនួន​១ ប្ដឹង​បន្ត​ដល់​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត។ ដោយ​ឡែក បណ្ដឹង​ដែល​នៅ​​សេស​សល់ គណកម្មការ​ឃុំ-សង្កាត់​និង​ខេត្ត​​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត កំពុង​តែ​ដោះស្រាយ។ ...

អ៊ឹម រចនា
http://www.khmer.rfi.fr/CNE-a-recu-97-plaintes

បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ប្ដឹង​មេ​ឃុំ​បក្ស​ប្រជាជន​នៅ​បាត់ដំបង

គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​ប្ដឹង​មេ​ឃុំ​បាយដំរាំ ស្រុក​បាណន់ ខេត្ត​បាត់ដំបង ទៅ​គណៈកម្មការ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​ឃុំ ទាក់ទិន​ករណី​យក​សន្លឹក​ឆ្នោត​ទៅ​បង្រៀន​ប្រជាពលរដ្ឋ​ជា​ច្រើន​នាក់ ឲ្យ​ចេះ​គូស និង​បង្ខំ​ឲ្យ​បោះឆ្នោត​ឲ្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា។ គណបក្ស​ប្រឆាំង​បាន​ដាក់​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ទៅ​គណៈកម្មការ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត ​ឃុំ​បាយដំរាំ ហើយ​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​មេ​ឃុំ​មួយ​រូប​ពី​បទ​គំរាម​កំហែង​ប្រជាពលរដ្ឋ ឲ្យ​បោះឆ្នោត​ឲ្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា។ មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ប្រចាំ​ស្រុក​បាណន់ ខេត្ត​បាត់ដំបង លោក សា សុបិន ថ្លែង​ថា កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី៦ ខែ​កក្កដា មេ​ឃុំ​បាយដំរាំ លោក ងុង ឆាន់លី និង​សមាជិក​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ឃុំ បាន​កោះ​ហៅ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ជាង ៥០​នាក់ យក​ទៅ​បង្រៀន​ឲ្យ​ចេះ​គូស​សន្លឹក​ឆ្នោត​នៅ​សាលា​បឋម​សិក្សា​ទួលច្រនៀង៖ «ព្រឹក ​មិញ​នេះ មេ​ឃុំ​គេ​ប្រមូល​ប្រជាពលរដ្ឋ​បង្រៀន​គូស​សន្លឹក​ឆ្នោត។ មេ​ឃុំ​បាយដំរាំ ហើយ​និង​សមាជិក​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ឃុំ​ចុះ​ទៅ​ប្រមូល​ប្រជាពលរដ្ឋ​ប្រហែល​ជា ៥០​នាក់ ហើយ​គេ​យក​សន្លឹក​ឆ្នោត​គំរូ​ហ្នឹង​ទៅ​បង្រៀន ហើយ​ចំណុច​ចុង​ក្រោយ​គេ​ថា កុំ​ឲ្យ​ភ្លេច​បោះឆ្នោត​ឲ្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន កុំ​ឲ្យ​គូស​ក្រៅ​តែ​ពី​គណបក្ស​ប្រជាជន»។ ប្រធាន​គណៈកម្មការ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​ខេត្ត​បាត់ដំបង លោក វន ពន គូស​បញ្ជាក់​ថា តាម​គោលការណ៍​ច្បាប់ មេ​ឃុំ​ជា​អាជ្ញាធរ​ដែនដី ហើយ​ការ​កោះ​ហៅ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ទៅ​បង្រៀន​ឲ្យ​គូស​សន្លឹក​ឆ្នោត​នោះ គឺ​ជា​ការ​អនុវត្ត​ផ្ទុយ​នឹង​ច្បាប់៖ ...

