The Cambodia Daily
Congressional Hearing in US Pushes Cut to Cambodian Aid
At a congressional hearing in Washington on Tuesday that scathingly rebuked Prime Minister Hun Sen and his ruling CPP, a U.S. lawmaker called for legislation to cut American aid to Cambodia following the national election on July 28. Representative Steve Chabot, who chaired the House Subcommittee ...
http://www.cambodiadaily.com/news/congressional-hearing-in-us-pushes-cut-to-cambodian-aid-34389/
Managers Taught How to Spot Underage Labor
Staff at eight factories producing footwear for Japanese sportswear brand ASICS were trained Tuesday in how to make sure they are not employing child laborers, a company representative said. ASICS corporate staff have been in Cambodia this week in a bid to overcome the negative publicity ...
http://www.cambodiadaily.com/news/managers-taught-how-to-spot-underage-labor-34211/
Cash for Siem Reap Market Repair to Come From National Budget
A $300,000 sum to repair Siem Reap City’s fire-ravaged Doeum Kralanh market, originally billed on Monday as a donation from Prime Minister Hun Sen, will actually be taken from the national budget, according to a senior ruling-party official. Less than three weeks before the July 28 ...
មន្ត្រីមូលដ្ឋានឲ្យប្រជាពលរដ្ឋគូសសន្លឹកឆ្នោតសាកល្បងសម្រាប់ CPP
អ្នកបោះឆ្នោតនៅក្នុងខេត្តយ៉ាងតិចចំនួនពីរ បានលើកឡើងកាលពីម្សិលមិញថា មន្ត្រីមូលដ្ឋាន បានធ្វើដំណើរពីផ្ទះមួយទៅផ្ទះមួយស្នើឲ្យ ប្រជាពលរដ្ឋគូស និងបោះឆ្នោតគាំទ្រគណបក្សប្រជា ជនកម្ពុជារបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅលើ សន្លឹកឆ្នោតសាកល្បង ដែលពួកគេអះអាងថា ជាការ ហាត់សមសម្រាប់ការបោះឆ្នោតជាតិនាថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា។ បណ្តាអ្នកឃ្លាំមើលការបោះឆ្នោត និងសមាជិកសភា មកពីគណបក្សប្រឆាំងបានលើកឡើងថា សកម្មភាព របស់មន្ត្រីមូលដ្ឋានគឺជាការគំរាមកំហែង ហើយក៏ ជាការបំពានច្បាប់បោះឆ្នោតដែរ ដែលគួរតែ ធានាឲ្យបានថា មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលដែលភាគច្រើនជា សមាជិករបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជារក្សាអព្យា ក្រឹតភាព។ មន្ត្រីមួយរូបមកពីគណៈកម្មាធិការជាតិរៀប ចំការបោះឆ្នោត មិនបានឯកភាពឡើយ ដោយលើកឡើង ថា ការឲ្យគូសលើសន្លឹកឆ្នោតសាកល្បងនេះ វាគ្មានអ្វី លើសពីការហាត់សមអ្នកបោះឆ្នោតឡើយ។ លោកស្រី ទេព សមុនី មេឃុំគោកព្រីងបានលើកឡើងថា លោកស្រីមាន សន្លឹកឆ្នោតសាកល្បង១.០០០សន្លឹកសម្រាប់បង្រៀនអ្នក បោះឆ្នោតដែលគាំទ្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ប៉ុន្តែ លោកស្រីបានបដិសេធការអះអាងដែលថា ប្រជាពល រដ្ឋនៅក្នុងពិធីនេះត្រូវបានបង្គាប់ឲ្យគូស ឬក៏អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានបានសហការជាមួយសកម្មជនបក្ស ប្រជាជនកម្ពុជាដើម្បីធ្វើរឿងនេះ។ លោក ទេព នីថា អគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំ ការបោះឆ្នោតបានលើកឡើងថា គ្មានអ្វីខុសទេដែល អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានអមដំណើរសកម្មជនបក្សទៅបង្រៀន អ្នកបោះឆ្នោតឲ្យចេះគូសលើសន្លឹកឆ្នោតសាកល្បង នោះ។ លោក ទេព នីថា ក៏មានប្រសាសន៍ដែរថា លោកមិនបានឃើញ អ្វីខុសនោះទេ ចំពោះការគូសលើសន្លឹកឆ្នោតសាក ល្បងដែលប្រជាពលរដ្ឋបានតវ៉ាកាលពីម្សិលមិញ នោះ។ លោកបានថ្លែងថា “ ខ្ញុំមិនដឹងថា តើវាដាក់សម្ពាធ លើប្រជាពលរដ្ឋយ៉ាងម៉េចទេ។ ពួកគេទៅដើម្បីទាក់ ទាញអ្នកគាំទ្រ និងបង្ហាញប្រជាពលរដ្ឋឲ្យពីរបៀប គូសលើសន្លឹកឆ្នោតឲ្យបានត្រឹមត្រូវ”។ ...
