The Cambodia Daily
មានការព្រួយបារម្ភអំពីការចេញលិខិតបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណទៅឲ្យអ្នកគ្មានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
ក្នុងចំណោមលិខិតបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណជិត៨០០.០០០លិខិត ដែលត្រូវ ចេញទៅឲ្យអ្នកបោះឆ្នោត ដែលគ្មានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសម្រាប់ ប្រើប្រាស់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិកាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា មាន លិខិតប្រហែល២៧០.០០០ត្រូវបានចេញចាប់ពីពេលបញ្ចប់ការ ចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតដល់ថ្ងៃបោះឆ្នោត ដោយធ្វើឲ្យមានក្ដីព្រួយ បារម្ភ ក្នុងចំណោមអ្នកសង្កេតការណ៍ថា ខ្លាចក្រែងលិខិតទាំងនេះអាចនឹង ត្រូវបានយកទៅប្រើដើម្បីលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោត។ យោងតាមលោក ទេព នីថា អគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការ បោះឆ្នោត (គ.ជ.ប.) បានឲ្យដឹងថា មានលិខិតបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណថ្មី សម្រាប់បោះឆ្នោតប្រហែល៤៨០.០០០លិខិតត្រូវបានចេញអំឡុងការ ចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅចុងឆ្នាំ២០១២ រីឯលិខិត២៧០.០០០បន្ថែមទៀត ត្រូវបានចេញនៅមុនថ្ងៃបោះឆ្នោត។ ប៉ុន្តែលោកស្រី ឡូរ៉ា ថនតុន (Laura Thornton) នាយិកាប្រចាំប្រទេស របស់វិទ្យាស្ថានជាតិប្រជាធិបតេយ្យ ដែលមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងទីក្រុង វ៉ាស៊ីនតោនបានលើកឡើងថា វាទំនងជាមិនអាចទៅរួចទេ ដែលថា មាន ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនបាត់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ហើយចំាបាច់ត្រូវធ្វើ លិខិតបញ្ជាក់សម្រាប់បោះឆ្នោតជំនួសនោះ។ លោកស្រី ថន តុន បានថ្លែងថា “វាជារឿងសំខាន់ណាស់ ដែលត្រូវងាកទៅមើលបញ្ហាពិតប្រាកដ ដែល យើងបានឃើញកើតមាននៅមុនថ្ងៃបោះឆ្នោត។ បញ្ហាទាំងនោះ គឺការ បាត់បង់សិទ្ធិបោះឆ្នោត និងការប្រើប្រាស់លិខិតបញ្ជាក់ អត្តសញ្ញាណសម្រាប់បោះឆ្នោតគឺសំដៅលើប្រជាពលរដ្ឋដែលមិនត្រូវបាន អនុញ្ញាតឲ្យបោះឆ្នោត និងប្រជាពលរដ្ឋ ដែលមិនគួរអនុញ្ញាតឲ្យ បោះឆ្នោត ប៉ុន្តែអាចបោះឆ្នោតបាន ដោយប្រើលិខិតបញ្ជាក់ បញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណសម្រាប់បោះឆ្នោតនេះ”។ ...
Government Ties CNRP to Bombings, ‘Terrorist’ Group
A package of documents and DVDs sent from the Ministry of Interior to foreign embassies and NGOs this week uses speeches made by opposition leaders Kem Sokha and Sam Rainsy, criminal acts that have occurred since the election and a letter from an alleged terrorist ...
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/government-ties-cnrp-to-bombings-terrorist-group-41431/
Police Chiefs Told to Stop Taking Wages
The National Police commissioner has ordered police chiefs to stop taking money from law enforcement officials’ salaries for apparent good causes. A statement signed by General Neth Savoeun, dated August 22 but obtained Thursday, said police chiefs at all levels must cease the practice, which takes ...
Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/police-chiefs-told-to-stop-taking-wages-41449/
Villagers Protest Demarcation of Kindergarten
More than 500 villagers protested at a kindergarten in Phnom Penh on Thursday after workers began constructing a brick wall through its grounds in order to demarcate the land for commercial sale. The villagers began to protest on Wednesday but were placated by local authorities, who ...
Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-protest-demarcation-of-kindergarten-41447/
Rainsy Evokes Gandhi as Example for Opposition
CNRP leader Sam Rainsy on Thursday publicly announced the opposition’s intention to conduct a campaign of civil disobedience in line with peaceful demonstrations organized by the charismatic leader of Indian nationalism Mahatma Gandhi, who helped win independence from Great Britain. Mr. Rainsy made the remarks at ...
Colin Meyn and Phorn Bopha
http://www.cambodiadaily.com/elections/rainsy-evokes-gandhi-as-example-for-opposition-41429/
Questions Raised Over Forms Used for Voters With No ID
Of the nearly 800,000 forms issued to voters without identification for use in the July 28 election, about 270,000 were issued between the end of the voter registration period and the election itself, raising concerns among observers they could have been used fraudulently. According to National ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/elections/questions-raised-over-forms-used-for-voters-with-no-id-41437/
Rights Groups Condemn Verdict of Murdered Journalist
The verdict issued Wednesday by the Ratanakkiri Provincial Court dropping the charges against a military police officer and his wife who were allegedly involved in the murder of an investigative journalist is a travesty of justice and a sign of impunity in the country, rights ...
Kuch Naren and Dene-Hern Chen
http://www.cambodiadaily.com/news/rights-groups-condemn-verdict-of-murdered-journalist-41435/
លោក សម រង្ស៊ី យកលោកមហាត្មះ គន្ធី ធ្វើជាគំរូសម្រាប់គណបក្សប្រឆាំងនៅកម្ពុជា
កាលពីម្សិលមិញ លោក សម រង្ស៊ី មេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបាន ប្រកាសជាសាធារណៈពីបំណងរបស់គណបក្សប្រឆាំងក្នុងការធ្វើយុទ្ធនាការ តវ៉ាឲ្យស្របនឹងបាតុកម្មអហិង្សាដែលរៀបចំឡើងដោយលោក មហាត្មះ គន្ធី មេដឹកនាំជាតិនិយមឥណ្ឌា ដ៏គួរឲ្យកោតសរសើរនិងស្ញប់ស្ញែង ដែល បានជួយប្រទេសឥណ្ឌា ឲ្យទទួលបានឯករាជភាពពីចក្រភពអង់គ្លេស។ លោក សម រង្ស៊ី បានលើកឡើងបែបនេះក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយនៅ ទីស្នាក់ការរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិក្នុងខណ្ឌមានជ័យ ហើយ មានប្រសាសន៍ថា បាតុកម្មនឹងផ្ទុះឡើង ប្រសិនបើគណបក្សប្រជាជន កម្ពុជា បន្តច្រានចោលការអំពាវនាវឲ្យមានការស៊ើបអង្កេតឯករាជ្យ លើភាពមិនប្រក្រតីនៅក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិ កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែ កក្កដា។ លោក សម រង្ស៊ី បានមានប្រសាសន៍ថា “យើងយកលោក មហាត្មះ គន្ធី ធ្វើជា គំរូ។ យើងនឹងចាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តឯកសារស្ដីពី លោក មហាត្មះ គន្ធី ឲ្យប្រជាពលរដ្ឋទស្សនាដើម្បីឲ្យពួកគាត់យល់ដឹង ពីរបៀបដែលលោក មហាត្មះ គន្ធី ទទួលបានឯករាជ្យពីប្រទេសអង់គ្លេសកាលពី ៥០ឆ្នាំមុន”។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងនៅទីលាន ប្រជាធិបតេយ្យនៅម៉ោង៧យប់ម្សិលមិញ។ លោក មហាត្មះ គន្ធី បានជួយប្រទេសឥណ្ឌា ឲ្យទទួលបានឯករាជ្យពីចក្រ ភពអង់គ្លេសនៅក្នុងឆ្នាំ១៩៤៧ តាមរយៈការធ្វើយុទ្ធនាការតវ៉ា អហិង្សា ដែលរួមមានការតវ៉ាអហិង្សាជាយុទ្ធសាស្ត្រផងដែរ។ ...
