The Cambodia Daily
អ្នកគាំទ្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិរក្សាភាពអត់ធ្មត់រង់ចាំបទបញ្ជាថ្មី
ក្រុមអ្នកគាំទ្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា ខ្លួនបានត្រៀមរួចជាស្រេចក្នុងការប្រមូលផ្ដុំគ្នានៅ តាមដងផ្លូវដើម្បីធ្វើបាតុកម្មប្រឆាំងនឹងលទ្ធផលនៃការបោះ ឆ្នោត ឲ្យតែមានបទបញ្ជាពីថ្នាក់ដឹកនាំបក្សរបស់ខ្លួន ។ គិតចាប់តាំងពីថ្ងៃបោះឆ្នោត និងការអះអាងស្ទើរតែភ្លាមៗអំពីជ័យជន្នះរបស់គណបក្ស ប្រជាជនកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ក្រុមអ្នកគាំទ្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានរក្សាភាពស្ងាត់ស្ងៀម និងស្ទើរតែមិនចេញមុខទាល់តែសោះ ដែលទិដ្ឋភាពបែបនេះគឺខុសគ្នាឆ្ងាយណាស់ពីទិដ្ឋភាព អំឡុងពេលធ្វើយុទ្ធនាការឃោសនាផ្លូវការ ពេលមានការដង្ហែក្បួនអំពាវនាវឲ្យមានការផ្លាស់ “ប្ដូរ” តាមដងផ្លូវនានាក្នុងរាជធានីនិងតាមតំបន់ជនបទដាច់ ស្រយាល ដោយមានការចូល រួមពីមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់តាមរយៈទោចក្រយានយន្ត។ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានលើកឡើងថា ខ្លួនកំពុងជាប់រវល់វាយតម្លៃពីវិសាលភាពនៃភាពមិនប្រក្រតី នៅតាមការិយាល័យបោះឆ្នោត ហើយបានអំពាវនាវឲ្យអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្លួនរក្សាភាពអត់ ធ្មត់។ យុវជន គង់ ម៉ាស់ អាយុ២៨ឆ្នាំ ដែលមានតួនាទីជាអ្នកបញ្ជូនសាររបស់គណបក្សប្រឆាំង ទៅសាធារណ ជនតាមហ្វេសប៊ុកដែលជាមធ្យោបាយទាក់ទងគ្នាក្នុងចំណោម សកម្មជនវ័យក្មេងរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បាននិយាយថា “មេខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំកុំឲ្យធ្វើអ្វីដែលមិនសមគួរ។ យើងកំពុងរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ ព្រោះពួកគេកំពុងចរចាគ្នា។ យើងមិនខ្លាចទេ។ នេះមិនទាន់ទុកថា ជាជ័យជម្នះនៅឡើយទេ”។ ប៉ុន្តែ គង់ ម៉ាស់ បានបញ្ជាក់ថា មិនមែនគ្រប់គ្នាដែលបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការឃោសនា របស់គណបក្សប្រឆាំងមុនការបោះឆ្នោត សុទ្ធតែមានភាពអត់ធ្មត់ នោះទេ។យុវជនរួបនេះបាននិយាយថា “យើងបានទទួលទូរស័ព្ទពីប្រជាពលរដ្ឋនៅតាមបណ្តាខេត្តដែល ...
បក្សប្រឆាំងកើនអាសនៈដោយសារយុទ្ធសាស្ត្រទំនាក់ទំនងសង្គម និងការចុះដល់មូលដ្ឋាន
នៅមុនការបោះឆ្នោតកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ បណ្តាស្ថានីយទូរទស្សន៍ក្នុង ស្រុកបានចាក់ផ្សាយយ៉ាងច្រើនអំពីលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដែល បង្ហាញពីទឹកមុខចងចិញ្ចើម ឬសប្បាយរីករាយរបស់លោក។ កម្មវិធីផ្សាយផ្សេងៗទៀតដែលយើងអាចទស្សនាបានរួមមាន វីដេអូ ខារ៉ាអូខេ ឬខ្សែភាពយន្តភាគ ប៉ុន្តែ ការចាក់ផ្សាយតែមួយគត់អំពីបក្ស សង្គ្រោះជាតិ បង្ហាញពីសកម្មភាពក្រុមយុវជនស្លៀកសម្លៀក បំពាក់ធ្វើយុទ្ធនាការឃោសនារាំ ដែលទំនងជាស្រវឹងស្រា។ លោក ហ៊ុន សែន ដឹងច្បាស់ថា គណបក្សលោកមានប្រៀបផ្នែកប្រព័ន្ធផ្សព្វ ផ្សាយ។ លោកបានឡកឡាយឲ្យគណបក្ស សម រង្ស៊ី និងគណបក្សសិទ្ធិមនុស្ស នៅមុនការបោះឆ្នោតជាតិឆ្នាំក្នុង២០០៨ថា “ អ្នកឯងមានមួយប៉ុស្តិ៍ យើងមាន៣៩ប៉ុស្តិ៍”។ ប៉ុន្តែ លទ្ធផលបឋមនៃការបោះឆ្នោតកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ដែលបាន បង្ហាញថា សំឡេងគាំទ្រភាគច្រើនរបស់គណបក្សកាន់អំណាចបានធ្លាក់ចុះ ពី៩០អាសនៈមកនៅត្រឹម៦៨អាសនៈនោះ បានបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាង ខ្លាំង ហើយថ្វីបើគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធផ្សព្វ ផ្សាយស្ទើរតែទាំងស្រុងក៏ដោយ ក៏គណបក្សប្រឆាំងនៅតែអាចផ្សព្វ ផ្សាយសាររបស់ខ្លួនបានដដែល។ លោក សុន ឆ័យ ប្រធានក្រុមតំណាងរាស្ត្ររបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិបាន មានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថា ការប្រែប្រួលចំនួនអាសនៈនេះ បានកើត មានឡើងដោយសារតែគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាពឹងផ្អែកខ្លាំងពេកទៅ លើការគ្រប់គ្រង់របស់ខ្លួនលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ ពួកគេបរាជ័យនៅក្នុងការបោះឆ្នោតនេះ ដោយ សារតែពួកគេគិតខុស។ ពួកគេគិតថា ប្រសិនបើពួកគេប្រើប្រាស់ ស្ថានីយទូរទស្សន៍ ពួកគេអាចទទួលបានការគាំទ្រពីប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់ រូបដោយមិនចាំបាច់មានភាពស្មោះត្រង់ ឬបង្កើតសង្គមមួយដែលមាន យុត្តិធម៌នោះឡើយ”។ លោកបានមានប្រសាសន៍បន្តទៀតថា “ដំណោះស្រាយរបស់យើង គឺត្រូវចុះ ជួបប្រជាពលរដ្ឋនៅតាមមូលដ្ឋាន។ យើងបានចុះគ្រប់ឃំុ-សង្កាត់ទាំង អស់នៅក្នុងប្រទេស ដើម្បីពន្យល់ពីគោលនយោបាយរបស់យើង និងឆ្លើយ សំណួររបស់ប្រជាពលរដ្ឋ”។ ...
ការរបូតអាសនៈឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពខុសគ្នារវាងការគាំទ្របក្សជាសាធារណៈនិងជាលក្ខណៈបុគ្គល
នៅឯសាលាបឋមសិក្សាចាក់អង្រែក្រោម ក្នុងខណ្ឌមានជ័យ រាជធានីភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ លោកតា កាត់ អុំ អាយុ៨២ឆ្នាំ បានដើរយឺតៗចេញពីការិយាល័យបោះឆ្នោត ដោយម្រាមដៃមានប្រឡាក់ទឹកខ្មៅ។ លោកតា កាត់ អុំ ទៅបោះឆ្នោតមិនដែលខានទេ ដោយលោកតាគាំទ្រគណបក្ស ប្រជាជនកម្ពុជា ដែលអះអាងថា មានសមាជិកដល់ទៅ៥,៧លាននាក់ ក្នុងការបោះឆ្នោតរាល់លើក ចាប់តាំងពីឆ្នាំ១៩៩៣មក។ ប៉ុន្តែក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំនេះ លោកតាបានប្តូរចិត្តហើយ ។ លោកតាបានមានប្រសាសន៍ថា “ពេលនេះខ្ញុំប្ដូរចិត្តហើយ ព្រោះខ្ញុំត្រូវការឲ្យមានការផ្លាស់ប្ដូរខ្លះ។ នេះបើតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ” ដោយលោកតាបានបដិសេធមិនបញ្ចេញឈ្មោះគណបក្សដែលលោកតាបានបោះ ឆ្នោតឲ្យនោះទេ។លោកតា កាត់ អុំ ស្ថិតនៅក្នុងចំណោមប្រជាជនដ៏ច្រើនលើសលុបដែលបានគាំទ្រ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាជាសាធារណៈអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែដែលបានប្តូរចិត្តបោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សមួយ ផ្សេងទៀតវិញ ជាហេតុធ្វើឲ្យអាសនៈសភារបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ធ្លាក់ចុះពី៩០មកត្រឹម៦៨អាសនៈវិញ។ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាអះអាងថា ខ្លួនទទួលបានសន្លឹកឆ្នោតចំនួន៣,២លាន ជាហេតុធ្វើឲ្យមានការចោទសួរអំពីសន្លឹកឆ្នោត ទាំង២,៥លានផ្សេងទៀតដែលខ្លួនមិនបានទទួលពីសមាជិកបក្ស របស់ខ្លួន។ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានធ្វើយុទ្ធនាការយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេង ពេញរយៈពេល៣០ថ្ងៃ ដោយមានការចូលរួមពីមនុស្សរាប់លាននាក់នៅទូទាំងប្រទេស ដែលម្នាក់ៗសុទ្ធតែពាក់អាវនិងមួកមានបិទ រូបសញ្ញាគណបក្សប្រជាជន។ ...
មានភ័ស្តុតាងតិចតួចសម្រាប់ការបញ្ជាក់ថា ទឹកថ្នាំជ្រលក់ម្រាមដៃពេលបោះឆ្នោត អាចលាងជ្រះ
រយៈពេលបីថ្ងៃក្រោយការបោះឆ្នោតកាលពីថ្ងៃ អាទិត្យ ប្រជាជនដែលបានបោះឆ្នោតរួចហើយ នៅមានទឹកថ្នាំពណ៌ស្វាយជាប់ម្រាមដៃនៅឡើយ ទេ។ ទឹកថ្នាំលាងមិនជ្រះនេះ ត្រូវបានប្រើដើម្បីធានាថា ពលរដ្ឋមិនអាចបោះឆ្នោតបានលើសពីមួយដង ។ លោក គល់ បញ្ញា នាយកប្រតិបត្តិគណៈកម្មាធិការដើម្បីការបោះ ឆ្នោតដោយសេរី និងយុត្តិធម៌នៅកម្ពុជា ហៅកាត់ថា ខុមហ្វ្រែល បានឲ្យដឹងថា បើទោះបីជាខុមហ្វ្រែលបានព្រមានកាលពីថ្ងៃ សុក្រថា ទឹកថ្នាំនេះ គឺអាចលាងជ្រះបានយ៉ាងងាយស្រួលក៏ដោយ ក៏នៅតែពុំឃើញមានពាក្យបណ្ដឹងអំពីករណី មានអ្នកព្យាយាមបោះឆ្នោតលើកទី២ទេ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ រឿងមានឈ្មោះបោះឆ្នោតពីរដង យើងមិនទាន់បានទទួលពាក្យបណ្ដឹងទេ ប៉ុន្តែ យើងនៅតែមានការព្រួយបារម្ភ ដោយលោកបានបន្ថែមថា ដោយសារគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ហៅកាត់ថា គ.ជ.ប. បានបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឲ្យក្រុមសង្កេតការណ៍ ឯករាជ្យពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតក្រោយការ បោះឆ្នោតនៅតាមការិយាល័យបោះឆ្នោតនានានោះ ការរកឃើញ “ អ្នកបោះឆ្នោតពីរដង” គឺស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេ។ ...
