News

Study charts AIDS progress

Cambodia’s decline in HIV/AIDS mortalities has made it a regional anomaly, according to a new study published today by a global health research centre at the University of Washington. While HIV/AIDS remains a leading cause of disease burden in Malaysia, Myanmar, Thailand and Vietnam, and mortality ...

http://www.phnompenhpost.com/national/study-charts-aids-progress

Court draws more into Sabrina case

Eight people allegedly involved in a worker demonstration that devolved into a violent clash with authorities at a Kampong Speu-based Nike supplier have been summonsed to court. Another eight arrested at the scene already await trial. The clash resulted in significant property damage and left ...

http://www.phnompenhpost.com/national/court-draws-more-sabrina-case

Land activist to be released

Outspoken land activist Kuch Veng will regain his freedom in 15 days after the Pursat provincial court yesterday handed down a guilty verdict with a one-year sentence, then suspended nearly three quarters of that term. Veng has been in prison since May 19 on charges of ...

http://www.phnompenhpost.com/national/land-activist-be-released

Cambodia near top of list for expat workers

Cambodia is one of the most attractive countries for expatriates working for US companies in ASEAN, according to a survey of 475 US business executives from throughout the region. Of those surveyed in Cambodia, 65 per cent reported that employees in other locations requested to relocate ...

http://www.phnompenhpost.com/business/cambodia-near-top-list-expat-workers

CPP ប្រតិកម្ម​នឹង​ការ​បង្ហោះ​សារ​កាត់​ត​សំឡេង​អនុ​ប្រធាន

ភ្នំពេញៈ គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា បាន​ប្រតិកម្ម​នឹង​ការ​បង្ហោះ​ខ្សែ​អាត់​សំឡេង​អនុ​ប្រធាន​គណបក្ស គឺ​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដែល​ថ្លែង​ថា បក្ស​កាន់​អំណាច​យូរ​ឆ្នាំ​នេះ​បាន​ចាញ់​ឆ្នោត​អាណត្តិ​ទី៥ ហើយ​គណបក្ស​ស្នើ​សុំ​ឲ្យ​អាជ្ញាធរ​មាន​សមត្ថកិច្ច​ចាត់​វិធានការ​ម៉ឺង​ម៉ាត់ ទប់​ស្កាត់​ការ​ធ្វើ​សកម្មភាព​បំពាន​ច្បាប់​មួយ​នេះ។ សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ចុះ​ថ្ងៃ​ទី១៩ សីហា របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា បាន​ចាត់​ទុក​ការ​បង្ហោះ​ខ្សែ​អាត់​នេះ​ជា​ការ​បំភាន់​មតិ​មហាជន និង​បង្ក​អស្ថិរភាព​ក្នុង​សង្គម​ក្រោយ​ការ​បោះឆ្នោត។ គណបក្ស​ប្រជាជន កម្ពុជា​ថ្លែង​ថា៖ «នេះ​ជា​សកម្មភាព​បំពាន​ច្បាប់ ដែល​ក្រុម​ទុច្ចរិត​មួយ​ចំនួន តែង​តែ​បង្ក​ឡើង​ឥត​ឈប់​ឈរ នៅ​ក្នុង​ពេល​ដែល​ប្រជាជន​កំពុង​ត្រូវ​ការ​ភាព​ស្ងប់​ស្ងាត់​ដើម្បី​ប្រកប​ របរ​ចិញ្ចឹម​ជីវិត​ជា​ធម្មតា»។ សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​បន្ត​ថា៖ «គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា អំពាវនាវ​ដល់​ជន​រួម​ជាតិ សូម​បន្ត​រក្សា​នូវ​ភាព​ស្ងប់​ស្ងៀម ហើយ​ចូល​រួម​ថែរក្សា​ស្ថិរភាព​សន្តិសុខ សណ្តាប់ធ្នាប់​សង្គម រហូត​ដល់​ការ​ប្រកាស​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​ផ្លូវ​ការ»។ ប្រតិកម្ម​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​ក្រោយ​បណ្តាញ​សង្គម ហ្វេសប៊ុក កាល​ពីថ្ងៃ​ទី១៨ សីហា បាន​ចែក​រំលែក​ត​គ្នា​នូវ​ខ្សែ​អាត់​ជា​សំឡេង​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ថ្លែង​ជាអាទិ៍​ថា ៖ «បច្ចុប្បន្ន ម៉ោង​នេះ ថ្ងៃ​នេះ គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ចាញ់​ឆ្នោត​ទៅ​ហើយ​។នៅ​សល់​តែ​ថ្នាក់​ក្រោម​ទេ ដែល​នៅ​ស្រពេច​ស្រពិល​។ថ្នាក់​ក្រោម​គណបក្ស​ប្រជាជន អត់​ទាន់​ដឹង​ទេ​ថា ខ្លួន​ឯង​ចាញ់​ទៅ​ហើយ​​»។ សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ដដែល​នេះ​បញ្ជាក់​ថា៖ «កាល​ពី​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី១៨ សីហា» វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​ផ្សាយ​បន្ត​នូវ​ខ្សែអាត់​កាត់​ត​សំឡេង​បង្ហោះ​ក្នុង ហ្វេសប៊ុក ...