Embassies Warned CNRP Wants Coup
The government has informed foreign embassies in the country that the opposition’s threatened demonstrations over the election results are intended to illegally overthrow the elected CPP-led government, a ministry spokesman said Wednesday. Lieutenant General Khieu Sopheak, spokesman for the Ministry of Interior, said that letters were ...
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/embassies-warned-cnrp-wants-coup-41248/
Sokimex Orders Businesses Off Prime Real Estate
Dozens of business owners occupying more than 8,000 square meters of prime real estate behind Phnom Penh’s Wat Ounalom have been ordered to vacate their premises by the local conglomerate Sokimex Group, an official from the firm said Wednesday. Though the firm declined to say what ...
Aun Pheap and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/news/sokimex-orders-businesses-off-prime-real-estate-41237/
CNRP Sets Date for Mass Protests Against Election Results
The opposition CNRP announced Wednesday that it will hold a mass demonstration on September 7 against the preliminary results of what it claims was a rigged national election, one day before final results are expected to be released by the Constitutional Council of Cambodia. Unless the ...
Khy Sovuthy and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-sets-date-for-mass-protests-against-election-results-41253/
រដ្ឋាភិបាលជូនដំណឹងដល់ស្ថានទូតអំពីការធ្វើរដ្ឋប្រហារ
អ្នកនាំពាក្យក្រសួងមួយបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា រដ្ឋាភិបាលបាន ជូនដំណឹងដល់ស្ថានទូតបរទេសនៅក្នុងប្រទេសថា ការគំរាមធ្វើបាតុកម្មរបស់គណបក្សប្រឆាំងដើម្បីតវ៉ានឹងលទ្ធផល បោះឆ្នោតនេះមានបំណងផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលជាប់ឆ្នោតដែលដឹកនាំដោយ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។ លោកឧត្តមសេនីយ៍ឯក ខៀវ សុភ័គ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងមហាផ្ទៃបានមាន ប្រសាសន៍ ថា រដ្ឋាភិបាលបានផ្ញើលិខិតជូនស្ថានទូតជាង៤០រួមទាំង អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិផងដែរដើម្បីជូន ដំណឹងដល់ពួកគេអំពីក្តីបារម្ភរបស់រដ្ឋាភិបាលខ្លាចការធ្វើបាតុកម្ម របស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ដើម្បីធ្វើ រដ្ឋប្រហារ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “នេះគឺជាលិខិតដ៏សំខាន់មួយដើម្បីជូនដំណឹង ដល់ស្ថានទូតទាំងអស់ថា ពាក្យមួយចំនួនដែលយើងបានឮ [នៅកន្លែងជួបជុំគ្នារបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ] ដែលជំរុញឲ្យប្រជាពលរដ្ឋធ្វើបាតុកម្មផ្តួលរំលំ និង ផ្លាស់ប្តូររដ្ឋាភិបាល ដូចជាពាក្យផ្តួលរំលំ ផ្តួលរំលំ ផ្តួលរំលំ និងពាក្យដូរ ដូរ ដូរ”។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ប្រសិនបើពួកគេស្រឡាញ់ប្រទេសកម្ពុជា ពួកគេមិន ធ្វើសកម្មភាពដូច្នេះទេ។ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា គឺជារដ្ឋាភិបាលជាប់ ឆ្នោត”។ ទោះបីជាការអះអាងរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាចំពោះជ័យជម្នះនេះ ស្របគ្នានឹងការប្រកាសលទ្ធផលបឋមដោយ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះ ឆ្នោត (គ.ជ.ប.) កាលពីដើមខែនេះក៏ដោយ ក៏គណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានអះអាងពីជ័យ ជម្នះរបស់ខ្លួនដែរ និងបានទាមទារឲ្យមានការស៊ើបអង្កេតឲ្យបាន ត្រឹមត្រូវលើភាពមិនប្រក្រតីនៃការបោះឆ្នោតនេះដែរ។ ...
