ព័ត៌មាន
The canes of wrath
- ថ្ងៃទី ២៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៥
- Southeast Asia Globe
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Agro-Business / agro-business firms / American Sugar Refinery Company / assault / Boycott Blood Sugar campaign / ពលកម្មកុមារ / ពលកម្មកុមារ / សំណង / ស៊ី ភី ភី / CPP Senator Ly Yong Phat / criminal activity / Dr Nirun Pitakwatchara / Dr Pung Chhiv Kek / អ៊ី ប៊ី អេ / economic land concession / ការអប់រំ / ELC / ELC scheme / អ៊ី យូ / EU in Cambodia ambassador Jean-Francois Cautain / អឺរ៉ុប / សភាអឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / Everything But Arms Agreement / Everything But Arms scheme / Everything But Arms Treaty / ការនាំចេញ/នីហរណ / ធ្វើកសិកម្ម / forced evictions / សិទ្ធិមនុស្ស / ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស / illegal possession of land / អាយឡូ / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / ហ្សង់ ហ្វ្រង់ស័រ កូតាំង / Jones Day / Jones Day law firm / Kampong Speu / Kampong Speu Province / Khon Kaen Sugar Industry Public Company Limited / KKP / KKS / KKS industry / កោះកុង / Koh Kong Province / ក្រុមហ៊ុនកោះកុងស៊ូហ្គ័រ / Koh Kong Sugar Plantation / KSL / labor / កម្លាំងពលកម្ម / land / ការរំលោភដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / Lawsuits / អង្គការលីកាដូ / Licadho president Pung Chhiv Kek / បសុសត្វ / London / លី យ៉ុងផាត់ / គណៈកម្មាធិការជាតិសិទ្ធិមនុស្សរបស់ប្រទេសថៃ / NGO Equitable Cambodia / គណៈកម្មាធិការជាតិសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / NHRC commissioner Dr Nirun Pitakwatchara / Nirun Pitakwatchara / Oddar Meanchey / Oddar Meanchey Province / OECD / Omlaing / ឃុំអមលំាង / Omlaing sugar plantation / Organisation for Economic Cooperation and Development / Organisation for Economic Cooperation and Development Guidelines for Multinational Enterprises / PC Law Firm / ក្រុមហ៊ុនស្ករសភ្នំពេញ / Phnom Penh Sugar director Seng Nhak / Phnom Penh Sugar’s Omlaing plantation / plantation workers / Plantations / preferential trade scheme / protests / ពុង ឈីវកេក / razed crops / Rees Broome law firm / Seng Nhak / shootings / subsistence farming / sugar / sugar exports / sugar industry / sugarcane / ការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មដំណាំអំពៅ / ប្រទេស តៃវ៉ាន់ / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / Tate & Lyle Sugars / ប្រទេសថៃ / Thpong district / យូ ខេ / UK’s High Court of Justice / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ / ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្ស / សហរដ្ឋអាមេរិក / US National Contact Point / Ve Wong Corporation / ប្រាក់ឈ្នួល
Satiating the demands of the global sugar industry is big business for Cambodia’s sugarcane plantations. Yet accusations of human rights abuses and land grabs in the Kingdom have left a bitter aftertaste for many on the ground as companies vie for a larger slice of ...
