Khmer translated by ODC
Registered vehicles increase by 18%
Officials registered 326,620 vehicles for the first ten months of 2015, reflecting an increase of about 18 percent for the same period last year, according to State News Agency-AKP. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/registered-vehicles-increase-by-18-9066
Vietnam, Cambodia reinforce joint sea patrol
Vietnam and Cambodia have pledged to deepen cooperation in joint sea patrol to solve maritime disputes as well as foster their friendship. ...
Tuoitrenews Staff
http://tuoitrenews.vn/politics/31549/vietnam-cambodia-reinforce-joint-sea-patrol
Upcoming summit will see broad support for South China Sea talks
World leaders are expected to express their support for progress on the South China Sea question at an upcoming summit in Malaysia next month. China is facing overlapping claims in the sea with Asean members Brunei, Malaysia, the Philippines and Vietnam. ...
Sok Khemara
http://www.voacambodia.com/content/upcoming-summit-will-see-broad-support-for-south-china-sea-talks/3052023.html
Orphanages in Cambodia: The good, the bad and the exploitative
The children rehearse twice a day, for about two hours each time – once at 4am, and again at 7pm – so they can perform for tourists on board cruise ships that dock at Phnom Penh year-round.But these children are not professional buskers nor part ...
Mabel Chan
http://www.channelnewsasia.com/news/singapore/orphanages-in-cambodia/2250280.html
Slight dip in rice yields ‘won’t affect exports’
As the harvest of wet-season rice ends this month, a report from the Ministry of Agriculture says the yield will fall slightly below the target but this will not affect exports. ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/17674/slight-dip-in-rice-yields----won---t-affect-exports---/
Cambodia performs poorly on index for energy sustainability
Cambodia continues to struggle to adopt a balanced approach to its energy needs, according to a report released by the World Energy Council (WEC) today. ...
Anthony Jensen and Ouch Sony
https://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-performs-poorly-on-index-for-energy-sustainability-99923/
Cambodia revenue drives profit surge at casino supplier
Entertainment Gaming Asia, a Nasdaq-listed company that supplies electronic gaming machines, posted a an 88 percent year-on-year rise in its third-quarter profit, citing higher sales in Cambodia as a major driver of its growth, according its filing to the Nasdaq on Monday in New York. ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/17676/cambodia-revenue-drives-profit-surge-at-casino-supplier/
Rights group calls for activists’ release
International rights groups issued an “urgent appeal” this week for the release of three environmental activists in Koh Kong province imprisoned in August over their anti-sand dredging activities. ...
Alice Cuddy
http://www.phnompenhpost.com/national/rights-group-calls-activists-release
Company accused of attempting to ‘electrocute’ villagers
Kampong Speu provincial deputy governor Vey Samnang is scratching his head over a dispute between a company that operates a cashew plantation, Ouk Khun, in his province and villagers who say it grabbed their land and then installed electricity cables to electrocute them. ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/17684/company-accused-of-attempting-to----electrocute----villagers/
Cambodian competitiveness ranks low in global market
As Asean heads toward greater economic integration, Cambodia remains one of the least competitive countries in the world.A country is competitive when it can attract investment and sell and supply goods and services for export at an accelerating rate. According to the World Economic Forum ...
Ten Soksreinith
http://www.voacambodia.com/content/cambodian-competitiveness-ranks-low-in-global-market/3050170.html
Cambodia’s opposition leaders call on Japan to deescalate tensions with ruling party
Leaders of Cambodia’s opposition Cambodia National Rescue Party (CNRP) on Tuesday called on aid donor Japan to deescalate tensions with the ruling Cambodian People’s Party following a brutal attack on two of their lawmakers outside of parliament in the capital Phnom Penh late last month. ...
Khe Sonorng, Prach Chev, Thai Tha
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/japan-11102015183847.html
Cambodia’s opposition seeking support for free and fair elections
Cambodia’s opposition leaders are visiting Japan this week, calling on support for improved democracy in Cambodia through free and fair elections.The visit of Sam Rainsy, the president of the Cambodia National Rescue Party, and Kem Sokha, the party’s vice president, coincides with the long-awaited election ...
