Government
Shuttered schools, factories
With only about 10 per cent of its 1,000-person workforce at their stations by 8am yesterday, management at Hoyear (Cambodia) Garment Ltd cut its losses and announced that the factory would close for the next two days. Thousands across the capital opted out of work ...
Sean Teehan, Laignee Barron and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/shuttered-schools-factories
Protest gets injection of energy
What had been a relatively subdued gathering at Freedom Park yesterday became a jubilant celebration as opposition leaders Sam Rainsy and Kem Sokha delivered the news of fruitful discussions with the government to party faithful. Despite much-diminished crowds – and the sobering events of Sunday night ...
Stuart White and Meas Sokchea
http://www.phnompenhpost.com/national/protest-gets-injection-energy
Six Sent to Court Following Clashes With Police
Officials at the Phnom Penh Municipal Court on Monday questioned six men accused of using violence against authorities when protesters clashed with security forces near Phnom Penh’s Monivong Bridge in fighting that saw a 29-year-old man shot dead. The men were arrested Sunday night, at the ...
Eang Mengleng and Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/elections/42515-42515/
ខ្មែរនៅបរទេសគ្រោងធ្វើបាតុកម្មនៅមុខសភាអាមេរិក
សហគមន៍ខ្មែរអាមេរិកប្រមាណ ៥០០នាក់ គ្រោងនឹងរៀបចំបាតុកម្មមួយនៅមុខសភាតំណាងរាស្ត្រក្នុងរដ្ឋធានី វ៉ាស៊ីនតោន នៅថ្ងៃទី១៨ ខែកញ្ញា ចាប់ពីម៉ោង ១១ព្រឹក ដល់ម៉ោង ២ល្ងាច។ គម្រោងធ្វើបាតុកម្មនេះ ធ្វើឡើងដើម្បីគាំទ្រសេចក្ដីព្រាងនូវញត្តិសម្រេចចិត្តពីររបស់ សមាជិករដ្ឋសភា និងព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងការដាក់គំនាបលើរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ឲ្យដោះស្រាយវិបត្តិបោះឆ្នោត។ បាតុកម្មនៅសហរដ្ឋអាមេរិក នឹងធ្វើឡើងក៏ដើម្បីគាំទ្រមហាបាតុកម្មអហិង្សារបស់គណបក្សសង្គ្រោះ ជាតិ ដែលធ្វើនៅឯទីលានប្រជាធិបតេយ្យ រាជធានីភ្នំពេញ។ ...
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/interview-09162013235212.html
Victims Describe Deadly Clash at Monivong Bridge
Victims of the violent clashes that broke out between security forces and stone-throwing youths in Phnom Penh on Sunday night recounted the event Monday, with some saying they sustained injuries while battling against riot police and others saying they were simply unfortunate commuters trapped in ...
Mech Dara and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/elections/victims-describe-deadly-clash-at-monivong-bridge-42503/
អ្នកនៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យបារម្ភពេលមានការប៉ះទង្គិច
ភ្នំពេញៈ ភាពស្ងៀមស្ងាត់បានកើតមាននៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ កាលពីរាត្រីថ្ងៃអាទិត្យ ជាទីដែលអ្នកគាំទ្របក្សប្រឆាំងរាប់ពាន់នាក់ បានស្នាក់អាស្រ័យបន្ទាប់ពីការធ្វើមហាបាតុកម្មរបស់ពួកគេនៅ ថ្ងៃដំបូង។ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានរំខាន បន្ទាប់ពីបានឮព័ត៌មានពីការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយហិង្សារវាងកង កម្លាំងរបស់រដ្ឋាភិបាល និងក្រុមអ្នកតវ៉ា នៅម្តុំស្ពានអាកាសក្បាលថ្នល់ ដែលបានបណ្តាលឲ្យយុវជនម្នាក់ស្លាប់ និងជាច្រើននាក់ទៀតរងរបួសធ្ងន់។ ក្នុងករណីមួយ មានបុរសម្នាក់ដែលកំពុងជិះម៉ូតូ បានឈប់នៅក្រោមភ្លើងភ្លឹបភ្លែតៗនៅតាមផ្លូវនៅប៉ែកខាងលិច ទីលានប្រជាធិបតេយ្យ ហើយបាននិយាយរៀបរាប់លម្អិតអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះអ្នកគាំទ្រ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ មួយក្រុមតូច នៅស្ពានអាកាសក្បាលថ្នល់។ គេបានឮសំឡេងនៅទីងងឹត ខណៈដែលភាពតានតឹង បានរីករាលដាល ហើយភាពស្លន់ស្លោ និងការប៉ះទង្គិចគ្នាក៏បានកើតឡើង។ បើទោះបីខណៈដែលក្រុមអ្នករៀបចំការតវ៉ា បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅផ្លូវដែលមានដាក់របាំងនៅជុំវិញទីលាន នោះក៏ដោយ ក៏ពាក្យចចាមអារ៉ាម បានលេចឮថា ក្រុមអ្នកតវ៉ា នឹងត្រូវគេបណ្តេញចេញដោយអំពើហិង្សា ដោយមានប៉ាញ់កាណុងទឹក ឬត្រូវបង្កភេរវកម្មដោយក្រុមជនពាលដែលគេជួលក្តី ក៏ក្រុមអ្នកតវ៉ានៅតែរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់។ បន្ទាប់ពីដឹងពីអំពើហិង្សា សមាជិកសភាគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក ហូរ វ៉ាន់ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «យើង មានការសោកស្តាយដែលមានមនុស្សស្លាប់។ ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែស្ថិតនៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ។ យើងត្រូវតែរក្សាការតវ៉ាដោយសន្តិវិធី»។ សម្តីរបស់លោក ...