Khuon Narim and Zsombor Peter
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/2198/
Rising Demand Boosts Organic Rice Industry
Production of Cambodian organic rice is rising rapidly as international demand for the product increases, experts said at a forum for growers and other industry members held Tuesday at the Phnom Penh headquarters of agricultural NGO Cedac. “In the first six months of this year we’ve ...
http://www.cambodiadaily.com/business/rising-demand-boosts-organic-rice-industry-34216/
Harvest Fears as Snail Infestation Destroys Crops
An infestation of large snails is destroying rice fields in Preah Sihanouk province’s Prey Nop district, raising concerns among farmers that yields from this year’s harvest will be much lower than usual. Eng Samol, Prey Nop district agriculture director, said Tuesday that the snails had already ...
http://www.cambodiadaily.com/news/harvest-fears-as-snail-infestation-destroys-crops-34215/
Garment Exports Booming Despite Concerns
Despite criticisms over safety, outbreaks of sometimes violent industrial action and a raise in the minimum wage that it was warned would scare off manufacturers, Cambodia’s garment sector is booming, according to government figures. A report on state newswire Agence Kampuchea Presse (AKP) on Friday said ...
http://www.cambodiadaily.com/business/garment-exports-booming-despite-concerns-34035/
Phnom Penh Port Trade Volume Increases by 29%
The number of shipping containers that passed through the Phnom Penh Autonomous Port increased by 29 percent during the first six months of the year compared to the same period in 2012, according to figures released yesterday. The port received 50,157 standard containers between January and ...
ASICS Compensates Killed Workers’ Families
Japanese sports brand ASICS has agreed to pay compensation to the families of victims who died in a factory collapse in May, a brand representative said. ASICS Corporation managing executive officer Ron Pietersen, who arrived in Phnom Penh on Friday, said the company profoundly regretted the ...
http://www.cambodiadaily.com/news/asics-compensates-killed-workers-families-33793/
$1M Damage as Blaze Guts Siem Reap Market
A fire sparked by an electrical fault ripped through the Doeum Kralanh market in Siem Reap City early Friday morning destroying 200 stalls and causing more than $1 million in damage, according to market traders and police officials. The 8,000-square-meter market in Kokchak commune housed a ...
http://www.cambodiadaily.com/news/1m-damage-as-blaze-guts-siem-reap-market-33787/
New Boeng Kak Group Petitions World Bank
About 30 former residents of the Boeng Kak community submitted a petition on Friday morning to the World Bank office and several embassies in Phnom Penh, calling for a halt to all funding for longtime anti-eviction protesters from the Boeng Kak area. The Boeng Kak counter-protesters ...