បក្សប្រឆាំងទទួលពាក្យបណ្ដឹងរបស់អ្នកគាំទ្រដែលរកឈ្មោះមិនឃើញក្នុងបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោត
អ្នកគាំទ្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលត្រូវបានគេបដិសេធមិនឲ្យបោះ ឆ្នោតនោះកាលពីម្សិលមិញ ត្រូវបានផ្ដល់វិធីថ្មីមួយ ដើម្បីធ្វើ ពាក្យបណ្ដឹងរបស់ពួកគាត់ជាផ្លូវការ ដោយគណបក្សនេះបានអញ្ជើញប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់មកជួបជុំគ្នានៅ ទីស្នាក់ការរបស់ខ្លួននៅក្នុងខណ្ឌទួលគោក កាលពីព្រឹកមិញនេះ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមធ្វើពាក្យបណ្ដឹងបញ្ជូនទៅគណៈគណៈកម្មាធិការជាតិ រៀបចំការបោះឆ្នោត។ លោក សុន ឆ័យ បេក្ខជនតំណាងរាស្ត្រជាន់ខ្ពស់មកពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានមាន ប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថា ការស៊ើបអង្កេតបឋមរបស់ខ្លួនបានរកឃើញថា អ្នកគាំទ្រគណបក្ស សង្គ្រោះជាតិចំនួន២០០.០០០នាក់ត្រូវបានបដិសេធមិនឲ្យបោះឆ្នោត កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ដោយសារពួកគាត់មិនមានឈ្មោះក្នុងបញ្ជីឈ្មោះបោះ ឆ្នោត ឬឈ្មោះរបស់ពួកគាត់ត្រូវបានគេបោះជំនួសរួចហើយ។ លោក សុន ឆ័យ ដែលបានអំពាវនាវឲ្យមានការអត់ធ្មត់បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតកាល ពីថ្ងៃអាទិត្យ ហើយរង់ចាំរហូតដល់ចេញលទ្ធផលផ្លូវការណ៍សិននោះ បានមានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថា ការជួបជុំនៅទីស្នាក់ការគណបក្សក្នុងខណ្ឌទួលគោក អាចផ្ដល់ឱកាសដល់អ្នកមិនសុខចិត្តឲ្យសម្តែងការមិនសប្បាយ ចិត្តរបស់ខ្លួន។ លោកថ្លែងបន្តថា “ មានប្រជាពលរដ្ឋមានកំហឹងជាច្រើនដែលមាន សិទ្ធិបោះឆ្នោត ប៉ុន្តែត្រូវគេដកសិទ្ធិមិនឲ្យបោះឆ្នោត ហើយយើងត្រូវតែផ្ដល់ឱកាសឲ្យពួកគាត់លើកឡើងអំពីកង្វល់របស់ខ្លួន ”។ លោកបាមានប្រសាសន៍បន្តថា “ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលយើងត្រូវតែប្រមូលភ័ស្តុតាងជា ផ្លូវការហើយបញ្ចូលគ្នាជាមួយភ័ស្តុតាងពីភ្នាក់ងាររបស់យើងនៅ តាមការិយាល័យបោះឆ្នោតនានា ដើម្បីដាក់ជូនទៅគណៈកម្មាធិការជាតិរៀប ចំការបោះឆ្នោត”។ ...
Losses Point to Differences Between Public, Private CPP Support
At Chak Angre Krom Primary School in Phnom Penh’s Meanchey district on Sunday, 82-year-old Kat Om slowly made his way out of one of the classrooms, his forefinger darkened with ink. Mr. Om is a seasoned voter, having thrown his support behind the ruling CPP—which claims ...
The Cambodia Daily
http://www.cambodiadaily.com/elections/losses-point-to-differences-between-public-private-cpp%E2%80%88support-37659/
លទ្ធផលផ្លូវការចុងក្រោយនៃការបោះឆ្នោតនឹងត្រូវចេញផ្សាយនៅពីរសប្ដាហ៍ក្រោយ
លោក ទេព នីថា អគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតហៅ កាត់ថា គ.ជ.ប. បានលើកឡើងកាលពីម្សិលមិញថា លទ្ធផលចុងក្រោយនៃការបោះឆ្នោតជាតិកាលពី ថ្ងៃអាទិត្យ នឹងត្រូវប្រកាសនៅពាក់កណ្ដាលខែសីហា។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា ថ្ងៃដែលអាចនឹងចេញលទ្ធផលចុងក្រោយបំផុត ប្រហែលជានៅដើមខែកញ្ញា។ លោកបានបន្ថែមថា ល្បឿននៃការប្រកាសលទ្ធផលគឺអាស្រ័យលើថា តើគ.ជ.ប. និងក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញកម្ពុជានឹងទទួលបាន ពាក្យបណ្ដឹងច្រើនប៉ុណ្ណាពាក់ព័ន្ធនឹងភាពមិន ប្រក្រតី។ ...
