News
Deposits and loans increase
Deposit and loans at major commercial banks have continued to climb over the first half of this year, industry officials say. Grant Knuckey, chief executive officer of ANZ Royal Bank, said yesterday that ANZ continues to see strong growth in trade finance led by the agricultural ...
http://www.phnompenhpost.com/business/deposits-and-loans-increase
ពលករធ្វើការក្រៅប្រទេសជាង៧សែននាក់មិនអាចចូលរួមការបោះឆ្នោត
អង្គការសង្គមស៊ីវិលបានរិះគន់ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ឬ គ.ជ.ប ដោយលើកឡើងថា មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពលករខ្មែរ ដែលខកខានក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រអាណត្តិទី៥។ លោក មឿន តុលា មន្ត្រីនៃមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍បានថ្លែងថាបច្ចុប្បន្ន មានពលករប្រមាណជា៧សែននាក់ កំពុងបំរើការនៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង អាហ្រិ្វកខាងត្បូង តៃវ៉ាន់ ចិន ឥណ្ឌូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី ជប៉ុន និង ថៃជាដើម។ លោកមឿន តុលា បានថ្លែងថា ពលករទាំងនោះគួរតែត្រូវបានរៀបចំឲ្យមានការបោះឆ្នោតតាមប្រព័ន្ធ ពីក្រៅប្រទេសដូច ដែលមានអនុវត្តក្នុងបណ្តាប្រទេសរីកចម្រើនមួយចំនួន។ លោក ថ្លែងថានេះជាការសោកស្តាយបំផុតដោយសារសម្លេងជាង៧សែនសម្លេងបាន បាត់បង់។ ហើយលោកជឿថាមានពលករមិនដល់៥%ផងទេ ដែលអាចស្ម័គ្រចិត្តវិល ត្រឡប់មកបោះឆ្នោត។ ...
http://www.radioaustralia.net.au/khmer/radio/onairhighlights/1162136
ចំនួនអ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិនឹងមានចំនួនតិចជាងអាណត្តិមុនៗ
នំពេញ — ក្រុមប្រទេសជឿនលឿនប្រជាធិបតេយ្យសំខាន់ៗបានសម្រេចចិត្តមិនបញ្ជូន អ្នកសង្កេតការណ៍មកឃ្លាំមើលការបោះឆ្នោតនៅកម្ពុជាទេ ប៉ុន្តែប្រទេសទាំងនោះពុំបានបញ្ជាក់ពីមូលហេតុជាក់លាក់ទេ។ អ្នកស្រីប៉ុក ពូន អ្នកនាំពាក្យនៃប្រតិភូសហគមន៍អឺរ៉ុបប្រចាំកម្ពុជា បានប្រាប់វីអូអេ ខេមរភាសាតាមសារអេឡិចត្រូនិកថា សហគមន៍អឺរ៉ុបនឹងមិនបញ្ជូនអ្នកសង្កេតការណ៍មកឃ្លាំមើលការបោះឆ្នោត ជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ដ្រនៅកម្ពុជានៅថ្ងៃទី២៨ខែកក្កដានេះទេ។ អ្នកស្រីបញ្ជាក់ថា មូលហេតុជាផ្លូវការនោះគឺដោយសារបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ។ ក៏ប៉ុន្តែការណ៍ដែលគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតមិនព្រមធ្វើ តាមអនុសាសន៍របស់សហគមន៍អឺរ៉ុបអាចជាដើមហេតុនៃការមិនបញ្ជូនអ្នក សង្កេតការណ៍អឺរ៉ុបមកកាន់កម្ពុជាដែរ។ អ្នកស្រីប៉ុក ពូនបានបង្ហើបឱ្យដឹងថា តាំងពីឆ្នាំ១៩៩៣មក ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោតរបស់សហគមន៍អឺរ៉ុបបានផ្តល់អនុសាសន៍ ជាច្រើនដល់កម្ពុជា ប៉ុន្តែអនុសាសន៍មួយចំនួននៅតែមិនទាន់បានអនុវត្តដោយអាជ្ញាធរពាក់ ព័ន្ធនៅឡើយទេ។ សូមបញ្ជាក់ថា អនុសាសន៍របស់អ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោតពីសហគមន៍អឺរ៉ុបចុងក្រោយនៅ ឆ្នាំ២០០៨ រួមមានការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត ការមិនប្រើធនធានរបស់រដ្ឋសម្រាប់ធ្វើយុទ្ធនាការបោះឆ្នោត លទ្ធភាពប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដោយស្មើភាពក្នុងចំណោមបេក្ខជន តំណាងរាស្ត្រនិងគណបក្សនយោបាយ និងសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ។ លោកទេព នីថាគូសបញ្ជាក់ថា ការធ្លាក់ចុះនេះទំនងដោយសារភាពចាស់ទុំនៃការរៀបចំការបោះឆ្នោតនៅ កម្ពុជា និងបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសទាំងនោះ។ លោកនិយាយថា៖ «អ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិ គាត់រៀបចំសង្កេតការណ៍នៅប្រទេសណាដែលទើបរៀបចំការបោះឆ្នោតលើក ដំបូងៗ ដូចគ.ជ.ប.អញ្ចឹងតាំងពីឆ្នាំ១៩៩៣មក មានអ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិច្រើន ប៉ុន្តែក្រោយមកការរៀបចំរបស់យើងកាន់តែល្អទៅ អ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិមានការធ្លាក់ចុះជាបន្តបន្ទាប់។ ហើយទីពីរវាទាក់ទងនឹងប្រទេសនិងអង្គការដែលផ្តល់អ្នកសង្កេតការណ៍ ហ្នឹង គាត់កំពុងជួបបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុរបស់គាត់»។ ...
