ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
បច្ចេកវិទ្យាអវកាសដែលនឹងជួយអភិរក្សឧទ្យានអង្គរ
អាជ្ញាធរអប្សរា បានបន្តកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលអន្តរជាតិបច្ចេកវិទ្យាអវកាសរបស់ប្រទេសចិនសម្រាប់បេតិកភណ្ឌធម្មជាតិ និងវប្បធម៌ ដើម្បីបន្តប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាស្វែងយល់ពីចម្ងាយ (Remote sensing) ដើម្បីស្វែងរក និងថែរក្សាប្រាសាទបុរាណនៅក្នុងខេត្តសៀមរាប។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/5083666/space-tech-aid-park-preservation/
អ្នកជំនាញនិយាយថា ការលូតលាស់នៃថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ ថាមពលខ្យល់ផ្តល់ឱ្យបណ្តាប្រទេសតំបន់ទន្លេមេគង្គមានជម្រើសក្រៅពីវារីអគ្គិសនី និងធ្យូងថ្ម
បណ្តាប្រទេសតំបន់ទន្លេមេគង្គ ដូចជាកម្ពុជា គួរតែពិចារណាគ្រោងការណ៍ពង្រីកបន្ថែមទំនប់វារីអគ្គិសនី និងរោងចក្រអគ្គិសនីដើរដោយធ្យូងថ្មរបស់ពួកគេឡើងវិញ ដោយសារតែតម្លៃនៃប្រភពធនធានថាមពលជាច្រើនផ្សេងទៀត ដូចជា ...
នឹម សុភក្របញ្ញា, សឿន វឌ្ឍនា, និងស៊ុន ណារិន
https://www.voacambodia.com/a/solar-wind-advances-offer-mekong-countries-alternatives-to-dams-coal-experts/4045082.html
ផែនការកាត់បន្ថយអ្នកស្លាប់ដោយជំងឺឆ្កែឆ្កួតនៅត្រឹមពាក់កណ្តាល
វិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជា និង Sipar បានសម្ភោធផែនការសកម្មភាពប្រាំឆ្នាំមួយ ដែលជាកិច្ចសហការជាមួយរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីកាត់បន្ថយអត្រាអ្នកស្លាប់ដោយសារជំងឺឆ្កែឆ្កួតឱ្យនៅត្រឹមតែ ៥០ ភាគរយ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5083652/plan-cut-rabies-fatalities-half/
ការធ្វើតេស្តផ្ទៀងផ្ទាត់ការស្លាប់បណ្តាលពីប៉ារ៉ាស៊ីត
ក្រសួងសុខាភិបាលកាលពីម្សិលមិញបានចេញការព្រមានមួយដល់ប្រជាពលរដ្ឋ ដោយហាមបរិភោគសាច់ឆៅ ឬចម្អិនមិនទាន់ឆ្អិនល្អ បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តមួយបានអះអាងថា មនុស្សប្រាំបីនាក់ដែលបានស្លាប់ពីការបរិភោគសាច់ជ្រូកព្រៃមិនទាន់ឆ្អិនក្នុង ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5083636/tests-verify-parasite-deaths/
ស្ពានជ្រោយចង្វារនឹងត្រូវបិទជាបណ្តោះអាសន្ន
ស្ពានជ្រោយចង្វារចាស់នឹងត្រូវបិទជាបណ្តោះអាសន្នចាប់ពី ថ្ងៃទី១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៧ ខាងមុខនេះដើម្បីធ្វើការជួសជុលស្តារទ្បើងវិញ ដែលនឹងចំនាយថវិកាប្រមាណ ៣៣ លានដុល្លារ។ ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន (JICA) កាលពីម្សិលមិញបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5083653/chroy-changva-bridge-close/
កិច្ចប្រជុំកំពូលបន្ទាន់បានអំពាវនាវទាក់ទងនឹងវិបត្តិគ្រាប់បែកឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែក
ក្រសួងការពារជាតិថ្ងៃនេះនឹងរៀបចំកិច្ចប្រជុំជាបន្ទាន់មួយអំពីសកម្មភាពដែលនឹងត្រូវធ្វើជាមួយនឹងគ្រាប់បែកឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែកពីរ ដែលបានរកឃើញក្នុងខេត្តស្វាយរៀង។ គ្រាប់បែកនេះត្រូវបានគេជឿថា ត្រូវបានទម្លាក់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមវៀតណាម។ ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/5083637/emergency-summit-called-tear-gas-bomb-crisis/
ពេលដែលយើងខំប្រឹងប្រែងផលិតស្រូវកាន់តែច្រើន អ្វីដែលយើងទទួលបានគឺយើងកាន់តែក្រទៅៗ
អស់ពេលជាងសហស្សវត្សរ៍ទៅហើយ ដែលដំនាំស្រូវត្រូវបានចាត់ទុកជាឆ្អឹងកងដ៏សំខាន់នៃវិស័យកសិកម្មរួមបញ្ជូលទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ យ៉ាងណាមិញ ជាមួយនឹងតម្លៃនៅលើទីផ្សារសកលលោកដែលកំពុថធ្លាក់ចុះ ហើយខណៈដែលបណ្តាប្រទេស ...
