(English) US slams gov’t over recent political turmoil
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
George Wright
https://www.cambodiadaily.com/news/us-slams-govt-over-recent-political-turmoil-101119/
(English) Gov’t vows crackdown on lawbreaking contractors
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Jonathan Cox and Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/18493/gov---t-vows-crackdown-on-lawbreaking-contractors/
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបានផ្តល់ដំបូន្មានដល់កម្ពុជាស្តីពីការអភិវឌ្ឍធនធានប្រកបដោយចីរភាព
មន្រ្តីមកពីរដ្ឋាភិបាលចំនួន ១៤ បានជួមជុំគ្នានៅខេត្តសៀមរាបកាលពីថ្ងៃពុធ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពនៃឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្មនៅក្នុងតំបន់ ការជំរុញឱ្យប្រទេសកម្ពុជាដើម្បីទទួលយកភាគហ៊ុនប្រេងឧស្ម័ននិងរ៉ែរបស់ខ្លួន និងផ្តល់ជាយន្តការដើម្បីអភិវឌ្ឍធនធានទាំងនេះប្រកបដោយចិរភាព។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/22619/panel-advises-cambodia-on-sustainable-resource-development/
គម្រោងសាកល្បងអ៊ិនធឺណេតភូមិបានបើកដំណើរការនៅក្នុងខេត្តកំពង់ចាម
ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាអ៊ិនធឺណេតសម្រាប់សហគមន៍មួយហៅថា NerveNet បានបើកដំណើរការសេវារបស់ខ្លួននៅក្នុងស្រុកជើងព្រៃ ខេត្តកំពង់ចាម ដែលស្ថិតនៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុងភ្នំពេញ ចំងាយប្រមាណ ១០០គីឡូម៉ែត។ ...
IFC នឹងជួយនិយ័តករផ្សារហ៊ុនរបស់ប្រទេសកម្ពុជាដើម្បីពង្រឹងអភិបាលកិច្ច និងបទប្បញ្ញត្តិ
សាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ (IFC) បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់ជាមួយនឹងគណៈកម្មការមូលបត្រកម្ពុជា (SECC) កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដើម្បីអភិវឌ្ឍផែនទីបង្ហាញផ្លូវមួយសម្រាប់ការពង្រឹងគោលនយោបាយអភិបាលកិច្ចសាជីវកម្មរបស់កម្ពុជា និងការអនុវត្តន៍នានា។ ...
ក្រុមការងារ Shanghai Daily
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=326143
រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងទីមួយនឹងចាប់ផ្តើមដំណើរការសាងសង់ក្នុងពេលឆាប់ៗ
គម្រោងសាងសង់រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងតម្លៃ ៣ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដែលជារោងចក្រដំបូងបង្អស់នៅកម្ពុជា នឹងចាប់ផ្តើមសាងសង់នៅក្នុងខែ តុលាឆ្នាំនេះ ហើយវានឹងត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបញ្ចប់នៅចុងឆ្នាំ ២០១៨ នេះបើ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/24607/first-oil-refinery-a-step-closer/
ភ្នំពេញស៊ីឃ្យូរីធី នឹងជួញដូរឧបករណ៍និស្សន្ទមុនគេ
រយៈពេល ៦ ខែចាប់តាំងពីនិយតករផ្សារមូលបត្រកម្ពុជាបានចាប់ផ្ដើមការ ជួញដូរឧបករណ៍និស្សន្ទជាផ្លូវការនៅ កម្ពុជាក្រុមហ៊ុនមូលបត្រ ភ្នំពេញ ស៊ីឃ្យូរីធី (Phnom Penh Securities Plc) នឹងក្លាយជាក្រុមហ៊ុនមូលបត្រក្នុងស្រុក លើកដំបូងនឹងចាប់ ផ្តើមការជួញដូរនូវឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុដែលស្មុគ្រស្មាញ និងមានការយល់ដឹងតិចតួច ដោយស្របច្បាប់នៅកម្ពុជា។ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/1TakIZb
របាយការណ៍៖ ការរៀបការដោយបង្ខំធ្វើឱ្យស្ត្រីធ្លាក់ទៅក្នុងទាសភាព
ប្រជាជនកម្ពុជាប្រមាណ ៥,៥០០០នាក់ជាជនរងគ្រោះដោយសារការរៀបការដោយបង្ខំនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ហើយគេបង្ហាញថា ២២%នៃចំនួនមនុស្សប្រមាណ ២៥៦,៨០០ នាក់កំពុងស្ថិតនៅក្នុងទាសភាពទំនើបនៅកម្ពុជា នេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយរបស់អង្គការអូស្ត្រាលីមួយដែលជាអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅលើរបាយការណ៍សន្ទស្សន៍ទាសភាពសកលលោកកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Sonny Inbaraj Krishnan និង ស្រី គំនិត
http://www.khmertimeskh.com/news/25615/forced-marriages-turn-women-into-slaves--report/
ធនាគារជាតិបានដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធទូទាត់ប្រាក់ Fast ជាផ្លូវការ
សាធារណជនទូទៅអាចចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធទូទាត់ប្រាក់រហ័សដែលឆ្លងពីធនាគារមួយទៅធនាគារមួយទៀតបានហើយគិតចាប់ពីថ្ងៃចន្ទនេះតទៅបន្ទាប់ពីធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានប្រកាសដាក់ឲ្យដំណើរការសេវាទូទាត់រហ័សជាផ្លូវការកាលពីល្ងាចថ្ងៃសុក្រសប្តាហ៍មុនដោយមានគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុចូលរួមចំនួន ១៣។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2a0SRws
ចំនួនអ្នកផ្ទុកមេរោគអេដស៍កើនឡើងទ្វេរដងក្នុងមួយទសវត្សកន្លងទៅ
ចំនួនអ្នកផ្ទុកមេរោគអេដស៍ថ្មីនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានកើនឡើងទ្វេរដងក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សកន្លងផុតទៅ-ដែលជាកំណើនខ្លាំងជាងគេនៅក្នុងតំបន់អាស៊ី-ខណៈពេលដែលមានជនជាតិខ្មែរតិចជាងមួយភាគបីកំពុងផ្ទុកវីរ៉ុសនេះនិងទទួលបានថ្នាំដើម្បីពន្យាពេលដែលការវិវត្តរបស់ជម្ងឺនេះ បើយោងតាមរបាយការណ៍ថ្មីមួយដែលចេញផ្សាយនៅក្នុងសប្តាហ៍នេះ។ ...