World Bank upgrades Cambodia's growth forecast for this year
- ថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៣
- The Cambodia Herald
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ការវិនិយោគ / ទេសចរណ៍
- Axel van Trotsenburg / Bert Hofman / អ៊ី យូ / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ប្រទេសឡាវ / macro-prudential policies / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / ប្រទេសថៃ / ប្រទេសទីម័រខាងកើត / សហរដ្ឋអាមេរិក / ធនាគារពិភពលោក / World Bank East Asia and Pacific Economic Update / World Bank East Asia and Pacific Vice President Axel van Trotsenburg
The World Bank upgraded Monday its GDP growth forecast for Cambodia to 7.0 percent for this year, up 0.3 of a percentage point from its last projection in December. “In Cambodia, a likely stabilization in high-income country conditions should support further improvements in garment production and ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=MjcxMzgzNzA1NWR
France looks to increase exports to the Kingdom
- ថ្ងៃទី ២៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សម្លៀកបំពាក់ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សម្លៀកបំពាក់និងវាយនភណ្ឌ / ការនាំចូល/អាហរណ / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ការវិនិយោគ / ការផលិត / ពាណិជ្ជកម្ម
- Anduriz / Bank of France / Business Monitor International / ក្រុមហ៊ុនអាកាសយានដ្ឋានកម្ពុជា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Citélum / Council of the Development of Cambodia / Decathlon / អ៊ី យូ / EU’s Anything But Arms / អឺរ៉ុប / ប្រទេសបារាំង / ភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៏បារាំង / ស្ថានទូតបារាំងនៅទីក្រុងភ្នំពេញ / Golden Rice / ជំនួយពីប្រទេសឥណ្ឌា / Marbour / ក្រសួងកសិកម្ម / នីកូឡាស បៅឌូអ៊ីន / Norinda Khek / Penh International Airport / ភ្នំពេញ / សៀមរាប / ក្រុងព្រះសីហនុ / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / ប្រទេសថៃ / Veolia / Vinci
France said it plans to boost its exports to Cambodia as French foreign direct investment in the country – worth $3.18 million in 2012 – continues to rise, officials said on Wednesday. Among this year’s investments, concessions and construction company group Vinci, the largest building ...
Cambodian Exports to EU See Rapid Growth in 2012
- ថ្ងៃទី ២៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៥
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ
- autoparts industy / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Commerce Ministry / Commerce Ministry’s Cam-Control department / duty free goods / E.U ambassador to Camboia Jean- Francois Cautain / E.U. / E.U. trade commissioner Karel de Gucht / អ៊ី ប៊ី អេ / ការងារ / អ៊ី យូ / ការិយាល័យបេសកកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / European Commission’s trade office / សភាអឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / Everything But Arms Agreement / Everything but arms trade scheme / ការនាំចេញ/នីហរណ / footwear exports / forced evictions / ការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / កោះកុង / Koh Kong Province / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / sugar plantations
Cambodia’s exports to the European Union (E.U.) grew to $2.32 billion in 2012, a 23 percent increase compared to the previous year, according to the E.U.’s latest trade figures. The figures, released this week by the European Commission’s trade office, testify to the region’s growing role ...
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodian-exports-to-eu-see-rapid-growth-in-2012-18329/
Duty-Free Sugar Exports to EU Hit $13 Million
- ថ្ងៃទី ២១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ការនាំចេញ/នីហរណ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Botum Sakor District / Cambodian sugar / ស៊ី អិល អ៊ី ស៊ី / មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ / duty free goods / duty free sugar / អ៊ី ប៊ី អេ / អ៊ី យូ / សភាអឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / Everything but arms trade scheme / ក្រុមហ៊ុន ខន ខែន ស៊ូហ្គើរ / កោះកុង / ក្រុមហ៊ុន កោះកុង ស៊ូហ្គើរ / លី យ៉ុងផាត់ / Sre Ambel district / sugar plantations / Tate & Lyle Company / ប្រទេសថៃ / Thailand's National Human Rights Commission
The European Union (E.U.) last year continued to import millions of dollars worth of duty-free sugar from Cambodian plantations that have forced hundreds of families off their land despite calls from European lawmakers for the trade benefits to end, according to the latest E.U. data. Thailand’s ...
