Government
Elections
People’s Assembly Will Rally at Freedom Park on Monday
About 1,000 members of the Cambodian Grassroots People’s Assembly—a network of communities throughout the country that includes farmers as well as land and labor activists—will rally at Freedom Park on Monday to demand an end to the current political impasse. The ruling CPP and opposition CNRP ...
Dene-Hern Chen and Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/news/peoples-assembly-will-rally-at-freedom-park-on-monday-45440/
CNRP to Hold Second 3-Day Mass Protest
The opposition CNRP has sent a letter to municipal authorities informing them that a mass demonstration planned for Wednesday at Freedom Park to coincide with the anniversary of the 1991 signing of the Paris Peace Agreement will now be a three-day affair and include marches ...
Mech Dara and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-to-hold-second-3-day-mass-protest-45412/
លោក សម រង្ស៊ី៖ សហគមន៍អន្តរជាតិស្វាគមន៍ការស្វែងរកយុតិ្ដធម៌ជូនពលរដ្ឋម្ចាស់ឆ្នោត
មេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងដែលកំពុងស្វែងរកអន្តរាគមន៍ពីសហគមន៍អន្តរជាតិ ដោយបានឆ្លងកាត់ការធ្វើដំណើរនៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិក បាននិយាយកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញថា សហគមន៍អន្តរជាតិ បានគាំទ្រជំហររបស់លោក ក្នុងការស្វែងរកយុត្តិធម៌ជូនម្ចាស់ឆ្នោត ដែលលោកហៅថា ការលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោត កើតមានជាប្រព័ន្ធនៅក្នុងការបោះឆ្នោតសភា កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា។ ថ្លែងនៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន បន្ទាប់ពីបេសកម្មរបស់លោកបញ្ចប់នៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិកនៅថ្ងៃនេះ លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិមានប្រសាសន៍ថា រដ្ឋាភិបាល និងសភានៅក្នុងប្រទេសអ៊ឺរ៉ុប និងសហរដ្ឋអាមេរិក រួមទាំងប្រទេសជាច្រើនទៀត បានគាំទ្រគោលជំហររបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ក្នុងការទាមទារឲ្យមានការស៊ើបអង្កេតឯករាជ្យមួយ ពីភាពមិនប្រក្រតីនៃការលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោត។ លោកបានបញ្ជាក់ទៀតថា សហភាពអឺរ៉ុប និងប្រទេសដទៃទៀត បានសម្តែងនូវមន្ទិលសង្ស័យនៃលទ្ធផលបោះឆ្នោតនេះ។ ...
ថុល ស្រីលក្ខណ៍
http://vodhotnews.com/16793
បក្សប្រឆាំងគ្រោងធ្វើបាតុកម្ម៣ថ្ងៃជាប់គ្នាទាមទារយុត្តិធម៌ឆ្នោត
តំណាងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានដាក់លិខិតជូនសាលារាជធានីភ្នំពេញ ពីគម្រោងដឹកនាំធ្វើមហាបាតុកម្មអហិង្សា ៣ថ្ងៃជាប់គ្នា ចាប់ពីថ្ងៃទី២៣ ខែតុលា នៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ ដោយរំពឹងថា មានមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ចូលរួម។ បញ្ហានេះ អាជ្ញាធររាជធានីភ្នំពេញ មិនទាន់កំណត់បែបណាទេ ដោយរង់ចាំពិភាក្សាគ្នារវាងអាជ្ញាធរក្រសួងមហាផ្ទៃ ឬស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធជាមុនសិន ទើបសម្រេចជាក្រោយ។ លិខិតផ្ញើជូន លោក ប៉ា សុជាតិវង្ស អភិបាលសាលារាជធានីភ្នំពេញ ចុះថ្ងៃទី១៦ ខែតុលា ចុះហត្ថលេខាដោយតំណាងដឹកនាំធ្វើមហាបាតុកម្មគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានឲ្យដឹងថា គោលបំណងធ្វើមហាបាតុកម្ម ៣ថ្ងៃ គឺដើម្បីស្វែងរកការពិត និងយុត្តិធម៌ជូនពលរដ្ឋ ពាក់ព័ន្ធភាពមិនប្រក្រតីនៃលទ្ធផលបោះឆ្នោតតំណាងរាស្ត្រអាណត្តិទី ៥។ លោក ហូរ វ៉ាន់ តំណាងដឹកនាំធ្វើមហាបាតុកម្ម បានឲ្យដឹងថា បាតុកម្មអហិង្សានេះក៏នឹងទាមទារឲ្យរដ្ឋាភិបាល គោរព និងអនុវត្តឲ្យបានពេញលេញតាមកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព ទីក្រុងប៉ារីស ថ្ងៃទី២៣ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៩១ ព្រមទាំងធានាឲ្យមានការគោរពសិទ្ធិមនុស្ស និងអនុវត្តឲ្យបានត្រឹមត្រូវតាមគោលការណ៍ប្រជាធិបតេយ្យ សេរីពហុបក្ស ដូចមានចែងនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ លោក ហូរ ...