Vote Tallies Blank in Battambang City Booths
The National Election Committee (NEC) on Wednesday publicly released official election documents from eight polling stations in Battambang City, revealing that forms essential to calculating results had been left blank at two booths on polling day. The Constitutional Council of Cambodia (CCC), which has ordered the ...
Khuon Narim and Matt Blomberg
http://www.cambodiadaily.com/elections/vote-tallies-blank-in-battambang-city-booths-41257/
Businessmen Charged Over Mining Deal Fraud
The Phnom Penh Municipal Court has charged the Cambodian chairman of a local conglomerate and a Chinese business associate with fraud and using forged public documents, officials said Wednesday. Al Romny, 41, and Chinese national Chin Mongxin, 45, were arrested Saturday after an unknown complainant said ...
Eang Mengleng and Simon Lewis
http://www.cambodiadaily.com/news/businessmen-charged-over-mining-deal-fraud-41261/
Government, ADB Differ on Rail Project
The government claims to have finished nearly a third of the work needed to rehabilitate the long-dilapidated railway line from Phnom Penh to the Thai border at Poipet, twice the figure reported by the Asian Development Bank (ADB), the main financier of the over-budget and ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/government-adb-differ-on-rail-project-41263/
Finance Ministry Accused of Ignoring Education Sector
The Ministry of Education on Tuesday again publicly accused the Ministry of Finance of not injecting enough funds into the education sector in order to bring Cambodia in line with the rest of Southeast Asia. Speaking at the close of a two-day workshop to formulate the ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/finance-ministry-accused-of-ignoring-education%E2%80%88sector-41040/
Verdict Due in Case of Brutally Slayed Reporter
A verdict in the brutal slaying last year of an investigative journalist in Ratanakkiri province is due to be handed down by the provincial court today following a reinvestigation into the case. Hang Serei Odom, 42, a reporter for the Virakchun Khmer Daily, was found hacked ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/verdict-due-in-case-of-brutally-slayed-reporter-41062/
Verdict in 15-Year-Long Land Dispute Delayed
About 200 villagers from Phnom Penh’s Meanchey district who are involved in a long-running land dispute with two businessmen gathered outside the Court of Appeal on Tuesday, waiting to hear the verdict in their case—which was ultimately delayed. The villagers are representatives of 320 families in ...
Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/verdict-in-15-year-long-land-dispute-delayed-41070/
Fruit Trucks Block Road In Customs Fee Protest
About 30 truck drivers transporting fruit blocked National Road 5 in Banteay Meanchey province’s O’Chrou district for an hour yesterday after customs officials arrested six of their fellow drivers for refusing to pay fees they thought were unreasonable, drivers said. Nou Sal, 35, who transports ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/fruit-trucks-block-road-in-customs-fee-protest-40925/
CNRP Threatens NEC With Suit Over Election Irregularities
The opposition CNRP on Monday threatened to sue the National Election Committee (NEC) over alleged election irregularities during the July 28 ballot—which both the ruling CPP and CNRP claim to have won, though the NEC’s results support a CPP victory. CNRP vice president Kem Sokha promised ...
Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-threatens-nec-with-suit-over-election-irregularities-40910/
Police Presence Light at Rowdy CNRP Rally in Freedom Park
Police maintained a subtle, and mostly unarmed, presence at a rowdy opposition rally that filled Phnom Penh’s Freedom Park on Monday, despite persistent tensions over last month’s contested national election and a beefed-up security presence around the city. Even as the crowd swelled to well over ...