http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/102704-cpp-

ខ្មែរ​ក្រៅ​ប្រទេស​ទាមទារ​ឲ្យ UN មក​ស៊ើប​ការ​លួច​បន្លំ​ឆ្នោត

ភ្នំពេញៈ ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​រាប់​ពាន់​នាក់​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក កាល​ពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ​បាន​ចូល​រួម​ធ្វើ​បាតុកម្ម ទាមទារ​ឲ្យ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ UN ដើរ​តួនាទី​សំខាន់​ក្នុង​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ចំពោះ​ការ​លួច​បន្លំ​សន្លឹក​ឆ្នោត ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ជា​ទូទៅ នៅ​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​កម្ពុជា កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី ២៨ ខែ កក្កដា។ លោក ព្រំ សោណូរ៉ា សមាជិក​ក្រុម​ប្រឹក្សា នៃ​សមាគម​ខ្មែរ​អាមេរិកកាំង ដើម្បី​សិទិ្ធ​មនុស្ស និង​លទិ្ធ​ប្រជាធិបតេយ្យ បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា មនុស្ស​ប្រហែល ១០០០ នាក់ បាន​ចូល​រួម​ធ្វើ​បាតុកម្ម នៅ​ខាង​ក្រៅ​អគារ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​នៅ​បុរី ញូវយ៉ក ខណៈ​មនុស្ស​រាប់​រយ​នាក់ ចូល​រួម​ធ្វើការ​តវ៉ា​នៅ​អគារ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​ក្នុង​ទីក្រុង Los Angeloes ទីក្រុង វ៉ាស៊ីនតោន ឌីស៊ី និង​ទីក្រុង​ជាច្រើន​ទៀត។ លោក សោណូរ៉ា ថ្លែង​ថា៖ «យើង​មើល​ឃើញ​តែ​ដំណោះស្រាយ​មួយ​គត់ គឺ​ប្រសិន​បើ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ មិន​ចូល​រួម​ទេ​នោះ វា​នឹង​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​បោះឆ្នោត​នៅ​កម្ពុជា​ដោយ​យុត្តិធម៌​បាន​ឡើយ។ បើ​ទោះ​បី​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត បាន​ប្រកាស ហើយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ឈ្នះ​ឆ្នោត​ក៏​ដោយ ក៏​ប៉ុន្តែ លោក ...

http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/102711--un-

CPP Threatens Legal Action Against CNRP

The CPP on Tuesday threatened legal action against the CNRP if it did not cease its “defamatory rhetoric” regarding the ruling party’s relationship with the National Election Committee (NEC), which the opposition accuses of rigging July’s election in order to keep the CPP in power. The ...

