Khmer translated by ODC

Chea Chamroeun, who became a member of the ruling Cambodian People’s Party in 1993, submitted a resignation this week, claiming who would rather focus on communities than remain in a climate of political conflict. ...

Cambodia needs more land mapping if it is to start to resolve many disputes that have become a major issue and potential source of instability, a development group says. ...

The Telecom Regulator of Cambodia (TRC) has urged 34 domestic telecom operators and ISPs to submit their business performance reports by end-November. The watchdog plans to ensure the companies comply with their licensing agreements, Khmer Times reports, citing Im Vutha, director of regulation at TRC. ...

Cambodian conglomerate Royal Group yesterday signed a $1.5 billion memorandum of understanding with Chinese conglomerate Herun Group to establish a real estate development company in Cambodia, invest in other sectors, and possibly list units of Royal Group on stock exchanges in China, executives from the ...

A coalition of election monitoring NGOs yesterday urged the government to endorse an international commitment to free and fair elections, and to evaluate the Kingdom’s elections according to its standards. ...

With the real-estate boom entering its fourth year banks and developers are eager to expand credit to the sector, though regulators say they are monitoring lending for real estate for signs of a bubble and are taking preemptive measure to minimize risks that could affect ...

Nearly 120 workers at a Kandal province toy factory fainted yesterday morning, with officials citing a nearby farmer spraying his fields with pesticide as the cause.​ ...

The Chinese company that operates the hydroelectric power plant on the Kamchay River in Kampot province yesterday denied that a decision to open the dam’s gates during a recent storm was the cause of severe flooding in the area. ...

Australia has begun another round of public relations campaigning in an attempt to persuade refugees on the Pacific island of Nauru to resettle in Cambodia under a controversial agreement signed last year. ...

Officials say a pair of Chinese companies have started construction on two residential building projects in Phnom Penh’s Chamkar Mon district without proper authorization and have ordered them to cease work immediately. ...

The World Bank is considering yet another internally funded project in Cambodia that, if approved, would lift the organization’s four-year-old freeze on new lending to the country. ...

The Electoral Reform Alliance (ERA) will Lobby the National Election Committee (NEC) to adopt a regional declaration on free and fair elections that includes commitments to the right of citizens living abroad to vote and for the military to stay independent of the electoral process. ...

Phnom Penh’s Social Affairs Department yesterday dismissed reports that dozens of homeless people were sent to the city’s notorious Prey Speu detention centre this week, even as the United Nations confirmed the transfer and expressed concern at the continued use of the facility.​ ...

Phnom Penh’s beleaguered trash-collection company, Cintri, is in the process of creating new contracts with each of the city’s 12 districts, an official from the firm said on Thursday. ...

Three women and four kids fell ill after ingesting pesticides and were transported to a local hospital nearby yesterday in Kampong Chnang city. ...

The curtain was pulled back Sunday on Royal Group’s latest development – North Park Condominium. The real estate project comprises three nine-story condominium buildings spread over 13 hectares in Sen Sok district. ...

Cambodian opposition leader Sam Rainsy, for whom an arrest warrant was issued last week, will not be returning to Phnom Penh until a deal is struck to secure his freedom. ...

Cambodia has given permission for three L.Y.P. Group casinos to launch online gambling operations.The L.Y.P. Group, which is run by Cambodian People’s Party Senator Ly Yong Phat, operates three casinos on the country’s border with Thailand; the Koh Kong Resort on the country’s southern coast, ...

Cambodia’s Foreign Minister Hor Namhong on Thursday dismissed claims that a court decision to issue an arrest warrant for Cambodia National Rescue Party (CNRP) President Sam Rainsy was politically motivated and said his lawyer had acted alone in pursuing a defamation case against the opposition ...

A coalition of civil society organisations (CSOs) has produced a document laying out in detail the projected dire effects of climate change on the Kingdom, in the hopes it will help their voice be heard among the 25,000 delegates attending the upcoming Paris Climate Talks ...

A group of 15 Cambodians was arrested in Thailand on Tuesday for illegal logging in the country’s Sa Kaeo province, a Cambodian official said on Wednesday. ...

In the lead-up to the global climate change conference in Paris later this month, Information Minister Khieu Kanharith yesterday urged the media to increase reporting on the effects of climate change in Cambodia so that citizens can be better prepared for it. ...

Cambodia and Russia will sign a package of six agreements between the two countries, including on investment, and money laundering cooperation among political parties. ...

The trial of a British entrepreneur accused of fraud was delayed again at the Phnom Penh Municipal Court on Wednesday, while the defendant alleged he received an offer to buy his freedom for $1 million. ...