រាជធានីភ្នំពេញមានសភាពស្ងប់ស្ងាត់ពេលអ្នកបោះឆ្នោតធ្វើដំណើរត្រឡប់ពីខេត្តមកវិញ
ពេលលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតបង្ហាញថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានបាត់បង់សន្លឹកឆ្នោត យ៉ាងច្រើនកាលពីម្សិលមិញ ហាងនិងផ្សារនានានៅទូទាំងរាជធានីភ្នំពេញ នៅបិទនៅឡើយ ប៉ុន្តែមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលបានលើកឡើងថា ភាពស្ងប់ស្ងាត់នេះមិនមែនដោយសារតែប្រជាពល រដ្ឋមានការភ័យខ្លាចអំពីចលាចលនៅក្នុងរាជ ធានីភ្នំពេញនោះទេ។ នៅពេលការបោះឆ្នោតបានបិទកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ អ្នករស់នៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញមួយចំនួនបាន តម្រង់ជួរគ្នាចាំដកលុយចេញពីម៉ាស៊ីន អេធីអឹម (ATMS) រីឯអ្នកបើកបរវិញបាននាំគ្នាទៅស្ថានីយប្រេង ឥន្ធនៈដើម្បីចាក់សាំងរថយន្តរបស់ខ្លួន ខណៈអំពើហិង្សាបានផ្ទុះឡើងរវាងប្រជាពលរដ្ឋ មានកំហឹងមួយក្រុម និងមន្ត្រីនគរបាលនៅភាគខាងត្បូងរាជធានី។ លោក កើត ឆែ នាយខុទ្ទកាល័យសាលារាជធានីភ្នំពេញ បានលើកឡើងថា “ ខ្ញុំក៏ទទួលបានព័ត៌មានអំពីការបិទហាង និងផ្សារនេះដែរ។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនដោយសារតែប្រជាពលរដ្ឋភ័យ ខ្លាចនោះទេ។ ខ្ញុំគិតថា ប្រជាពលរដ្ឋដែលទៅបោះឆ្នោតនៅមិនទាន់វិល ត្រឡប់ពីស្រុកកំណើតរបស់ខ្លួនវិញទេ”។ លោក ផៃ ស៊ីផាន អ្នកនាំពាក្យទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ក៏បានលើកឡើងដែរថា រាជធានីភ្នំពេញមានសភាពស្ងប់ស្ងាត់ដោយសារ តែប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនបានទៅបោះឆ្នោតនៅ តាមបណ្ដាខេត្ត។ ...
ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិប្រកាសថា ការបោះឆ្នោតជាតិប្រព្រឹត្តទៅដោយសេរី និងយុត្តិធម៌
អ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិ២៩១នាក់ ដែលគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំ ការបោះឆ្នោត បានអញ្ជើញឲ្យមកត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពបោះឆ្នោតកាលពី ថ្ងៃអាទិត្យ បានប្រកាសថា ការបោះឆ្នោតជាតិអាណត្តិនេះបាន ប្រព្រឹត្តទៅដោយសេរី និងយុត្តិធម៌ ទោះបីជាមានការចោទប្រកាន់ថា ភាពមិនប្រក្រតីកើតឡើងគួរឲ្យកត់សម្គាល់ក៏ដោយ។ ទោះបីជាគណបក្សសង្គ្រោះជាតិទទួលបានសំឡេងគាំទ្រច្រើនគួរឲ្យ កត់សម្គាល់ ពោលគឺទទួលបាន៥៥អាសនៈក្នុងចំណោម១២៣អាសនៈនៅរដ្ឋ សភាក៏ដោយ ក៏គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាទទួលបាន៦៨អាសនៈ ដែលជាសំឡេងភាគ ច្រើនដែរ។ ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍ដែលតាមសេចក្តីរាយការណ៍ថា ទទួល បានការរ៉ាប់រងលើការចំណាយផ្សេងៗពីគណបក្សកាន់អំណាចនោះ បានលើក ឡើងថា គណបក្សទាំងអស់គួរតែគោរព និងទទួលយកសំឡេងភាគច្រើននេះ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់សន្និសីទ្ធអន្តរជាតិស្តីពីគណបក្ស នយោបាយអាស៊ី (ICCAP) និងអង្គការទស្សននយោបាយអ្នកប្រជាធិបតេយ្យអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក អន្តរជាតិ (CAPDI) មានខ្លឹមសារថា“ យើងយល់ឃើញថា ការបោះឆ្នោតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ទទួលបានជោគជ័យ ដែលកើតចេញពីឆន្ទៈដ៏រឹងមាំ និងជាជ័យជម្នះរបស់ ប្រជាជនកម្ពុជានៅក្នុងដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់អនាគតកាន់តែប្រសើរ ដោយ ផ្អែកលើភាពឧដុង្គឧត្តម និងខ្ពង់ខ្ពស់នៃការបោះឆ្នោត”។ យោងតាមអីុម៉េលរបស់លោក ជុង អីុយុង (Chung Euiyong) អគ្គលេខាធិការអង្គការ ICAPP ដែលបានផ្ញើចេញកាលពីខែមុន បាន បង្ហាញថា ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍ដែលបានមកប្រទេសកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ នេះ ទទួលបានការរ៉ាប់រងផ្នែកចំណាយពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា៕ ...
Independent Monitors Say Election Beset With Irregularities
Election monitors said Monday that irregularities at polling stations during Sunday’s vote were widespread, and preliminary results released by the government do not necessarily reflect the true will of the electorate. At a press conference in Phnom Penh, Transparency International (T.I.) executive director Preap Kol said ...