Matt Blomberg and Neou Vannarin
http://www.cambodiadaily.com/elections/cpp%E2%80%88threatens-legal-action-against%E2%80%88cnrp-40389/

ប្រមុខ​​ការ​ទូត​​ចិន​​ជំរុញ​ឲ្យ​​កម្ពុជា​​ដោះ​ស្រាយ​​បញ្ហា​​នយោបាយ​​ដោយ​​សន្តិ​វិធី​​

លោក​ វ៉ាង យី​ រដ្ឋមន្ត្រី​ការបរទេស​​ចិន​ដែល​កំពុង​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​​នៅ​​ភ្នំពេញ​ បាន​​ជំរុញ​​ឲ្យ​កម្ពុជា​ដោះស្រាយ​​បញ្ហា​​បោះឆ្នោត​ដោយ​​សន្តិវិធី​តាម​រយៈ ​កិច្ច​ពិភាក្សា​គ្នា​។ ​ការជំរុញ​បែប​នេះបាន​ធ្វើឡើង​ខណៈ​ដែល​កម្ពុជា​កំពុង​ជួប​ភាព​តានតឹង​ខាង​ នយោបាយ​​ដោះស្រាយ​មិន​ចេញ​រវាង​គណបក្ស​ជាប់​ឆ្នោត​ទាំងពីរ។​ ប៉ុន្តែ ប្រមុខការទូតទីក្រុងប៉េកាំង​បានគាំទ្រ​យ៉ាងចំហ​ដល់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ ​ក្នុង​ឋានៈ​ជា​គណបក្ស​​ឈ្នះឆ្នោត។ ថ្លែង​ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត​រួមគ្នា​មួយ​នៅ​ថ្ងៃ​ពុធ​នេះ​នៅ​សណ្ឋាគារ​ អាំងទែ​កុងទីណង់​តាល់​  លោក​ វ៉ាង យី ​រដ្ឋមន្ត្រី​ការបរទេស​ចិន​ បាន​សម្តែង​ការគាំទ្រ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោក​នាយក​ រដ្ឋមន្ត្រី ​ហ៊ុន សែន ​ជាពិសេស​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ដែល​បាន​ឈ្នះឆ្នោត​ភាគច្រើន​នៅ​ក្នុង​ រដ្ឋសភា។ ​ជាការ​ឆ្លើយ​តប​ លោក​ ហោ ណាំហុង​ រដ្ឋមន្ត្រី​ការបរទេស​កម្ពុជា​បាន​ថ្លែង​អំណរ​គុណ​ចំពោះ​​ចិន​ដែល​បាន​ គាំទ្រ​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​នៅ​ពេល​នេះ។​ ​យ៉ាងណា​ក៏ដោយ​ ប្រមុខ​ការទូត​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​ភាគី​ជម្លោះ​នយោបាយ​នៅ​ កម្ពុជា​​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ដោយ​សន្តិ​វិធី​តាមរយៈ​ការចរចា​គ្នា​ដើម្បី​ឈាន​ទៅ ​បង្កើត​រដ្ឋសភា ​និង​រដ្ឋាភិបាល​ថ្មី​នៅ​ពេល​ខាង​មុខ។ ​ក្នុង​ជំនួប​ជាមួយ​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ​ហ៊ុន សែន ​នៅ​ឯ​វិមាន​សន្តិភាព​នាព្រឹក​ថ្ងៃ​ពុធ​​ទី​ ២១​ សីហា​នេះ ​រដ្ឋមន្ត្រី​ការបរទេស​ចិន​​ក៏បាន​ជំរុញ​បញ្ហា​នេះ​​ដូច​គ្នា​ដែរ។​ នៅ​ក្នុង​​ជំនួប​​ជា​ង​ ២ ​ម៉ោង​នោះ ​ប្រមុខ​ការទូត​ចិន​​បាន​​សាទរ​​ចំពោះ​​ការបោះឆ្នោត​ជ្រើស​រើស​តំណាងរាស្ត្រ ​អាណត្តិ​ទី៥​នៅ​កម្ពុជា​​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​ ២៨ ​កក្កដា ​ដែល​​គណបក្ស​​ប្រជាជន​​កម្ពុជា​បាន​ឈ្នះ​​កៅអី​​ភាគច្រើន​នៅ​ក្នុង​​ ...

http://www.khmer.rfi.fr/Cambodia-china-politic

Hun Sen Mute After Initial Election Remarks

Over the past three weeks, a standoff between the long-ruling CPP and newly strengthened opposition CNRP has made for an increasingly tense political environment. But almost entirely missing from the equation has been Prime Minister Hun Sen, whose last public appearance was 18 days ago when ...

