Government
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ គ្មានគោលជំហរច្បាស់លាស់ក្នុងការអញ្ជើញរបស់ព្រះមហាក្សត្រ
កាលពីម្សិលមិញ ព្រះមហាក្សត្រ នរោត្តម សីហមុនី បានជំរុញឲ្យគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បោះបង់ការគំរាមរបស់ខ្លួនធ្វើពហិការសម័យ ប្រជុំសភាដំបូង ដែលនឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃច័ន្ទ ជាការអំពាវនាវមួយដែលបានច្រានចោលសំណើរបស់បក្ស ប្រឆាំងសុំឲ្យព្រះមហាក្សត្រពន្យារពេលបើកសម័យ ប្រជុំសភាដំបូងនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណា គណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅមិនទាន់មានគោលជំហរ ច្បាស់លាស់នៅឡើយទេ ដោយអះអាងថា ខ្លួននឹងមិនចូលរួមសម័យប្រជុំនេះឡើយ ប្រសិនបើមិនមានការរកយុត្តិធម៌ជូនប្រជាពលរដ្ឋ កម្ពុជាជិត ៣លាននាក់ ដែលបានបោះឆ្នោតគាំទ្រខ្លួនកាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា ទេនោះ។ តំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំងចំនួន៥៥រូប ដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងជាផ្លូវការកាលពី ខែកក្កដា បានសរសេរលិខិតថ្វាយព្រះមហាក្សត្រកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ដើម្បីច្រានចោលការបើកសម័យប្រជុំសភាដំបូងតាម ការគ្រោងទុកនេះ។ នៅក្នុងព្រះរាជសារឆ្លើយតប របស់ព្រះអង្គកាលពីម្សិលមិញ ព្រះមហាក្សត្រ នរោត្តម សីហមុនី បានមានបន្ទូលថា ព្រះអង្គត្រូវបានរដ្ឋធម្មនុញ្ញតម្រូវឲ្យបើកសម័យ ប្រជុំសភាដំបូងក្នុងរយៈពេល៦០ថ្ងៃក្រោយ ពីការបោះឆ្នោត។ ...
Hul Reaksmey and Zsombor Peter
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/5568/
CNRP collects thumbprints, urging King not attend first session
The opposition Cambodia National Rescue Party (CNRP) began collecting thumbprints from voters nationwide in order to present to King Norodom Sihamoni, requesting he not attend the first session of parliament, according to a source. A CNRP senior official on Thursday said that his party held a ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=MDc4M2Q3Y2IzYTZ
Beauty Shop Owner Sues CNRP for Vandalism
The owner of a Phnom Penh beauty products shop has filed a complaint against some of the CNRP’s top brass, claiming they incited demonstrators to vandalize her business and caused $200,000-worth of damage on Sunday evening. Chhim Vattey, owner and director of Clinique De Beaute Luxe ...
Khy Sovuthy and Matt Blomberg
http://www.cambodiadaily.com/elections/beauty-shop-owner-sues-cnrp-for-vandalism-42693/
Blueprint for a reformed NEC
In the week before the National Election Committee was formed in December 1997, Chheng Phon predicted he had a tough road ahead. “If you ask me personally, I must say I do not want this job,” the inaugural boss told the Post from the banks of a canal ...
