រដ្ឋាភិបាល
ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ
នៅក្នុងក្រសែភ្នែកនៃខ្យល់ព្យុះ
កាលពីថ្ងៃទី ២៤ ខែមករា រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក ចន ឃែរី បានធ្វើដំណើរហោះហើរឆ្លងកាត់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ សំដៅទៅប្រទេសចិន ជាមួយនឹងទស្សនកិច្ចជាបន្តបន្ទាប់មកប្រទេសឡាវ និង ប្រទេសកម្ពុជា នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃកិច្ចខិតខំទូលំទូលាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក សំដៅបង្កើនទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងតំបន់ និងធ្វើឱ្យមានលំនឹងជាមួយឥទ្ធិពលរបស់ប្រទេសចិនដែលកំពុងតែកើនឡើង។ ...
Sebastian Strangio
http://asia.nikkei.com/Politics-Economy/International-Relations/In-the-eye-of-the-storm
សហរដ្ឋអាមេរិក ត្រូវបានជម្រុញឱ្យដាក់សម្ពាធកម្ពុជា សម្រាប់កំណែទម្រង់
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក លោក ចន ឃែរី កំពុងត្រូវបានដាក់សម្ពាធ ដើម្បីធានាថា កំណែទម្រង់ប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិមនុស្ស ស្ថិតនៅក្នុងរបៀបវារៈលើគេ នៅពេលដែលលោកជួបជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា ហ៊ុន សែន និងជា ...
Daniel De Carteret
http://www.voanews.com/content/us-urged-to-press-cambodia-for-reforms/3161355.html
លិខិតអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលជំរុញឲ្យលោក ចន ឃើរី ដាក់សម្ពាធលើរដ្ឋាភិបាលជុំវិញសិទ្ធិមនុស្ស
មុនគម្រោងមកបំពេញទស្សនកិច្ចរបស់លោក ចន ឃើរី (John Kerry)រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកមកកាន់ ប្រទេស ...
Peter Ford
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/29703/
តំណាងរាស្ត្រកម្ពុជានិយាយថា សង្ឃឹមវិជ្ជមានល្អសម្រាប់ទំនាក់ទំនងសហរដ្ឋអាមេរិក
កាលពី ថ្ងៃទីពុធនេះ តំណាងរាស្ត្រនៃប្រទេសកម្ពុជា បានប្រាប់ឱ្យដឹងថា សហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសកម្ពុជា មានទំនាក់ទំនងល្អនឹងគ្នារហូតមកដល់ពេលនេះ ប៉ុន្តែនៅតែមានកន្លែងសម្រាប់កែលម្អ។ហ៊ុន ម៉ានី ដែលបាននិយាយនៅ ...
ម៉ែន គឹមសេង
http://www.voanews.com/content/good-prospects-improved-relations-united-states-cambodia/3156514.html
ឯកអគ្គរាជទូត៖ កម្ពុជាបើកទូលាយលើការពិភាក្សា"គ្រប់ប្រធានបទ"ជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក
ទន្ទឹមនឹងពេលដែលកម្ពុជាត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការ របស់រដ្ឋលេខាធិការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក លោក ចន ឃឺរីនៅសប្តាហ៍ក្រោយ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំនៅសហរដ្ឋ អាមេរិកបានឱ្យដឹងថាកម្ពុជានឹងពិចារណាចូលរួមក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង នៃភាព ...
Men Kimseng
http://www.voacambodia.com/content/cambodia-open-to-talks-on-every-issue-with-us-ambassador-says/3154335.html
រដ្ឋលេខាធិការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងធ្វើទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិកលោកចនឃឺរីនឹង បំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជានៅចុងខែនេះ ដើម្បីជំរុញចំណងទាក់ទងទ្វេភាគី ក្រសួងការបរទេសកម្ពុជាបានឱ្យដឹង នៅថ្ងៃសៅរ៍។ ... ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/20012/u-s--secretary-of-state-to-visit-cambodia/
វៀតណាមផ្តល់ទឹកប្រាក់ និងសម្ភារសំណង់ជួយសាងសង់ប៉ុស្តិ៍នគរបាលថ្មីក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរី
យោងតាមមន្ត្រីនគរបាលម្នាក់បានឲ្យដឹងថា ខេត្តដាក់ឡាក់របស់វៀតណាមបាន ...