Paul Millar
http://sea-globe.com/cambodia-future-rice/#
អ្នកជំនាញព្រួយបារម្ភពីផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចដែលបណ្តាលមកពីភាពតានតឹងនយោបាយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
សេដ្ឋកិច្ចប្រទេសកម្ពុជាពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើវិស័យវាយនភ័ណ្ឌ ទេសចរណ៍ អចលនទ្រព្យ និងសំណង់ ដែលជាវិស័យងាយរងផលប៉ះពាល់ដោយភាពចលាចលនៃនយោបាយ នេះបើតាមប្រសាសន៍របស់ក្រុមអ្នកវិភាគ។ ...
សត្វក្តាន់ដ៏កម្រត្រូវបានថតជាប់ជាលើកដំបូងក្នុងមួយទសវត្សរ៍
សត្វក្តាន់ចំនួន ៤ ដែលជិតផុតពូជត្រូវបានគេថតជាប់ជាលើកដំបូងដោយប្រើអន្ទាក់កាមេរ៉ានៅក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍នៅខេត្តក្រចេះ ដោយផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមថាចំនួននៃសត្វក្តាន់ដ៏កម្រអាចកើនឡើង។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/5082524/rare-deer-caught-film-first-time-decade/
ប្រឆាំងនឹងបទល្មើសព្រៃឈើ
កាលពីម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីហ៊ុនសែនបានប្រកាសពីគោលចំហចំពោះការការពារព្រៃឈើ ដោយជំរុញឱ្យមន្រ្តីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការការពារបទល្មើសព្រៃឈើ។ ...
ម៉ៃ ទិត្យធារ៉ា
http://www.khmertimeskh.com/5079501/fight-forest-crimes-pm-urges/
អាមេរិកនឹងធ្វើតេស្តស្តង់ដារម្ហូបអាហារកម្ពុជា
សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់មួយរបស់ប្រទេសកម្ពុជា នឹងធ្វើការសិក្សាវាយតម្លៃស្តង់ដាភូតគាមអនាម័យនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីផ្តល់ឱកាសសម្រាប់ផលិតផលកសិកម្មនានារបស់កម្ពុជាអាចនាំចេញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ...
ជា វណ្ណៈ និង ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/5077840/us-examines-food-standards/
គ្រាប់ប្រភេទបាញ់បុកត្រូវបានរកឃើញនៅក្រោមដីផ្សារក្រុងសៀមរាប
ក្រុមអ្នកសាងសង់ផ្សារកុងតឺន័រមួយនៅក្នុងខេត្តសៀមរាប បានរកឃើញគ្រាប់ទំហំ ១០៥ មីលីម៉ែត្រជិត ៤០ គ្រាប់ ខណៈដែលកំពុងធ្វើការជីកកកាយដីនៅក្នុងសង្កាត់ស្វាយដង្គុំ។ ...
ឃី សុវុទ្ធី
http://www.khmertimeskh.com/5077927/rocket-haul-unearthed-siem-reap-market/
មេខ្យល់នាំពលករចំណាកស្រុកត្រូវបានចាប់ខ្លួន
ប៉ូលីសខេត្តប៉ៃលិនខេត្តប៉ៃលិនកាលពីម្សិលមិញ បានចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យពីរនាក់ ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទនាំពលករចំណាកស្រុកឆ្លងដែនខុសច្បាប់ទៅកាន់ប្រទេសថៃ។ ...
សែន ដាវីដ
http://www.khmertimeskh.com/5077920/migrant-worker-brokers-arrested/
ក្រុមជនជាតិដើមភាគតិចនិយាយថា ខ្លួនត្រូវបានជម្រុញឱ្យដកពាក្យបណ្តឹងវិញ
អ្នកតំណាងនៃសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចព្នងនៅក្នុងឃុំប៊ូស្រា ខេត្តមណ្ឌលគិរី បានចោទប្រកាន់ប្រធានមន្ទីរអភិវឌ្ឍន៍ជនបទខេត្ត ពីបទបង្ខិតបង្ខំពួកគេឱ្យដកពាក្យបណ្តឹងទាក់ទងនឹងការរារាំងពួកគេពីការប្រារព្ធទិវាជនជាតិដើមភាគតិចកាលពីឆ្នាំមុន។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5077931/indigenous-group-says-pushed-withdraw-complaint/
សណ្ឋាគារត្រូវបានប្រាប់មិនឲ្យដំឡើងតម្លៃនារដូវកាលប្រលងថ្នាក់ជាតិ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំកាលពីម្សិលមិញបានចេញលិខិតមួយច្បាប់ជូនអភិបាលខេត្តទាំងអស់ ដើម្បីស្នើឲ្យពួកគេធានាតម្លៃផ្ទះសំណាក់ និងសណ្ឋាគារមិនឲ្យកើនឡើងក្នុងកំឡុងពេលប្រលងថ្នាក់ជាតិ ដែលសិស្សរាប់រយនាក់នឹងចូលទីក្រុង។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/5076537/hotels-told-stop-exam-time-hikes/
ច្បាប់រារាំងពលករចំណាកស្រុកពីការបោះឆ្នោត
បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំមួយកាលពីម្សិលមិញដើម្បីពិភាក្សាអំពីពលករចំណាកស្រុកនៅក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិនៅឆ្នាំក្រោយ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានលើកឡើងថា ច្បាប់បច្ចុប្បន្នហាមប្រាមការចុះឈ្មោះ និងបោះឆ្នោតក្រៅប្រទេស។ ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.khmertimeskh.com/5076540/law-blocks-migrant-workers-voting/
អ្នកបើកបរម៉ូតូនឹងប្រឈមនឹងច្បាប់ធានារ៉ាប់រង
មន្ត្រីនគរបាលជាតិកាលពីម្សិលមិញបានឲ្យដឹងថា ម្ចាស់យានជំនិះតទាំងអស់នឹងត្រូវបានតម្រូវឱ្យទិញធានារ៉ាប់រងសម្រាប់យានជំនិះរបស់ពួកគេក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/5076538/motorists-face-insurance-law/
ម៉ាឡេស៊ីនឹងបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មឥស្លាមដែលមានតម្លៃ ២៥០លានដុល្លារ នៅកម្ពុជា
ប្រទេសម៉ាឡេស៊ីកំពុងវិនិយោគ ២៥០លានដុល្លារ ដើម្បីបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មឥស្លាមកម្ពុជា (CITC) ដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាវិភាគទានវិជ្ជមានមួយចំពោះការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស។ ...
លឹម ណារី
http://www.akp.gov.kh/?p=106992
កម្ពុជាមិនមានករណីជម្ងឺH1N1ទេ
ក្រសួងសុខាភិបាលបានបញ្ជាក់ថា ប្រទេសកម្ពុជាមិនមានករណីជម្ងឺគ្រុនផ្តាសាយជ្រូក ឬជម្ងឺH1N1ទេ ប៉ុន្តែបានក្រើនរំលឹកឲ្យសាធារណជនប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីការពារខ្លួន និងគ្រួសាររបស់ពួកគេពីជំងឺនេះ។ ...
Mom Chandara Soleil
http://www.akp.gov.kh/?p=106994
ប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ និងវៀតណាម បង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងក្រដាសប្រាក់ក្លែងក្លាយ
ប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ និងវៀតណាម បានប្តេជ្ញាចិត្តបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការក្លែងបន្លំក្រដាសប្រាក់។ យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានឱ្យដឹងថា ការប្តេជ្ញាចិត្តនេះ ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសន្និ ...
ខាន សុភីរម្យ
http://www.akp.gov.kh/?p=106872
កូរ៉េ និងវិនិយោគិនកម្ពុជានឹងរួមគ្នាបង្កើតផ្សារទំនើបមួយនៅភ្នំពេញ
ប្រទេសកូរ៉េកំពុងចូលរួមជាមួយវិនិយោគិនកម្ពុជា ដើម្បីបង្កើតផ្សារទំនើបលំដាប់អន្តរជាតិធំបំផុតនៅរាជធានីភ្នំពេញ ឆ្លើយតបទៅនឹងរបៀបរស់នៅដ៏ទំនើបរបស់ប្រជាជននៅក្នុងរាជធានី។ ...
លឹម ណារី
http://www.akp.gov.kh/?p=106861
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ស្វែងរកកំណែទម្រង់តុលាការ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌បានជំរុញឲ្យមន្ត្រីតុលាការធ្វើការដោយមានឯករាជ្យភាព ភាពទទួលខុសត្រូវ និងក្រមសីលធម៌ ដើម្បីពង្រឹងប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ និងបង្កើនទំនុកចិត្តសាធារណៈលើប្រព័ន្ធតុលាការ។ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5075899/minister-seeks-courts-reform/
ទឹកជំនន់ធ្វើឲ្យមានការខូចខាតប្រមាណ ១លានដុល្លារ
ក្រុមមន្ត្រីបានឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃសុក្រថា ទឹកជំនន់ដែលបានវាយប្រហារខេត្តព្រះវិហារ និងខេត្តឧត្តមានជ័យ បានបំផ្លាញផ្ទះជាង២០០០ខ្នង សម្លាប់មនុស្ស២នាក់ និងបណ្តាលឲ្យមានការខូចខាតយ៉ាងហោចណាស់ ១លានដុល្លារ។ ...
Mom Kunthear
http://www.khmertimeskh.com/5075657/floods-cause-1-million-damages/
កម្ពុជា-UAE ចុះកិច្ចព្រមព្រៀងការពារវិនិយោគិន
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) កាលពីម្សិលមិញ បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីមួយជាមួយអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម (UAE) ស្តីពីការជំរុញ និងការការពារវិនិយោគទៅវិញទៅមក ជាការសម្រេចមួយដែលភាគីកម្ពុជារំពឹងថានឹងរួមចំណែកបង្កើនការបណ្តាក់ទុនពីពាណិជ្ជករ UAE នៅកម្ពុជានាពេលខាង ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2uFn5id