Neou Vannarin
http://www.voacambodia.com/content/cambodia-opposition-seeking-support-for-free-and-fair-elections/3051740.html
ADB provides 64 mln USD to Cambodia for irrigation, malaria control
The Asian Development Bank (ADB) on Tuesday signed up to provide a total of 64 million U.S. dollars loan and grant to Cambodia for the projects of irrigation and malaria control system, according to an ADB statement. ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/2015-11/10/c_134802150.htm
China pledges new military aid to Cambodia
China and Cambodia agreed to boost their military ties following a meeting between their defense ministers on November 6 in the Cambodian capital Phnom Penh. Though specifics of the assistance remain unclear, Banh, who is also a deputy prime minister, indicated that it includes telecommunications ...
Prashanth Parameswaran
http://thediplomat.com/2015/11/china-pledges-new-military-aid-to-cambodia/
Cambodia, Indonesia send 254 telephone scammers back to China; suspects targeted Chinese
A total of 254 Chinese citizens arrested in Cambodia and Indonesia for running telephone and Internet scams targeting Chinese victims were repatriated Tuesday to face charges in China, the Public Security Ministry said. ...
Sopheng Cheang
http://www.foxnews.com/world/2015/11/10/cambodia-indonesia-send-254-telephone-scammers-back-to-china-suspects-targeted/
Jailed Unionists in factory dispute released
Two workers from a garment factory in Kompong Speu province who were charged with a slew of crimes following their attempt last month to break away from the only union operating at their factory were released from jail on Friday, a court official and union ...
Sek Odom
https://www.cambodiadaily.com/news/jailed-unionists-in-factory-dispute-released-99777/
Think tank proposals focus on foreign policy
Cambodia’s Future Forum think tank yesterday marked Independence Day by releasing its first set of proposals, calling on the ruling and opposition parties to form a unified foreign policy ahead of the 2018 election. ...
Alice Cuddy
http://www.phnompenhpost.com/national/think-tank-proposals-focus-foreign-policy
Trio holds up gas station, shoots owner, neighbor
Police in Oddar Meanchey province are searching for three armed robbers who made off with about $30,000 in cash on Sunday after holding up a gas station and shooting the owner and her neighbor, a local official said Monday. ...
Buth Kimsay
https://www.cambodiadaily.com/news/trio-holds-up-gas-station-shoots-owner-neighbor-99771/
Radio waves signal hope for indigenous minorities
She had to leave Cambodia to learn how radio can be used to keep indigenous communities both up to date and in touch with their roots – and now she wants to do the same for the ethnic Jarai community in Ratanakkiri’s O’Yadav district. ...
May Titthara
http://www.khmertimeskh.com/news/17642/radio-waves-signal-hope-for-indigenous-minorities/
Lull in battle for Battambang forest
Several weeks after villagers on the outskirts of a community forest in Battambang Province began clearing trees and seizing land, forestry administration officials say there has been a lull in deforestation. ...
James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/17648/lull-in-battle-for-battambang-forest/
Pilot for new voter registration system identifies key problems
Halfway into a pilot project testing a computerized voter registration system, the National Election Committee (NEC) has identified a lack of electricity and Internet access in the countryside along with inaccurate voter documentation as its main challenges. ...
Kuch Naren
https://www.cambodiadaily.com/news/pilot-for-new-voter-registration-system-identifies-key-problems-99786/
Officials firm on deadline for sim card registration
The deadline for the country’s five mobile operators to ensure all their subscribers are registered by National ID cards or other legal documents is December 22, officials said yesterday. ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/17633/officials-firm-on-deadline-for-sim-card-registration/
For Cambodian writers, new festival offers rare audience
Visitors and locals unaware that the inaugural Kampot Writers and Readers Festival, which wrapped up Sunday, was happening may not have noticed anything different about the relaxed riparian town at first. ...
Taylor O'Connell
https://www.cambodiadaily.com/news/for-cambodian-writers-new-festival-offers-rare-audience-99758/
Cambodian authorities question six people in deadly forest attack
Authorities in a northern Cambodian province on Monday rounded up six suspects for questioning in the killing of two officials and wounding of another who were on patrol in a preserved forest area, in the latest apparent confrontation between illegal loggers and officials, provincial police ...
Hang Savyouth, Khe Sonorng
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/cambodian-authorities-question-six-people-in-deadly-forest-attack-11092015162216.html