http://www.cambodiadaily.com/news/duty-free-sugar-exports-to-eu-hit-13-million-18114/
Beaches to drive tourism
- ថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- វិស័យឧស្សាហកម្ម / ដីធ្លី / តំបន់សមុទ្រ និងឆ្នេរ / ទេសចរណ៍ / ធនធានទឹក
- ‘Most Beautiful Bays’ list / Adventure Line Productions / Adventure Line Productions President Franck Firmin Guion / ALP / អាង គឹមអ៊ាង / ទេសចរណ៍ឆ្នេរ / Berlin / សមាគមភ្នាក់ងារទេសចរណ៍កម្ពុជា / Cambodian Association of Travel Agents President Ang Kim Eang / Cambodian beaches / តំបន់សមុទ្រ / អ៊ី យូ / អឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ប្រទេសបារាំង / Franck Firmin Guion / French TV channel TF1 / Hong Seyha / London / Milan / ក្រសួងទេសចរណ៍ / Paris Tourism exhibitions / Taste of Heaven / TFI / The Ministry of Tourism / ថោង ខុន / ទេសចរណ៍ / រដ្ឋមន្រ្តីទេសចរណ៏ ថោង ខុន
The Ministry of Tourism and the French TV channel TF1 have signed a deal on a “2013 action plan” that will promote Cambodia’s beach tourism. The agreement was inked yesterday by Tourism Minister Thong Khon and Franck Firmin Guion, the president of Adventure Line Product-ions (ALP). The plan ...
http://www.phnompenhpost.com/2013031962003/Business/beaches-to-drive-tourism.html
First crop of stevia is successful: company
- ថ្ងៃទី ៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការវិនិយោគ / ស្ករ
- អាជីវកម្មកសិកម្ម / Ahmed El Sheikh / ទីក្រុង ប៉េកាំង / Brian Dicks / ប្រទេសកាណាដា / Ecologica Co Ltd / អ៊ី យូ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / global sweetener market / Institute of Botany of the Chinese Academy of Sciences / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Kampong Speu Province / natural low-calorie sweetener / stevia / Stevia Nutra Corporation / sweetleaf / អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) / អង្គការសុខភាពពិភពលោក
Stevia Nutra Corporation, a Canadian agro-company, said in a press release on Friday that the initial growing season of stevia, commonly known as sweetleaf, in Cambodia was successfully completed. The first harvest of high-quality stevia leaves has now commenced and samples have been prepared for testing ...
http://www.phnompenhpost.com/2013031861981/Business/first-crop-of-stevia-is-successful-company.html
Sugar Playing Catch-Up With Spice
- ថ្ងៃទី ២៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៥
- Independent European Daily Express
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ម្រេច / ការជួលដីសាធារណៈ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- arsenic contamination / bio-pesticides / Bridges Across Borders / Cambodian Organic Agricultural Association / COrAA / អ៊ី ប៊ី អេ / អ៊ី យូ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / Everything but Arms trade agreement / ការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស / forced evictions / foreign direct investment / ប្រទេសបារាំង / Geographical Indication status / GI label / GI registration / GI Status / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Kampong Chhang province / Kampong Chhnang / Kampong Speu / សមាគមអភិវឌ្ឍន៍ស្ករត្នោតខេត្ត កំពង់ស្ពឺ / Kampot / ម្រេចកំពត / សមាគមលើកកម្ពស់ម្រេចកំពត / ខេ ភី ភី អេ / KPSA / ការរំលោភដីធ្លី / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / motorbike taxi drivers / ស្ករត្នោត / ដើមត្នោត / ដើមត្នោត / ម្រេច / Pepper Project / poisonous chemicals / Starling Farm / sugar / sugar cane / sugar cane industry / sugar cane plantations / sugar production / Sun Somnang / ប្រទេស តៃវ៉ាន់ / Takeo / Takeo Province / ទេសចរណ៍
Dotted with rice fields flanked by palm trees, Cambodia’s southeastern province of Kampong Speu is nothing short of picturesque. But behind the idyllic exterior is an on-going struggle to turn this region’s natural beauty into a global attraction and improve the lot of poor local farmers, ...