Shane Worrell and Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/blueprint-reformed-nec
សង្គមស៊ីវិលស្នើព្រះមហាក្សត្រពន្យារប្រជុំសភាដើម្បីចរចាបន្ត
ភ្នំពេញៈ ខណៈដែលព្រះមហាក្សត្រ ព្រះបាទ នរោត្តម សីហមុនី កាលពីថ្ងៃពុធ បានជំរុញតំណាងរាស្រ្តជាប់ឆ្នោតនៃគណបក្សប្រឆាំងឲ្យចូលរួមក្នុង អង្គប្រជុំបើករដ្ឋសភាថ្មីដែលគ្រោងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃ ទី២៣ ខែ កញ្ញា ក្រុមសង្គមស៊ីវិលបានប្រកាសជាសាធារណៈថា ខ្លួននឹងអំពាវនាវដល់ព្រះបរមរាជវាំងទុកពេលបន្ថែមសម្រាប់គណបក្ស នយោបាយចរចាគ្នា។ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជានិងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានជួបប្រជុំតទល់គ្នាចំនួនពីរលើកក្នុងសប្តាហ៍នេះដើម្បីស្វែងរក ចំណុចរួម ខណៈដែលថ្ងៃកំណត់បង្កើតរដ្ឋាភិបាលកំពុងតែខិតជិតមកដល់។ កិច្ចប្រជុំលើក ទី១ បានចេញសេចក្តីប្រកាសរួមដែលបានសន្យាថានឹងធ្វើកំណែទម្រង់ដល់ ដំណើរការបោះឆ្នោត ចំណែកឯកិច្ចប្រជុំលើក ទី២ ពុំបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទេ ដោយគណបក្សបានព្រមព្រៀងគ្នាធ្វើកិច្ចពិភាក្សាផ្ទៃក្នុងមុនពេល រៀបចំកិច្ចប្រជុំថ្មីទៀត។ រហូតមកដល់ពេលនេះ គណបក្សប្រឆាំងបានអះអាងថា ការធ្វើពហិការប្រជុំសភានៅថ្ងៃចន្ទនោះ នៅតែអាចកើតឡើង។ ព្រះមហាក្សត្រ បានឡាយក្នុងរាជសារថា ៖ «យោងតាមមាត្រា ៨២ នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ខ្ញុំសូមជម្រាបជូនឯកឧត្តម និងលោកជំទាវទាំងអស់មេត្តាជ្រាបថា ខ្ញុំនឹងយាងជាព្រះរាជាធិបតីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ក្នុងសម័យប្រជុំដំបូងនៃរដ្ឋសភានីតិកាល ទី៥ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅ ថ្ងៃ ទី២៣ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ២០១៣។ ...
វង្ស សុខេង-មាស សុខជា
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/104135-2013-09-19-03-00-23
Hun Sen Offers ‘Back Pay’ to Ousted Opposition Lawmakers
Prime Minister Hun Sen has offered to pay back the lost salaries of opposition lawmakers who were stripped of their parliamentary posts in June by the then CPP-led National Assembly, a CNRP official said. The offer to back-pay the 27 lawmakers from the Sam Rainsy Party ...
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/hun-sen-offers-back-pay-to-ousted-opposition-lawmakers-42679/
Punished At the Polls, Cambodia’s Long-Serving PM Is Smiling Again
His party is reeling from its worst-ever election result. His political opponents have grown bold and vocal. His people are protesting on the streets. So why is Cambodian Prime Minister Hun Sen smiling? The long-ruling autocrat emerged beaming from lengthy closed-door meetings this week with his ...
The Irrawaddy News Staff
http://www.irrawaddy.org/archives/44319
Opposition Gives Hard Deadline for Political Negotiations
The Cambodia opposition says it is holding firm to a threat to boycott the Sept. 23 opening session of parliament, potentially stalling the formation of a new government, if a political solution is not found by Sept. 22, as leaders from both sides met for ...
VOA Khmer Staff
http://www.voacambodia.com/content/opposition-gives-hard-deadline-for-political-negotiations/1751659.html
Threat of National Assembly Boycott Presents Royal Conundrum
Despite the opposition CNRP’s ongoing threats to boycott the opening of parliament next Monday, the National Assembly on Tuesday officially announced that King Norodom Sihamoni will open the first session of the new legislature as scheduled. “On Monday, September 23, at 8 o’clock in the morning, ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/elections/threat-of-national-assembly-boycott-presents-royal-conundrum-42593/
Six Charged With Assault in Wake of Clashes With Police
The Phnom Penh Municipal Court on Tuesday charged six men with assault and destruction of property for their role in clashes Sunday night between security forces, protesters and angry commuters, which resulted in a 29-year-old construction worker being shot dead. Sanh Samoeun, 28; Nguyen Thi Dek, ...