សួន សុផលមុន្នី
http://www.rfa.org/khmer/news/law/cnrp-sue-commune-chief-of-cpp-07062013072436.html

Cambodia host to Malaysia's ICT conference, expo

Cambodia was host to a two-day information and communication technology conference and expo held by the The National ICT Association of Malaysia on Friday. By 2012, 19.1 million SIM cards for mobile phones have been sold while on the internet side, around 2.7 million people ...

http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=MjM2ZjVmYzQxMzV

Sokha given chance to debate CPP on TV

Acting opposition leader Kem Sokha will have a rare chance to face off against a ruling party opponent in a nationally televised debate before the election. The debate will be one of two broadcast on TVK on July 20 and 21 in a series organised by ...

The Phnom Penh Post
http://www.phnompenhpost.com/national/sokha-given-chance-debate-cpp-tv

Private side can spark investment

The government has called on private sector partnership for investment in Cambodia’s infrastructure; a move officials say will help funnel more foreign funds into the country. Speaking at a seminar on Public Private Partnership (PPP), the Minister of Commerce, Cham Prasidh, conceded that help was needed ...

http://www.phnompenhpost.com/2013070566681/Business/private-side-can-spark-investment.html

សមាជិក​ក្រុ​ម​ប្រឆាំង​បីនាក់​ជាប់​​​ចោទ​ពីបទ​បំពាន​ច្បាប់​បោះឆ្នោត​

កាលពីម្សិលមិញ ​​​​​​សាលា​​​ដំបូង​​​ខេត្ត​​​​​​បន្ទាយ​​​មាន​​​ជ័យ​​​បាន​​​ចោទ​​​ប្រកាន់ ​​​បុរស​​​បី​​​​​​នាក់​​​ពី​​​បទ​​​រំលោភ​​​បំពាន​​​ច្បាប់​​​បោះឆ្នោត និង​​​ចូល​​​រួម​​​ក្នុង​​​ចលនា​​​​​​​​​ប្រឆាំង​​​រដ្ឋាភិបាល​​​ បន្ទាប់​​​ពីពួកគេ​​​ត្រូវ​​​បាន​​​ចាប់​​​ខ្លួន​​​ខណៈ​​​​​​កំពុង​​​តែ​​​ ដឹក​​​អាវ​​​យឺត​​ដែល​​​មាន​​​បោះ​​​ពុម្ព​​​អក្សរ​​​ជំរុញ​​​ឲ្យ​​​ប្រជាជន ​​​កម្ពុជា​​​​​​​​​ធ្វើ​​​ពហិការ​​​មិន​​​ចូល​​​រួម​​​​​​នៅ​​​ក្នុង​​​ការ ​​​បោះ​​​ឆ្នោត​​​ជាតិ​​​នា​​​ថ្ងៃ​​​ទី​​​២៨ ខែកក្កដា​​​ខាង​​​មុខ​​​នេះ។ អាវ​​​យឺត​​​ទាំង​​​នោះ​​​ត្រូវ​​​បានបញ្ជា​​​ទិញ​​​ និង​​​ចំណាយ​​​​​​ប្រាក់​​​​​​ទិញ​​​ដោយ​​​​​​ចលនា​​​អំណាចពល​រដ្ឋ​ខ្មែរ​​​ មាន​​​មូល​​​ដ្ឋាន​​​នៅ​​​ឯ​​​សហ​​​​​​រដ្ឋអាមេរិក ដែល​​​លោក​​​នាយក​​​រដ្ឋមន្ត្រី​​​ហ៊ុន សែន ​​​តែង​​​បាន​​​ចោទ​​​ប្រកាន់​​​ថា​​​  មាន​​​គម្រោង​​​​​​​​​​​​ផ្ដួល​​​រំលំ​​​រដ្ឋាភិបាល​​​ និងដែលលោកហៅថា ជា​​​ក្រុម​​​ភេរវកម្ម​​​។ អង្គការ​​​សិទ្ធិ​​​មនុស្ស​​​ និង​​​អ្នក​​​សង្កេត​​​ការណ៍​​​បោះ​​​ឆ្នោត​​​​​​បាន​​​សម្ដែង​​​ក្ដី​​​ បារម្ភ​​​ចំពោះ​​​ការ​​​ចាប់​​​ខ្លួននេះ​​​ ដោយ​​​លើក​​​ឡើង​​​ថា  ជន​​​ជាប់​​​ចោទ​​​នោះមិន​​​បាន​​​ធ្វើ​​​អ្វីខុស​​​ច្បាប់​​​ទេ​​​ និងថា​​​​​រឿង​​​អាវយឺត​​​នោះ​​​គឺ​​​ជា​​​បញ្ហា​​​ពាក់​​​ព័ន្ធ​​​នឹង​​​ សេរី​​​​​​ភាព​​​ក្នុង​​​ការ​​​បញ្ចេញ​​​មតិ​​​។ ...