កម្ពុជា និងវៀតណាម អបអរសាទរចំពោះបង្គោលព្រំដែនថ្មី
នៅពេលឈានចូលជិតដល់ដំណាច់ឆ្នាំដែលបានជួបប្រទះភាពតានតឹង ជុំវិញបញ្ហាព្រំដែនរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ជាមួយប្រទេសវៀតណាម ដែលជាញឹកញាប់លប់លើសារនយោបាយក្នុងស្រុកនោះ កាលពី ...
បង្គោលព្រំដែនវៀតណាម-កម្ពុជាសំខាន់មួយ ត្រូវបានសម្ពោធ
កាលពីព្រឹក ថ្ងៃទី ២៦ ខែធ្នូ ប្រទេសវៀតណាម និងប្រទេសកម្ពុជា បានរួមគ្នាប្រារព្ធពិធីមួយ នៅស្រុកឌុកកូ ខេត្តយ៉ាឡាយ ខ្ពង់រាបកណ្តាលនៃប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីសម្ពោធបង្គោលព្រំដែននៃប្រទេសទាំងពីរ លេខ ៣០ និងផ្លូវមួយខ្សែ ដែលត ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Saigon-GP Daily
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/2015/12/116915/
កម្ពុជាបង្កើតគណៈកម្មាធិការចំនួនបីពាក់ព័ន្ធនឹងកិច្ចការព្រំដែន
ទីភ្នាក់ងារសាព័ត៌មានវៀតណាម រាយកាណ៍ឱ្យដឹងថា នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា ហ៊ុន សែន បានយល់ព្រមលើសេចក្តីសម្រេចសំដៅបង្កើតគណៈកម្មាធិការចំនួន ៣ ទទួលបន្ទុកលើការកំណត់ព្រំដែនដីគោក និង ការដាំបង្គោលសំគាល់ ជាមួយនឹងប្រទេសវៀតណាម ប្រទេសឡាវ និងប្រទេសកម្ពុជា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bernama
http://www.bernama.com.my/bernama/v8/wn/newsworld.php?id=1202238
ការកំណត់ព្រំដែនវៀតណាម និងកម្ពុជាជាទូទៅចប់រួចរាល់
អនុប្រធានគណៈកម្មការព្រំដែនជាតិ នៃក្រសួងការបរទេស (វៀតណាម) លោក ង្វៀន អាញ់ ដុង បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយថា ជាមួយនឹងការសាងសង់បង្គោលលេខ៣០ និងលេខ ២៧៥ ការកំណត់ព្រំដែនរវាងប្រទេសវៀតណាម និងប្រទេសកម្ពុជា ត្រូវបានបញ្ចប់ជាគោលការ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://vietnamnews.vn/politics-laws/280335/viet-nam-cambodia-border-demarcation-basically-completed.html
រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិជួបជាមួយអតីតយុទ្ធជនកម្ពុជា
នាយឧត្តមសេនីយ៍ ភួង គាំង ថាញ់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ (នៃប្រទេសវៀតណាម) បានប្រាប់ឱ្យដឹងថា កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម នឹងខិតខំថែរក្សា រឹតចំណង និងអភិវឌ្ឍសាមគ្គីភាពរវាងប្រទេសវៀតណាម និងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Vietnamnet
http://english.vietnamnet.vn/fms/government/149144/defence-minister-meets-cambodian-veterans.html
ក្រសួងមហាផ្ទៃដំណើរការប្រព័ន្ធ កាមេរ៉ាជាអំណោយរបស់ចិន
រយៈពេលប្រាំខែបន្ទាប់ពីមន្ត្រីនគរបាលចិនស្លៀកពាក់ស៊ីវិលបានបំពាក់កាមេរ៉ាជាង២០០គ្រឿងនៅតាមចំណុចប្រសព្វមួយចំនួននៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញមក កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានបើកដំណើរការកាមេរ៉ាទាំងនេះ។ ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.cambodiadaily.com/news/china-donated-surveillance-cameras-go-live-103625/
ប្រទេសកម្ពុជានឹងទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីគោលនយោបាយ "ឆ្ពោះទៅកាន់ខាងកើត"របស់ឥណ្ឌា
ប្រទេសឥណ្ឌានឹងនាំយកមកឱកាសថ្មីដល់ប្រទេសកម្ពុជាទន្ទឹមនឹងការប្រឈមរបស់ប្រទេសនេះជាមួយឥទ្ធិពលចិនដែលបានបង្កើតឡើងនៅតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីក្រុមអ្នកជំនាញ។ ...