ដែន អយុធ្យា
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/cnrp-plan-to-rally-domonstration-three-days-10172013074214.html
លោកសម រង្ស៉ីសរសើរស.រ.អា.និងសហភាពអឺរ៉ុបដែលមិនគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលថ្មីនៅកម្ពុជា
រដ្ឋ VIRGINIA — មេដឹកនាំគណបក្សជំទាស់គឺលោកសម រង្ស៉ីកោតសរសើរជំហរស.រ.អា.និងសហភាពអឺរ៉ុបដែលមិនគាំទ្រ រដ្ឋាភិបាលថ្មីនៅកម្ពុជា។ លោកថ្លែងថា ជំហរនេះជាការ លើកទឹកចិត្តខ្លាំងសម្រាប់អ្នកតស៊ូដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យក្នុង ប្រទេសកម្ពុជា។ ថ្លែងទៅកាន់ក្រុមពលរដ្ឋខ្មែរអាមេរិកាំងជាច្រើននាក់ក្នុងរដ្ឋ វីជីនៀ កាលពីយប់ថ្ងៃអង្គារ មេដឹកនាំគណបក្សជំទាស់គឺលោកសម រង្ស៉ីបានអះអាងថា ស.រ.អា.និងសហភាពអឺរ៉ុបបានផ្តល់កម្លាំងចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដល់ការ តស៊ូដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងលទ្ធផលបោះឆ្នោតយុត្តិធម៌ ដោយមិនគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន ដែលលោកអះអាងថា កើតចេញពីការបន្លំសន្លឹកឆ្នោតពលរដ្ឋ។ ...
សង្គមស៊ីវិល គណបក្សប្រឆាំង គាំទ្រជំហរកែទម្រង់ការបោះឆ្នោតរបស់CPP តែទាមទារឲ្យមានតុល្យភាពអំណាចក្នុងរដ្ឋសភា
គណបក្សប្រជជនកម្ពុជាបានប្រកាសពីជំហរកែទម្រង់ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតនៅ កម្ពុជា កាលពីថ្ងៃទី ១៤តុលាកន្លងមកថ្មីៗនេះ ក្នុងពេលដែលវិបត្តិនយោបាយក្រោយការបោះឆ្នោត មួយផ្នែកធំត្រូវបានគេស្តីបន្ទោសថា បណ្តាលមកពីប្រព័ន្ធបោះឆ្នោត ពេលបច្ចុប្បន្នមិនយុត្តិធម៌។ សង្គមស៊ីវិល និងគណបក្សប្រឆាំងបានគាំទ្រជំហរ របស់គណបក្សកាន់អំណាច ក្នុងរឿងនេះ តែបានទាមទារថា មានតុល្យភាពអំណាចក្នុងរដ្ឋសភា រវាងគណបក្សឈ្នះឆ្នោតទាំងពីរ ទើបការកែទម្រង់នេះមានប្រសិទ្ធភាព។ ...
International Support Growing for Cambodian Polls Probe: Sam Rainsy
growing behind his party’s call for an independent probe into claims of fraud and other irregularities in the country’s recent elections. Speaking in Washington following his visit to Europe, Sam Rainsy said that governments and parliamentarians in the European Union, the United States and several other ...
Joshua Lipes
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/probe-10172013183118.html
CNRP thumbprints confiscated in Poipet
Opposition officials in Poipet have requested the provincial government intervene after a village chief on Monday confiscated a book of Cambodia National Rescue Party supporters’ thumbprints. Mean Sarith, chief of the CNRP working group in the border town, said Seng Long, the Cambodian People’s Party village ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/cnrp-thumbprints-confiscated-poipet
CPP keeps Funcinpec close, despite no seats
The former president and current party secretary of the struggling Funcinpec party, Nhek Bun Chhay, has been nominated as a government adviser – a position the government ranks equivalent to that of a deputy prime minister. Senior ruling Cambodian People’s Party lawmaker Cheam Yeap said the ...
