News

Phnom Penh’s garment factories are operating at a greatly reduced capacity as workers return home to the provinces in droves in response to the government’s decision to increase security after the opposition warned they plan to hold mass demonstrations against the election results. Ken Loo, secretary-general ...

កាល​ពី​ម្សិលមិញ​ លោក កឹម សុខា អនុ​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ បាន​ ប្រកាន់​​​ជំហរ​​​ថា គណបក្ស​​​របស់​​​លោក​​​នឹង​អំពាវ​នាវ​ឲ្យ​មាន​​​​ការ​​ ​ធ្វើ​​​មហា​បាតុកម្ម​ និង​ធ្វើ​ពហិការ​​រដ្ឋ​សភា​​​​ប្រសិន​​​បើ​​​អង្គការ ​សហ​ប្រជា​ជាតិ​​​មិន​​​​​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ឯករាជ្យ​​​​លើ​​​ ការ​បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើស​តាំង​តំណាង​រាស្ត្រ​ដ៏​ចម្រូង​ចម្រាស​កាល​ពី​ខែ​មុន​​​ ​ទេ​​​នោះ​​​។ ​មក​ទល់​​​​នឹង​​​ពេល​នេះ គ្មាន​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​ណាមួយ​ពី​អង្គការ​សហ ​ប្រជា​ជាតិ​ក្នុងការ​​​ស៊ើប​អង្កេត​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​​នោះ​ទេ​ ហើយ​គណបក្ស​ប្រជា​ជន​បាន​ច្រាន​ចោល​រាល់​​​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​​ដែល​មិន​ស្ថិត​ ​​ក្រោម​​​ការ​​​ដឹកនាំ​របស់​​​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត (គ.ជ.ប.) ដែល​មជ្ឈដ្ឋាន​ទូទៅជឿ​​​​​​​ថា ​​​មាន​​​ភក្តីភាព​​​ចំពោះ​​​​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​។ ថ្លែង​ទៅ​កាន់​អ្នក​គាំទ្រ​ជាង​២០០​នាក់​នៅ​ទី​ស្នាក់​ការ​គណបក្ស​ សង្គ្រោះ​ជាតិ​ក្នុង​រាជ​ធានី​​ភ្នំពេញ​ លោក កឹម សុខា បាន​ច្រាន​ចោល​ពាក្យ​​ចចាម​អារ៉ាម​​តាម​អុីន​ធើណិត​​​​ដែល​​​ថា បក្ស​ សង្គ្រោះ​ជាតិ​បាន​កំណត់​យក​​​ថ្ងៃ​ទី​២០​ ខែ​សីហា ​ជា​​​ថ្ងៃ​​​ធ្វើ​ មហាបាតុកម្ម​។ ​ប៉ុន្តែ លោក​​​​ថ្លែង​​​ថា បាតុកម្ម​នឹង​កើត​មាន​​​ឡើង​ ប្រសិន​​បើ​គណបក្ស​ប្រជា​ជន​នៅ​តែ​​​​បន្ត​​​ច្រាន​ចោល​លក្ខខណ្ឌ​របស់​បក្ស​ ប្រឆាំង​ឲ្យ​មាន​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​មិន​លម្អៀង​លើ​​​អ្វី​ដែល​ខ្លួន​ជឿ​ថា ជា​ ភាព​​មិន​ប្រក្រតី​​​​ជា​​​ទូទៅ​​​​ក្នុង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​។ លោក​បាន​ថ្លែង​ថា “ជំហាន​​​​​ចុង​​ក្រោយ​ គឺ​​​​ការ​​​ធ្វើ​បាតុកម្ម។ យើង​នឹង​ស្នើ​ទៅ​​​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​​ ហើយ​ប្រសិន​បើ​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​មិន​យល់​ ស្រប​​នឹង​ដំណោះ​ស្រាយ ​[របស់​​​គ.ជ.ប.] ទេ​​​​នោះ​​​ ពួក​គេ​នឹង​ក្រោក​​​​ឈរ​ឡើង​​​ដើម្បី​​​​ធ្វើ​បាតុកម្ម​។ យើង​នឹង​គាំទ្រ​​​​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​​​​ឲ្យ​​​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ ហើយ​យើង​នឹង​សុំ​ ឲ្យ​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​​​​ធ្វើ​បាតុកម្ម​អហិង្សា​”។ ...