The Cambodia Daily
http://www.cambodiadaily.com/elections/independent-monitors-say-election-beset-with-irregularities-37391/
ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់គណបក្សដែលមានសំឡេងគាំទ្រច្រើនជាងគេបំផុត
នៅពេលលោក ខៀវ កាញារីទ្ធ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងព័ត៌មានបានផ្សព្វ ផ្សាយលទ្ធផលបឋមនៃការបោះឆ្នោតជាតិនៅតាមទំព័រហ្វេសប៊ុក របស់លោក កាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យ តួលេខនោះបង្ហាញថា អាសនៈរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានធ្លាក់ចុះ១៧,៧ភាគរយ ពីចំនួន៩០អាសនៈមកនៅត្រឹមតែ៦៨អាសនៈនៅក្នុងរដ្ឋសភា ដែលមាន ១២៣អាសនៈ។ ទោះជាយ៉ាងណា លទ្ធផលលម្អិតថែមទៀតដែលចេញនៅយប់ជ្រៅថ្ងៃ អាទិត្យដែរនោះបង្ហាញពីចំនួនខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចដោយសំឡេងឆ្នោត របស់គណបក្សកាន់អំណាចធ្លាក់ចុះពី ៥៨,១ភាគរយនៃសន្លឹកឆ្នោតទាំង អស់មកនៅត្រឹម ៤៩,២ភាគរយវិញ គឺធ្លាក់ចុះ ៨,៩ភាគរយទៀត។ ភាពខុសគ្នារវាងតួលេខទាំងពីរនេះបង្ហាញឲ្យឃើញយ៉ាងច្បាស់ពី អាសនៈដែលគណបក្សប្រឆាំងទទួលបាន និងបង្ហាញពីរូបមន្តសម្រាប់គណនា អាសនៈរបស់គណបក្សនយោបាយ។ រូបមន្ត ជេសហ្វើសុន(Jefferson) ដែលគេបានយកមកប្រើស្ងាត់ៗនៅមុន ការបោះឆ្នោតឆ្នាំ១៩៩៨ និងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយតែបន្ទាប់ ពីការបោះឆ្នោតនៅឆ្នាំនោះ ផ្តល់គុណសម្បត្តិដល់គណបក្សដែលទទួលបាន សំឡេងឆ្នោតច្រើនជាងគេនៅក្នុងមណ្ឌលណាមួយ។ ...
ឱកាសសម្រាប់បេក្ខជនតំណាងរាស្ត្ររបស់គណបក្សប្រជាជនរលាយបាត់ក្រោយការបោះឆ្នោត
ដោយសារលទ្ធផលបឋមនៃការបោះ ឆ្នោតជាតិបង្ហាញថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជានឹងបាត់ បង់អាសនៈសភាយ៉ាងតិច២២នោះ ផែនការរបស់គណបក្សកំពុង កាន់អំណាចនេះក្នុងការដាក់បញ្ចូលសមាជិកសភាជំនាន់ថ្មី ដែលសុទ្ធតែជាកូនៗរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស កំពុងស្ថិតនៅក្នុងក្តីមន្ទិល។ កូនប្រុសរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន និងលោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ សុទ្ធតែស្ថិតនៅក្នុងលេខរៀងក្រោមគេពេកមិនអាច ទទួលបានអាសនៈដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ ប្រសិនបើលទ្ធផលបឋមនៃការបោះឆ្នោតកាលពីថ្ងៃអាទិត្យគឺ ជាលទ្ធផលត្រឹមត្រូវនោះ។ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាមានឱកាសកែប្រែបញ្ជីឈ្មោះបេក្ខជន តំណាងរាស្ត្ររបស់ខ្លួនក៏ពិតមែន ប៉ុន្តែអាសនៈទាំង៦៨ ដែលគណបក្សនេះព្យាករថា នឹងទទួលបានពីការបោះឆ្នោត កាលពីថ្ងៃអាទិត្យនេះគឺមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សមាជិក សភាបច្ចុប្បន្នរបស់គណបក្សនេះទាំង៩០រូបទេ។ លោក ហ៊ុន ម៉ានី ដែលត្រូវជាកូនប្រុសពៅរបស់លោក ហ៊ុន សែន និងជាមេដឹកនាំចលនាយុវជនរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាគឺជា បេក្ខជនតំណាងរាស្ត្រមណ្ឌលកំពង់ស្ពឺ ប៉ុន្តែ លោកស្ថិតនៅលេខរៀងទី៤ឯណោះលើបញ្ជី ឈ្មោះបេក្ខជនរបស់គណបក្សនេះសម្រាប់មណ្ឌលនេះ។ ចំនួនអាសនៈរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាប្រចាំមណ្ឌលកំពង់ស្ពឺ បាន ធ្លាក់ចុះពីប្រាំអាសនៈក្នុងឆ្នាំ២០០៨មកត្រឹមបីអាសនៈក្រោយ ការបោះឆ្នោតកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ នេះបើយោងតាមលទ្ធផលបឋមរបស់គណបក្សនេះផ្ទាល់ មានន័យថា លោក ហ៊ុន ម៉ានី មិនអាចទទួលបានអាសនៈសភាដោយស្វ័យប្រវត្តិឡើយ។ ...
ស្ថានទូតនានាចេញសេចក្ដីថ្លែងការណ៍បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតចប់
បន្ទាប់ពីស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំរាជធានីភ្នំពេញបានចេញ សេចក្ដីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យ អបអរសាទរប្រជាពល រដ្ឋកម្ពុជាចំពោះការបោះឆ្នោតដោយសន្តិវិធី ប៉ុន្តែបានព្រមាន ពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនថា នឹងអាចមានភាពចលាចលកើតឡើងនោះ កាលពីម្សិលមិញស្ថានកុងស៊ុលផ្សេងៗទៀតក៏បានចេញសេចក្ដីថ្លែង ការណ៍ដូចគ្នានេះផងដែរ។ ស្ថានទូតបារាំងបានអបអរសាទរប្រទេសកម្ពុជាក្នុងការបោះឆ្នោតនេះ ប៉ុន្តែ បានណែនាំពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនឲ្យជៀសវាងការដង្ហែក្បួននយោបាយណាមួយ។ ...
CPP Says Hun Sen Remains in Role as Prime Minister
Amid swirling rumors that Prime Minister Hun Sen had left the country after his Cambodian People’s Party (CPP) suffered a large loss of National Assembly seats in Sunday’s election, the CPP released a statement Tuesday insisting he was still in Cambodia and on the job. “Recently ...
The Cambodia Daily
http://www.cambodiadaily.com/elections/cpp-says-hun-sen-remains-in-role-as-prime-minister-37408/
NEC Says Final Election Results Will Be Released in Two Weeks
The final results of Sunday’s national election will not be announced until mid-August, the secretary-general of the National Election Committee (NEC) said Monday. The latest possible release date would be early September, Tep Nytha said, adding that the speed with which they were announced depended on ...