May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/national/cpp-keeps-funcinpec-close-despite-no-seats
CPP hints at NEC reforms
The ruling Cambodian People’s Party has reiterated its commitment to carry out electoral reforms ahead of the 2017 poll in an apparent bid to appease key demands of the opposition, civil society and the international community following July’s disputed election. With rare frankness, the party says ...
May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/national/cpp-hints-nec-reforms
អាជ្ញាធររំខានការដើរប្រមូលស្នាមមេដៃរបស់បក្សប្រឆាំង
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានអំពាវនាវឲ្យប្រជាពលរដ្ឋដែលជាអ្នកបោះឆ្នោត សូមជួយធ្វើសាក្សីដោយផ្លិតមេដៃដើម្បីយកទៅប្ដឹងអន្តរជាតិ ពីភាពមិនត្រឹមត្រូវនៃការបោះឆ្នោត ដោយបានសង្ស័យថាមានការបន្លំសន្លឹកឆ្នោត។ ទាក់ទងនឹងបញ្ហាផ្ដិតមេដៃនេះ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ចោទថា មេភូមិពងទឹក ឃុំគោកពោធិ៍ ខេត្តតាកែវ មិនធ្វើជាអាជ្ញាធរអព្យាក្រឹតទេ ព្រោះដកយកក្រដាសដែលមានស្នាមមេដៃប្រជាជន ផ្ដិតគាំទ្រឲ្យមានការរកយុត្តិធម៌សន្លឹកឆ្នោតជូនគណបក្សសង្គ្រោះ ជាតិ។ ប្រធានប្រតិបត្តិឃុំគោកពោធិ៍ ស្រុកបូរីជលសារ ខេត្តតាកែវ លោក ផែង ទូច ថ្លែងនៅព្រឹកថ្ងៃ១៥ ខែតុលា ថា មេភូមិពងទឹក បានមកដកយកក្រដាសដែលមានស្នាមមេដៃប្រជាពលរដ្ឋនៅថ្ងៃច័ន្ទ ពីសកម្មជនគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។ លោកថា បានជាគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ សុំឲ្យសាក្សីជាអ្នកបោះឆ្នោតផ្ដិតមេដៃ គឺគ្រោងយកស្នាមមេដៃនោះទៅប្ដឹងអង្គការសហប្រជាជាតិ ពីព្រោះការប្រកាសអាសនៈសភាកន្លងទៅរបស់ គ.ជ.ប មានការសង្ស័យពីការបន្លំសំឡេងអាសនៈរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។ លោក ផែង ទូច ថ្លែងថា ការដកយកក្រដាសផ្ដិតមេដៃនោះជាការបំបិទសិទ្ធិបញ្ចេញមតិរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ៖ «ខ្ញុំ អត់បង្ខំទេ អ៊ីចឹងប្រជាពលរដ្ឋគេសួរថាផ្ដិតមេដៃនេះយកទៅណា? ខ្ញុំប្រាប់ថា មេដៃនេះផ្ដិតយកទៅអង្គការសហប្រជាជាតិ ព្រោះលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតវាមិនប្រក្រតីមិនយុត្តិធម៌ មានការបន្លំ ហើយមេភូមិគេដកឯកសារហ្នឹង ប៉ិនខ្ញុំឲ្យ ...
អ៊ុក សាវបូរី រដ្ឋា វិសាល និង ម៉ម មុនីរតន៍
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/cnrp-collects-thumbprint-10152013071457.html
CNRP’s Kem Sokha Refutes Claim That the Party Is Divided
CNRP vice president Kem Sokha on Monday denied claims made by Interior Minister Sar Kheng’s cabinet chief that leaders of the opposition party were making conflicting demands of the ruling CPP. The two parties have been locked in a political stalemate since July’s election, with the ...