http://www.cambodiadaily.com/news/new-boeng-kak-group-petitions-world-bank-33746/
សមាជិកក្រុមប្រឆាំងបីនាក់ជាប់ចោទពីបទបំពានច្បាប់បោះឆ្នោត
កាលពីម្សិលមិញ សាលាដំបូងខេត្តបន្ទាយមានជ័យបានចោទប្រកាន់ បុរសបីនាក់ពីបទរំលោភបំពានច្បាប់បោះឆ្នោត និងចូលរួមក្នុងចលនាប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល បន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួនខណៈកំពុងតែ ដឹកអាវយឺតដែលមានបោះពុម្ពអក្សរជំរុញឲ្យប្រជាជន កម្ពុជាធ្វើពហិការមិនចូលរួមនៅក្នុងការ បោះឆ្នោតជាតិនាថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដាខាងមុខនេះ។ អាវយឺតទាំងនោះត្រូវបានបញ្ជាទិញ និងចំណាយប្រាក់ទិញដោយចលនាអំណាចពលរដ្ឋខ្មែរ មានមូលដ្ឋាននៅឯសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន តែងបានចោទប្រកាន់ថា មានគម្រោងផ្ដួលរំលំរដ្ឋាភិបាល និងដែលលោកហៅថា ជាក្រុមភេរវកម្ម។ អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស និងអ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោតបានសម្ដែងក្ដី បារម្ភចំពោះការចាប់ខ្លួននេះ ដោយលើកឡើងថា ជនជាប់ចោទនោះមិនបានធ្វើអ្វីខុសច្បាប់ទេ និងថារឿងអាវយឺតនោះគឺជាបញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹង សេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិ។ ...
Kuch Naren និង Zsombor Peter
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/1919/
អ្នកបើកបរយានយន្តនឹងមិនទទួលការផាកពិន័យឡើយ នៅមុនថ្ងៃបោះឆ្នោតជាតិមកដល់
នកបើកបរយានយន្ត នឹងបើកបរដោយភាពងាយស្រួលនៅប៉ុន្មានសប្ដាហ៍ទៀតព្រោះនគរបាល ចរាចរក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ត្រូវបានចេញបទបញ្ជាឲ្យផ្ដោតលើការសម្រួលនៅក្នុងការធ្វើដំណើរ នៃយានយន្តនានាមុនថ្ងៃបោះឆ្នោត នាថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា ជាជាងផាកពិន័យអ្នកធ្វើដំណើរណាដែលរំលោភច្បាប់ចរាចរណ៍។ នៅទូទាំងរាជធានីកាលពីម្សិលមិញ នគរបាលចរាចរបានចាប់ផ្ដើមតួនាទីថ្មីរបស់ខ្លួនក្នុងការកាត់បន្ថយ ការកកស្ទះចរាចរណ៍ឲ្យមានកម្រិតតិចតួច ដោយមិនផាកពិន័យទាំង ផ្លូវការ និងមិនផ្លូវការ។ មន្ត្រីនគរបាលចរាចរម្នាក់ឈរជើងក្បែរស្ថានទូតបារាំង ដែលបាន បដិសេធមិនប្រាប់ឈ្មោះដោយសារតែខ្លាចមានលទ្ធផលមិនល្អចំពោះការ និយាយជាមួយអ្នកយកព័ត៌មានបាននិយាយថា“ មន្ត្រីថ្នាក់លើបាន ប្រាប់យើងមិនឲ្យផាកពិន័យនរណាម្នាក់ឡើយ រហូតដល់ការបោះឆ្នោត ត្រូវបានបញ្ចប់”។ នៅចំណុចប្រសព្វដ៏មមាញឹកមួយក្បែរផ្សារថ្មី គេបានឃើញមន្ត្រី ម្នាក់កំពុងបង្ហាញទិសដល់អ្នកបើកបរយានយន្ត ប៉ុន្តែ បានធ្វើ ព្រងើយកន្តើយអ្នកបើកបរដែលបើកបរបញ្ច្រាសទិស និងមិនពាក់មួកសុវត្ថិភាព។ លោក ហេង ចាន់ធារី ប្រធាននគរបាលចរាចររាជធានីភ្នំពេញ បានបញ្ជាក់ថា មន្ត្រីរបស់លោកសព្វ ថ្ងៃមិនបានផាកពិន័យអ្នកបើកបរបំពានច្បាប់នៅតាមផ្លូវឡើយ។ លោកបានលើកឡើងថា ការសម្រេចចិត្តនេះគឺដោយសារតែផ្តល់អាទិភាព ដល់ការធ្វើយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោត។ ...