Colin Meyn and Phorn Bopha
http://www.cambodiadaily.com/elections/hun-sen-mute-after-initial%E2%80%88election-remarks-40372/

Opposition Supporters Stage Mass US Protests

Thousands of Cambodians and Cambodian-Americans staged coordinated mass demonstrations in cities across the U.S. on Monday in support of opposition claims that Cambodia’s closely contested July election was rigged in favor of Prime Minister Hun Sen and his long-ruling CPP. In Long Beach and San ...

Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/elections/opposition-supporters-stage-mass-us-protests-40391/

តុលាការ​សម្រេច​ដោះលែង​យុវជន​ជាប់​ចោទ​៤​នាក់

ចៅក្រម​សាលា​ដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ លោក សេង នាង ចេញ​ដីកា​នៅ​ថ្ងៃ​ទី២០ ខែ​សីហា សម្រេច​ដោះ​លែង​យុវជន ៤​នាក់ ឲ្យ​នៅ​ក្រៅ​ឃុំ​បណ្ដោះ​អាសន្ន តាម​ការ​ទាមទារ​របស់​មេធាវី និង​គ្រួសារ​របស់​ពួក​គេ។ អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ដែល​ឃ្លាំ​មើល​ករណី​នេះ បាន​សាទរ​ចំពោះ​ការ​ដោះ​លែង ហើយ​ស្នើសុំ​ឲ្យ​តុលាការ​លើក​លែង​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ទៅ​លើ​យុវជន​ទាំង​នោះ​ឲ្យ​ផុត​បទ​ចោទ។ យុវជន ៤​នាក់ ដែល​ត្រូវ​តុលាការ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​ញុះញង់​ឲ្យ​មាន​ហិង្សា​ប្រដាប់​អាវុធ​ ផ្ដួល​រំលំ​រដ្ឋាភិបាល ត្រូវ​បាន​មន្ត្រី​ពន្ធនាគារ​ព្រៃ​ស ដោះ​លែង​កាល​ពី​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី២០ ខែ​សីហា តាម​ដីកា​សម្រេច​ឲ្យ​នៅ​ក្រៅ​ឃុំ​បណ្ដោះ​អាសន្ន​របស់​ចៅក្រម​នៃ​សាលា​ដំបូង​ រាជធានី​ភ្នំពេញ។ លោក សេង នាង បាន​ចេញ​ដីកា​សម្រេច​ដោះ​លែង​យុវជន ៤​នាក់ តាម​ការ​ស្នើសុំ​របស់​មេធាវី​ការពារ​ក្តី និង​គ្រួសារ​របស់​ពួក​គេ។ ប៉ុន្តែ ពួក​គេ​ត្រូវ​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​របស់​តុលាការ និង​ត្រូវ​មាន​វត្តមាន​គ្រប់​ពេល​ដែល​តុលាការ​កោះ​ហៅ​ឲ្យ​ចូល​បំភ្លឺ។ ក្រោយ​ពី​ដោះ​លែង យុវជន​ទាំង ៤​នាក់​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​បទ​សម្ភាសន៍​ភ្លាមៗ​ដល់​អ្នក​កាសែត​ទេ។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ដឹក​ជម្លៀស​ចេញ​ពី​ពន្ធនាគារ​ដោយ​ស្ងាត់ៗ គេច​ពី​ក្រុម​អ្នក​កាសែត និង​ក្រុម​យុវជន​ដែល​គាំទ្រ​នៅ​មុខ​ពន្ធនាគារ ហើយ ២​នាក់​ក្នុង​ចំណោម​នោះ ត្រូវ​បាន​ដឹក​ទៅ​ស្នាក់​ការ​អង្គការ​លីកាដូ (Licadho)។ លោក ទត់ ចាន់បញ្ញា យុវជន​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម ៤​នាក់ ដែល​ត្រូវ​ដោះ​លែង ...

