Khmer translated by ODC
Cambodian land concessions deepen poverty, report says
Cambodian land concessions granted to companies last year affected nearly 80,000 people, displacing many of them and increasing poverty, the NGO Forum on Cambodia says in a new report. ...
Hean Socheata
http://www.voanews.com/content/cambodian-land-concessions-deepen-poverty-report-says/2974456.html
Crystal expands sustainability with Cambodia jeans plant
Hong Kong based garment manufacturing giant Crystal Group is hoping to replicate the success of its “Chinese role model sustainable denim jeans factory” with its new facility in Cambodia. ...
Just-Style News Staff
http://www.just-style.com/news/crystal-expands-sustainability-with-cambodia-jeans-plant_id126235.aspx
Cabinet approves MoU with Cambodia for cooperation in tourism
The Union Cabinet today approved an agreement signed between India and Cambodia for bilateral cooperation in the tourism sector that aims at enhancing investment and promoting exchange of experience in marketing, destination development and management in this field. ...
The Economic Times News Staff
http://economictimes.indiatimes.com/industry/services/travel/cabinet-approves-mou-with-cambodia-for-cooperation-in-tourism/articleshow/49059030.cms
Cambodia in drive to attract investment
Cambodia has decided to establish a special economic zone in Preah Sihanouk province in an attempt to attract investment and develop its economy as the ASEAN Economic Community forms by the end of this year, reports Vietnam News Agency (VNA). ...
The Herald News Staff
http://www.herald.co.zw/cambodia-in-drive-to-attract-investment/
Ethnic villagers protest Cambodian court questioning of forest activists
Around 100 ethnic Phnong villagers held a protest Tuesday in support of five fellow residents questioned at a court in northeastern Cambodia’s Kratie province over “illegal logging” amid a land dispute with a Vietnamese rubber company they say has encroached on their community forest. ...
Chin Chetha and Men Sothy
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/protest-09222015180120.html
Cambodia economy strong through next year: ADB
Cambodia’s economy is expected to remain strong through 2016, though it is likely to grow at a slightly slower pace than forecast earlier this year, the Asian Development Bank said Tuesday.In an update to its annual economic publication, Asian Development Outlook 2015, the ADB said ...
Bangkok Post News Staff
http://www.bangkokpost.com/news/asean/702844/cambodia-economy-strong-through-next-year-adb
23 trafficked loggers repatriated from Thailand
Thai police on Monday repatriated 23 Cambodian men who were tricked into traveling to Thailand to log rosewood, according to an official. ...
Saing Soenthrith
https://www.cambodiadaily.com/news/23-trafficked-loggers-repatriated-from-thailand-95008/
Three jailed for clearing state land released
Three villagers arrested for clearing state land to cultivate banana trees in Kompong Thom province have been released on bail, but remain under judicial supervision, according to a court document obtained Monday. ...
Khuon Narim
https://www.cambodiadaily.com/news/three-jailed-for-clearing-state-land-released-95021/
First read turns a page towards early childhood development
Ms. Kem Sopheak, 32, is a mother, community leader and Grade 1 teacher at Roveang primary school in Kampong Cham province. ...
Khmer Times team
http://www.khmertimeskh.com/news/15993/first-read-turns-a-page-towards-early-childhood-development/
Three more ‘terrorists’ pardoned
The government has pardoned and released three men convicted alongside self-exiled dissident Sourn Serey Ratha in January on terrorism charges that were characterized by rights groups as baseless and politically motivated. ...
Zsombor Peter and Khy Sovuthy
https://www.cambodiadaily.com/news/three-more-terrorists-pardoned-95004/
Tourism ministry to build vocational schools
The government plans to build two vocational training centers in Phnom Penh and Sihanoukville in an effort to strengthen the competitiveness of the tourism sector in Cambodia, the minister of tourism said Monday. ...
