Khmer translated by ODC
Unions make new demands as factories focus on productivity
Following the announcement earlier this month that the monthly minimum wage in the garment sector will be raised from $128 to $140 next year, eight unions representing factory workers issued a list of 13 demands on Tuesday, threatening protests if their requests go ignored. ...
Peter Ford and Mech Dara
https://www.cambodiadaily.com/news/unions-make-new-demands-as-factories-focus-on-productivity-97876/
Cambodian villagers call for protection, mull lawsuit against military unit in land dispute
Villagers in northwestern Cambodia’s Siem Reap province on Wednesday called for local authorities to protect them and said they are considering legal action against a military unit they claim is threatening them in a bid to take over their farmland. ...
Hang Savyuth
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/dispute-10212015183332.html
Cambodian refugees in US reflect on failures in resettlement
As the United States commits to admitting 10,000 refugees from the current conflict in Syria, Cambodian refugees who arrived in the U.S. some 35 years ago say more needs to be done to help refugees resettle in order to prevent further suffering and future social ...
Elizabeth Lee
http://www.voacambodia.com/content/cambodian-refugees-united-states-reflect-resettlement/3016575.html
Senior NEC members to go to South Korean for election training
Eleven members and department directors of the National Election Committee (NEC) will depart Cambodia departed today to attend a 10-day training course on election in Republic of Korea. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/senior-nec-members-to-go-to-south-korean-for-election-training-9034
Cambodia extends deportation deadline for asylum-seeking montagnards
The Cambodian government has extended the deadline for the deportation of 13 ethnic Montagnard Christians who have obtained refugee status in the Southeast Asian nation if they do not find a third country in which to permanently settle by next January, prompting criticism from a ...
Air rage: Three Chinese passengers thrown off aircraft in Cambodia after scuffle broke out over plane seat
Three Chinese air passengers were thrown off a flight in Cambodia after a scuffle broke out on board before the plane took off, according to a newspaper report. ...
Cambodian refugees deported after decades in US
Vuthy Tik was born in Cambodia. He and his family arrived in the United States in 1982 after having fled the war between Khmer Rouge forces and advancing Vietnamese troops. In 2002, the US threatened Cambodia with aid cuts if it did not agree to ...
Nathan A. Thompson
https://en-maktoob.news.yahoo.com/cambodian-refugees-deported-decades-us-084628412.html
Immigration police raid Cambodia beer site
Immigration police rounded up nearly 80 Vietnamese migrant workers along with six European engineers at the construction site of a new Cambodia Beer factory in Phnom Penh on Monday afternoon because they did not possess work permits, according to an immigration official. ...
Ben Sokhean
https://www.cambodiadaily.com/news/immigration-police-raid-cambodia-beer-site-97743/
Hanoi briefed on quashed CNRP border efforts
During a closed-door meeting on Monday, Defense Minister Tea Banh told a Vietnamese counterpart of the CPP’s success in suppressing an opposition campaign to highlight border incursions by Vietnam and urged Hanoi to help ensure that the issue does not re-emerge. ...
Mech Dara
https://www.cambodiadaily.com/news/hanoi-briefed-on-quashed-cnrp-border-efforts-97739/
Budget for a rising economy
Government spending on social welfare and economic development could both see double-digit growth next year, according to a document summarizing expenditures in next year’s budget that will be discussed at a Cabinet meeting chaired by Prime Minister Hun Sen today. ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/16970/budget-for-a-rising-economy/
Gov’t warns on renting of border land
The Interior Ministry has ordered all governors of border provinces to watch land that is being rented to people from neighboring countries for farming, amid ongoing border disputes. ...
Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/16969/gov---t-warns-on-renting-of-border-land/
Hun Sen tells CNRP to be more civil
Angry at a new Facebook post by an opposition party spokesman and another CNRP lawmaker’s mention of the 1980s government’s deadly “K5 Plan,” Prime Minister Hun Sen on Tuesday used the floor of the National Assembly to warn opposition lawmakers to be more civil. ...