ឃុត សុភចរិយា និង Shane Worrell
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/104023-2013-09-17-03-32-12
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិទាមទារបង្កើតស្ថានីយទូរទស្សន៍ នឹងកែទម្រង់ គ.ជ.ប.
មុនពេលចរចារវាងគណបក្សទាំងពីរកាលពីព្រឹកមិញនេះ គណបក្ស សង្គ្រោះជាតិកាលពីម្សិលមិញបានដាក់លក្ខខណ្ឌថ្មីមួយទៀត ដើម្បី បញ្ចប់ភាពជាប់គាំងផ្នែកនយោបាយរយៈពេលជិតពីរខែ ជុំវិញការ បោះឆ្នោតជាតិ ដែលទាំងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងគណបក្សប្រជាជន កម្ពុជាដែលកំពុងកាន់អំណាចសុទ្ធតែអះអាងថាបានទទួលជ័យជម្នះរៀងៗខ្លួន នោះ។ ឥឡូវនេះ គណបក្សប្រឆាំងកំពុងទាមទារឲ្យកែទម្រង់គណៈកម្មាធិការ ជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប.) រៀបចំបញ្ជីឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត ជាថ្មី និងទាមទារបង្កើតស្ថានីយទូរទស្សន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីឲ្យការចរចានេះដំណើរការទៅមុខ។ លោក យឹម សុវណ្ណ អ្នកនាំពាក្យគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានប្រកាសដល់ ក្រុមអ្នកគំាទ្ររាប់ម៉ឺននាក់កាលពីម្សិលមិញ ដែលធ្វើការតវ៉ានៅ ក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ ប្រឆាំងនឹងលទ្ធផលផ្លូវការនៃការបោះឆ្នោត ថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា ដែលគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាទទួលបានជ័យជម្នះ បើ ទោះជារបាយការណ៍អំពីភាពមិនប្រក្រតីដ៏រាលដាលនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត មិនទាន់ត្រូវបានដោះស្រាយរួចរាល់ក៏ដោយ។ លោក យឹម សុវណ្ណ បានថ្លែងទៅកាន់សំឡេងហ៊ោកងរំពងចេញពីក្រុ មមនុស្សដ៏ច្រើនថា “សម្រាប់ជំនួបនៅថ្ងៃស្អែក [ថ្ងៃនេះ] ជាដំបូង យើងនឹងផ្ដោតលើគ.ជ.ប. ទី២លើការបង្កើតបញ្ជី ឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតថ្មី និងទីបីលើការបង្កើតស្ថានីយទូរទស្សន៍មួយ ”។ លោកបានបន្ថែមថា “ស្ថានីយនេះគឺជាស្ថានីយទូរទស្សន៍របស់គណបក្ស សង្គ្រោះជាតិ។ យើងនឹងផ្សព្វផ្សាយអ្វីដែលជាការពិត ហើយទុកឲ្យ ស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ដទៃទៀតបំផ្លើសព័ត៌មានទៅចុះ”។ ...
Hul Reaksmey and Zsombor Peter
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/5460/
UN intervention twice quells violence
The intervention of the United Nations in two violent clashes between police and protesters on Sunday was as much of a surprise to the opposition party as to bewildered onlookers, a party spokesman said. Officers from the UN Office of the High Commissioner for Human Rights ...