Eang Mengleng and Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/elections/six-charged-with-assault-in-wake-of-clashes-with-police-42600/
Cambodia, US Extend Artifacts Trade Agreement
Cambodia and the U.S. have signed an extension to a memorandum of understanding (MoU) that imposes strict import restrictions on artifacts dating from the Bronze Age to the end of the Angkor Empire. Hab Touch, director-general for tangible heritage at the Ministry of Culture and ...
Simon Henderson
https://cambodia.opendevelopmentmekong.net/wp-admin/post.php?post=34061&action=edit&message=1
King Sihamoni and Queen Mother Donate to Sunday’s Victims
Two days after the killing of an unarmed man near Phnom Penh’s Monivong Bridge, officials on Tuesday offered little information on the progress of an investigation into the killing, and rights workers expressed concerns that the inquiry would lack credibility. King Norodom Sihamoni and Queen Mother ...
CNRP’s Next Challenge—How to Compromise
Over the past three days, the CNRP conducted one of the most significant campaigns of mass demonstrations against Prime Minister Hun Sen’s government in years. For three days, more than 20,000 people packed into Phnom Penh’s Freedom Park for daily appearances from opposition leaders Sam Rainsy ...
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrps-next-challenge-how-to-compromise-42580/
Travel group calms visitors
In an apparent bid to reassure jittery visitors watching the country’s political scene, the Cambodia Association of Travel Agents (CATA) said in a statement yesterday that post-election tensions would not harm tourists. Addressing its members – tour operators and travel agencies – as well as national ...
Anne Renzenbrink and Laura Ma
http://www.phnompenhpost.com/business/travel-group-calms-visitors
King reminds CNRP once again to attend first parliamentary session
King Norodom Sihamoni on Wednesday appealed once again to the 55 elected lawmakers of the Cambodia National Rescue Party (CNRP) to attend the first session of the National Assembly to be held on September 23. “I asked His Excellencies, and Her Excellencies to attend the first ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=ZWM1MjE3ZjNlOGM
មហាបាតុកម្មបក្សសង្គ្រោះជាតិបានបញ្ចប់តាមគម្រោង
ភ្នំពេញ៖ លោកសម រង្ស៊ីប្រកាសថា៖ «សូមអរគុណបងប្អូនដែលបានអញ្ជើញមកយ៉ាងច្រើនកុះករ។ សូមអរគុណអ្នកឧបត្ថម្ភបាតុករយើង»។ មហាបាតុកម្មរយៈពេលបីថ្ងៃរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានបិទបញ្ចប់ ជាស្ថាពរហើយនៅរសៀលថ្ងៃអង្គារនេះ បន្ទាប់ពីថ្នាក់ដឹកនាំគណបក្សឈ្នះឆ្នោតទាំងពីរគឺគណបក្សប្រជាជាន កម្ពុជានិងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានជួបចរចាគ្នារយៈពេលពីរថ្ងៃជាប់ គ្នា ហើយអះអាងថា ពួកគេបានឈានកាន់តែខិតជិតគ្នានៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរក ដំណោះស្រាយរួមមួយចំពោះបញ្ហានៃការបោះឆ្នោត។ ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិគឺលោកសម រង្ស៊ីបានប្រកាសរំសាយមហាបាតុកម្មរយៈពេលបីថ្ងៃរបស់ខ្លួននៅទីលាន ប្រជាធិបតេយ្យក្នុងក្រុងភ្នំពេញ នៅរសៀលថ្ងៃអង្គារទី១៧ ខែកញ្ញានេះ។ ...