តំណាង​​​គណ​​​បក្ស​​​ប្រឆាំង​​​បាន​​​ដើរ​​​ចេញពី​​​បន្ទប់​​​ផ្ទៀង​​​ ផ្ទាត់​​​លទ្ធ​​​ផល​​​បណ្តោះ​​​អាសន្ននៃ​​​ការ​​​បោះ​​​ឆ្នោត​​​របស់​ ​​​គ.ជ.ប. កាលពី​​​ម្សិល​​​មិញ​​​ដោយ​​​បាន​​​អះ​​​អាង​​​ថា ស្ថាប័ន​​​នេះ​​​បានធ្វើ​​​ការ​​​ស៊ើប​​​​​​អង្កេត​​​ដោយ​​​មិន​​​សម​​​ស្រប ​​​ និង​​​ដោយ​​​គ្មាន​​​វត្តមាន​​​របស់​​​ថ្នាក់​​​ដឹក​​​នាំ​​​ខ្លួន។ គណ​​​បក្ស​​​សង្គ្រោះ​​​ជាតិ​​​ ដែល​​​បាន​​​អំពាវ​​​នាវ​​​ឲ្យ​​​មាន​​​ការ​​​ស៊ើប​​​អង្កេត​​​ដោយ​​​ ឯករាជ្យ​​​ និង​​​មាន​​​តម្លាភាព​​​ពី​​​អ្វី​​​ដែល​​​ខ្លួន​​​អះ​​​អាង​​​ថា ជា​​​​​​ការ​​​លួច​​​បន្លំ​​​សន្លឹក​​​ឆ្នោត​​​ទ្រង់​​​ទ្រាយ​​​ធំ​​​អំឡុង​ ​​ការ​​​បោះ​​​ឆ្នោត​​​កាល​​​ពី​​​ថ្ងៃ​​​ទី​​​២៨ ខែកក្កដា​​​នោះ បាន​​​បញ្ជាក់​​​ថា ខ្លួន​​​មិន​​​ទទួល​​​ស្គាល់​​​ដំណើរ​​​ការ​​​ដោះ​​​ស្រាយ​​​ពាក្យ​​​បណ្តឹង ​​​ដែល​​​កំពុង​​​ធ្វើ​​​ឡើង​​​ដោយ គ.ជ.ប. ឡើយ​​​។ អំឡុង​​​ពេលនៃ​​​ការ​​​ផ្ទៀង​​​ផ្ទាត់​​​លទ្ធ​​​ផល​​​មក​​​ពី​​​មណ្ឌល​​​ ក្រចេះ លោក គួយ ប៊ុនរឿន ​​​តំណាង​​​គណបក្ស​​​សង្គ្រោះ​​​ជាតិ​​​ បាន​​​ប្រកាស​​​ស្ទើ​​​រតែ​​​ភ្លាមៗ​​​ថា ការ​​​ផ្ទៀង​​​ផ្ទាត់​​​នេះគឺ​​​ជា​​​ឆាក​​​ល្ខោន​​​ហើយ​​​បាន​​​ចោទ​​​ ប្រធាននាយក​​​ដ្ឋាន​​​ប្រតិបតិ្ត​​​ការ​​​បោះ​​​​​​ឆ្នោត​​​​​​របស់ ​​​គ.ជ.ប. គឺ​​​លោក ហ៊ឺរ៉ុង ថា បាន​​​ប្រើ​​​ទម្រង់​​​មិន​​​ត្រឹម​​​ត្រូវ​​​ដើម្បី​​​​​​ផ្ទៀង​​​ផ្ទាត់​​ ​លទ្ធ​​​ផល។ លោក គួយ ប៊ុនរឿន បានចោទ​​​សួរ​​​ថា “តើ​​​​​​អស់​​​លោក​​​​​​កំពុង​​​ផ្ទៀង​​​ផ្ទាត់​​​អី?”​​​ ដោយ​​​លោក​​​បាន​​​ស្នើ​​​ឲ្យ​​​មាន​​​ការ​​​បង្ហាញច្បាប់់​​​ដើម​​​នៃ​​​ ទម្រង់​​​​​​១១០២ ដែល​​​ត្រូវ​​​បាន​​​បំពេញ​​​នៅ​​​ឯការិយា​​​ល័យ​​​បោះ​​​ឆ្នោត​​​នីមួយៗ​​​ នៅ​​​ពេល​​​រាប់​​​សន្លឹក​​​ឆ្នោត មុនពេល​​​ត្រូវ​​​បាន​​​ដាក់​​​បញ្ចូល​​​ទៅ​​​​​​ក្នុង​​​កញ្ចប់​​​ សុវត្ថិភាព “ក”​​​។ ...