Tej Parikh
https://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-set-to-benefit-as-india-acts-east-103619/
យោធាកម្ពុជា-ថៃក្នុងកិច្ចប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបទឧក្រិដ្ឋតាមព្រំដែន
យោធាកម្ពុជានិងថៃនឹងបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីបង្ក្រាប បទល្មើសនៅតាមបណ្តោយព្រំដែនដ៏ទូលំទូលាយរបស់ពួកគេ ដើម្បីធ្វើឱ្យមានប្រសើរភាពផ្នែកសន្តិសុខនិងបង្កឱ្យមានលក្ខខណ្ឌ ងាយស្រួលសម្រាប់ជំរុញការធ្វើពាណិជ្ជកម្មឆ្លងកាត់ព្រំដែន។ ...
Ban Sokrith and Phun Chan Ousaphea
http://www.khmertimeskh.com/news/19005/cambodia--thai-military-to-fight-border-crime/
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជា៖ កិច្ចផ្តួចផ្តើមខ្សែក្រវាត់និងផ្លូវរបស់ប្រទេសចិននឹងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រទេសចូលរួម
នៅរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន បានប្រាប់ឱ្យដឹងថា កិច្ចផ្តួចផើ្តមខ្សែក្រវាត់និងផ្លូវរបស់ប្រទេសចិននឹងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រទេសចូលរួម។កិច្ចផ្តួចផើ្តមខ្សែក្រវាត់និងផ្លូវ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhua
http://news.xinhuanet.com/english/2015-12/22/c_134938834.htm
ថៃនិងកម្ពុជាពង្រឹងទំនាក់ទំនង
ប្រទេសថៃ និងប្រទេសកម្ពុជា បានយល់ព្រមបង្កើនទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម នៅក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅប្រទេសថៃ ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា ហ៊ុន សែន។ទស្សនកិច្ចនេះ បង្ហាញពីការផ្លាស់ផ្តូរសំខាន់មួយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេរភាគី ដែល ...