សាយ មុន្នី
http://khmer.voanews.com/content/mass-protest-by-cnrp-in-cambodia-concluded-as-planned/1751813.html
លោកហ៊ុន សែន និងលោកសម រង្ស៊ីគ្រោងជួបគ្នាជាថ្មីទៀត
វ៉ាស៊ីនតោន — ក្រុមមេដឹកនាំគណបក្សនយោបាយទាំងពីរគឺលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន និងលោកសម រង្ស៉ីគ្រោងនឹងជួបប្រជុំគ្នាដើម្បីព្យាយាមបន្តដោះស្រាយបញ្ហាជាប់ គាំងនយោបាយក្រោយការបោះឆ្នោត។ លោកសុខ ខេមរានៃវីអូអេពីរដ្ឋ ធានីវ៉ាស៊ីនតោន បានរាយការណ៍មកថា លទ្ធផលនៃជំនួបរវាងមន្ត្រីគណបក្ស ទាំងពីរនិងការបន្តកិច្ចចរចាទៅមុខទៀតទំនងជាអាចធ្វើឲ្យគណបក្ស ទាំងពីរ មានលទ្ធភាពទម្លុះទម្លាយភាពទល់ច្រកក្នុងការបង្កើតសភាថ្មីនិង រដ្ឋាភិបាលថ្មីនៅពេលខាងមុខបាន។ ក្រុមមេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិដឹកនាំដោយលោកសម រង្ស៉ី និងក្រុមមេដឹក នាំរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាដែលដឹកនាំដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែននឹងជួបប្រជុំគ្នាលើកទី៣បន្តទៀតនៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារនេះ នៅឯវិមានរដ្ឋសភាក្នុងបំណងព្យាយាមស្វែងរកដំណោះស្រាយបញ្ចប់ការជាប់ គាំងនយោបាយ។ នេះជាការអះអាងរបស់លោកសម រង្ស៉ីប្រាប់កម្មវិធីហេឡូវីអូអេកាលពីយប់ថ្ងៃច័ន្ទ។ «អ្នកសារព័ត៌មានមិនទាន់បានដឹងឮទេ តែយើងទើបបានសម្រេចអម្បាញមិញ ជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាថា យើងនឹងជួបគ្នាទៀត»។ ...
http://khmer.voanews.com/content/sam-rainsy-and-hun-sen-plan-next-meeting/1751087.html
CNRP Vows More Protests if Demands Not Met
Opposition leaders Sam Rainsy and Kem Sokha on Tuesday ended the CNRP’s three-day demonstration in Phnom Penh, but vowed to hold further demonstrations if the National Assembly is convened on Monday without an agreement having been reached with the ruling CPP over the disputed results ...
Khuon Narim and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-vows-more-protests-if-demands-not-met-42577/
គជប ស្នើឲ្យរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាក់ព័ន្ធដាក់វិន័យរដ្ឋបាលលើអ្នកប្រព្រឹត្តល្មើសច្បាប់បោះឆ្នោតចំនួន ៤រូប
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គជប) ស្នើរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ដាក់វិន័យរដ្ឋបាលលើមន្ត្រីក្រោមឱវាទចំនួន៤រូប ពីបទល្មើសនឹងច្បាប់បោះឆ្នោត នៅអំឡុងពេលឃោសនាបោះឆ្នោត បោះឆ្នោត និងរាប់សន្លឹកឆ្នោត។ នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ គជប ចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី១៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៣ បានឲ្យដឹងថា គជប បានផ្ញើលិខិតពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ដើម្បីដាក់ពិន័យរដ្ឋបាលលើចៅសង្កាត់១រូបនិងអនុប្រធាន ភូមិ១រូប និងស្នើរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ដាក់វិន័យលើនាយកសាលា១រូប និងនាយករងសាលា១រូប ពីបទល្មើសនឹងច្បាប់បោះឆ្នោត។ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://vodhotnews.com/?p=article&id=16174&lang=kh