Phorn Bopha
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/1917/
Call for More Investment in Infrastructure
As much as $16 billion of investment is needed in Cambodia over the next decade if the country’s infrastructure is to keep up with the pace of economic growth, according to a regional think tank. At a seminar in Phnom Penh on Thuesday, Jakarta-based Economic Research ...
http://www.cambodiadaily.com/business/call-for-more-investment-in-infrastructure-33737/
Villagers Fed Up With Garbage Dump Problems
Residents of three villages in Kompong Cham province’s Krala commune are growing increasingly frustrated with problems caused by a local garbage dump, saying it is a health hazard and that it emits an unpleasant odor. Khat Seang, chief of Tuol Porpel village, said the frustration may ...
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-fed-up-with-garbage-dump-problems-33611/
Toyota to Open Second Phnom Penh Outlet
Japanese automobile giant Toyota is set to increase its presence in Cambodia with a second sales showroom, according to a company manager. The move follows fellow Japanese automaker Mazda, which opened a new showroom in May. According to a report from newswire Bloomberg, Toyota executive vice president ...
http://www.cambodiadaily.com/business/toyota-to-open-second-phnom-penh-outlet-33328/
International Donors Call for Redesign of Sesan 2 Hydro Dam
International donors, including the U.S., Australia, the European Union and the World Bank, have urged the Cambodian government to redesign a massive hydropower project in Stung Treng province that environmentalists say will deplete fisheries and submit it to the Mekong River Commission (MRC) for consultation. In ...
http://www.cambodiadaily.com/news/international-donors-call-for-redesign-of-sesan-2-hydro-dam-33311/
Villagers Say Homes Being Purposely Flooded
More than 120 families in Phnom Penh’s Dangkao district sent a letter on Monday to the district governor asking for his help in addressing the flooding problem that has seen some of their homes collapse and has forced many to seek temporary accommodation elsewhere, villagers ...
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-say-homes-being-purposely-flooded-33317/
Tough Telecom Market Sees qb Downsize
Mobile phone operator qb has shuttered “a number” of retail showrooms in an effort to improve its business in Cambodia’s oversaturated telecommunications market, the company confirmed Wednesday. And former employees have also revealed the telecom—which is operated by Cambodia Advance Communications Ltd. (CAC)—has lost nearly half ...
http://www.cambodiadaily.com/business/tough-telecom-market-sees-qb-downsize-33329/
Demand for Gold Rises as World Price Falls
Gold prices in Phnom Penh have plummeted by almost a quarter in the past six months as international prices dropped, sparking a rush on buying gold locally, traders said Tuesday. Gold was selling at $1,540 per damlung (26.67 damlung is equal to 1 kg of gold) ...
http://www.cambodiadaily.com/business/demand-for-gold-rises-as-world-price-falls-33097/
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិមិនសូវមានប្រជាប្រិយភាពក្នុងអតីតមូលដ្ឋានរឹងមាំរបស់ខ្មែរក្រហម