Opposition CNRP vice president Kem Sokha on Thursday stood firmly by his party’s position that it would call mass demonstrations and boycott the National Assembly unless the U.N. takes part in an independent investigation of last month’s contested national election. So far, there has been no ...

Defense Minister Tea Banh on Thursday said that truckloads of tanks and mounted rocket launchers seen by witnesses leaving the Sihanoukville Autonomous Port in the direction of Phnom Penh would be used to protect the country in the case that someone “tries to destroy the ...

គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត (គ.ជ.ប) បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ចាត់​ការ​បណ្ដឹង​របស់​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​បាន​ប្ដឹង​អំពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​លទ្ធផល​បោះ​ឆ្នោត ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៥ សីហា នេះ​ត​ទៅ​ហើយ។ តែ​គ្រាន់​តែ​បើក​ឆាក​ដោះស្រាយ​បណ្ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ដំបូង​ភ្លាម ក៏​មាន​បញ្ហា​ភ្លែត​ដូច​ដែល​គេ​រំពឹង​ទុក​កន្លង​មក គឺ​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ចោទ គ.ជ.ប ថា ដោះស្រាយ​បណ្ដឹង​របៀប​អាថ៌កំបាំង​ស្ងាត់ៗ មិន​គួរ​ឲ្យ​ទុក​ចិត្ត ហើយ​បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍​ចូល​រួម​ពិនិត្យ​ទាំងអស់​គ្នា និង​ជួយ​ធ្វើ​ជា​សាក្សី​ផង។ គ.ជ.ប បាន​ចេញ​សេចក្ដី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៥ សីហា ថា គ.ជ.ប បាន​ទទួល​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ពី​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ សរុប​ចំនួន ១៧​បណ្ដឹង​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស។ ទាក់ទង​ការ​ដោះស្រាយ​បណ្ដឹង​នេះ អគ្គលេខាធិការ គ.ជ.ប លោក ទេព នីថា មាន​ប្រសាសន៍​ថា គ.ជ.ប បាន​ពិនិត្យ​បណ្ដឹង​មក​ពី​ខេត្ត​ក្រចេះ នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៥ សីហា ហើយ​នឹង​ពិនិត្យ​សម្រេច​បណ្ដឹង​មក​ពី​ខេត្ត​បាត់ដំបង និង​ខេត្ត​ផ្សេងៗ​ទៀត​នៅ​ថ្ងៃ​បន្តបន្ទាប់។ សេចក្ដី​ប្រកាស​នេះ ធ្វើ​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដាក់​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ទៅ គ.ជ.ប កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៤ សីហា ប្ដឹង​តវ៉ា​ពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ទៅ​នឹង​លទ្ធផល​បោះ​ឆ្នោត​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ ចំនួន ១៧​ករណី នៅ​មណ្ឌល​ខេត្ត​ក្រចេះ ...

Locals and rights groups on Wednesday said dozens of farmers in a village in Preah Vihear province have been singled out for eviction after supporting the opposition CNRP in last month’s vote, a claim their village chief denied. Residents of Choam Ksan district’s Kom Prak village ...

Six farmers were killed on the spot and another one seriously injured after a home-made tractor ran onto an old anti-tank mine in northwestern Preah Vihear province, police chief confirmed Thursday. The accident occurred in a forest in Chom-ksan district when the tractor hit the mine ...

The 8th ASEAN Ministerial Meeting for Social Welfare and Development will be held in Cambodia’s Siem Reap City from Sept. 3 to 7, according to a statement of Cambodia’s Ministry of Social Affairs released Thursday. ...

Former Bavet City governor Chhouk Bundith, who was convicted in June of shooting into a crowd of protesters and injuring three garment workers, is still at large avoiding an 18-month prison sentence, the national police spokesman said yesterday. “We have ordered all of our authorities to ...

Five Tumpuon villagers have again been summonsed for questioning by the Ratanakkiri Provincial Court in a lengthy dispute after private firm Ly Sokim Co Ltd accused villagers of destroying its property. In the latest summons, dated July 30, villagers are warned that failing to show up ...

Japanese automaker Mazda opened its first showroom in Cambodia on Wednesday, making it the third foreign car company to move into the country since the beginning of the year. “Mazda starts selling in Cambodia from today,” said Chanthan Ngon, general manager of HGB Auto, the company’s ...

The government on Wednesday insisted that its decision to postpone U.S.-backed military assistance programs following the July 28 election would not have a negative impact on relations between the two countries. Marie Harf, the spokeswoman for the U.S. State Department, also said on Tuesday that ...