ព្រះមហាក្សត្រ បដិសេធលិខិតគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ សុំពន្យារពេលប្រជុំសភា
ព្រះមហាក្សត្រព្រះបាទនរោត្តមសីហមុនី បដិសេធលិខិតស្នើសុំរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដែលសុំពន្យារពេលការប្រជុំសភា ដោយស្នើឲ្យតំណាងរាស្ត្រគណបក្សទាំង៥៥ររូប ចូលរួមប្រជុំនៅថ្ងៃទី២៣ខែកញ្ញា ខាងមុខ។ ព្រះរាជសាររបស់ព្រះមហាក្សត្រ ឡាយព្រះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី១៨ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៣ ឲ្យដឹងថា យោងតាមមាត្រា ៨២ថ្មីនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ព្រះអង្គ នឹងយាងជាព្រះរាជាធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ក្នុងសម័យប្រជុំសភាដំបូងនៃរដ្ឋសភា នីតិកាលទី៥ ដូចមានចែងក្នុងព្រះរាជសារអញ្ជើញប្រជុំ ចុះថ្ងៃទី១៤ខែកញ្ញា។ ព្រះរាជសារបន្តថា សូមតំណាងរាស្ត្រទាំងអស់ អញ្ជើញចូលរួមក្នុងសម័យប្រជុំដំបូងនៃរដ្ឋសភា ដើម្បីបង្ហាញនូវការរួបរួម និងឯកភាពជាតិ។ ព្រះរាជសាររបស់ព្រះមហាក្សត្រ ជាការឆ្លើយតបនឹងតំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដែលបានសុំពន្យារពេលថ្ងៃប្រជុំសភា ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានៅសេសសល់ជាមុនសិន។ អនុប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក កឹម សុខា កាលពីថ្ងៃអង្គារ ព្រមានថា គណបក្សប្រឆាំងនឹងធ្វើមហាបាតុកម្មលើកទីបី ប្រសិនបើមានការបើកប្រជុំសភានៅថ្ងៃទី២៣កញ្ញា ដោយមិនមានដំណោះស្រាយសមរម្យជាមុនសិន។ ...
ស៊ុន ណារិន
http://vodhotnews.com/16177
សង្គមស៊ីវិលថ្កោលទោសចំពោះករណីប៉ូលិសប្រើអាវុធបាញ់បង្ក្រាបបាតុករ
អង្គការសង្គមសិទ្ធិមនុស្សនានា បានចេញសេចក្ដីថ្លែងការណ៍ថ្កោលទោសដល់អាជ្ញាធរ រដ្ឋាភិបាល ដែលប្រើប្រាស់អាវុធបាញ់បង្ក្រាបទៅលើបាតុករ និងប្រជាពលរដ្ឋ កាលពីយប់ថ្ងៃទី១៥ កញ្ញា។ សង្គមស៊ីវិលចាត់ទុកទង្វើនេះជាការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សធ្ងន់ធ្ងរ និងទាមទារឲ្យរដ្ឋាភិបាលទទួលខុសត្រូវក្នុងករណីនេះ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ព្រះមហាក្សត្រ នៅថ្ងៃទី១៦ កញ្ញា សម្ដែងការសោកស្ដាយចំពោះការប្រើអំពើហិង្សា និងឈានដល់ការបាញ់សម្លាប់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរគ្នាឯងនេះ ដោយព្រះអង្គអំពាវនាវឲ្យបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់ចំពោះការប្រើប្រាស់អំពើ ហិង្សានេះ។ សាក្សីនៅកន្លែងកើតហេតុ និងអ្នករងរបួសដោយសារគ្រាប់កាំភ្លើងសមត្ថកិច្ចចេញបង្ក្រាប កាលពីយប់ថ្ងៃទី១៥ កញ្ញា នោះ បានចោទប្រកាន់ថា ក្រុមសមត្ថកិច្ចហាក់បីដូចជាមានបំណងចង់សម្លាប់ប្រជាពលរដ្ឋរបស់ ខ្លួនក្នុងនាមជាអ្នកការពារសន្តិសុខនោះ។ សាក្សី និងអ្នកជាប់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្សស្ទះចរាចរណ៍កកកុញ កាលពីល្ងាចថ្ងៃទី១៥ នោះ បានលើកឡើងថា ក្រុមសមត្ថកិច្ចបានប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកផ្សែងពុល និងដេញបាញ់ប្រជាពលរដ្ឋដែលរត់ចេញតាមដងផ្លូវ។ សាក្សីជាច្រើនដែលជាប់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍បង្ក្រាបដែរនោះ បានឲ្យដឹងថា មូលហេតុតែមួយគត់ដែលនាំឲ្យមានផ្ទុះអំពើហិង្សាទៅវិញទៅមកនោះ គឺក្រុមកងរាជអាវុធហត្ថបានយកបន្លាលួសបាំងបិទផ្លូវ ដែលមិនអាចឲ្យធ្វើដំណើរ ឬក្រុមបាតុករចាកចេញពីតំបន់ស្ពានអាកាសក្បាលថ្នល់ និងស្ពានភ្លោះព្រះមុនីវង្ស។ ក្រោយមក នៅពេលប្រជាពលរដ្ឋកញ្ជ្រោលចង់ចេញពីទីដែលបិទមិនឲ្យធ្វើដំណើរចេញ ខាងក្រៅស្ពាន ឬធ្វើដំណើរឆ្លងស្ពានបាន ទីបំផុតសមត្ថកិច្ចបានបាញ់គ្រាប់បែកផ្សែងពុល ពេលនោះប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួនក្នុងចំណោមមនុស្សស្ទះកកកុញនោះ រកដុំថ្មីគប់តបតទៅសមត្ថកិច្ចវិញ។ ភ្លាមៗនោះ សមត្ថកិច្ចបានប្រើប្រាស់អាវុធបាញ់បង្ក្រាបប្រជាពលរដ្ឋ ហើយបានធ្វើឲ្យស្លាប់បុរសម្នាក់ ...
ទីន ហ្សាការីយ៉ា
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/Civil-society-condemns-police-use-weapons-fire-suppression-protesters-09162013072119.html
ព្រះសង្ឃមួយអង្គប៉ុនប៉ងដុតខ្លួននៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ
ព្រះសង្ឃមួយព្រះអង្គព្រះនាម សេង ឌីណា បានប៉ុនប៉ងយកសាំងចាក់ដុតសម្លាប់ខ្លួននៅលើឆាកនាទីលាន ប្រជាធិបតេយ្យ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៧ ខែកញ្ញា នេះ។ មុនពេលចាក់សាំងបម្រុងដុតព្រះកាយ ព្រះអង្គបានអានសារលាតត្រដាងអំពើអយុត្តិធម៌ក្នុងសង្គមដែលព្រះអង្គ ចោទថា ប្រព្រឹត្តដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។ ព្រះសង្ឃ សេង ឌីណា និមន្តមកពីខេត្តតាកែវ មានថេរដីកាថា ការធ្វើដូច្នេះ គឺដើម្បីជាសារឲ្យលោក ហ៊ុន សែន ភ្ញាក់រឭក ហើយឈប់ប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់តទៅទៀត។ ប៉ុន្តែការព្យាយាមនេះមិនបានសម្រេចទេ ដោយសារមានការរារាំងទាន់ពេលវេលា។ ...
ដែន អយុធ្យា
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/monk-attempt-to-commit-suicide-09172013002608.html
Hun Sen, opposition in second day of talks
Cambodian strongman Hun Sen met leaders of the country’s main opposition party again on Tuesday, the second day of crucial talks aimed at finding a way out of the country’s post-election deadlock. After demonstrations over the weekend triggered clashes with security forces that left one man ...
The Bangkok Post News Staff
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/370122/hun-sen-opposition-in-second-day-of-talks
Cambodia's Hun Sen, Sam Rainsy 'Narrow Differences' in Election Stalemate
Cambodia’s ruling and opposition parties are “narrowing their differences” in talks aimed at ending a standoff over recent elections, officials said Tuesday, as protesters ended three straight days of mass demonstrations against poll results. Both the leaders led their parties in the discussions, which were ...
Radio Free Asia
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/talks-09172013181436.html