ស្រុកអន្លង់វែង, ខេត្តឧត្ដរមានជ័យ-ប្រសិនបើ បច្ចុប្បន្នគឺជាសម័យខ្មែរក្រហមមិនទាន់ចុះចូលជាមួយនឹង រដ្ឋាភិបាលវិញ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិប្រហែលជាអាច ពឹងផ្អែកលើស្រុកអន្លង់វែង ក្នុងខេត្តឧត្ដរមានជ័យ ដើម្បីដណ្តើមយកជ័យជម្នះក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិ នាពេលខាងមុខនេះ។ ជាអតីតមូលដ្ឋានរឹងមាំបំផុតរបស់ខ្មែរក្រហម ថ្នាក់ដឹកនាំ ស្រុកអន្លង់វែងបានបើកយុទ្ធនាការទ័ពព្រៃប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលរបស់ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន អស់រយៈពេលជិតពីរទសវត្សរ៍ បង្កឲ្យមានការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៩៧ នៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ តាមរយៈការចូលរួមជាមួយកង កម្លាំងគណបក្សហ៊្វុនស៊ិនប៉ិចរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម រណឫទ្ធិ ក្នុងបំណងផ្តួលរំលំលោក ហ៊ុន សែន ហើយទើបនឹងបានចុះចូលជាស្ថាពរជាមួយរដ្ឋាភិបាល ក្រោមការដឹកនាំរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៩៩ ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ ខណៈដែលគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបើកយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតនៅ ក្នុងស្រុកអន្លង់វែងកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ដោយមានការដង្ហែ ក្បួនដែលមានការចូលរួមពីអ្នកគាំទ្ររាប់ពាន់នាក់ នោះ ការស្វាគមន៍ដែលគណបក្សសង្គ្រោះជាតិទទួលបានអំឡុង ពេលឃោសនាទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់សាធារណជន គឺសំឡេងចេញ ពីឧគ្ឃោសនស័ព្ទ ដែលត្រូវបានចងភ្ជាប់នឹងផ្ទាំងរូប ភាពលោក ហ៊ុន សែន ។ លោក ព្រំ ធី អតីតទាហានខ្មែរក្រហមបានឲ្យដឹងថា លោកធ្លាប់បានចូលរួម រយៈពេលខ្លីជាមួយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បន្ទាប់ពីត្រូវបានបណ្ដេញចេញពីដីធ្លីដោយបង្ខំ ប៉ុន្តែបានពិចារណាសាជាថ្មីឡើងវិញចាប់តំាងពីពេល នោះមក។ លោកបាននិយាយថា “ ខ្ញុំធ្លាប់បានចូលរួមជាមួយ គណបក្ស ប្រឆាំង តែឥឡូវនេះខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា វិញហើយ។ កាលពីមុន ខ្ញុំមានបញ្ហាដីធ្លីខ្លះៗនៅក្នុងព្រៃ តែឥឡូវនេះ ដីនោះបានក្លាយជារបស់ខ្ញុំហើយ”។ សម្រាប់ព្រះចៅអធិការស្រុកអន្លង់វែង ព្រះនាម សំ សារ៉ន វិញយល់ឃើញថា មូលហេតុចម្បងដែលធ្វើឲ្យគណបក្ស ប្រឆាំងក្នុងស្រុកអន្លង់វែងមិនអាចស្វែងរកការ គាំទ្របាន គឺដោយសារតែរបស់គណបក្សនេះមិនបានធ្វើ ...
Phorn Bopha and Alex Willemyns
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/1749/
គណបក្សប្រជាជនមានប្រៀបជាងបក្សប្រឆាំងលើកន្លែងឃោសនា
ដោយការធ្វើយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតជាផ្លូវការមិនទាន់បាន មួយសប្តាហ៍ផងនោះ អ្នកគាំទ្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជារបស់លោកនាយក រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបង្កើតកន្លែងឃោសនារបស់ខ្លួនជាច្រើនកន្លែងក្នុងរាជធានី ភ្នំពេញ ហើយជាពិសេសនៅសួនច្បារមុខវត្តបទុម។ លោក ទេព នីថា អគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានមាន ប្រសាសន៍ថា ការបិទផ្លូវដោយអ្នកគាំទ្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាគឺជាការ ខុសច្បាប់ ផ្ទុយពីមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ដែលបាននិយាយថា សកម្មភាពបែបនោះអាចធ្វើបាន ប្រសិនបើមានការអនុញ្ញាតត្រឹមត្រូវ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ គណបក្សនយោបាយនានាអាចបិទផ្លូវ ដើម្បីធ្វើ យុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតបាន ប្រសិនបើពួកគេទទួលបានការអនុញ្ញាត ពីអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធ”។ យោងតាមលោក យឹម សុវណ្ណ ឲ្យដឹងថា គណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីម្សិលមិញក៏ បានជម្រាបគណបក្សសង្គ្រោះជាតិថា ខ្លួនត្រូវតែដោះស្លាកឃោសនារាប់ រយដែលបិទនៅតាមបង្គោលភ្លើង និងបង្គោលខ្សែទូរស័ព្ទនៅទូទាំងរាជ ធានីភ្នំពេញចេញវិញ ដោយលើកឡើងថា ច្បាប់បោះឆ្នោតមិនអនុញ្ញាតឲ្យគណបក្សនយោបាយប្រើប្រាស់ទ្រព្យ សម្បត្តិរដ្ឋក្នុងយុទ្ធនាការឃោសនារកសំឡេងឆ្នោតរបស់ខ្លួនឡើយ។ ...