Cambodia’s population has risen to 14.68 million, up nine percent over the last five years, according to the intercensal population survey. The survey conducted by the Planning Ministry’s National Institute of Statistics showed 7.12 million of the population are males and 7.56 million females, Xinhua news ...

When the National Election Committee (NEC) released its updated preliminary election results this Monday, confirming a narrow win by the ruling Cambodian People’s Party (CPP), opposition leader Sam Rainsy posted his reaction to the announcement on his Facebook page.  Rainsy questioned the release of the ...

Families driven from their homes in Banteay Meanchey province by flooding can now receive nearby healthcare, after a clinic opened near an evacuation area over the weekend. The makeshift clinic, set up by the provincial government, makes available medicine and care to about 100 families living ...

Locals and rights groups on Wednesday said dozens of farmers in a village in Preah Vihear province have been singled out for eviction after supporting the opposition CNRP in last month’s vote, a claim their village chief denied. Residents of Choam Ksan district’s Kom Prak village ...

An Irrawaddy dolphin was found dead yesterday morning tied up in a fishing net and floating in the Mekong River in Kratie province, officials said. Khieu Kin, chief of Kratie’s provincial fishery administration, said that the 2.03-meter long, 105kg female dolphin had likely become entangled in ...

សេចក្តីប្រកាស​ព័ត៌មាន​របស់​ខុម​ហ្វ្រែល ដែល​ចេញផ្សាយ​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​១៥ សីហា​បានឲ្យដឹងថា របាយ​ការណ៍​របស់​អ្នកសង្កេតការណ៍​បណ្តា​ញ​ខុម​ហ្វ្រែល​បានបង្ហាញ​ថា ចំនួន​នៃ​ភាពមិនប្រក្រតី​នៅ​កំឡុង​ថ្ងៃ​ស ថ្ងៃ​បោះ​និង​ថ្ងៃ​រាប់​សន្លឹកឆ្នោត​មាន​ចំនួន​១០.៨២៧​ករណី​។ ភាពមិនប្រក្រតី​នេះ​បាន​កើតឡើង នៅក្នុង​គ្រប់​ខេត្ត​/​រាជធានី ដូចជា​៖ កំពង់ចាម​, ភ្នំពេញ​, កំពត​, កណ្តាល​, ព្រៃវែង​, តាកែវ​, សៀមរាប​, ពោធិសាត់​, ប៉ៃលិន​, បន្ទាយមានជ័យ​,​បាត់ដំបង​, ក្រុងព្រះសីហនុ​, កោះកុង និង​ខេត្ត​មួយចំនួនទៀត​។​ ...

ភ្នំពេញៈ «យើង​មិន​ត្រូវ​ការ​បាតុកម្ម​ហិង្សា ហើយ​ក៏​មិន​ត្រូវ​ការ​ការ​បង្ក្រាប​ដោយ​ហិង្សា​ដែរ យើង​ត្រូវ​ការ​ដំណោះស្រាយ​ដោយ​សន្តិវិធី» នេះ​ជា​ការ​អំពាវនាវ កាល​ពី​ល្ងាច​មិញ របស់​ក្រុម​អ្នក​ហែ​ក្បួន​សុំ​សន្តិភាព​ប្រមាណ ៥០០ នាក់​នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ។ សម្រែក​តាម​ឧបករណ៍​បំពង​សំឡេង​នៅ​ឯ​ព្រះអង្គ ដងកើ មុខ​វាំង ពី​ម្សិលមិញ ក្រុម​ការងារ​ដើម្បី​សន្តិភាព និង​អង្គការ​មួយ​ចំនួន បាន​ផ្ញើ​សារ​ជូន​អ្នក​នយោបាយ ឲ្យ​រក​វិធីសាស្ត្រ​ដោះស្រាយ​ដោយ​សន្តិវិធី កុំ​មាន​ការ​បំភ័យ​ម្ចាស់​ឆ្នោត ដូចជា ដាក់​រថក្រោះ បញ្ជូន​កង​ទ័ព​បំពាក់​អាវុធ​ទំនើប មក​រាជធានី និង​ខេត្ត​ជុំវិញ។ កញ្ញា ហ៊ន សុភី តំណាង​ម្នាក់​ក្នុង​ក្រុម​នេះ​ថ្លែង​នៅ​មុខ​ព្រះអង្គ ដងកើ ថា៖ «ដោយ​មាន​ការ​ភ័យ​ព្រួយ​បារម្ភ​ចំពោះ​ការ​ដែល​រដ្ឋាភិបាល​ចល័ត​ទ័ព ទើប​យើង​សុំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ដោះស្រាយ​ដោយ​សន្តិវិធី​នៅ​ក្រោយ​ការ​បោះឆ្នោត​ នេះ»។ លោក ព្រាប កុល នាយក​ប្រតិបត្តិ​អង្គការ​តម្លាភាព​កម្ពុជា ថ្លែង​ថា ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​កំពុង​ចល័ត​ទ័ព ការ​ប្រើ​ហិង្សា​ណា​មួយ​ដែល​អាច​កើត​មាន​ជាយថាហេតុ​មិន​មែន​ជា​ដំណោះស្រាយ​ ល្អ​ឡើយ។ លោក​បន្ត​ថា៖ «ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម ឬ​ជួប​ជុំ​គ្នា​ក្នុង​លក្ខណៈ​ទ្រង់​ទ្រាយ​ធំ ដែល​នាំ​ឲ្យ​មាន​ហិង្សា​នោះ នឹង​មិន​ចំណេញ​ទាំង​សង​ខាង គឺ​ខាត​ប្រយោជន៍​សេដ្ឋកិច្ច ទំនិញ​ឡើង​ថ្លៃ និង​អស្ថិរភាព។ ...