Kevin Ponniah
http://www.phnompenhpost.com/national/un-intervention-twice-quells-violence
US Calls for Transparent Investigation Into Protester Shooting
The U.S. on Monday called for a full and transparent investigation into the killing of a 29-year-old man by security forces on Sunday night during a heated clash around Monivong Bridge, while the European Union said that the police should show more restraint in the ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/elections/us%E2%80%88calls-for-transparent-investigation-into-protester-shooting-42512/
Abuse allegations dog latest oknha honouree
A wealthy tycoon who stands accused of savagely abusing two teenage maids for nearly a decade has been anointed with the sought-after honourific of oknha. In a royal decree dated July 26 and obtained yesterday, Veng Lyphytech – who, along with his wife, Ly Pov, faces ...
Buth Reaksmey Kongkea
http://www.phnompenhpost.com/national/abuse-allegations-dog-latest-oknha-honouree
CNRP Touts Success on Second Day of Demonstrations
As leaders from the CPP and CNRP sat down for a round of top-level negotiations aimed at breaking the country’s prolonged political impasse on Monday, opposition supporters once again poured into Phnom Penh’s Freedom Park for the second day of demonstrations against alleged fraud in ...
Aun Pheap and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-touts-success-on-second-day-of-demonstrations-42529/
ការបិទផ្លូវត្រូវបន្ទោសថាជាមូលហេតុបង្កហិង្សា
ភ្នំពេញៈ បន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុអំពើហិង្សាពីរដាច់ពីគ្នានៅរាជធានី ភ្នំពេញ កាលពីល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ ក្រុមសិទ្ធិមនុស្សកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បានចង្អុលទៅការបិទផ្លូវរបស់ប៉ូលិសជាច្រើនកន្លែងក្នុងរាជធានី ភ្នំពេញ រួមទាំងមហាវិថីធំៗផង ថា ជាមូលហេតុមួយនៃការស្តីបន្ទោសក្នុងការបង្កបញ្ហានេះឡើង។ ការប៉ះទង្គិចគ្នា បានផ្ទុះឡើងផ្លូវ ស៊ីសុវត្ថិ កាលពីរសៀលថ្ងៃអាទិត្យនៅពេលដែលក្រុមអ្នកតវ៉ា ដែលសាក្សីឃើញផ្ទាល់ភ្នែកខ្លះ បាននិយាយថា ជាអ្នកនៅមូលដ្ឋានដែលព្យាយាមត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ បានបង្ខំចិត្តរើរបាំងប៉ូលិស ទោះបីត្រូវប្រឈមនឹងប៉ូលិសប្រឆាំងកុបកម្មទាំងហ្វូងក៏ដោយ។ ការ ប៉ះទង្គិចគ្នា បានធ្វើឲ្យមនុស្សម្នាក់ស្លាប់ និងជាច្រើននាក់ទៀតត្រូវរបួសធ្ងន់ នៅល្ងាចនោះនៅស្ពានអាកាសក្បាលថ្នល់ ដែលបង្កឡើងដោយក្រុមអ្នកតវ៉ា ដែលបានទាញរបាំង ហើយបានគប់ដុំថ្មដាក់ប៉ូលិស ខណៈដែលមនុស្សរាប់រយនាក់ មិនអាចឆ្លងកាត់ស្ពានអាកាសនោះ។ ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា - Kevin Ponniah
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/104010-2013-09-17-02-38-17
Barricades led to chaos: NGOs
Following two dramatic incidents of violence in the capital on Sunday evening, rights groups yesterday pointed to heavy police blockades at dozens of streets around Phnom Penh, including at several city arteries, as being partly to blame. Clashes broke out at Sisowath Quay on Sunday afternoon ...