Aun Pheap និង Colin Meyn
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/1741/
ពលរដ្ឋខែ្មរជិត៦០០.០០០នាក់ដែលទៅធ្វើការងារនៅបរទេសមិនអាចបោះឆ្នោតបានទេ
នៅថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដាខាងមុខនេះ គេរំពឹងថា ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន៩,៦លាននាក់ដែលបានចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត រួចហើយនោះ នឹងទៅបោះឆ្នោត។ ប៉ុន្តែដោយសារគ្មានយន្ដការបោះ ឆ្នោតសម្រាប់អ្នកបោះឆ្នោតដែលមិនអាចមកបោះឆ្នោតបាន គេបានប៉ាន់ ប្រមាណថា កម្មករចំណាកស្រុកជិត៦០០.០០០នាក់ដែលរស់នៅបរទេស ប្រហែលជាមិនអាចបោះឆ្នោតបានទេ នេះបើយោងតាមអ្នកឃ្លាំមើលការ បោះឆ្នោត និងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលមួយចំនួនដែលធ្វើការជាមួយ ជនចំណាកស្រុក។ អ្នកមិនអាចបោះឆ្នោតបានទាំងនោះមានដូចជាពលរដ្ឋខ្មែរពេញវ័យ ទាំងស្របច្បាប់ និងមិនស្របច្បាប់ដែលត្រូវបានគេសន្និដ្ឋានថា ទៅ ធ្វើការនៅប្រទេសថៃ ម៉ាឡេស៊ី និងកូរ៉េខាងត្បូង នេះបើតាម ប្រសាសន៍របស់លោក ចូអែល ប្រេស្ដុន (Joel Preston) ទីប្រឹក្សានៅមជ្ឈ មណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ ជាអង្គការផ្ដល់ជំនួយផ្លូវ ច្បាប់មួយដែលធ្វើការតស៊ូមតិសម្រាប់សិទ្ធិរបស់កម្មករចំណាកស្រុក ។ ខណៈដែលក្រសួងការងារកាលពីម្សិលមិញ បានបដិសេធមិនបង្ហាញទិន្នន័យ ស្ដីពីចំនួនប្រជាពលរដ្ឋកម្ពុជាដែលគេគិតថា បានទៅធ្វើការនៅបរទេសនោះ មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ សន្និដ្ឋានថា មានប្រជាពលរដ្ឋកម្ពុជា ដែលទៅធ្វើការនៅប្រទេសថៃទាំងស្របច្បាប់ និងមិនស្របច្បាប់ជាង ៥០០.០០០នាក់។ នៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ីជាង៥០.០០០នាក់ ហើយនៅប្រទេសកូរ៉េ ខាងត្បូងជាង៣០.០០០នាក់។ ...
Dene-Hern Chen និង Khuon Narim
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/1758/
គណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតខេត្តកំពង់ឆ្នាំងបដិសេធបណ្តឹងរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ
មន្ត្រីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងអ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោតមួយរូប បានឲ្យដឹងថា គណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតខេត្តកំពង់ឆ្នាំង បានច្រានចោល ពាក្យបណ្តឹងកាលពីម្សិលមិញ របស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដែលបានចោទប្រកាន់ថា មេឃុំមួយរូប ដែលជាសមាជិកគណបក្សប្រជាជន កម្ពុជា បានហែកបដាឃោសនា និងទង់គណបក្ស នៅទីរួមខេត្តនេះ នៅថ្ងៃ ដំបូងនៃយុទ្ធនាគារឃោសនាការបោះឆ្នោតជាផ្លូវការ បានចាប់ផ្តើម កាលពីសប្តាហ៍មុន។ ...
Mech Dara
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/1680/