http://www.iede.co.uk/news/2013_1290/sugar-playing-catch-spice
EU fund of over $4.5 mln in Cambodia
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣
- The Cambodia Herald
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / សិទ្ធិមនុស្ស / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / វិទ្យាស្ថានតស៊ូមតិ និងគោលនយោបាយ / Ambassador Jean-François Cautain / ខេត្ត បន្ទាយមានជ័យ / CCFD / Comité Catholique Contre la Faim et pour le Développement / អ៊ី យូ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / IBJ / International Bridges to Justice / ហ្សង់ ហ្វ្រង់ស័រ កូតាំង / Kampong Chhnang / Kampong Speu / Kampong Thom / kratie / សិទ្ធិដីធ្លី / legal aids / Oxfam GB / អត្រាភាពក្រីក្រ / អ ជី ស៊ី / Rights & Development Association / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា
The European Union in efforts to reduce the poverty rate and secure a free society has awarded $4.5 mln to four projects. These projects will work to improve justice, natural resources, land rights, and build the capabilities of local authorities. Four projects were selected among ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=ODhhZmVjNmU1OTd
Cambodia’s Economic Growth Will Help Poverty Reduction
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣
- South East Asia Weekly
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សេវាកម្មធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនេសាទ ការចិញ្ចឹមត្រី និងជលវប្បកម្ម / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ការវិនិយោគ / ការផលិត / អចលនទ្រព្យ / ស្រូវ / កៅស៊ូ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ជនក្រីក្រ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ក្រុមហ៊ុនកសិពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ធនាគារពាណិជ្ជ / ការសាងសង់ / វិស័យសំណង់ / crops / debt to export ratio / debt to GDP ratio / debt to state revenue / domestic VAT / Dr. Hang Chuon Naron / កំណើនសេដ្ឋកិច្ច / អ៊ី យូ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អត្រាប្តូរប្រាក់ / export industry / ជលផល / ការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់ / ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ / វិស័យកាត់ដេរ / អត្រាកំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) / ចំណូលជាតិ / ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប / អតិផរណា / អតិផរណា / ទុនបម្រុងអន្តរជាតិ / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / Microfinance / គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ / ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ / non-performing loans / NPL / paddy rice production / អត្រាភាពក្រីក្រ / profit tax / ពន្ធលើអចលនទ្រព្យ / អចលនទ្រព្យ / rice / ការនាំចេញអង្ករ / ផលិតកម្មស្រូវ / ការនាំចេញកៅស៊ូ / តម្លៃកៅស៊ូ / Secretary of State for Ministry of Finance Dr Hang Chuon Naron / service industry / specialized banks / ចំណូលពន្ធ / ទេសចរណ៍ / tourism industry / ឱនភាពពាណិជ្ជកម្ម / ទំហំពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / សហរដ្ឋអាមេរិក / US dollar to Riel exchange rate / អាករលើតម្លៃបន្ថែម
Cambodia economic growth was 7.3 percent in 2012. Agriculture grew by 4.3 percent, crops by 4.9 percent, fisheries by 6.7 percent, industry by 9.2 percent, garment [sector] by 6.9 percent and the service industry by 8.1 percent, said Dr Hang Chuon Naron, Secretary of State ...
Land Is Life, and It’s Slipping Away
- ថ្ងៃទី ៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៥
- IPS News Agency
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទាន / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / វិនិយោគិនបរទេស / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / រដ្ឋាភិបាល / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / ទន្លេ និងបឹង / ស្ករ / ទេសចរណ៍ / ធនធានទឹក
- ANGOC / អាស៊ាន / សមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ / បឹងកក់ / បឹងកក់ / Cambodia Land Law 2001 / Cambodia’s 2001 Land Law / Cambodian League for the Defence and Promotion of Human Rights / Coalition for Agrarian Reform and Rural Development / ស៊ី ភី ភី / អ៊ី ប៊ី អេ / EBA Agreement / EBA Treaty / ELCs / Erdos Hong Jun Investment Co Ltd / អ៊ី យូ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / Everything But Arms Agreement / ការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស / Food and Agriculture Organisation of the United Nations / forced evictions / foreign direct investment / garments industry / Germany’s federal ministry for economic cooperation and development / Global Leadership Award / GTZ / infrastructure investments / Kampong Speu / Kampong Speu Province / កោះកុង / Koh Kong Province / ប្រទេសកូរ៉េ / ការរំលោភដីធ្លី / land investments / សិទ្ធិដីធ្លី / LDC / អង្គការលីកាដូ / ក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទ / Oddar Meanchey / Oddar Meanchey Province / Parliament Member Mu Sochua / ភ្នំពេញ / ក្រុមហ៊ុនវិនិយោគ Shukaku / ក្រុមហ៊ុន ស៊ូកាគូ / Sugar Plantation / ទេព វន្នី / ប្រទេសថៃ / ធនាគារពិភពលោក / tourism industry / សហរដ្ឋអាមេរិក
Nean Narin, a humble man and father of three children, says his family is going hungry. Narin lives in the village of Boeung Kak, situated on the edge of Cambodia’s capital, Phnom Penh. For years, he and other villagers relied on the Boeung Kak Lake ...