Kevin Ponniah and Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/barricades-led-chaos-ngos
មេដឹកនាំបក្សជាប់ឆ្នោតទាំងពីរប្តេជ្ញាស្វែងរកដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធី
ភ្នំពេញៈ មេដឹកនាំគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន និងមេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក សម រង្ស៊ី បានប្តេជ្ញា ស្វែងរកដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធី នៅមុនសម័យប្រជុំសភាលើកដំបូងដែលគ្រោងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី២៣ កញ្ញាខាងមុខនេះ។ ការបេ្ដជ្ញានេះ បានធ្វើឡើង បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំបិទទ្វារប្រហែល ៥ ម៉ោងនៅរដ្ឋសភាកាលពីថ្ងៃ ចន្ទម្សិលមិញ រវាងមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់គណបក្សប្រជាជន និងមន្រ្តីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាលើបញ្ហាតូចៗចំនួនបី ដូចជា បញ្ឈប់អំពើហិង្សា និងបង្កើតយន្តការកែទម្រង់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត សម្រាប់ការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខ និងបន្តកិច្ចប្រជុំគ្រប់កម្រិតដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាជាតិ។ លោក ប្រាក់ សុខុន ទីប្រឹក្សាផ្ទាល់របស់លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី បានថ្លែងថា៖ «កិច្ចប្រជុំយ៉ាងយូរនេះ មានន័យថា យើងរីករាយផ្លាស់ប្តូរមតិយោបល់គ្នា សម្រាប់ការពិភាក្សា ហើយវាជាស្មារតីថ្មីមួយ [នៃកិច្ចសហការ] ឆ្ពោះទៅរកដំណើរការដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់ របស់ប្រទេសយើង»។ លោកបន្តថា៖ «ភាគីទាំងពីរព្រមព្រៀងគោរពតាមព្រះរាជសាររបស់ព្រះមហាក្សត្រ ចុះថ្ងៃទី១៦ កញ្ញា»។ព្រះមហាក្សត្រ ព្រះបាទ នរោត្តម សីហនុ ...
វង្ស សុខេង និង Abby Seiff
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/104026-2013-09-17-03-56-48
Tourists in Phnom Penh Find Novelty Among Demonstrations
Despite the demonstration at Freedom Park, razor-wire barricades, blocked streets and clashes between citizens and police in the past two days, it appears that the camp-in and security presence in the city are merely a novelty for some tourists. On Monday afternoon, one couple, Australians John ...
Matt Blomberg
http://www.cambodiadaily.com/elections/tourists-in-phnom-penh-find-novelty-among-demonstrations-42535/
គ.ជ.ប.ពន្យារពេលវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលស្ដីពីការពិនិត្យនិងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) បានប្រកាសការពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត ឆ្នាំ២០១៣ នៅតាមសាលាឃុំ-សង្កាត់ នឹងត្រូវចាប់ផ្ដើមធ្វើពីថ្ងៃទី១ ដល់ថ្ងៃទី២០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៣។ ទន្ទឹមគ្នានេះ (គ.ជ.ប) គ្រោងនឹងបើកវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលស្ដីពីពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតដល់មន្ត្រីរៀបចំការបោះឆ្នោតនៅទូទាំង ប្រទេសផងដែរ។ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត បានលើកពេលការរៀបចំវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាល ស្ដីពីការពិនិត្យឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតដល់មន្ត្រីរៀបចំការបោះឆ្នោត នៅតាមខេត្តក្រុងទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា ទៅថ្ងៃក្រោយ ដោយពុំបានកំណត់កាលបរិច្ឆេទច្បាស់លាស់។ ការពន្យារពេលនេះ បានធ្វើឡើងស្របថ្ងៃដែលគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ កំពុងដឹកនាំក្បួនធ្វើបាតុកម្មអហិង្សានៅក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ។ មន្ត្រីរៀបចំការបោះឆ្នោតខេត្តបន្ទាយមានជ័យ លោក គី គឹមសេង ថ្លែងឲ្យដឹងនៅថ្ងៃទី១៦ ខែកញ្ញា ថា កាលពីថ្ងៃទី៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៣ នាយកដ្ឋានបណ្ដុះបណ្ដាល និងព័ត៌មានសាធារណៈរបស់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត បានប្រកាសឲ្យប្រធានលេខាធិការដ្ឋានរាជធានីខេត្តរៀបចំការបោះឆ្នោត ឲ្យចូលរួមវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលស្ដីពីការពិនិត្យឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត ឆ្នាំ២០១៣។ ប៉ុន្តែ វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលដែលនឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី១៧ ខែកញ្ញា នេះ បានផ្អាកទៅវិញ ដោយសារមានព្រឹត្តិការណ៍បាតុកម្មនៅទីក្រុងភ្នំពេញ៖ ...