The Cambodia Daily
http://www.cambodiadaily.com/elections/nec-says-final-election-results-will-be-released-in-two-weeks-37399/
Opposition Party Rejects Election Results, Wants Investigation
The Cambodia National Rescue Party (CNRP) on Monday rejected the results of the national election, calling for a joint committee to be established to investigate what the opposition party said were vast irregularities in Sunday’s polls. “The Cambodia National Rescue Party demands for the establishment ...
CPP Wins, but Suffers Loss in Parliamentary Majority
Prime Minister Hun Sen’s Cambodian People’s Party (CPP) claimed victory in Sunday’s national election, but saw its majority severely diminished, ceding 22 National Assembly seats to the opposition Cambodia National Rescue Party (CNRP), the party’s first major setback since the U.N.-backed election in 1993. According to ...
http://www.cambodiadaily.com/elections/cpp-wins-but-suffers-loss-in-parliamentary-majority-37210/
លោក កឹម សុខា៖ គណបក្សប្រឆាំងនឹងមិនទទួលស្គាល់លទ្ធផលអ្វីផ្សេងក្រៅពីជ័យជម្នះទេ
ក្រុងកំពង់ចាម- លោក កឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានមានប្រសាសន៍ថា គណបក្សប្រឆាំងនឹងមិនទទួលស្គាល់លទ្ធផលអ្វីផ្សេងក្រៅពីជ័យជម្នះទេ បន្ទាប់ពីលោកបានបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រនៅក្នុងខេត្តនេះកាលពីម្សិលមិញ ដោយលោកបានលើកឡើងពីបញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹងទឹកថ្នាំលប់មិនជ្រះ និងបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតផ្លូវការ។ បន្ទាប់ពីបានបោះឆ្នោតនៅក្នុងសាលាបឋមសិក្សាទក្សិណ និងបានលើកចង្អុលដៃប្រឡាក់ទឹកថ្នាំពណ៌ស្វាយនៅចំពោះមុខអ្នកយកព័ត៌មានមួយក្រុមដែលកំពុងរង់ចាំយ៉ាងអន្ទះសារួច លោក កឹម សុខា បានលើកឡើងថា ទឹកក្រូចឆ្មារធម្មតាក៏អាចប្រើដើម្បីលុបទឹកថ្នាំនេះជ្រះដែរ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ យើងបានរកឃើញថា ពួកគេប្រើទឹកថ្នាំមិនល្អទេលើកនេះ។ ខ្ញុំគិតថា ការបោះឆ្នោតលើកនេះគឺយ៉ាប់ជាងមុនទៅទៀត ព្រោះពួកគេប្រើទឹកថ្នាំដែលមានគុណភាពអន់។ ប្រសិនបើគណបក្សសង្គ្រោះជាតិចាញ់ការបោះឆ្នោតនេះ យើងនឹងមិនទទួលស្គាល់លទ្ធផលឡើយ ហើយយើងនឹងស្នើឲ្យសហគមន៍អន្តរជាតិជួយធ្វើអន្តរាគមន៍” និងកុំឲ្យទទួលស្គាល់លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតនេះដែរ។ កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ គណៈកម្មាធិការដើម្បីការបោះឆ្នោតដោយសេរី និងយុត្តិធម៌ ហៅកាត់ថា ខុមហ្វ្រែល បានប្រកាសថា លទ្ធផលនៃការពិសោធន៍របស់ខ្លួនបង្ហាញថា ទឹកថ្នាំនេះអាចលុបជ្រះទាំងស្រុងដោយប្រើសម្ភារប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះធម្មតា ប៉ុន្តែ មិនបញ្ជាក់ថា តើសម្ភារប្រើប្រាស់ធម្មតានេះមានអ្វីខ្លះនោះទេ។ ជាមួយនឹងចំនួនអាសនៈសភាដល់ទៅ១៨ក្នុងចំណោម១២៣អាសនៈ ដែលជាចំនួនច្រើនបំផុតបើធៀបនឹងរាជធានីនិងខេត្តដទៃទៀត ខេត្តកំពង់ចាមគឺជាមណ្ឌលសំខាន់បំផុតក្នុងការបោះឆ្នោតនេះ។ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាក៏បានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅទីនេះផងដែរ។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន មានកំណើតនៅក្នុងខេត្តនេះ។បងប្រុសបង្កើតរបស់លោក គឺលោក ហ៊ុន ណេង ដែលជាបេក្ខជនតំណាងរាស្ត្ររបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាប្រចាំមណ្ឌលនេះ គឺជាអតីតអភិបាលខេត្តនេះ។ លោក ហេង ...
Aun Pheap and Zsombor Peter
http://www.cambodiadailykhmer.com/latest/3415/
Ethnic-Vietnamese Cambodians Prevented From Voting in Kandal
SA’ANG DISTRICT, Kandal province – Liv Yang Bin, 66, has voted four times, but on Sunday he could not make it a fifth. Three times on Sunday, Mr. Yang Bin went to his local polling station at a school here in Kandal province, but each time ...