Another Taiwan Bike Maker to Move to Cambodia
- ថ្ងៃទី ៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣
- Bike Europe
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ពាណិជ្ជកម្ម
- A&J / Atlantic Cycle / bicycle manufacturers / ការនាំចេញកង់ / duty free goods / អ៊ី យូ / Eurostat data / low labour costs / low wages / ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា / Smart Tech (Cambodia) / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស តាយសេង បាវិត / ប្រទេស តៃវ៉ាន់ / Worldtec Cycles (Cambodia)
It’s no finalized yet as contracts still have to be signed, but it looks as if another bike maker from Taiwan is setting up shop in Cambodia. It will the 4th one which is to benefit from the duty and quota free status Cambodia made ...
Cambodia peddling bikes in EU
- ថ្ងៃទី ២១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ការនាំចេញ/នីហរណ / ពាណិជ្ជកម្ម
- A&J / A&J (Cambodia) / Ambassador Jean-François Cautain / Atlantic Cycle / Atlantic Cycle Co / Bavet International Checkpoint / ការនាំចេញកង់ / bicycles / ប្រទេសកាណាដា / ស៊ី.ឌី.ស៊ី / ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា / EBA Treaty / អ៊ី យូ / EU Delegation to the Kingdom of Cambodia / អឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / Eurostat / Everything But Arms arrangement / Larry Kao / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស មែនហាតាន់ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសក្រុងព្រះសីហនុ / Smart Tech (Cambodia) / Svay Rieng Province / Tai Seng Bavet SEZ / ប្រទេស តៃវ៉ាន់ / សហរដ្ឋអាមេរិក / Worldtec Cycles (Cambodia)
Import duties and limits, as well as rising wages in neighbouring countries, made Cambodia the second largest exporter of bicycles to the European Union after Taiwan, an industry newsletter reports. According to Bike-EU.com, which quoted data from Eurostat, Cambodia exported 519,389 units to EU countries between ...
http://www.phpnompenhpost.com/2013020661203/Business/cambodia-peddling-bikes-in-eu.html
Better to Ride These Bikes Than Make Them
- ថ្ងៃទី ៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៣
- Independent European Daily Express
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការវិនិយោគ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / ពាណិជ្ជកម្ម
- “Tai Seng zone” / A &J / Atlantic Cycle Co / Best Way Industry / Better Factories / bicycles / Bike EU / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ស៊ី អិល អ៊ី ស៊ី / Community Legal Education Centre / អ៊ី ប៊ី អេ / EBMA / អ៊ី យូ / European Bicycle Manufacturers’ Association / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / Everything But Arms Agreement / export industry / " Generalized Scheme of Preferences" / GSP / អាយឡូ / International Labour Organisation program / IPS / កង្វះកម្លាំងពលកម្ម / LDCs / បណ្តាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួច (LDCs) / low wages / Manhattan zone / manufacturing industry / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / រោងចក្រ ស្មាតតិច / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / Strongman and A & J / Svay Reing / Svay Reing province / Svay Rieng / ប្រទេសថៃ / សហរដ្ឋអាមេរិក / worker strikes
Cambodia’s export business is in the process of changing due to shifts in manufacturing in Asia. A business publication in the country has reported unexpected growth in the “machinery and transport equipment” sector and speculated it was as [sic] “probably bicycles.” But when Cambodia jumped ...