ឃួន ធារ៉ា
http://khmer.voanews.com/content/less-election-obersvors-for-july-28-lection-2013/1702755.html
Officials own land, claim villagers
Local cadastral land officials, a district governor and RCAF personnel all own plots of a social land concession in Preah Vihear originally intended to be distributed to poor villagers, local rights group Adhoc alleged. In 2007, the government granted 556 hectares of land in Choam Ksan ...
http://www.phnompenhpost.com/national/officials-own-land-claim-villagers
ខុមហ្វ្រែលចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការឲ្យអ្នកបោះឆ្នោតផ្ញើសារជាអក្សរសួរបេក្ខជនអំពីគោលនយោបាយបក្ស
គណៈកម្មាធិការដើម្បីការបោះឆ្នោតដោយសេរី និងយុត្តិធម៌ នៅកម្ពុជា ហៅកាត់ថា ខុមហ្វ្រែល បានបើកកម្មវិធីមួយក្នុងគោលបំណងចង់ឲ្យអ្នកបោះឆ្នោត មានទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ជាមួយបេក្ខជនឈរឈ្មោះជា តំណាងរាស្ត្រសម្រាប់ការបោះឆ្នោតដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅ នៅក្នុង ខែនេះ។ គម្រោងដែលមានចំណងជើងថា “ សួរេបក្ខជនឈរឈ្មោះ ជាតំណាងរាស្ត្រ” ហើយត្រូវបានបើកជាផ្លូវការកាលពី ថ្ងៃសុក្រអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបោះឆ្នោតផ្ញើសំណួរ តាមរយៈការផ្ញើសាទៅកាន់បេក្ខជនឈរឈ្មោះជាតំណាង រាស្ត្រមកពីគណបក្សចំនួនបួនក្នុងចំណោមបក្ស ទាំងប្រាំបី ដែលចូលរួមប្រកួតប្រជែងគ្នានៅក្នុងការបោះ ឆ្នោតជាតិនេះ។ លោក ផាត សុភ័ក្រអ្នករៀបចំគម្រោងនេះបានលើកឡើង ថា “ នៅពេលប្រជាពលរដ្ឋផ្ញើសារមក សារនេះនឹង បង្ហាញនៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់យើង ហើយយើងនឹងបញ្ជូន បន្តទៅកាន់គណបក្សនីមួយៗ”។ លោកបានបន្តថា “ នៅពេល អ្នកបោះឆ្នោតឆ្លើយតប យើងត្រួតពិនិត្យមើល ការឆ្លើយតបនេះ។ ប្រសិនបើវាត្រឹមត្រូវ យើងនឹងបញ្ជូនបន្ត”។ លោក សុភ័ក្រ បានមានប្រសាសន៍ថា ចាប់តាំងពីថ្ងៃសុក្រ មក មានសំណួរប្រហែលជា៣០ត្រូវបានឆ្លើយ ហើយសំណួរ ចំនួន១២២ផ្សេងទៀតនឹងកំពុងរង់ចាំចម្លើយពីបេក្ខជន ឈរឈ្មោះជាតំណាងរាស្រ្ត។ ...
Alex Willemyns និង Mech Dara
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/2572/
អ្នកសង្កេតការណ៍ជាតិ មាន ២៣.៥០១ នាក់ និងអន្តរជាតិ ៥៨ នាក់
លោក ទេព នីថា អគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត បានឲ្យដឹងទៀតថា គិតមកត្រឹមថ្ងៃទី១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣ មានអ្នកសង្កេតការណ៍ជាតិ សម្រាប់ការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រ នីតិកាលទី៥ មានចំនួន ២៣.៥០១នាក់ មកពី២៩ អង្គការ និងអ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិ មានចំនួន ៥៨នាក់ មកពី១១ អង្គការ។ ...