Peter Ford and Kang Sothear
https://www.cambodiadaily.com/news/tourism-ministry-to-build-vocational-schools-95017/
Dispute could ‘spook investors’
Seung Hyung Lee did not know that blocking an excavator with his body would be part of his job description when he came to work in Cambodia. The senior vice-president of developer World City, however, found himself doing just that last week, when construction equipment ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/15992/dispute-could----spook-investors---/
Floods in Kampot not created on purpose, governor says
Officials in Kampot province are working to quell rumors that flooding there was intentionally caused by the opening of a hydropower dam upstream. ...
Vietnam rice loses to Thailand and Cambodia
Vietnamese rice has lower quality compared to rice of Thailand and Cambodia because Vietnamese farmers are using short day varieties, while Thai and Cambodian farmers mainly plant only one rice crop/year, with higher quality, safety and more competitive prices. ...
Hoang Huong
http://english.vietnamnet.vn/fms/special-reports/141623/vietnam-rice-loses-to-thailand-and-cambodia.html
Ministry of Education receives more than 100 complaints
Ministry of Education, Youth and Sport has received so far more than 100 complaints from students and students’ parents requesting the ministry to review the exam scores after they failed this year’s exam. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/ministry-of-education-receives-more-than-100-complaints-8976
Hun Sen says he will ‘dismantle’ threats to government
Prime Minister Hun Sen says he will continue to “dismantle” groups that are a threat to the government.In a letter to coincide with the International Day of Peace on Monday, Hun Sen said Cambodian democracy and human rights are making progress, but he also said ...
Hul Reaksmey and Ten Soksreinith,
http://www.voacambodia.com/content/hun-sen-says-he-will-dismantle-threats-to-government/2972231.html
One died and thousands hectares of agricultural plantation suffer by flood
A girl has died and thousand hectares of agricultural plantation have been flooded by flashflood in two separate districts in Battambang province, said Keo Vy, spokesman for the government’s National Committee for Disaster Management said today. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/one-died-and-thousands-hectares-of-agricultural-plantation-suffer-by-flood-8975
Garment workers demand Cambodian government resolve employment issue
More than 500 striking garment workers from a factory in central Cambodia petitioned the parliament and Labor Ministry on Monday, demanding that government officials intervene in stopping their company from firing workers without cause. ...
Serey Mony and Samean Yun
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/garment-workers-demand-cambodian-government-resolve-employment-issue-09212015143026.html
PM Inaugurates a new international school in Phnom Penh
Prime Minister Hun Sen presided over here on Saturday the inauguration ceremony of the International School of Phnom Penh (ISPP), an international school in Cambodia, according to the State News Agency-AKP. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/pm-inaugurates-a-new-international-school-in-phnom-penh-8972
Health authorities remain on alert for MERS
Cambodian health officials say they remain on alert for Middle East Respiratory Syndrome, or MERS. Cambodia has trained hundreds of health workers to respond to the disease, though no infections have yet been reported in Cambodia, Ly Sovann, a spokesman for the Ministry of Health, ...
Phorn Bopha
http://www.voacambodia.com/content/health-authorities-remain-on-alert-for-mers/2972400.html
A King’s temple remembered
The elders of Banteay Village have a favorite comparison when discussing the temple perched above a floodplain on the outskirts of town. ...
James Reddick and Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/15951/a-king---s-temple-remembered/
Survey says garment workers earn $191 monthly
A new survey of what the country’s 700,000 garment workers earn and spend in a typical month has concluded that the median take-home pay of a garment factory employee is $191, higher than the minimum wage, but lower than what employers have claimed. ...
Zsombor Peter
https://www.cambodiadaily.com/news/survey-says-garment-workers-earn-191-monthly-94853/
Eight Nigerians get 10 years for trafficking meth
Eight Nigerians were sentenced to 10 years in prison for drug trafficking by the Phnom Penh Municipal Court on Friday following a sting operation last year that culminated with an undercover officer purchasing 100 grams of crystal methamphetamine from one of the eight. ...
Sek Odom
https://www.cambodiadaily.com/news/eight-nigerians-get-10-years-for-trafficking-meth-94835/
Gov’t tackles Social Media
Social networks are a double-edged sword when it comes to the dissemination of news and information according to experts at a social network ethics and morality workshop yesterday. ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/15954/gov---t-tackles-social-media/