http://www.iede.co.uk/news/2013_750/better-ride-these-bikes-make-them
Opportunities for Cambodian growth
- ថ្ងៃទី ១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៥
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / វិនិយោគិនបរទេស / ការវិនិយោគ
- ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / auto parts industry / វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Chinese domestic market / ការវិនិយោគរបស់ចិន / electronic production industry / អ៊ី យូ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / Faisal Ahmed / garments sector / ហ៊ីរ៉ូស្ស៊ី ស៊ូស៊ូគី / IMF / Peter Brimble / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / សហរដ្ឋអាមេរិក / World Economic Outlook Update
China’s transition from export-led to domestic-led growth, combined with the rising costs of production, could provide opportunities for Cambodian growth and diversity, analysts say. Faisal Ahmed, the IMF representative for Cambodia, said the Kingdom was already experiencing an increase in trade activity as a result of ...
http://www.phnompenhpost.com/2013012560983/Business/opportunities-for-cambodian-growth.html
Cambodia’s Economic Challenge
- ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៥
- The Diplomat
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ពាណិជ្ជកម្ម
- អង្គរវត្ត / កំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបប្រចាំឆ្នាំ / ប្រទេស បង់ក្លាដេស / Better Factories initiative / ប្រទេសកម្ពុជា / កាសែតខេមបូឌា ដេលី / CBRE / Central Business District / ជំនួយពីប្រទេសចិន / អត្រាបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ / East Asia / economic model / សេដ្ឋកិច្ច / អ៊ី យូ / euro zone crisis / កសិករ / Financial Crisis / សម្លៀកបំពាក់ / ការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់ / រោងចក្រកាត់ដេរ / អត្រាកំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) / Gini coefficient / global crisis / Gold Tower 42 / ហុងកុង / អាយឡូ / IMF / វិស័យឧស្សាហកម្ម / joint visa scheme / Kampong Speu Province / ជម្លោះដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / ប្រទេសឡាវ / local investors / low wages / លី យ៉ុងផាត់ / ទន្លេមេគង្គ / ភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / sugar cane plantations / sugar refinery / ប្រទេសថៃ / សហរដ្ឋអាមេរិក / ទេសចរណ៍ / អង្គការតម្លាភាពអន្តរជាតិ / tycoon Ly Yong Phat / ក្រសួងការបរទេសអាមេរិក / អាគារវឌ្ឍនៈកាពីតាល់ / ធនាគារពិភពលោក
Even as the skyline of Phnom Penh grows with the symbols of modern architecture, Cambodia’s economy still faces a host of challenges. On the surface, Cambodia’s economy is certainly improving. In September, the IMF raised its 2012 GDP growth forecast from 6.3 to 6.5 percent ...
http://thediplomat.com/2013/01/03/cambodias-failed-trickle-down-economy/
ITC defends its use of funds, claiming silk weavers profiting
- ថ្ងៃទី ២៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- អំបោះ និងសូត្រ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / សម្លៀកបំពាក់និងវាយនភណ្ឌ / ការនាំចូល/អាហរណ / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ការផលិត / ពាណិជ្ជកម្ម
- Activity Completion Report / Cambodian Craft Corporation / Cambodian Sector-Wide Silk Project / Cambodian silk project / ការអភិវឌ្ឍន៍ / អ៊ី យូ / អត្រាកំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) / International Trade Centre (ITC) / Khmer Silk Villages / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / ប្រទេសនូវែលសេឡង់ / វត្ថុធាតុដើម / Silk Association in Cambodia / silk industry / weaving industry
The International Trade Centre (ITC) yesterday rejected criticisms over the misuse of expenses and funds for a sector-wide Cambodian silk project, saying its approach was appropriate and well managed. Mao Thora, secretary of state for the Ministry of Commerce, publicly criticised the ITC during a seminar ...