សួន សុផលមុន្នី
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/nec-delays-to-train-about-check-and-register-voter-09162013055851.html
លទ្ធផលកិច្ចប្រជុំកំពូលគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ព្រមព្រៀង ៣ ចំណុច ក្នុងនោះ មានការកែទម្រង់ការបោះឆ្នោត
ភ្នំពេញ: កិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ជាង ៤ ម៉ោង បានបិទបញ្ចប់ កាលពីម៉ោងប្រមាណ ១ និង ៣០ នាទី ដោយព្រមព្រៀងគ្នា ចំនួន ៣ ចំណុច។ ក្នុងនោះ រួមមាន ការឯកភាពគោរពតាមព្រះរាជសាររបស់ព្រះមហាក្សត្រ ការកែទម្រង់ការបោះឆ្នោត និងការព្រមព្រៀងជួបប្រជុំដោះស្រាយបន្ត តាមគ្រប់កំរិត។ បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំ គណបក្សទាំងពីរ បានចេញសេចក្តីប្រកាសរួម។ សេចក្តីប្រកាសរួម នៃលទ្ធផលកិច្ចប្រជុំ ត្រូវបានប្រកាសដោយលោក ប្រាក់ សុខុន តំណាងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងលោក យឹម សុវណ្ណ តំណាងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ក្នុងសន្និសីទកាសែត នៅរដ្ឋសភា នាម៉ោងជិត ២ រសៀលនេះ។ សេចក្តីប្រកាសរួម នៃកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដឹកនាំដោយសម្តេច ហ៊ុន សែន និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ...
មុនីរាជ
http://www.cen.com.kh/localnews/details_more/19?token=YWNiNzFjYj
មកដល់ម៉ោង ១កន្លះ រសៀលហើយ កិច្ចប្រជុំកំពូល រវាងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ មិនទាន់ចប់ទេ
ភ្នំពេញ: កិច្ចប្រជុំកំពូល រវាងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅវិមានរដ្ឋសភា ដែលបានចាប់ផ្តើម កាលពីម៉ោង ៩ព្រឹក នោះមកដល់ម៉ោង ១ កន្លះរសៀល ថ្ងៃទី១៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៣ទៅហើយ នៅ មិនទាន់បិទបញ្ចប់នៅឡើយទេ។ កិច្ចប្រជុំនោះ ដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះរវាងគណបក្សនយោបាយទាំងពីរ នៅក្រោយការបោះឆ្នោត។ សម្តេច ហ៊ុន សែន ដឹកនាំក្រុមចរចា ខាងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ហើយលោក សម រង្ស៊ី ដឹកនាំខាងក្រុមគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។ សមាសភាពនៃក្រុមចរចា មានចំនួន ៧ រូបម្ខាង។ ...
មុនីរាជ
http://cen.com.kh/localnews/show_detail/19?token=YTU3OGEyZD
នៅថ្ងៃនេះ ស្ថានភាពសន្តិសុខ ត្រូវបានរឹតបន្តឹងខ្លាំងជាងពេលមុន
ភ្នំពេញ: នៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៦ ខែកញ្ញានេះ ស្ថានភាពសន្តិសុខត្រូវបានរឹតបន្តឹង ខ្លាំងជាងពេលមុន ហើយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ក៏ត្រូវបានបង្កើនចំនួនថែមទៀតដែរ នៅតាមច្រកចេញចូលរាជធានីភ្នំពេញ ចាប់តាំងពីរាត្រីថ្ងៃទី១៥ ខែកញ្ញាមកនោះ បន្ទាប់ពីស្ថាននៅក្នុងរាជធានី មានការតានតឹងមកនោះ។ ...
រតនា
http://cen.com.kh/localnews/show_detail/22?token=NDM0NzlkOW
គណៈបញ្ជាការសន្តិសុខអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់ការបោះឆ្នោត ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ទាក់ទងនឹង មហាបាតុកម្មរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ
ភ្នំពេញ: គណៈបញ្ជាការសន្តិសុខអចិន្ត្រៃយ៍សំរាប់ការបោះឆ្នោត បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ នៅថ្ងៃទី១៦ខែកញ្ញាឆ្នាំ២០១៣នេះ ដោយបានធ្វើការកត់សម្គាល់ទៅលើព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួន កាលពីម្សិលមិញ ទាក់ទងនឹងមហាបាតុកម្មរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដែលបង្កឲ្យមានអំពើហឹង្សា ដែលនាំឲ្យរាជរដ្ឋាភិបាល ពន្យារពេលប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាបឋមភូមិ ពីថ្ងៃទី១៦-១៧ខែកញ្ញា ទៅថ្ងៃទី២៦-២៧ខែកញ្ញាឆ្នាំ២០១៣វិញ ព្រមទាំងការបង្ខំចិត្តបិទចរាចរណ៍នៅតំបន់មួយចំនួន ដើម្បីរក្សាការពារសន្តិសុខ សុវត្ថិភាពសង្គម។ ...