Ron Corben
http://www.voacambodia.com/content/thailand-cambodia-strengthening-ties/3110946.html
វេទិកាទូរទស្សន៍ចិន ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ វេទិកាស្តីពីទូរទស្សន៍ចិន ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅរាជធានីភ្នំពេញ សំដៅលើកកំពស់វប្បធម៌ចិន និងទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជន នៃប្រទេសទាំងពីរ។នៅក្នុងពិធីបើក ឯកឧត្តម ខៀវ កាញារីទ្ធ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងព័ត៌មាន នៃប្រទេសកម្ពុជា បានប្រាប់ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Ecns.cn
http://www.ecns.cn/2015/12-21/193227.shtml
ព្រះមហាក្សត្រចេញដំណើរសម្រាប់ទស្សនកិច្ច៣ថ្ងៃ នៅសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជាធិបតេយ្យឡាវ
នៅព្រឹកនេះ ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នរោត្តម សីហមុនី បានចេញដំណើរពីរាជធានីភ្នំពេញ សម្រាប់ទស្សនកិច្ចផ្លូវការរយៈពេល ៣ ថ្ងៃ នៅសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជាធិបតេយ្យឡាវ តបតាមការអញ្ជើញរបស់ប្រធានាធិបតីឡាវ ឈុំម៉ាលី សាយាសន។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/king-norodom-sihamoni-departs-this-morning-for-a-3-day-visit-in-lao-pdr-9111
កម្ពុជាចង់ទាក់ទាញអ្នកវិនិយោគអុីរ៉ង់
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ លោក ពេជ្រឃុន បញ្ញា ឯកអគ្គរាជទូតថ្មីនៃប្រទេសកម្ពុជាប្រចាំប្រទេស អុីរ៉ង់ បានប្រាប់ឱ្យដឹងថា ប្រទេសកម្ពុជាសូមស្វាគមន៍ចំពោះវត្តមានអ្នកវិនិយោគអុីរ៉ង់ មកពីវិស័យផ្សេងគ្នានៃសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច និង ឧស្សាហកម្ម។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Tasnim News
http://www.tasnimnews.com/en/news/2015/12/21/949790/cambodia-keen-to-attract-iranian-investors
ប្រទេសចិនបានផ្តល់ជាទឹកប្រាក់ចំនួន២.៥ លានដុល្លារសម្រាប់សម្ភារៈយោធា
ប្រទេសចិនបានប្រគល់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលមានតម្លៃជាទឹកប្រាក់ ២.៥ លានដុល្លារអាមេរិកទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ ព្រះកេតុមាលាផ្នែកយោធារបស់កម្ពុជា ដែលកំពុងជួយគាំទ្រដល់តួនាទីរបស់ប្រទេសចិនក្នុងភាពជាដៃគូម្ចាស់ដ៏សំខាន់ នៃជំនួយ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/18906/china-gives--2-5-million-in-military-equipment/
កិច្ចប្រជុំថៃ-កម្ពុជា ឈានដល់ការចុះកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម និងពលកម្ម
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ប្រទេសថៃ និង ប្រទេសកម្ពុជា បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីចំនួនប្រាំ ដើម្បីបញ្ចប់ទស្សនកិច្ចផ្លូវការរយៈពេល ២ថ្ងៃ ដោយមេដឹកនាំនៃប្រទេសកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន បើទោះបីជាមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍថាមពល ត្រូវបានធ្វើឡើងរវាង ...
Patsara Jikkham
http://www.bangkokpost.com/news/asean/799968/thai-cambodian-retreat-seals-trade-and-labour-deals
ឡាវអាចក្លាយជា 'ចំណុចតភ្ជាប់នៅលើដី' របស់អាស៊ាន
ប្រទេសឡាវនឹងចាប់ផ្តើមអាណត្តិជាប្រធានអាស៊ានរបស់ខ្លួន នៅខែ មករា នាឆ្នាំដែលសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងតំបន់ទាំងមូល ចាប់ផ្តើម។មន្ត្រី និយាយថា ប្រទេសដែនដីមួយនេះអាចធ្វើជាគំរូសម្រាប់ការតភ្ជាប់ ដោយជួយ ...
សឿង សុផាត
http://www.voacambodia.com/content/laos-could-act-as-land-link-in-integrated-asean/3109136.html
ថៃនិងចិន យល់ព្រមរឹតចំណងពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ
ប្រទេសថៃ និងប្រទេសចិន បានយល់ព្រមរឹតចំណងខាងពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ ខណៈដែលរដ្ឋាភិបាលចិនត្រូវបានជម្រុញឱ្យវិនិយោគកាន់តែច្រើនឡើងថែមទៀត នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ ជាពិសេសនៅក្នុងចង្កោមវិស័យអាទិភាព និងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស ចំនួន ...
Petchanet Pratruangkrai
http://www.nationmultimedia.com/business/Kingdom-China-agree-to-strengthen-trade-investment-30275162.html