Phorn Bopha
http://www.cambodiadaily.com/elections/police-presence-light-at-rowdy-cnrp-rally-in-freedom-park-40918/
ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញនឹងបើកសវនាការសាធារណៈស្តីពីឯកសារបើកចំហពាក់ព័ន្ធការបោះឆ្នោត
កាលពីម្សិលមិញ ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញ បានលើកឡើងថា ខ្លួននឹង បើកសវនាការជា សាធារណៈមួយនៅ សប្តាហ៍នេះរវាងគណៈ កម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប.) និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បន្ទាប់ពីគណបក្សប្រឆាំងនេះបានប្តឹងតវ៉ាថា គ.ជ.ប. បានប្រើប្រាស់ ឯកសារបោះឆ្នោតដែលបើកចំហ និងអាចមានការលួចបន្លំ ដើម្បីស៊ើបអង្កេតពីភាពមិនប្រក្រតីនៃការ បោះឆ្នោត។ អំឡុងព្រឹត្តិការណ៍ជាសាធារណៈមួយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនៅទីស្នាក់ការ គ.ជ.ប. មានកញ្ចប់ចំនួន៥ក្នុងចំណោមកញ្ចប់ទាំង១៣ដែលមានផ្ទុក ឯកសារបូកសរុបសន្លឹកឆ្នោតមកពីការិយាល័យបោះឆ្នោតនៅក្នុងខេត្ត ក្រចេះនោះត្រូវបានបិទដោយមិនត្រឹមត្រូវ ហើយកញ្ចប់មួយចំនួនចំហតែម្តង ដោយធ្វើឲ្យមានការស្នើសុំឲ្យក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញធ្វើការស៊ើប អង្កេតបន្ថែមទៀតពីការលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោត។ លោក ព្រហ្ម ញាណវិចិត្រ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញបានមានប្រសាសន៍ថា “យើងនឹងបើកសវនាការ ជាសាធារណៈមួយដើម្បីផ្តល់ឱកាសដល់ដើមចោទ និងដើម្បីឲ្យ គ.ជ.ប. និយាយការពារខ្លួនពាក់ព័ន្ធនឹងលទ្ធផលនៃការបើកកញ្ចប់សុវត្ថិភាព “ក” នេះ”។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “នៅពេលមានការកំណត់កាលបរិច្ឆេទបើកសវនាការជាសាធារណៈយើងនឹង ជម្រាបដល់សាធារណជន និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងហោចណាស់ក៏២៤ម៉ោងមុនថ្ងៃបើកសវនាការ ដែរ ដូច្នេះសាធារណជនអាចមកចូលរួមបាន”។ ...
Still at Large, Chhouk Bundith Has Case Sent to Appeal Court
Although the Svay Rieng Provincial Court announced the ex-governor’s sentence in June and ordered his immediate arrest, he has remained elusive to the authorities. His lawyers filed an appeal in July to the Appeal Court challenging the provincial court’s verdict. Sun Bunnarith, Chhouk Bundith’s lawyer, claimed ...
Khy Sovuthy and Dene-Hern Chen
http://www.cambodiadaily.com/news/still-at-large-chhouk-bundith-has-case-sent-to-appeal-court-40914/
បក្សសង្គ្រោះជាតិកំណត់ឱសានវាទពីរសប្ដាហ៍សម្រាប់បាតុកម្ម