Denise Hruby and Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/elections/ethnic-vietnamese-cambodians-prevented-from-voting-in-kandal-37225/
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាប្រកាសពីជ័យជម្នះនៃការបោះឆ្នោតជាមុនដូចកាលពីកន្លងមក
បន្ទាប់ពីរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងព័ត៌មានលោក ខៀវ កាញារិទ្ធ បានប្រកាសពីជ័យជម្នះនៃការបោះឆ្នោតរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាជាគណបក្សកាន់អំណាច កាលពីយប់មិញរួចមក គណបក្សសង្គ្រោះជាតិជាគណបក្សប្រឆាំងបានរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ដោយលើកឡើងថា ខ្លួននៅរង់ចាំលទ្ធផលជាផ្លូវការពីគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតសិន។ ប៉ុន្តែ រឿងមួយដែលមិនអាចប្រកែកបាននោះគឺនៅពេលណាគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានប្រកាសលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតជាតិជាមុននោះ លទ្ធផលជាផ្លូវការមិនខុសគ្នាប៉ុន្មាននោះទេ។ បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតជាតិចុងក្រោយកាលពីឆ្នាំ២០០៨ លោក ខៀវ កាញារិទ្ធ បានអះអាងតែប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយពីការបិទការិយាល័យបោះឆ្នោតថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាកំពុងកាន់អំណាច បានកើនអាសនៈសភារបស់ខ្លួនពី៧៣អាសនៈទៅ៩១អាសនៈ។ ការព្យាកររបស់លោកបានបង្ហាញថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានបំប៉ោងសំឡេងបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅពេលលទ្ធផលជាផ្លូវការដែលទទួលបានពីគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត គណបក្សនេះទទួលបាន៩០អាសនៈក្នុងចំណោមអាសនៈ១២៣នៅក្នុងសភា។ គណបក្ស សម រង្ស៊ី ជាគណបក្សប្រឆាំងបានហៅការបោះឆ្នោតនេះថាមានការបំបែកសន្លឹកឆ្នោតច្រើន និងប៉ាន់ប្រមាណដោយសុទិដ្ឋិនិយមថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជានិងគណបក្ស សម រង្ស៊ី នីមួយៗទទួលបាន “ ចាប់ពី៥០ទៅ៧០អាសនៈ”។ កាលពីឆ្នាំ២០០៣ ការបោះឆ្នោតជាតិក្នុងនីតិកាលទី៣នៅប្រទេសកម្ពុជាលោក កាញារិទ្ធ បានធ្វើសេចក្ដីប្រកាសជាមុនម្ដងទៀតអំពីលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតនោះ ដោយគណបក្សប្រជាជនរបស់លោកទទួលបាន៧៣អាសនៈ ហើយគណបក្ស ហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច ទទួលបាន២៦អាសនៈនិងគណបក្ស សម រង្ស៊ី ទទួលបាន២៤អាសនៈ។ ...
Matt Blomberg
http://www.cambodiadailykhmer.com/latest/3407/
លោក ប៉ែន សុវណ្ណ ប្រជែងជាមួយលោក ហ៊ុន ម៉ានី ស្វែងរកអាសនៈនៅក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺ
ក្រុងច្បារមន,ខេត្តកំពង់ស្ពឺ-លោក ហ៊ុន ម៉ានី ជាកូនប្រុសពៅរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន មិនទាន់នឹងកើតផងទេ នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៨១ នៅពេល លោក ប៉ែន សុវណ្ណ ដែលកាលនោះជានាយករដ្ឋមន្ត្រីត្រូវបានសម្ពន្ធមិត្តវៀតណាមរបស់ខ្លួន ទម្លាក់ចេញពីតំណែង ហើយនិរទេសទៅកាន់ទីក្រុងហាណូយ។ ជាងមួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក លោក ប៉ែន សុវណ្ណ ត្រូវបានឃុំខ្លួននៅក្នុងផ្ទះក្នុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេសវៀតណាម ដោយបន្ទោសលោក ហ៊ុន សែន ថា ជាអ្នករារាំងលោកមិនឲ្យចូលរួមនយោបាយនិងត្រឡប់មកប្រទេសកម្ពុជាវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណា កាលពីម្សិលមិញ ខណៈពេលប្រជាពលរដ្ឋនៅខេត្តកំពង់ស្ពឺចេញទៅបោះឆ្នោតនោះ ឆាកជីវិតរបស់លោកទាំងពីរ ដែលតំណាងឲ្យរយៈពេលខុសគ្នាច្រើននៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសនេះស័ក្ដិសមខ្លាំងណាស់ ខណៈពេលលោក ហ៊ុន ម៉ានី និងលោក ប៉ែន សុវណ្ណ ប្រជែងគ្នាក្នុងនាមជាបេក្ខជនឈរនៅលេខរៀងទី១តំណាងឲ្យគណបក្សរៀងៗខ្លួននៅក្នុងខេត្តនេះ។ បន្ទាប់ពីទៅដល់សាលាគរុកោសល្យនៅក្រុងច្បារមន ក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺនៅម៉ោង៦និង៤៥នាទីព្រឹកថ្ងៃម្សិលមិញ លោក ហ៊ុន ម៉ានី ត្រូវគេផ្តល់បង្កាន់ដៃលេខរៀង ដើម្បីចូលបោះឆ្នោត ដែលបង្កាន់ដៃនេះ មានសរសេរលេខពណ៌ខ្មៅធំមួយបញ្ជាក់ថា លោកស្ថិតនៅលេខរៀងទី៧។ ដោយរក្សាសំឡេងឆ្នោតរបស់លោកជាសម្ងាត់ លោក ហ៊ុន ម៉ានី បានចូលតម្រង់ជួរ ហើយអ្នកនៅក្បែរលោកហាក់ដូចជាមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ មុនពេលលោកចូលទៅបោះឆ្នោត។ បន្ទាប់ពីបោះឆ្នោតរួច លោក ហ៊ុន ម៉ានី បានបដិសេធមិននិយាយអំពីការបោះឆ្នោតដែលលោកស្ទើរតែជឿជាក់ថា ឈ្នះនេះទេ។ មុនពេលត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលឲ្យធ្វើអត្ថាធិប្បាយអំពីការគាប់ជួន ...