ភ្នំពេញ៖ ប្រធាន​ក្រុម​ចរចា​ស្តី​ពី​ការ​ដោះស្រាយ​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ក្នុង​ការ​ បោះឆ្នោត​ខាង​គណបក្ស​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា​ ​លោក ​ជាម ​យៀប​ មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ថ្ងៃ​ពុធ​នេះ​ថា​ នៅ​មាន​លទ្ធភាព​ដោះ​ស្រាយ​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៅ​ឡើយ​ បើ​ទោះ​ជា​គណៈ​កម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះឆ្នោត ​បាន​ប្រកាស​លទ្ធផល​បោះ​ឆ្នោត​បណ្តោះ​អាសន្ន​រួច​ហើយ​ក្តី។​ ដំណាល​ គ្នា​នេះ​ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ បាន​ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ប្រកាស​លទ្ធផល​បណ្តោះ​បោះឆ្នោត​ អាសន្នក្នុង​ខេត្ត​ក្រុង​ចំនួន​១៥។​ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បាន​បរិហារ ​ថា​ មាន​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ជាច្រើន​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ការបោះឆ្នោតជ្រើស​តាំង​ តំណាង​រាស្ដ្រ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨​ខែ​កក្កដា ​ហើយ​កត្តា​នេះ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្លួន​បាត់​បង់​អាសនៈ​តំណាង​រាស្ដ្រ។​ គណបក្ស ​ជំទាស់​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ទាំង​នេះ​មុន​ការ​ប្រកាស​ លទ្ធផល​បោះឆ្នោត។​ យ៉ាងណា​ក៏ដោយ ​គណៈ​កម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំការ​បោះ​ឆ្នោត​បាន​ប្រកាស​លទ្ធផល​ឆ្នោត​រួច​ទៅ​ ហើយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ។​ លោក​ជាម ​យៀប​យល់​ឃើញ​ថា​ លទ្ធភាព​ដោះស្រាយ​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ដែល​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​នោះ​ អាច​នឹង​កើត​ទៅ​បាន​នៅ​មុន​ពេល​ដែល​គ.ជ.ប. ​ប្រកាស​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​ជា​ផ្លូវការ​ដែល​គ្រោង​ធ្វើ​យ៉ាង​យូរ​បំផុត​នៅ​ ថ្ងៃ​ទី​៨​ខែ​កញ្ញា​ខាង​មុខ​នេះ។​ ...

When opposition leader Sam Rainsy last touched down at Phnom Penh International Airport, he was greeted by some 100,000 supporters in what was the largest opposition rally in Cambodia’s 20 years of democracy. When he returns on Friday from the U.S., where he has been at­tending ...

The Cambodian Center for Human Rights yesterday expressed concern at a recent spate of land disputes coming on the heels of last month’s vote, and questioned whether campaign promises of resolving the Kingdom’s ongoing land issues had been forgotten now that the election has passed. The ...

About 4,000 employees at one of Asia’s largest garment-processing factories have stopped work, as union workers demand the company sever ties with a shareholder who ordered a military police presence there. Workers at SL Garment Processing (Cambodia) Ltd began demonstrating on Monday, about two weeks after ...