កិច្ចប្រជុំក្នុងវាំងរវាងគណបក្សប្រឆាំងនិងគណបក្សកាន់អំណាចអត់លទ្ធផល
ភ្នំពេញ — កិច្ចប្រជុំលើកដំបូងក្រោមអធិបតីភាពព្រះមហាក្សត្រដើម្បីទម្លុះ ទម្លាយវិបត្តិក្រោយពីការបោះឆ្នោតមិនទទួលបានលទ្ធផលល្អប្រសើរទេ បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនេះមានរយៈពេលកន្លះម៉ោងតែប៉ុណ្ណោះហើយបាន បិទបញ្ចប់ទៅវិញយ៉ាងឆាប់។ ភាគីខាងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាដឹកនាំដោយលោកហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីជិតផុតអាណត្តិ និងសហការីរបស់លោកពីរនាក់ផ្សេងទៀតគឺលោកស ខេង និងលោកសាយ ឈុំ។ ចំណែកឯខាងភាគីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិដឹកនាំដោយលោកសម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្ស លោកកឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្ស និងលោកកួយ ប៊ុនរឿន។ លោកសម រង្ស៊ីទទួលព្រះរាជសារអញ្ជើញតំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិចូលប្រជុំសភាថ្ងៃទី២៣កញ្ញានេះ។ មេដឹកនាំគណបក្សទាំងពីរបានជិះរថយន្តទំនើបៗរៀងៗខ្លួនចូលក្នុង ព្រះបរមរាជវាំងក្រោមការរិតបន្តឹងសន្តិសុខយ៉ាងមាំទាំ។ ប៉ុន្តែមិនដល់កន្លះម៉ោងផង មេដឹកនាំនៃគណបក្សទាំងពីរបានបើករថយន្តចេញពីព្រះបរមរាជវាំងរៀងៗ ខ្លួនវិញ។ គ្មានមន្ត្រីគណបក្សណាម្នាក់និយាយជាមួយអ្នកកាសែតទេ ក្រោយពីបញ្ចប់កិច្ចប្រជុំ។ ក៏ប៉ុន្តែគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានរៀបសន្និសីទកាសែតភា្លមៗនៅទី ស្នាក់ការរបស់ខ្លួន។ ...
Protest in Cambodia leaves one dead
Violent clashes have erupted in Cambodia, leaving a protester dead and several wounded as thousands gathered to challenge strongman premier Hun Sen’s disputed election win. Security forces fired smoke grenades, tear gas and water cannon at rock-throwing opposition supporters in Phnom Penh in an escalation of ...
Sky News Australia News Staff
http://www.skynews.com.au/world/article.aspx?id=906497
Cambodia rivals to meet after protests
Cambodia’s political rivals are set to hold crisis talks as crowds massed for a second day to protest a disputed election, following violence that left one demonstrator dead and several wounded. Prime Minister Hun Sen and opposition leader Sam Rainsy were due to meet at 9am ...
Sky News Australia News Staff
http://www.skynews.com.au/world/article.aspx?id=906538
ជំនួបកំពូល បានចាប់ផ្តើមហើយ នៅរដ្ឋសភា
ភ្នំពេញ: កិច្ចប្រជុំកំពូល រវាងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានចាប់ផ្តើមហើយ កាលពីម៉ោង ៩ព្រឹក ថ្ងៃទី ១៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៣នេះ ដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះរវាងគណបក្សនយោបាយទាំងពីរ។ សម្តេច ហ៊ុន សែន ដឹកនាំក្រុមចរចា ខាងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ហើយលោក សម រង្ស៊ី ដឹកនាំខាងក្រុមគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។ សមាសភាពនៃក្រុមចរចា មានចំនួន ៧ រូបម្ខាង។ ខាងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា រួមមាន៖ សម្តេចហ៊ុនសែន លោក សខេង លោកសាយឈុំ អង្គុយខាងមុខ និងឥស្សរជន ៤ រូបទៀត អង្គុយពីក្រោយ រួមមាន៖ លោក ឈាងវុន លោក ប្រាក់សុខុន លោកសក់សេដ្ឋា និងលោក សោមសឿន។ ចំណែកខាងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ មានលោកសមរង្ស៊ី លោក ...
មុនីរាជ
http://cen.com.kh/localnews/show_detail/19?token=MWNkNzQ4YT