មុនីរាជ
http://cen.com.kh/localnews/show_detail/19?token=MmExMjNlMz
Workers to get back pay before election
Social Affairs Ministry officials yesterday promised that about 750 workers from the shuttered Pine Great garment factory will receive their overdue salaries before the election. Yesterday Touch Somuth, a member of the Social Affairs Ministry committee formed to resolve the issue, said the committee was ...
http://www.phnompenhpost.com/national/workers-get-back-pay-election
GI benefits yet to be fully realised
While Kampot pepper and Kampong Speu palm sugar carry the brand-building Geographical Indication (GI) status, newcomers seeking the same tag continue to wait for funding to get their products off the ground. In 2010, Kampot pepper and Kampong Speu palm sugar were the first Cambodian goods ...
http://www.phnompenhpost.com/business/gi-benefits-yet-be-fully-realised
Cambodia's Top Trade Union Backs Opposition in Polls
Cambodia’s Free Trade Union (FTU), one of the biggest unions in the country, threw its weight Monday behind the largest opposition party ahead of upcoming elections, citing the party’s commitment to raising the minimum wage for factory workers. Union representatives from 37 factories and enterprises met ...
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/workers-07152013192923.html
Ministry to Survey Gap Between University, Jobs
The Ministry of Education is preparing to distribute questionnaires nationwide to assess the gap between the job market and subjects being studied by university students. As Cambodia’s economy develops, employers have complained that there are too many graduates in subjects such as management and business, ...
http://www.cambodiadaily.com/news/ministry-to-survey-gap-between-university-jobs-34764/
Asian garment industry to undergo further segmentation
The Asian garment manufacturing industry will undergo further segmentation in the next three to four years as competition becomes more intense, experts said. China, Thailand and Vietnam will mainly produce high-end clothing, while Bangladesh, Laos, Burma and Cambodia will mainly produce low-end clothing. Lu Qijian, ...
http://usa.chinadaily.com.cn/business/2013-07/15/content_16778408.htm
Some 1,368 new firms registered in Cambodia in H1, down 19%
The Ministry of Commerce said Monday that it has granted operating licenses to 1,368 new companies in the first half of this year, down 19 percent compared with the 1,694 firms over the same period last year. ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-07/15/c_132543010.htm
Oxley to acquire Cambodian asset for US$11.2m
In a release, Oxley Holdings Limited announced that the Group’s 49%-owned associated company, Oxley-Worldbridge (Cambodia) Co., Ltd., had entered into an amendment agreement dated 1 July 2013 in respect of a share sale and purchase agreement dated 22 May 2013 to acquire all the shares ...
REDD+ forest clearing unabated: community
Since last year, up to a half of nearly 8,000 hectares of community forest has been encroached upon and cleared in Oddar Meanchey province’s Banteay Ampil district by soldiers, community representatives said yesterday. Din Heng, chief of Ang Dong Bor community, said the army has cleared ...
http://www.phnompenhpost.com/national/redd-forest-clearing-unabated-community
Despite Land Loss, Minorities Back Status Quo
Romam Gvin could be described as a counterintuitive voter. Intuition might lead you to believe that Mr. Gvin blames the government for the loss of his land to the Vietnamese rubber company that now owns everything for as far as the eye can see here in ...
http://www.cambodiadaily.com/elections/despite-land-loss-minorities-back-status-quo-34786/
Kampot pepper demand dips
Sales of Cambodia’s World Trade Organization-certified pepper from Kampot province fell to 21 tonnes at the end of this year’s harvest season, a slight decline from 22 tonnes after the end of last year’s season. Nguon Lay, president of the Kampot Pepper Association, said fast-changing ...
http://www.phnompenhpost.com/business/kampot-pepper-demand-dips
Chinese bypass the local fare
Hui Tien Jien has eaten at a Chinese restaurant called Old Place Seafood two times – and he’s been in Phnom Penh for only two days. Chinese restaurants in Phnom Penh are spreading in response to a flood of tourists from China: tourists who insist ...