Khy Sovuthy and Alex Willemyns
http://www.cambodiadailykhmer.com/latest/3411/
ប្រជាជននាំគ្នាទប់ស្កាត់ជនជាតិភាគតិចវៀតណាមមិនឲ្យចូលរួមបោះឆ្នោតនៅខេត្តកណ្តាល
ស្រុកស្អាង, ខេត្តកណ្តាល-លោក លីវ យ៉ាងប៊ីន (Liv Yang Bin) អាយុ៦៦ឆ្នាំ បានចូលរួមបោះឆ្នោតបួនលើកមកហើយ ក៏ប៉ុន្តែ កាលពីម្សិលមិញ លោកមិនអាចចូលរួមជាលើកទី៥ទេ។ កាលពីម្សិលមិញនេះ លោក យ៉ាងប៊ីន បានទៅកាន់ការិយាល័យបោះឆ្នោតបីលើក នៅខេត្តកណ្តាល ក៏ប៉ុន្តែ នៅពេលលោកទៅដល់ម្តងៗ លោកបានជួបប្រជាជនមូលដ្ឋានប្រហែល៥០០នាក់ ដែលបានស្រែកមិនឲ្យលោកចូលរួមបោះឆ្នោត ដោយប្រើពាក្យពេជន៍ប្រឆាំងនឹងជនជាតិវៀតណាម។ លោក យ៉ាងប៊ីន បាននិយាយថា “ខ្ញុំបានទៅកាន់ការិយាល័យបោះឆ្នោត ប៉ុន្តែ ពេលទៅដល់ម្តងៗ ប្រជាជនបានស្រែកថា ‘មិនអនុញ្ញាតឲ្យយួនចូលបោះឆ្នោតទេ’។ពួកគេបានរុញខ្ញុំចេញ ហើយពួកគេមានគ្នាច្រើនណាស់។ ខ្ញុំភ័យខ្លាចតែពួកគេវាយខ្ញុំទេ”។ គ្រួសាររបស់លោក យ៉ាងប៊ីន មានដើមកំណើតនៅប្រទេសវៀតណាម ក៏ប៉ុន្តែលោកបានកើតនៅប្រទេសកម្ពុជា។ ស្ថិតក្នុងចំណោមប្រជាជនជនជាតិរៀតណាម៥០គ្រួសារ នៅឃុំត្រើយស្លា លោក យ៉ាងប៊ីន បានឲ្យដឹងថា មានប្រជាជនតែ១៥នាក់ប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងឃុំនេះ ដែលមានសិទ្ធិបោះឆ្នោត។ ហើយភាគច្រើនដូចជាលោក យ៉ាងប៊ីន ជាដើម មិនអាចបោះឆ្នោតបានទេកាលពីម្សិលមិញ ...
ខេមបូឌា ដេលី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/3417/
បិទផ្លូវនៅជុំវិញភូមិគ្រឹះរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅពេលប្រកាសលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោត
កាលពីម្សិលមិញ ផ្លូវទាំងអស់នៅជុំវិញភូមិគ្រឹះរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅចំកណ្ដាលរាជធានីភ្នំពេញត្រូវបានបិទជាបណ្ដោះអាសន្ន ដោយមន្ត្រីម្នាក់បាននិយាយថា ការបិទផ្លូវនេះជាផ្នែកមួយក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការផ្ទុះឡើងនូវអំពើហិង្សានៅតាមការិយាល័យបោះឆ្នោតមួយកន្លែង។ ការបិទផ្លូវនេះបានចាប់ផ្ដើមកាលពីរសៀលម្សិលមិញ នៅម៉ោងប្រហែល៤ល្ងាចរហូតដល់ម៉ោង៩និង៣០យប់ នៅលើមហាវិថីព្រះនរោត្តមចាប់ពីផ្នែកខាងជើងនិងផ្នែកខាងត្បូងវិមានឯករាជ្យ នៅលើមហាវិថីព្រះសីហនុទៅភាគខាងលិចនិងនៅលើមហាវិថីព្រះសុរាមរិទ្ធរហូតដល់ចុងខាងកើតត្រូវបានបិទដោយរបាំងដែក និងមាននគរបាលនិងកងរាជអាវុធហត្ថឈរយាមនៅទីនោះផងដែរ រីឯផ្លូវទៅកាន់ក្រសួងមហាផ្ទៃក៏ត្រូវបិទដែរ។ សមាជិកម្នាក់មកពីអង្គភាពកងអង្គរក្សរបស់លោក ហ៊ុន សែន ដែលឈរយាមនៅត្រង់ចំណុចបិទផ្លូវនេះបាននិយាយថា គាត់ជឿថា អំពើហិង្សាដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងខណ្ឌមានជ័យដែលត្រូវបានកម្លាំងនគរបាលបង្ក្រាបកុបកម្មបំបែកហើយរថយន្តរបស់កងរាជអាវុធហត្ថពីរគ្រឿងបានគេរុញឲ្យក្រឡាប់ និងដុតចោលនោះ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការលុបឈ្មោះរបស់ប្រជាពល រដ្ឋពីបញ្ជីឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតនោះបាននាំឲ្យមានការបិទផ្លូវបែបនេះ។ អង្គរក្សរូបនោះ បាននិយាយដោយមិនប្រាប់ឈ្មោះថា “ វាគឺដោយសារយើងបានឃើញរថយន្តកងរាជអាវុធហត្ថទាំងនោះត្រូវបានគេវាយប្រហារ”។ លោក ហេង ចាន់ធារី នាយការិយាល័យនគរបាលចរាចររាជធានីភ្នំពេញបានមានប្រសាសន៍ថា លោកមិនបានដឹងអំពីមូលហេតុក្នុងការសម្រេចបិទផ្លូវនេះទេ ហើយលោកមានប្រសាសន៍ថា នេះជាបទបញ្ជារបស់លោក ជួន សុវណ្ណ ស្នងការនគរបាលរាជធានីភ្នំពេញឲ្យបិទផ្លូវទាំងនេះហើយលោកសុវណ្ណ បានបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយទេ។ ...
Phorn Bopha and Simon Henderson
http://www.cambodiadailykhmer.com/latest/3409/
Security to Be Boosted on Final Day of Election Campaigning
Phnom Penh authorities said Thursday that all necessary security measures were in place to ensure that today’s final burst of campaigning would be peaceful and cause limited disruption in the city and that Sunday’s national election vote goes ahead without incident. Municipal police chief Heng Chantheary ...