Khy Sovuthy and Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/news/cnrps-kem-sokha-refutes-claim-that-the-party-is-divided-45109/
CNRP ប្រមូលបានស្នាមមេដៃពីពលរដ្ឋប្រមាណ១លាននាក់ហើយមកដល់ថ្ងៃនេះ
អ្នកនាំពាក្យគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ (CNRP) លោក យឹម សុវណ្ណ ឲ្យដឹងថា គិតមកដល់ថ្ងៃអង្គារ ទី១៥ ខែតុលានេះ គណបក្សប្រមូលស្នាមមេដៃពីប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណ១លាននាក់ហើយ ដើម្បីដាក់ញត្តិទៅអង្គការសហប្រជាជាតិ និងប្រទេសជាហត្ថលេខីនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស ឲ្យជួយដោះស្រាយវិបត្តិនយោបាយនៅកម្ពុជា។ លោក យឹម សុវណ្ណ បន្តថា ការប្រមូលស្នាមមេដៃពលរដ្ឋចាប់ធ្វើពីថ្ងៃទី០៦ ខែតុលា និងបញ្ចប់ នៅថ្ងៃទី២៣ ខែតុលា ដែលនៅថ្ងៃនោះ គណបក្សគ្រោងដឹកនាំធ្វើមហាបាតុកម្មអហិង្សាលើកទី៣ នៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ រាជធានីភ្នំពេញ។ ...
ថុល ស្រីលក្ខណ៍
http://vodhotnews.com/?p=article&id=16736&lang=kh
CPPប្រកាសជាផ្លូវការធ្វើកំណែទម្រង់ការបោះឆ្នោត ខណៈCNRPប្រមូលស្នាមមេដៃពីពលរដ្ឋ
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ប្រកាសជាផ្លូវការពីកំណែទម្រង់ការបោះឆ្នោត នាពេលខាងមុខ ដោយស្នើឲ្យធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់ និងនីតិវិធីទាំងឡាយ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបោះឆ្នោត ឲ្យស្របតាមគោលការណ៍នៃលទិ្ធប្រជាធិបតេយ្យ និងនីតិរដ្ឋ។ ការប្រកាសនេះ ធ្វើឡើងខណៈដែលគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ កំពុងប្រមូលស្នាមមេដៃពីពលរដ្ឋដើម្បីដាក់ជូនអង្គការសហប្រជាជាតិ ឲ្យជួយពិនិត្យពីភាពមិនប្រក្រតីនៃការបោះឆ្នោតនៅកម្ពុជា។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ របស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ចុះថ្ងៃទី១៤ខែតុលាឆ្នាំ២០១៣ បានឲ្យដឹងថា ការប្រកាសនូវជំហរ និងប្តេជ្ញាកែទម្រង់ការបោះឆ្នោតនេះ គឺផ្អែកលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងច្បាប់ជាធរមាននានា និងស្ថានការជាក់ស្តែងក្រោយការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រកន្លងមក ព្រមទាំងយោងតាមជំនួបរវាងថ្នាក់ដឹកនាំគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ កាលពីថ្ងៃទី១៦ខែកញ្ញា ។ ...
ថុល ស្រីលក្ខណ៍ និង អ៊ឹង ប៊ុនថន
http://vodhotnews.com/16725
អាមេរិកហាក់ព្រងើយនឹងការអបអរជ័យជម្នះលោកហ៊ុន សែន
ភ្នំពេញៈ បើទោះជាមានការព្យាករពីក្រុមអ្នកវិភាគថាការ អបអរជាផ្លូវការនាពេលថ្មីៗពីប្រទេសបារាំងនិងអូស្រ្តាលីចំពោះ លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែនអាចនឹងនាំឲ្យម្ចាស់ជំនួយលោកខាងលិចផ្សេងៗធ្វើការអបអរសាទរតាម ក៏ដោយក៏សហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីម្សិលមិញទំនងជាព្យាយាមបញ្ចៀសការទទួល យកចំពោះជ័យជម្នះរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន។ លោក Sean McIntoshអ្នកនាំពាក្យស្ថានទូតអាមេរិកបានថ្លែងថាសហរដ្ឋអាមេរិកមាន ចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងដំណើរការការទូតប៉ុន្តែមិនមានការគាំទ្រគណបក្ស នយោបាយណាមួយឬបុគ្គលណាមួយទេ។ បើទោះជារដ្ឋាភិបាលអាមេរិកជាញឹកញាប់ធ្វើការអបអរសាទរមេដឹកនាំ ពិភពលោកចំពោះ ជោគជ័យនៃការបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេក៏ដោយក៏អ្នកនាំពាក្យស្ថានទូតអាមេរិក បានថ្លែងថាវាមិនមែនជាពិធីសារការទូតសកលទេហើយវាអាស្រ័យទៅលើ« បរិបទជាក់លាក់»។ លោក បានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ថា៖ «វាអាស្រ័យលើស្ថានភាពមិនមែនរាល់ស្ថានភាពទាំងអស់ដូចគ្នាទេ។ នៅក្នុងបរិបទកម្ពុជាយើងនៅតែបារម្ភនៅឡើយចំពោះភាពមិនប្រក្រតីដែល បានបន្តមានហើយយើងនៅតែអំពាវនាវឲ្យមានការស៊ើបអង្កេតទៅលើបញ្ហា ទាំងនោះ»។ ...