http://www.phnompenhpost.com/business/chinese-bypass-local-fare
ទល់ថ្ងៃនេះ គ.ជ.ប ទទួលបានបណ្តឹងចំនួន២៥៧ក្នុងអំឡុងពេលឃោសនាបោះឆ្នោត
លោក ទេព នីថា អគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ហៅកាត់ថា គ.ជ.ប មានប្រសាសន៍នៅព្រឹកថ្ងៃចន្ទ ទី១៥ ខែកក្កដាថា គិតមកដល់ពេលនេះស្ថាប័ន គ.ជ.ប គ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ទទួលបានពាក្យបណ្តឹងសរុបចំនួន២៥៧បណ្តឹង ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតសភាអាណត្តិទី៥។ លោក ទេព នីថា បញ្ជាក់ថា បណ្តឹងប្តឹងនៅគណៈកម្មាធិការឃុំសង្កាត់រៀបចំការបោះឆ្នោត មានចំនួន ២០៩បណ្តឹង និងបានដោះស្រាយរួច១៤៦បណ្តឹង។ បណ្តឹងនៅថ្នាក់ខេត្តមានចំនួន ៣៩បណ្តឹង និងបានដោះស្រាយរួចចំនួន២០បណ្តឹង និងនៅថ្នាក់ជាតិគ.ជ.ប មាន៦បណ្តឹង តែដោះស្រាយរួចចំនួន៣បណ្តឹង។ លោកបន្តថា បណ្តឹងទាំងនេះ កើតមាននៅ ២១រាជធានីខេត្ត ទូទាំងប្រទេស។ លោក ទេព នីថា បញ្ជាក់ថា បណ្តឹងប្តឹងដោយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ គឺមានជាង១០០បណ្តឹង។ បណ្ដឹងពីគណបក្សប្រជាជនមាន៤១បណ្តឹង និងប្តឹងដោយអាជ្ញាធរមាន២៧បណ្តឹង ប្តឹងដោយប្រជាពលរដ្ឋ៨បណ្តឹង និងក្រៅពីនេះប្តឹងដោយគណបក្សផ្សេងៗទៀត។ ...
សម រង្ស៊ី វិលមកវិញដោយមានការការពារនិងស្វាគមន៍ពីមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់
ភ្នំពេញៈ កងកម្លាំងនគរបាលនឹងត្រូវដាក់ពង្រាយជាពិសេស នៅព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិភ្នំពេញ និងនៅជុំវិញរាជធានី នៅថ្ងៃសុក្រ ដើម្បីរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ ដោយសារមានមនុស្សប្រមាណ៤ម៉ឺននាក់នឹងទៅទទួលស្វាគមន៍ ការវិលត្រឡប់របស់លោក សម រង្ស៊ី មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងដែលនិរទេសខ្លួន។ កាលពីថ្ងៃសុក្រសប្តាហ៍មុន លោក សម រង្ស៊ី បានទទួលការព្រះរាជទានលើកលែងទោសពីព្រះមហាក្សត្រ តាមសំណើរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីហ៊ុន សែន ដែលលើកទោសជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍ និងដែលបានត្រួសត្រាយផ្លូវឲ្យប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ រូបនេះ វិលត្រឡប់មកប្រទេសកម្ពុជាវិញ នៅមុនការបោះឆ្នោតថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា។ មួយថ្ងៃក្រោយមក លោកសម រង្ស៊ី បានប្រកាសតាម Facebook ថា លោកនឹងមកដល់កម្ពុជានៅថ្ងៃសុក្រ វេលាម៉ោង ៩ និង ០៥ នាទីព្រឹក តាមជើងយន្តហោះ Thai Airways។ យោងតាមលោក យឹម សុវណ្ណ អ្នកនាំពាក្យរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានឲ្យដឹងថា អ្នកគាំទ្រ ២ ម៉ឺន ...
មាស សុខជា Shane Worrell និង វង្ស សុខេង
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/100760-2013-07-15-03-42-27
Rice husk to power agriculture
Cambodia-based SOMA Energy will construct two bio-mass power-generating plants that convert rice husks into electricity to supply Cambodian farmers working in the provinces. SOMA energy, a subsidiary of SOMA group, has invested nearly $3 million in the construction of the plants, one of which is located ...
http://www.phnompenhpost.com/business/rice-husk-power-agriculture
ទូតស៊ុយអែតវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះដំណើរការយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតនៅកម្ពុជា
លោកស្រី Anne Hogund ឯកអគ្គរាជទូត ស៊ុយអែត ប្រចាំនៅកម្ពុជាដែល ទើបបញ្ចប់អាណត្តិបេសកកម្មការទូត បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះបរិយាកាសនៃដំណើរការឃោសនាបោះឆ្នោត នៅកម្ពុជា ថាមានភាពល្អប្រសើរប្រកបដោយសន្តិភាព និងអហិង្សា ពិសេសលោកស្រីបានស្វាគមន៏ចំពោះការលើកលែងទោសដល់លោក សម រង្ស៊ី វិលត្រឡប់ចូលរួមបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខឆាប់ៗនេះ។ ការថ្លែងបែបនេះ បានធ្វើឡើងនៅក្នុងជំនួប ជម្រាបលាជាមួយលោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស នាព្រឹកថ្ងៃចន្ទ ទី១៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣ ក្នុងដំណើរដើម្បីបញ្ចប់ការបេសកកកម្មរបស់លោកស្រីរយៈពេល៣ឆ្នាំនៅកម្ពុជា ...