Kuch Naren និង Zsombor Peter
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/1919/

អ្នក​បើក​បរ​យាន​យន្ត​នឹង​មិន​ទទួល​​ការ​ផាក​ពិន័យ​ឡើយ នៅ​​មុន​ថ្ងៃ​បោះ​ឆ្នោតជាតិមក​ដល់​

នក​បើក​បរ​យានយន្ត​ នឹង​បើក​បរ​ដោយ​ភាព​ងាយ​ស្រួល​នៅ​ប៉ុន្មាន​សប្ដាហ៍​​ទៀត​ព្រោះ​​នគរបាល​ ចរាចរក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ ត្រូវ​បាន​ចេញ​បទ​បញ្ជា​ឲ្យ​ផ្ដោត​លើ​ការ​សម្រួល​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​​ នៃ​យាន​យន្ត​នានា​មុន​ថ្ងៃ​បោះ​ឆ្នោត​ នា​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​កក្កដា ជាជាង​ផាក​ពិន័យ​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ណា​ដែល​រំលោភ​ច្បាប់​ចរាចរណ៍។ នៅ​​ទូទាំង​​រាជធានី​កាលពី​ម្សិលមិញ នគរ​បាល​ចរាចរបាន​ចាប់​ផ្ដើម​​តួនាទី​ថ្មី​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​កាត់​បន្ថយ ​ការ​កក​ស្ទះ​ចរា​ចរណ៍​ឲ្យ​មានកម្រិត​តិច​តួច​ ដោយ​មិន​ផាក​ពិន័យ​ទាំង​ ផ្លូវការ និង​មិន​ផ្លូវ​​​ការ​។ មន្ត្រី​នគរបាល​ចរាចរ​ម្នាក់​​ឈរ​ជើង​ក្បែរ​​ស្ថានទូត​បារាំង ដែលបាន​​ បដិសេធ​មិន​ប្រាប់​ឈ្មោះ​ដោយ​សារ​តែ​ខ្លាច​មាន​លទ្ធផល​មិន​ល្អ​ចំពោះ​​ការ​ និយាយ​ជាមួយ​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​បាន​និយាយ​ថា​​“ មន្ត្រី​ថ្នាក់​​លើ​​បាន​ ប្រាប់​យើង​មិន​ឲ្យ​ផាក​ពិន័យ​នរណា​ម្នាក់​ឡើយ​ រហូត​ដល់​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​”។ នៅ​ចំណុច​ប្រសព្វ​ដ៏​មមាញឹក​មួយ​ក្បែរ​ផ្សារ​ថ្មី​ គេ​បាន​ឃើញ​មន្ត្រី​ ម្នាក់​កំពុង​បង្ហាញ​ទិស​ដល់​អ្នក​បើក​បរ​យាន​យន្ត​​ ប៉ុន្តែ បាន​ធ្វើ​ ព្រងើយ​កន្តើយ​អ្នក​បើក​បរ​ដែល​បើកបរ​​បញ្ច្រាស​ទិស​ និង​មិន​ពាក់​មួក​សុវត្ថិភាព។ លោក ហេង ចាន់ធារី ប្រធាន​នគរបាល​ចរាចររាជធានី​ភ្នំពេញ​ បាន​បញ្ជាក់​ថា មន្ត្រី​របស់​លោក​សព្វ ​ថ្ងៃ​មិន​បាន​ផាក​ពិន័យ​អ្នក​បើកបរ​បំពាន​ច្បាប់​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ឡើយ​។ លោក​បាន​លើក​ឡើង​ថា ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ​​គឺ​ដោយ​សារ​តែ​ផ្តល់​​អាទិភាព​ ដល់​​​​ការ​ធ្វើ​​យុទ្ធនាការ​ឃោសនា​បោះ​ឆ្នោត។ ...