Kevin Ponniah
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/105128-2013-10-15-04-40-09
លោក កឹម សុខា ច្រានចោលការអះអាងដែលថា គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកំពុងបែកបាក់ផ្ទៃក្នុង
កាលពីម្សិលមិញលោក កឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបាន ច្រានចោលការអះអាងដោយប្រធានខុទ្ទកាល័យរបស់លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងមហាផ្ទៃ ដែលថាគណបក្សសង្គ្រោះជាតិកំពុងខ្វែងគំនិតគ្នា នៅក្នុងការទាមទារលក្ខខណ្ឌពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។ គណបក្សទាំងពីរនេះ បានជាប់គាំងផ្នែកនយោបាយចាប់តាំងពីការ បោះឆ្នោតជាតិកាលពីខែកក្កដាមក ដោយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិចោទ ប្រកាន់ថា មានការលួចបន្លំក្នុងការបោះឆ្នោត និងមិនព្រមទទួលយក អាសនៈសភារបស់ខ្លួន បន្ទាប់ពីការចរចាបរាជ័យ។ នៅក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍មួយចេញកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ឧត្តមសេនីយ៍ ឯក ខៀវ សុភ័គ ប្រធានខុទ្ទកាល័យរបស់លោក ស ខេង បានមានប្រសាសន៍ថា លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានទូរស័ព្ទប្រាប់លោក ស ខេង ថា លោកលែងចង់បានតំណែងប្រធានរដ្ឋសភាទៀតហើយ ប៉ុន្តែលើកឡើងថា លោក កឹម សុខា ដែលជាអនុប្រធាននិង លោក យឹម សុវណ្ណ អ្នកនាំពាក្យ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នៅតែចង់បានមុខតំណែងនេះ។ ...
Khy Sovuthy and Ben Woods
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/6345/
បក្សកាន់អំណាចចេញយុទ្ធសាស្ត្រ៥ចំណុចកែទម្រង់ការបោះឆ្នោត
បច្ចុប្បន្ននេះ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ កំពុងខ្វែងគំនិតគ្នាក្នុងការបែងចែកតួនាទីគ្រប់គ្រងសភា។ គណបក្សប្រឆាំងមិនព្រមចូលរួមកិច្ចប្រជុំសភាជាលើកដំបូង និងប្រកាសធ្វើមហាបាតុកម្ម នៅថ្ងៃទី២៣ ខែតុលា ខាងមុខ។ ប៉ុន្តែ បក្សកាន់អំណាចបែរជាមិនអើពើទេ ដោយសម្រេចប្រជុំសភា និងជ្រើសរើសគណៈរដ្ឋមន្ត្រីតែឯកបក្ស។ នៅពេលដែលស្ថានការណ៍នយោបាយមិនទាន់នឹងននៅឡើយ បក្សប្រជាជនកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃទី១៤ ខែតុលា បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រកាសឲ្យមតិជាតិ អន្តរជាតិ គាំទ្រយន្តការកំណែទម្រង់ការបោះឆ្នោត ដើម្បីធានាឲ្យមានការបោះឆ្នោតដោយសេរី និងយុត្តិធម៌។ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា នៅថ្ងៃទី១៤ ខែតុលា បានដាក់ចេញយុទ្ធសាស្ត្រ ៥ចំណុច ដើម្បីធ្វើការកែទម្រង់ការបោះឆ្នោត ក្នុងបំណងធានាឲ្យមានការបោះឆ្នោតតាមបែបលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសំដៅពង្រឹងការគោរពច្បាប់។ ចំណុចទាំងនោះ រួមមាន ទី១ ស្នើធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់ និងនីតិវិធីទាំងឡាយដែលពាក់ព័ន្ធ និងការបោះឆ្នោត ជាអាទិ៍ច្បាប់ស្ដីពីការបោះឆ្នោត ច្បាប់ស្ដីពីគណបក្សនយោបាយបទបញ្ជា និងនីតិវិធីនៃការបោះឆ្នោត។ ទី២ ស្នើបង្កើតច្បាប់បន្ថែមទៀត ដើម្បីធានាឲ្យមានការលើកកម្ពស់ សុចរិតភាព និងតម្លាភាពនៃការបោះឆ្នោត ដូចជាស្នើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្ដីពីហិរញ្ញវត្ថុគណបក្សនយោបាយ និងលិខិតបទដ្ឋានមួយចំនួនទៀត។ ទី៣ គណបក្សកាន់អំណាចប្រកាសបើកចំហ ...