គឹម យុទ្ធណា
http://www.khmer.rfi.fr/Ambassadrice-suedoise-felicite-campagne-electorale
ក្រុមសហជីពប្រកាស់គាំទ្រគណបក្សកាន់អំណាច និងគណបក្សប្រឆាំង នៅមុនការបោះឆ្នោត
កាលពីម្សិលមិញ សហជីពចំនួនពីរបាន ប្រកាស់ការគាំទ្ររបស់ខ្លួនចំពោះគណបក្សធំៗពីរក្នុងការបោះឆ្នោត នៅខែនេះ ដោយគណបក្សទាំងពីរនោះបានអះអាងថា ខ្លួនមា នការគាំទ្រពីកម្មករជាច្រើនក្នុងវិស័យកាត់ដេរនៅក្នុង ប្រទេសកម្ពុជា។ ខណៈដែលសហជីពសេរីកម្មករ ជាសហជីពចំណាស់ជាងគេនៅក្នុងប្រទេសនេះ ដែលបានប្រកាសជាផ្លូវការនូវការគាំទ្ររបស់ខ្លួនចំពោះគណ បក្សសង្គ្រោះជាតិ ជាគណបក្សប្រឆាំង ក្នុងពេលនោះដែរ ការដង្ហែរក្បួនដ៏ធំមួយ ដែលមានរថយន្តប្រហែល៥០០គ្រឿងនិងម៉ូតូចំ នួន២.០០០គ្រឿងបានដឹកកម្មករយ៉ាងច្រើននៅតាមផ្លូវក្នុងរាជ ធានីភ្នំពេញ ជួបជុំគ្នាដើម្បីគាំទ្រគណបក្សប្រជាជន កម្ពុជាផងដែរ។ លោក សំ អូន ប្រធានសហព័ន្ធសហជីពការងារកម្ពុជាបានមានប្រ សាសន៍ថា កម្មករជាង១៥.០០០នាក់ដែលបានចូលរួមក្នុងការ ដង្ហែក្បួននេះគឺគ្រាន់តែជាការគាំទ្រមួយភាគប៉ុណ្ណោះ របស់សហជីពលោកចំពោះគណបក្សកាន់អំណាចនៅក្នុងការបោះ ឆ្នោតនេះ។ លោក សំ អូន បន្តថា “ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាដឹកនាំប្រទេសបានល្អ ធ្វើឲ្យស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍដោយសន្តិវិធី។ លោក ជា មុនី ប្រធានសហជីពសេរី កម្មករបានមានប្រសាសន៍ថា “ យើងមើលឃើញថា ភាគច្រើនក្នុង ចំណោមពួកគេគាំទ្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដូច្នេះសហជីពរបស់យើងបានសម្រេចបោះឆ្នោតគាំទ្រគណបក្ស សង្គ្រោះជាតិ ពីព្រោះគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានសន្យាដំឡើង ប្រាក់ខែរបស់យើងឲ្យដល់១៥០ដុល្លារ ប្រសិនបើពួកគេឈ្នះ ឆ្នោត។ កម្មករចង់ឡើងប្រាក់ខែ ពីព្រោះពួកគេធ្វើការយ៉ាប់ណាស់ ហើយពួកគេទទួលបានប្រាក់ខែតិចពេក។ កម្មករចំនួន៥០០.០០០នាក់ នឹងបោះឆ្នោតគាំទ្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ពីព្រោះបក្ស នេះសន្យាដំឡើងប្រាក់ខែឲ្យពួកគេ”។ ...
Khuon Narim
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/2467/
Real Wages in Garment Sector Fell Over 10 Years
Wages for Cambodian garment workers decreased by more than 20 percent in real terms between 2001 and 2011 despite the industry’s exponential increase in exports, which in 2012 were valued at more than $4 billion, according to a recent report by a U.S.-based workers advocacy ...
http://www.cambodiadaily.com/news/wages-in-garment-sector-fell-22-over-10-years-34788/