Kang Sothear
https://www.cambodiadaily.com/news/in-assembly-hun-sen-tells-cnrp-to-be-more-civil-97722/
Global brands welcome wage rise
Major global brands that source from Cambodia welcome the recent rise in the basic minimum wage for the country’s more than 700,000 garment workers, representatives of three brands told Khmer Times yesterday. They have no plans to shift sourcing to other countries where wages are ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/16958/global-brands-welcome-wage-rise/
Securities firm suspends operations
Locally-owned Sonatra Securities has ceased operations due to the slow progress of country’s Cambodia Securities Exchange (CSX), which opened in the middle of 2012, its CEO Sorn Sokna said. ...
May Kunmakara and Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/16956/securities-firm-suspends-operations/
Fewer tolls, better roads
On the afternoon of October 10, local officials and Apsara Authority agreed that, with a budget of more than $4 million, the local government would upgrade a 15-kilometer stretch of the ring road and stop taking fees and tolls from vehicles. ...
Naomi-Collett Ritz
http://www.khmertimeskh.com/news/16953/fewer-tolls--better-roads/
Viet Nam, Cambodia pledge to further co-operative relations
Viet Nam and Cambodia vowed to further tighten the traditional friendship and comprehensive co-operation between the two nations in response to the wishes and aspirations of the governments and people of the two nations. By the end of 2014, Viet Nam had 167 investment projects ...
Viet Nam News Staff
http://vietnamnews.vn/politics-laws/277314/viet-nam-cambodia-pledge-to-further-co-operative-relations.html
Hun Sen urges continued dialogue over South China Sea
Prime Minister Hun Sen has called on Asean countries and China to maintain dialogue on the South China Sea. ...
Hul Reaksmey
http://www.voacambodia.com/content/hun-sen-urges-continued-dialogue-over-south-china-sea/3013858.html
'No intention to infect,' Cambodian health worker says at HIV outbreak trial
An unlicensed health worker charged in Cambodia with causing a mass HIV infection by treating patients with reused needles said on Tuesday that he had always sterilized needles before using them and has no idea how the infection was spread. ...
Hum Chamroeun
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/trial-10202015134546.html
Cambodian villagers demand compensation for expected impact of China-backed dam
Villagers in northern Cambodia’s Oddar Meanchey province on Tuesday urged the government to suspend construction of a Chinese-backed dam until they are promised compensation for flooding they say will inundate area communities, forests and farmland if the project is allowed to proceed. ...
Hang Savyouth
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/compensation-10202015164331.html
Vietnam gives priority to cementing ties with Cambodia: State President
Vietnamese State President Truong Tan Sang made the statement at his meeting in the central city of Hue on Monday with visiting Cambodian King Norodom Sihamoni, who began his four-day leisure tour of Vietnam the same day. ...
Tuoitrenews Staff
http://tuoitrenews.vn/politics/31096/vietnam-gives-priority-to-promotion-of-ties-with-cambodia-state-president
Viet Nam, Cambodia pledge to further co-operative relations
Viet Nam and Cambodia vowed to further tighten the traditional friendship and comprehensive co-operation between the two nations in response to the wishes and aspirations of the governments and people of the two nations. By the end of 2014, Viet Nam had 167 investment projects ...
Viet Nam News Staff
http://vietnamnews.vn/politics-laws/277314/viet-nam-cambodia-pledge-to-further-co-operative-relations.html
Advocates say lawsuit against rights worker is an act of intimidation
A leading Cambodian rights worker has been summoned to appear at Phnom Penh Municipal Court, in what colleagues say is an effort to intimidate rights advocates. ...
Interior Minister orders provincial governors to report over land along border rent to neighboring countries
Deputy Prime Minister, minister for Ministry of Interior Sar Kheng ordered all provincial governors to collect information over the matter that Cambodian farmers have rented farmland to neighboring villagers to do farming. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/interior-minister-orders-provincial-governors-to-report-over-land-along-border-rent-to-neighboring-countries-9033
Refugees resettled in Cambodia reportedly move into private accommodation
Refugees resettled in Cambodia as part of a multi-million-dollar deal with Australia have reportedly moved into private accommodation, five months after arriving in the Asian nation. ...
Stephanie Anderson
http://www.abc.net.au/news/2015-10-20/refugees-resettled-in-cambodia-moved-into-private-accomodation/6870970