វណ្ណ វិចារ
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/cpp-issue-statement-to-reform-election-system-10152013091615.html
ដំណើរការចុះឈ្មោះនៅបន្តធ្វើ ខណៈដែលបញ្ជីឈ្មោះនៅមានភាពចម្រូងចម្រាស
ដំណើរការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៣ ដែលបានចាប់ផ្តើមកាលពីថ្ងៃទី១តុលា បាននិងកំពុងតែដំណើរការទៅ បើទោះបីជាស្ថានភាពទឹកជំនន់បានកំពុងកើតឡើងក៏ដោយ។ ស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈនេះ មន្ត្រី គ.ជ.ប. បានសម្រេចពន្យារពេលចំនួនបីថ្ងៃបន្ថែមទៀតសម្រាប់ទុកលទ្ធភាពឲ្យ ប្រជាពលរដ្ឋទៅពិនិត្យ និងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត។ ប៉ុន្តែ គណបក្សប្រឆាំងបានរិះគន់ចំពោះដំណើរការចុះឈ្មោះនិងពិនិត្យបញ្ជីនេះ ដោយសារតែបញ្ហាបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅមានបញ្ហានៅឡើយ ដែលត្រូវការឲ្យមានការកែលម្អនោះ។ ...
គឹម យុទ្ធណា
http://www.khmer.rfi.fr/election-register-delay
France, Australia Congratulate Hun Sen on Win
France and Australia have congratulated Prime Minister Hun Sen on his official re-election in July’s contested vote, with their endorsement coming as opposition leader Sam Rainsy visits Europe urging donors to suspend ties with the new government. While many other countries—mostly in Asia—were quick to congratulate ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/elections/france-australia-congratulate-hun-sen-on-win-45001/
ដោយសារទឹកជំនន់ គ.ជ.ប. បន្ថែមរយៈពេលបីថ្ងៃទៀតសម្រាប់ការចុះឈ្មោះ
លោក ទេព នីថា អគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោ ត (គ.ជ.ប.) បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត នឹងបន្ថែមពេលវេលា រយៈពេលបីថ្ងៃទៀតសម្រាបើការចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត នៅ២០០ឃុំ នៅក្នុងខេត្តចំនួន១០ ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយសារទឹកជំនន់។ សកម្មភាពចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតប្រចាំឆ្នាំ បានចាប់ផ្តើមកាលពីថ្ងៃទី១ ខែតុលា និងគ្រោងនឹងបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី២០ខែតុលា ប៉ុន្តែលោក ទេព នីថា បានឲ្យដឹងថា ទឹកជំនន់បានបង្កការលំបាក សម្រាប់ប្រជាជនទៅកាន់ទីស្នាក់ការគណះកម្មាធិការរៀបចំការ បោះឆ្នោតខេត្ត។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “គេប្រាប់យើងថា ២០០ឃុំនៅក្នុង១០ខេត្ត រងប៉ះពាល់ដោយសារទឹកជំនន់។ យើងសូមបន្ថែមបីថ្ងៃសម្រាប់ ការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត។ លោកបានឲ្យដឹងបន្ថែមទៀតថាមកទល់ពេលនេះ អ្នកបោះឆ្នោតថ្មីជាង៦៨.០០០នាក់បានមកចុះឈ្មោះបោះ ឆ្នោត បើតចាប់តាំងពីថ្ងៃទី១១ ខែតុលា ក៏ប៉ុន្តែ គ.ជ.ប. រំពឹងថា មានអ្នកបោះឆ្នោតជាង៣៣៧.០០០នាក់នឹងចុះឈ្មោះ ក្នុងរយៈពេលចុះឈ្មោះនេះ។ការបោះឆ្នោតបន្ទាប់មិនទាន់ កំណត់ពេលទេ រហូតដល់ឆ្នាំ២០១៨។ ...