Phorn Bopha
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/1917/

វិទ្យាសា្ថន​ជាតិ​ប្រជាធិបតេយ្យរៀប​ចំ​វេទិកា​ជជែក​ពិភាក្សា​បេក្ខជន​តំណាង​រាស្ត្រ

វិទ្យាស្ថាន​ជាតិ​ប្រជាធិបតេយ្យ ហៅ​កាត់​ថា NDI ​បានឲ្យ​ដឹង​តាម​រយៈ​​សេចក្ដី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​របស់​ខ្លួន​ថា NDI នឹង​ឧបត្ថម្ភ​ដល់​វេទិកា​ជជែក​ពិភាក្សា​បេក្ខជន​តំណាង​រាស្ត្រ ចំនួន​៩​នៅ​ខេត្ត​ចំនួន​៥ ព្រម​ទាំង​វេទិកា​២​ផ្សេង​ទៀត ដែល​នឹង​ត្រូវ​ចាក់​ផ្សាយ​តាម​ទូរទស្សន៍​ជាតិ​កម្ពុជា​នា​ពេល​ដ៏​ខ្លី​ខាង​មុខ​នេះ។ ដើម្បី​បន្ត​ប្រពៃណី​ឧបត្ថម្ភ​វេទិកា​ជជែក​ពិភាក្សា​នៅ​កម្ពុជា ដែល​ខ្លួន​បាន​ធ្វើ​ចាប់​ពី​ឆ្នាំ​២០០៣​មក វិទ្យាស្ថាន​ជាតិ​ប្រជាធិបតេយ្យ ហៅ​កាត់​ថា NDI បាន​ឲ្យ​ដឹង​តាម​រយៈ​សេចក្ដី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​ថា ខ្លួន​នឹង​ឧបត្ថម្ភ​វេទិកា​ជជែក​ពិភាក្សា​បេក្ខជន​តំណាង​រាស្ត្រ​ចំនួន​៩ នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​ចំនួន​៥។ ព្រម​ទាំង​វេទិកា​ថ្នាក់​ជាតិ​ចំនួន​២​ទៀត ដែល​នឹង​ត្រូវ​ចាក់​ផ្សាយ​តាម​ទូរទស្សន៍​ជាតិ​នា​ពេល​ឆាប់​ៗ​ខាង​មុខ​នេះ។ ...

អ៊ឹម រចនា
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130705-ndi-2013-national-assembly-debate

Contact us

Contact us

Do you have questions on the content published by Open Development Cambodia (ODC)? We will gladly help you.

Have you found a technical problem or issue on the Open Development Cambodia (ODC) website?

Tell us how we're doing.

Do you have resources that could help expand the Open Development Cambodia (ODC) website? We will review any map data, laws, articles, and documents that we do not yet have and see if we can implement them into our site. Please make sure the resources are in the public domain or fall under a Creative Commons license.

File was deleted
ERROR!

Disclaimer: Open Development Cambodia (ODC) will thoroughly review all submitted resources for integrity and relevancy before the resources are hosted. All hosted resources will be in the public domain, or licensed under Creative Commons. We thank you for your support.

r7XVG
* The idea box couldn't be blank! Something's gone wrong, Please Resubmit the form! Please add the code correctly​ first.

Thank you for taking the time to get in contact!