ថ្លែងទៅកាន់អ្នកគាំទ្រជាង១០.០០០នាក់ក្នុងពិធីជួបជុំដ៏ធំ មួយកាលពីម្សិលមិញក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ លោក សម រង្ស៊ី និងលោក កឹម សុខា មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងបានមានប្រសាសន៍ថា ប្រសិនបើគណបក្ស ប្រជាជនកម្ពុជាកំពុងកាន់អំណាចមិនធ្វើសហប្រតិបត្តិការក្នុងការ បង្កើតគណៈកម្មាធិការអព្យាក្រឹតមួយដើម្បីស៊ើបអង្កេតភាពមិនប្រក្រតី នានាក្នុងពេលបោះឆ្នោតក្នុងរយៈពេលពីរសប្ដាហ៍ទេនោះ គណបក្ស សង្គ្រោះជាតិនឹងធ្វើមហាបាតុកម្មទូទាំងប្រទេស។ លោក សម រង្ស៊ី បានថ្លែងទៅកាន់អ្នកគាំទ្រយ៉ាងច្រើនកុះករដែល ប្រមូលផ្ដុំគ្នាពេញទីលានប្រជាធិបតេយ្យ និងហៀរមកលើផ្លូវជុំវិញទី នោះថា “យើងនឹងធ្វើបាតុកម្មមុនពេល [គ.ជ.ប.] ប្រកាសលទ្ធផលបោះឆ្នោត ផ្លូវការ។ យើងនឹងជំរុញឲ្យបង្កើតគណៈកម្មាធិការយុត្តិធម៌ និងឯក រាជ្យមួយដើម្បីស៊ើបអង្កេតលើភាពមិនប្រក្រតីនានាក្នុងពេលបោះ ឆ្នោត។ ប្រសិនបើពួកគេមិនបង្កើតគណៈកម្មាធិការឯករាជ្យទេនោះ យើង នឹងធ្វើបាតុកម្ម”។ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប.) បានលើកឡើងថា ក្រុម ប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នឹងប្រកាសលទ្ធផលបោះ ឆ្នោតចុងក្រោយមិនឲ្យលើសពីថ្ងៃទី៨ ខែកញ្ញាឡើយដើម្បីអនុញ្ញាត ឲ្យបង្កើតរដ្ឋាភិបាលថ្មីនៅដំណាច់ខែក្រោយនេះ។ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានចោទប្រកាន់ថា មាន ការបន្លំបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតជាទូទៅ និងការបន្លំឯកសារសម្គាល់អត្ត សញ្ញាណដែលរៀបចំដោយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ឃុបឃិតជាមួយ គ.ជ.ប.។ បន្ទាប់ពីការចរចាពីរលើកក្នុងរយៈពេលបីសប្ដាហ៍មកនេះ គណ បក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិមិនមានការរីកចម្រើន ណាមួយទេនៅក្នុងការសម្រេចថា តើក្រុមណានឹងត្រូវដឹកនាំគណៈ កម្មាធិការមួយដើម្បីស៊ើបអង្កេតពីទំហំ និងផលប៉ះពាល់នៃភាពមិន ប្រក្រតីក្នុងពេលបោះឆ្នោត។ លោក កឹម សុខា បានមានប្រសាសន៍បន្ទរតាមការគំរាមរបស់លោក សម រង្ស៊ី ធ្វើមហាបាតុកម្ម ប្រសិនបើគ្មានដំណោះស្រាយចំពោះស្ថានភាព ដែលជាប់គាំងនៅពេលបច្ចុប្បន្នទេនោះ ហើយបានមានប្រសាសន៍ថា រដ្ឋ សភាណាបង្កើតឡើងដោយគ្មានតំណាងរាស្ត្រជាប់ឆ្នោតទាំង៥៥រូបរបស់ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នឹង “រលាយបាត់” យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ប្រសិនបើ គ.ជ.ប. ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញ និងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា មិនយល់ព្រម ឲ្យបង្កើតគណៈកម្មាធិការយុត្តិធម៌មួយដែលមានអ្នកស៊ើបអង្កេត ឯករាជ្យ និងឲ្យអង្គការសហប្រជាជាតិធ្វើជាអ្នកសង្កេតការណ៍ដើម្បី ស៊ើបអង្កេតភាពមិនប្រក្រតីក្នុងពេលបោះឆ្នោតទេនោះ មហាបាតុកម្មនឹង កើតឡើងនៅគ្រប់ទីកន្លែង”។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ប្រសិនបើពួកគេមិនស្វែងរកយុត្តិធម៌ឲ្យ យើងទេយើង [តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ] នឹងមិនចូលរួមសម័យ ប្រជុំសភាឡើយ។ ប្រសិនបើតំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិមិនចូល រួម ពួកគេនឹងបើកសម័យប្រជុំជាមួយតំណាងរាស្ត្រតែ៦៨រូប ដែលនឹង ក្លាយជារដ្ឋសភាមិនគ្រប់ទឹក”។ ...