Eang Mengleng
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/6316/
Sar Kheng alleges split within CNRP
Interior Minister Sar Kheng, the ruling party’s chief negotiator with the opposition, has released a statement accusing the Cambodia National Rescue Party of an internal split over what concessions could induce its 55 lawmakers to take their seats at the National Assembly. A statement released on ...
Vong Sokheng
http://www.phnompenhpost.com/national/sar-kheng-alleges-split-within-cnrp
គណបក្សប្រជាជន៖ ការចរចាជាប់គាំងដោយសារការខ្វែងគំនិតគ្នានៅក្នុងបក្សប្រឆាំង
នាយកខុទ្ទកាល័យរបស់លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ស ខេង ជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃមកពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា បានបន្ទោសគណបក្សសង្គ្រោះជាតិចំពោះការជាប់គាំងនៅ ក្នុងការចរចា ដែលអាចទម្លាយភាពទាល់ច្រកផ្នែកនយោបាយនាពេលបច្ចុប្បន្ន ដែលបណ្តាលឲ្យសមាជិកសភាជាប់ឆ្នោតទាំង៥៥រូបរបស់ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិធ្វើពហិការមិនចូល ប្រជុំសភានោះ។ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានផ្អាកការចរចា កម្រិតកំពូល តែប៉ុន្មានថ្ងៃមុនពេលគណបក្សប្រជា ជនកម្ពុជាបើកសម័យប្រជុំសភាដំបូងដោយគ្មានវត្ត មានរបស់សមាជិកសភាមកគណបក្សប្រឆាំង កាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែកញ្ញា ហើយមិនបានបន្តការចរចាផ្លូវការណាមួយតាំងពី ពេលនោះមក។ ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/6314/
CPP Blames Stalled Talks on CNRP Divisions
The cabinet chief of CPP Interior Minister and Deputy Prime Minister Sar Kheng has blamed internal strife within the opposition CNRP for stalled negotiations that might break the present political impasse that has led the CNRP’s 55 lawmakers-elect to boycott parliament. In a statement issued ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/elections/cpp-blames-stalled-talks-on-cnrp-divisions-44999/
លោក កឹម សុខា៖ ដំណើរការទូតរបស់លោក សម រង្ស៊ី នឹងទទួលបានជោគជ័យ
ប្រធានស្តីទីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក កឹម សុខា អះអាងនៅព្រឹកថ្ងៃចន្ទនេះថា បេសកកម្មការទូតក្រៅប្រទេសរបស់លោក សម រង្ស៊ី ទទួលជោគជ័យ ក្នុងការជំរុញសហគមន៍អន្តរជាតិ ចាប់អារម្មណ៍ចំពោះការបង្កើតសភាឯកបក្សនៅកម្ពុជា ផ្ទុយពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាន នៅទីស្នាក់ការគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ខណ្ឌទួលគោក ក្រោយបញ្ចប់ពិធីបង្សុកូល គោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធព្រះមហាវីរក្សត្រ ព្រះបាទនរោត្តម សីហនុ លោក កឹម សុខា ឲ្យដឹងថា លោក សម រង្ស៊ី បានជួបជជែកផ្ទាល់ជាមួយសភា និងរដ្ឋាភិបាលអឺរ៉ុប ដោយបានបង្ហាញពីការពិត និងភាពមិនប្រក្រតីនៃការបោះឆ្នោតនៅកម្ពុជា។ លោកបន្តថា យ៉ាងតិចណាស់ តំណាងរាស្ត្រ អឺរ៉ុប ចំនួន ៨៥នាក់ បានសរសេរលិខិតមួយ ទៅកាន់ប្រធានអឺរ៉ុប ជំរុញស៊ើបអង្កេតការបោះឆ្នោតនៅកម្ពុជា ៖ “ជោគជ័យរបស់បេសកកម្មរបស់លោកសម រង្ស៊ី ដែលគាត់បានឲ្យខ្ញុំដឹងអម្បិញមិញនេះ គឺសហគមន៍អន្តរជាតិ គេចាប់ផ្តើមចាប់អារម្មណ៍ពីស្រុកខ្មែរ ជុំវិញការបង្កើតសភាមួយ ...
តាំង វីដា និង ដួង សុខា
http://vodhotnews.com/16709
