Khmer translated by ODC
Small-scale farmers to get help
Amru Rice yesterday announced it would join hands with the SNV Organization to start a Warehouse Receipt System to help small-scale farmers. ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/5083838/small-scale-farmers-get-help/
PM wants to boost tourism
The government through the Ministry of Tourism is set to give a major boost to the country’s tourism sector to bolster the economy, said Prime Minister Hun Sen yesterday. ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/5083858/pm-wants-boost-tourism/
Truckloads of trash removed from canal
Chamkamorn district authorities have been collecting garbage out of the Boeung Trabek canal this week, hauling nearly 200 truckloads of trash over two days and appealing to residents to stop discarding rubbish in the waterway. ...
Sen David
http://www.khmertimeskh.com/5083654/truckloads-trash-removed-canal/
Free healthcare plan gets underway
The Labour Ministry and the Health Ministry have vowed to work together to bring free, efficient healthcare to workers in both the informal and formal sectors. ...
Mom Kunthear
http://www.khmertimeskh.com/5083668/free-healthcare-plan-gets-underway/
Space tech to aid park preservation
The Apsara Authority has extended an agreement with China’s International Centre on Space Technologies for Natural and Cultural Heritage to continue using its remote sensing technology to discover and preserve ancient temples in Siem Reap province. ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/5083666/space-tech-aid-park-preservation/
Solar, wind advances offer Mekong countries alternatives to dams, coal: experts
Mekong Region countries like Cambodia should reconsider their plans to expand hydropower dams and coal plants, as the costs of alternative energy sources, such as solar power, are rapidly falling, a U.S. think-tank said, while improved regional grid connections can also ease growing energy demand. ...
Nem Sopheakpanha, Seourn Vathana, and Sun Narin
https://www.voacambodia.com/a/solar-wind-advances-offer-mekong-countries-alternatives-to-dams-coal-experts/4045082.html
Plan to cut rabies fatalities by half
The Institut Pasteur du Cambodge and Sipar have launched a five-year action plan in collaboration with the government to reduce the death rate from rabies by 50 percent. ...
Pech Sotheary
http://www.khmertimeskh.com/5083652/plan-cut-rabies-fatalities-half/
Tests verify parasite deaths
The Ministry of Health yesterday issued a warning for citizens not to eat raw or undercooked meat after tests confirmed that eight people who died from eating undercooked wild hog in Kampong Thom province had contracted trichinosis. ...
Pech Sotheary
http://www.khmertimeskh.com/5083636/tests-verify-parasite-deaths/
Chroy Changva Bridge to close
The Chroy Changva Bridge will be temporarily closed for 21 months starting in early October to repair it at a cost of about $33 million. The Japan International Cooperation Agency yesterday released a statement regarding the overhaul of the bridge, also known as the Cambodian-Japanese Friendship ...
Pech Sotheary
http://www.khmertimeskh.com/5083653/chroy-changva-bridge-close/
Emergency summit called over tear gas bomb crisis
The Ministry of Defence will today hold an emergency meeting on what to do with two tear gas barrel bombs found in Svay Rieng province. The bombs are believed to have been dropped by the United States during the Vietnam War. ...
Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/5083637/emergency-summit-called-tear-gas-bomb-crisis/
“The more we produce rice, the poorer and poorer we get”
For millennia, rice has been the backbone of Cambodia’s all-encompassing agricultural sector. But with global rice prices falling and neighbouring countries such as Thailand and Vietnam mobilising their vast resources and workforces to boost domestic production, experts say the crop that has underpinned the nation’s ...
Paul Millar
http://sea-globe.com/cambodia-future-rice/#
Experts fear economic impact of political tensions in Cambodia
Cambodia’s economy relies heavily on textile manufacturing, tourism, real estate and construction, which are all easily impacted by political upheaval, analysts said. ...
Rare deer caught on film for first time in a decade
Four endangered hog deer have been recorded using camera traps for the first time in a decade in Kratie province, offering hope that the population of the species may be on the rise. ...
Mom Kunthear
http://www.khmertimeskh.com/5082524/rare-deer-caught-film-first-time-decade/
Fight forest crimes, PM urges
Prime Minister Hun Sen declared a passion for forest protection yesterday, urging officials to improve the efficiency of forest crime prevention. ...
May Titthara
http://www.khmertimeskh.com/5079501/fight-forest-crimes-pm-urges/
US examines food standards
The United States, one of the Cambodia’s key trading partners, is going to assess sanitary and phyto-sanitary standards in Cambodia, opening up the opportunity for Cambodian agricultural products to be exported to the US. ...
Chea Vannak and Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/5077840/us-examines-food-standards/
Rocket haul unearthed in Siem Reap market
Construction crews building a container market in Siem Reap province have discovered nearly 40 105 mm rockets while excavating land in Svay Dangkum commune. ...
Khy Sovuthy
http://www.khmertimeskh.com/5077927/rocket-haul-unearthed-siem-reap-market/
Migrant worker brokers arrested
Police in Pailin province yesterday arrested two suspects accused of brokering illegal passage for migrant workers into Thailand. ...
Sen David
http://www.khmertimeskh.com/5077920/migrant-worker-brokers-arrested/
Indigenous group says it was pushed to withdraw complaint
Representatives of the Pu Nong indigenous community in Mondulkiri province’s Bou Sra commune have accused the director of the Provincial Rural Development Department of forcing them to withdraw a complaint over the prevention of their indigenous peoples’ day celebration last year. ...
Pech Sotheary
http://www.khmertimeskh.com/5077931/indigenous-group-says-pushed-withdraw-complaint/
Hotels told to stop exam time hikes
The Education Minister yesterday issued a letter to all provincial governors requesting that they ensure guesthouses and hotels do not increase their prices during national exam time, when hundreds of students flood into towns from their rural homes. ...
Mom Kunthear
http://www.khmertimeskh.com/5076537/hotels-told-stop-exam-time-hikes/
Law blocks migrant workers from voting
The National Election Committee has said current laws forbid out-of-country registration and voting, following a meeting yesterday to discuss involving migrant workers in next year’s national election. ...
Khy Sovuthy
http://www.khmertimeskh.com/5076540/law-blocks-migrant-workers-voting/
Motorists face insurance law
National police officials yesterday said that all vehicle owners will soon be required to purchase insurance for their vehicles. ...
Mom Kunthear
http://www.khmertimeskh.com/5076538/motorists-face-insurance-law/
Malaysia to establish a US$250 million Islamic trade centre in Cambodia
Malaysia is investing some US$250 million to establish a Cambodia Islamic Trade Centre (CITC) seen as positive contribution to the country’s economic development. ...
Lim Nary
http://www.akp.gov.kh/?p=106992
Cambodia confirms no case of H1N1
Ministry of Health has confirmed that Cambodia has no case of swine flu or H1N1, yet encouraged the public to take appropriate precaution to protect themselves and their families from the disease. ...
Mom Chandara Soleil
http://www.akp.gov.kh/?p=106994
CLV countries boost cooperation against banknote counterfeit
Cambodia, Laos and Vietnam have been committed to enhance their cooperation in combating counterfeit banknotes. The commitment was made at a symposium held in Hanoi, Vietnam last Friday attended by relevant officials from the three neighbouring countries, according to the National Bank of Cambodia’s news ...
Khan Sophirom
http://www.akp.gov.kh/?p=106872