Co-op scheme aims to boost farmers’ profits
- ថ្ងៃទី ៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការវិនិយោគ / ស្រូវ / ពាណិជ្ជកម្ម
- agricultural development project / Akra Agriculture Partners / Akra Group / សហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / មជ្ឈមណ្ឌលកម្ពុជាសម្រាប់ការសិក្សា និងអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មកម្ពុជា (សេដាក) / Cambodian rice industry / សញ្ជាតិពីរ / អ៊ី យូ / កសិករ / សហព័ន្ធអ្នកនាំចេញអង្ករកម្ពុជា / វិនិយោគិនបរទេស / គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / អង្ករ / Minister of Agriculture / រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / ក្រសួងកសិកម្ម / ប្រទេសថៃ / សហរដ្ឋអាមេរិក
An ambitions new agricultural development project backed by a former US diplomat is aiming to dramatically revamp the sector and bring profits back into the hands of farmers. Sichan Siv, a Cambodian with dual citizenship who spent five years serving as US ambassador to the UN, ...
http://www.phnompenhpost.com/2012121960368/National/co-op-scheme-aims-to-boost-farmers-profits.html
Tate and Lyle faces boycott over Cambodian sugar land grabbing claims
- ថ្ងៃទី ២៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៥
- The Ecologist
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ
- American Sugar Refining / ពហិការ / ប្រទេសកម្ពុជា / Clean Sugar Campaign / Domino Sugar / EBA Treaty / អ៊ី យូ / ការិយាល័យបេសកកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / European markets / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / Everything But Arms Treaty / ការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស / អាយ ឌី អាយ / អង្គការអភិវឌ្ឍន៍ដើម្បីទាំងអស់គ្នាអន្តរជាតិ / Khon Kaen Sugar Industry Plc / Land evictions / លី យ៉ុងផាត់ / សូរិយា ស៊ូប៊ែឌី / tariff-free access / Tate and Lyle / UN Special Rapporteur on Cambodia
Following our investigation which highlighted allegations of human rights abuses in Cambodia’s sugar industry, activists are stepping up their campaign against sugar companies buying from the region. The call to boycott sugar company Tate and Lyle over allegations of illegal land seizures and human rights ...
Opposition Wants Debt Lowered in 2013 Budget
- ថ្ងៃទី ១៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ថវិកា / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / រដ្ឋាភិបាល
- ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) / banking crisis / borrowing / bridges / build-operate-transfer projects / Cambodian Economic Association / គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា / កម្ចីពីប្រទេសចិន / Chinese Premier Wen Jiabao / បំណុល / energy sources / អ៊ី យូ / ធនាគារអាហរ័ណនីហរ័ណនៃប្រទេសចិន / ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) / / មូលនិធិហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ / អង្គការអន្តរជាតិ / ការវិនិយោគ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ / ទីភ្នាក់ងារវាយតម្លៃចំណាត់ថ្នាក់អន្តរជាតិMoody / ថវិកាជាតិ / Natoinal Assembly / roads / Sam Rainsy Party (SRP) / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / ធនាគារពិភពលោក
The opposition Sam Rainsy Party (SRP) has requested the National Assembly to reduce by 75 percent the amount of new debt the government is allowed to take on next year under the latest draft of the 2013 national budget. Opposition lawmaker Son Chhay, who sent the ...
Regional Comprehensive Economic Partnership to create huge market
- ថ្ងៃទី ៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការវិនិយោគ / ពាណិជ្ជកម្ម
- សហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន / ក្របខ័ណ្ឌអាស៊ាន / ប្រទេសជាសមាជិកអាស៊ាន / Asian nations / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា (BRIC) / ជំនួយពីប្រទេសចិន / duty and quota free / អ៊ី យូ / អឺរ៉ុប / ការនាំចេញ/នីហរណ / free flow of trade / កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី (FTA) / អត្រាកំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) / ជំនួយពីប្រទេសឥណ្ឌា / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ប្រទេសកូរ៉េ / labour costs / ប្រទេសនូវែលសេឡង់ / ភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងតំបន់ (RCEP) / single market / ច្រករបៀងសេដ្ឋកិច្ចខាងត្បូង / spaghetti bowl / trade agreement / traditional markets / ភាពជាដៃគូឆ្លងកាត់ប៉ាស៊ីហ្វិក / United State / សហរដ្ឋអាមេរិក
Cambodia’s ASEAN economic minister said the official launch of the negotiations for the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) will lead to potentially forming the biggest single market in the region and is much bigger than the traditional markets of the US and the EU. An economist ...