http://www.rfa.org/khmer/news/politics/4suspects-freed-on-bail-08202013002513.html

Endangered Giant Ibis Found in New Cambodia Habitat

Jubilant conservationists expressed hope on Tuesday for the survival of the critically-endangered Giant Ibis after a nest of the bird species was discovered in a previously unknown habitat in northeastern Cambodia. Habitat loss and poaching has pushed the Giant Ibis to the edge of extinction, with ...

http://www.thejakartaglobe.com/international/endangered-giant-ibis-found-in-new-cambodia-habitat/

ជំនួប​រវាង​ក្រុម​ការងារ​បក្ស​ប្រជាជន​និង​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បរាជ័យ

មន្ត្រី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​ជួប​ប្រជុំ​គ្នា​ជា​លើក​ទី២ ដើម្បី​ស្វែង​រក​ដំណោះស្រាយ​លើ​បញ្ហា​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើស​តាំង​តំណាង​រាស្ត្រ​នីតិកាល​ទី៥ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី២៨ ខែ​កក្កដា ត្រូវ​បរាជ័យ។ ប៉ុន្តែ​មន្ត្រី​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​មាន​ជំនឿ​ថា នឹង​អាច​រក​ច្រក​ចេញ ឬ​មាន​ដំណោះស្រាយ​នៅ​ជំនួប​លើក​ក្រោយ​ទៀត។ ជំនួប​រក​ដំណោះស្រាយ​ពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​សភា​អាណត្តិ​ ទី៥ រវាង​ក្រុម​ការងារ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ដឹក​នាំ​ដោយ លោក ព្រំ សុខា និង​ក្រុម​ការងារ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដឹក​នាំ​ដោយ លោក សុន ឆ័យ ដែល​មាន​សមាជិក​ម្ខាងៗ​ចំនួន ៥​នាក់ នៅ​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី២០ ខែ​សីហា នា​មន្ទីរ​រដ្ឋសភា មិន​ទាន់​មាន​លទ្ធផល​គាប់​ប្រសើរ​ទេ។ សេចក្តី​ប្រកាស​រួម​មាន​ចុះ​ហត្ថលេខា លោក ព្រំ សុខា ប្រធាន​ក្រុម​ការងារ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង លោក សុន ឆ័យ ប្រធាន​ក្រុម​ការងារ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ចុះ​ថ្ងៃ​ទី២០ ខែ​សីហា មាន​ខ្លឹមសារ​ថា ក្រោយ​ពី​បាន​ពិភាក្សា​គ្នា​អស់​រយៈពេល ២​ម៉ោង​រួច​មក ក្រុម​ការងារ​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​បាន​ស្វែង​យល់​ពី​បំណង និង​គោល​គំនិត​របស់​គណបក្ស​ទាំង​សង​ខាង ដើម្បី​ស្វែង​រក​ការ​ឯកភាព​គ្នា។ ប្រកាស​បាន​បញ្ជាក់​ថា ...

http://www.rfa.org/khmer/news/politics/cpp-cnrp-discussion-fail-08202013073336.html

ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​ច្រាន​ចោល​បណ្ដឹង​ចំនួន​ពីរ​របស់​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ

ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​ច្រាន​ចោល​បណ្ដឹង​ចំនួន​ពីរ​របស់​មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ នៅ​ថ្ងៃ​ដំបូង​នៃ​កិច្ច​ប្រជុំ​សម្រេច​លើ​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ស្ដីពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​លើ​ដំណើរ​ការ​បោះ​ឆ្នោត។ មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ឲ្យ​ដឹង​ថា បណ្ដឹង​ទាំង​នេះ​ជា​បណ្ដឹង​ស្ដីពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ការ​បោះ​ឆ្នោត និង​ជំទាស់​លើ​សេចក្តី​សម្រេច​របស់​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត (គ.ជ.ប)។ នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​បិទ​ទ្វារ​មិន​ឲ្យ​អ្នក​កាសែត​ចូល នៅ​ថ្ងៃ​ទី២០ ខែ​សីហា ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​សម្រេច​ទាត់​ចោល​បណ្ដឹង​ចំនួន ២ របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​ប្ដឹង​សុំ​ឲ្យ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​បដិសេធ​សេចក្ដី​សម្រេច​របស់ គ.ជ.ប។ លិខិត​ពីរ​ផ្សេង​គ្នា ចុះ​ថ្ងៃ​ទី២០ ខែ​សីហា របស់​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​ដែល​ចុះ​ហត្ថលេខា​ដោយ​ប្រធាន​ក្រុម​ប្រឹក្សា ​ធម្មនុញ្ញ លោក ឯក សំអុល បាន​ផ្ញើ​ជូន​មន្ត្រី​ទទួល​បន្ទុក​កិច្ច​ការ​បោះ​ឆ្នោត​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ ជាតិ លោក រស់ សួ និង​មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង លោក នូ ចំរើន។ លិខិត​នោះ​បញ្ជាក់​ដោយ​ខ្លី​ថា គ.ជ.ប បាន​ធ្វើ​ការងារ​ត្រឹមត្រូវ​តាម​ច្បាប់​ហើយ។ ទាក់ទង​នឹង​បញ្ហា​នេះ មន្ត្រី​ទទួល​បន្ទុក​កិច្ចការ​បោះ​ឆ្នោត​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក រស់ សួ មាន​ប្រសាសន៍​ថា នីតិវិធី​សម្រេច​លើ​សំណុំ​រឿង​នេះ​មិន​មាន​តម្លាភាព​ឡើយ ហើយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន​ទេ។ លោក​បន្ត​ថា លោក​ទទួល​បាន​ដំណឹង​ថា ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​បាន​សម្រេច​ច្រាន​ចោល​បណ្ដឹង​របស់​គណបក្ស​ ...

http://www.rfa.org/khmer/news/politics/Constitutional-council-reject-complaints-of-CNRP-08202013080445.html

Cambodian court grants bail to 4 suspects arrested for inciting violence

The Phnom Penh Municipal Court on Tuesday decided to grant bail to four people who were arrested last week on the charge of inciting armed forces to topple the government, a court official said. “The court decided to release them on bail,” Meas Chanpisith, deputy prosecutor ...

http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-08/20/c_132646862.htm

Flooding takes a toll

Ten days ago, Loun Somaly, 33, left his house to deliver a deposit to the glass workers he hired to replace a window on his rickety sheet metal-panelled house. Ly Sophal, Somaly’s tenacious three-year-old son, followed him outside, asking if he could join. But with floodwater ...

http://www.phnompenhpost.com/national/flooding-takes-toll

Cambodian ruling, opposition parties fail to reach agreement on independent poll probe committee

Cambodia’s ruling and main opposition parties failed to reach agreement on Tuesday after the second round of negotiation on the establishment of an independent committee to look into alleged irregularities during the July 28 election. The ruling Cambodian People’s Party (CPP) negotiators were led by Prum ...

Xinhuanet News
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-08/20/c_132647778.htm

Museum for money planned

In January, officials broke ground on the new $4 million headquarters for the Cambodia Securities Exchange. Situated along a northern stretch of Freedom Park, a short skip from Wat Phnom, the French colonial-era building is a suitable home for the two-year-old bourse, which now operates ...

http://www.phnompenhpost.com/business/museum-money-planned

មជ្ឈមណ្ឌល​សិទ្ធិ​មនុស្ស​បារម្ភ​ពី​អាជ្ញាធរ​បង្ខំ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ផ្តិត​មេ​ដៃ​គាំ​ទ្រ​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត

មជ្ឈមណ្ឌល​សិទ្ធិមនុស្ស​កម្ពុជា កំពុង​ព្រួយបារម្ភ​ពី​បញ្ហា​ដែល​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន បាន​បង្ខិតបង្ខំ​ប្រជាជន អោយ​ចុះហត្ថលេខា​គាំទ្រ​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​បណ្តោះអាសន្ន​ដែល​បានប្រកាស​​ដោយ​គ.ជ.ប​ កាលពី​ថ្ងៃទី១២ សីហា។​ យ៉ាងណាក៏ដោយ ​មន្ត្រី​រដ្ឋា​ភិ​បាល លោក ផៃ ស៊ី​ផាន ហាក់​មិន​ជឿថា​ ប្រជាជន​កម្ពុជា​សម​យ័​នេះ​មានការ​ខ្លាចរអារ​នឹង​អាជ្ញាធរ​តំបន់​នោះទេ។ មជ្ឈមណ្ឌល​សិទ្ធិមនុស្ស​កម្ពុជា បានអោយដឹង​តាមរយៈ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​កាលពី​ថ្ងៃទី១៩ សីហា​ថា ខ្លួន​បានទទួល​របាយការណ៍​ដ៏​គួរអោយ​ព្រួយបារម្ភ​ពី​ប្រជាពលរដ្ឋ​ នៅ​សង្កាត់ ​ទឹកល្អក់១ ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ ដែល​ទទួល​គំនាប​ពី​អាជ្ញាធរ​ក្នុងការ​ចុះហត្ថលេខា​លើ​ញត្តិ​​គាំទ្រ​លទ្ធផល​ បោះឆ្នោត ។ សេចក្តី​ថ្លែង​ការ​នោះ បានអោយដឹងថា នៅ​សង្កាត់​ទឹកល្អក់​ទី១ អាជ្ញាធរ​បានធ្វើ​ញត្តិ​ដែល ​មានន័យ​​​គាំទ្រ​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​ដែល​ប្រកាស​ដោយ គ.ជ.ប កាលពី​ថ្ងៃទី១២ សីហា។  ញត្តិ​នោះ​​ក៏​មានន័យ​ប្រឆាំងនឹង​អ្នកនយោបាយ ដែល​អំពាវនាវ​អោយមាន​មហា​បាតុកម្ម​ប្រឆាំង​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​ផងដែរ។ ដោយ​ការបង្ខំ​របស់​អាជ្ញាធរ ប្រជាជន​មួយចំនួន​ក្នុង​សង្កាត់​ទឹកល្អក់​ បាន​បង្ខំចិត្ត​ចុះហត្ថលេខា​លើ​ ញត្តិ​នោះ ដោយ​ខ្លាច​ថា​ ប្រសិនបើ​ពួកគាត់​មិន​ព្រម​ចុះ​ហត្ថលេខា​គាំទ្រ​ញត្តិ​នោះទេ គ្រួសារ​​របស់​ពួកគាត់​អាច​នឹង​ប្រឈម​នឹង​គ្រោះថ្នាក់។ ទង្វើ​បែបនេះ​ ធ្វើអោយ​មជ្ឈមណ្ឌល​សិទ្ធិមនុស្ស​កម្ពុជា​បាន​ថ្កោលទោស​ថា វា​ពុំ​ស្របតាម​គោលការណ៍​បោះឆ្នោត​ដោយ​សេរី និង យុត្តិធម៌ និង​សេរីភាព​នៃ​ការបញ្ចេញមតិ​នោះទេ។ ...

http://www.khmer.rfi.fr/cchr-issue-over-athority-focre-people

Contact us

Contact us

Do you have questions on the content published by Open Development Cambodia (ODC)? We will gladly help you.

Have you found a technical problem or issue on the Open Development Cambodia (ODC) website?

Tell us how we're doing.

Do you have resources that could help expand the Open Development Cambodia (ODC) website? We will review any map data, laws, articles, and documents that we do not yet have and see if we can implement them into our site. Please make sure the resources are in the public domain or fall under a Creative Commons license.

File was deleted
ERROR!

Disclaimer: Open Development Cambodia (ODC) will thoroughly review all submitted resources for integrity and relevancy before the resources are hosted. All hosted resources will be in the public domain, or licensed under Creative Commons. We thank you for your support.

aRebe
* The idea box couldn't be blank! Something's gone wrong, Please Resubmit the form! Please add the code correctly​ first.

Thank you for taking the time to get in contact!