ASEAN: more unity among members needed
- ថ្ងៃទី ៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការវិនិយោគ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ជនក្រីក្រ / ពាណិជ្ជកម្ម / គោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីពាណិជ្ជកម្ម
- ASEAN Global Dialogue / ASEAN Infrastructure Fund / អគ្គលេខាធិការអាស៊ាន / ASEAN’s member states / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / Chiang Mai Initiative Multilateral Fund / ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ / development partners / East Asia / economic co-operation / Economic Research Institute for ASEAN and East Asia / អ៊ី យូ / ម្ហូបអាហារ / សន្តិសុខស្បៀង / Global economy / វិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុសកល / ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) / jobs / ទីផ្សារការងារ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Southeast Asian countries
Further comprehensive economic co-operation and expansion among ASEAN’s member states, East Asia and its development partners was imperative for managing risks and impacts from the fragile global economy, Prime Minister and ASEAN chairman Hun Sen said during the ASEAN Global Dialogue yesterday. The dialogue brought together ...
Cambodia Drops a Spot in Asean as Burma Reforms
- ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៥
- The Economist
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / រដ្ឋាភិបាល / សិទ្ធិមនុស្ស / ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ / ដីធ្លី / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ពាណិជ្ជកម្ម / គោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីពាណិជ្ជកម្ម
- អាស៊ាន / Association of South East Asian Nations / blood sugar / Brunei / ប្រទេសកម្ពុជា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ស៊ី ភី ភី / Duty-Free / កិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ីបូព៌ា / អ៊ី យូ / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / ការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់ / អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស / ហ៊ុន សែន / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / joint communiqué / ការរំលោភដីធ្លី / ប្រទេសឡាវ / ម៉ម សូណង់ដូ / ទីក្រុង ម៉ានីឡា / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / National Rescue Party / ភ្នំពេញ / គណបក្សសម រង្ស៊ី / soft loans / សមុទ្រចិនខាងត្បូង / SRP / ប្រទេសហ្វីលីពីន / អង្គការសហប្រជាជាតិ
THE ten-member Association of South-East Asian Nations (ASEAN) is used to fending off “interference” by the West in the internal affairs of some of its members. In recent years the human-rights record of the regime in Myanmar has been the tenderest of these sore spots. ...
Renewed US Interest in Region Puts Cambodia in Tough Spot, Analysts Say
- ថ្ងៃទី ៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣
- វីអូអេ
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម
- ASEAN Declaration of Human Rights / អាស៊ីបាស៊ីហ្វិក / វិទ្យុសំបុកឃ្មុំ / ប្រទេសភូមា / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / កូដនៃការប្រព្រឹត្ត (COC) / corrupt court system / លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ / សមុទ្រចិនខាងកើត / economic issues / ការបោះឆ្នោត / អ៊ី យូ / Global economy / government spokesman / ហោ ណាំហុង / សិទ្ធិមនុស្ស / ជំនួយពីប្រទេសឥណ្ឌា / international rights groups / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / judiciary / ការរំលោភដីធ្លី / ម៉ម សូណង់ដូ / Negative impacts / ប្រទេស កូរ៉េខាងជើង / nuclear weapons / ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន / pivot to Asia / Political Science / គោលនយោបាយសាធារណៈ / សម រង្ស៊ី / social justice / South Asia / សមុទ្រចិនខាងត្បូង / អាស៊ីអាគ្នេយ៏ / ប្រទេសហ្វីលីពីន / U.S. President Barack Obama / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / University of Michigan / University of Pune / សហរដ្ឋអាមេរិក / US lawmakers / US national security / សំឡេងសហរដ្ឋអាមេរិក (VOA)
The US “pivot to Asia,” which will be punctuated next week with the Cambodian visit of US President Barack Obama, will likely put Cambodia in a tough spot in the region, caught between the renewed focus of the United States and the increased influence of ...