George wright
https://www.cambodiadaily.com/news/hiv-infections-nearly-doubled-over-past-decade-115705/
ធនាគារចិន នឹងពង្រីកសាខានៅកម្ពុជា
ធនាគារចិន (Bank of China) ដែលគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋ និងជាធនាគារមួយក្នុងចំណោមធនាគារឈានមុខគេជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសចិនដីគោកនឹងពង្រីកប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាតាមរយៈការបើកសាខាថ្មីនៅសៀមរាប និងក្រុងព្រះសីហនុ។ នេះបើយោងតាមអគ្គនាយកធនាគារនៅទីក្រុងភ្នំពេញ។ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2bSRCRI
គម្រោងធនាគារពិភពលោកមានបញ្ហាមុនពេលចាប់ផ្តើម
ក្នុងចន្លោះឆ្នាំ២០០៨-២០១៥ ធនាគារពិភពលោកនិងអង្គការ GIZ ដែលទទួលបន្ទុកការផ្តល់ជំនួយរបស់អាល្លឺម៉ង់បានចំណាយទឹកប្រាក់១៣លានដុល្លារក្នុងការរៀបចំដីសម្បទានសង្គមចំនួន៨កន្លែងសម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជាដែលមានជីវភាពទីទ័រក្របំផុត ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
https://www.cambodiadaily.com/news/world-bank-project-in-trouble-before-it-starts-108700/
ក្រុមអាជីវកម្មកម្ពុជា-ជប៉ុនទើបបង្កើតថ្មី
សមាគមន៍កម្ពុជា-ជប៉ុនសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ (CJBI) ត្រូវបានបង្កើតជាផ្លូវការកាលពីម្សិលមិញ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីឱ្យក្រុមអាជីវកម្មនៃប្រទេសទាំងពីរអាចសហការគ្នា។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/23333/new-cambodia-japan-business-group/
ក្រសួងវប្បធម៌មិនអនុញ្ញាតិឱ្យមានការដាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តឯកសារអំពីសកម្មជនព្រៃឈើឈុត វុទ្ធី
ក្រសួងវប្បធម៌និងវិចិត្រសិល្បៈបានធ្វើការហាមឃាត់មិនឱ្យមានការដាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តឯកសារស្តីអំពីឃាតកម្មនៃសកម្មជនព្រៃឈើលោក ឈុត វុទ្ធី ក៏ដូចជាបានធ្វើការព្រមានអំពី “ការចាត់វិធានការយ៉ាង ធ្ងន់ធ្ងរ” ប្រសិនបើភាពយន្តនេះនៅតែបន្តបញ្ចាំងដោយមិន ...
Alessandro Marazzi Sassoonនិង ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.phnompenhpost.com/national/culture-ministry-bans-film-forest-activist-chut-wutty
អ្នកកាសែតម្នាក់ផ្ញើសារទៅនាយករដ្ឋមន្ត្រីពីរឿងក្រុមមន្ត្រីរកស៊ីឈើ
ចាងហ្វាងកាសែតក្នុងស្រុកម្នាក់បានផ្ញើលិខិតសុំអន្តរាគមន៍ទៅលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បន្ទាប់ពីត្រូវក្រុមឈ្មួញឈើដែលជាមន្ត្រីមន្ទីរទំនាក់ទំនងរដ្ឋសភា-ព្រឹទ្ធសភា និងអធិការកិច្ច និងបក្ខពួកជាមន្ត្រីអាវុធហត្ថបើករថយន្តបុកឡានលោក និងបានគំរាមកំហែង។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1VLJfXs
ទីផ្សារលើវិស័យធានារ៉ាប់រងនៅកម្ពុជា មានសក្ដានុពលធំធេងសម្រាប់លូតលាស់
ទីផ្សារលើវិស័យធានារ៉ាប់រងនៅកម្ពុជានៅតែមានសក្ដានុពលធំធេងសម្រាប់លូតលាស់បើទោះបីជាវានៅតូចនៅឡើយបើធៀបនឹងបណ្តាប្រទេសជិតខាងដូចជាប្រទេសថៃវៀតណាមប៉ុន្តែវិស័យនេះមានឱកាសធំសម្រាប់បន្តការលូតលាស់បើសិនជាការអភិវឌ្ឍជំនាញលើវិស័យនេះត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងដើម្បីបង្កើនផលិតភាពកាន់តែច្រើន។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/29SoXIO
មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា៖ ច្បាប់សម្រាប់ក្រុមLGBTមានសារៈសំខាន់
មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា (CCHR)បានអំពាវនាវឱ្យសាលារៀនមិនដាក់គោលនយោបាយកំហិត សម្រាប់ឯកសណ្ឋានសិស្ស ដើម្បីជាជំនួួយសម្រាប់សិស្សក្រុមLGBT ក៏ដូចជាអនុញ្ញាតិដល់រដ្ឋាភិបាល ក្នុងការបង្កើតច្បាប់មិនរើសអើងលើក្រោម(CCHR)។ គម្រោងនេះស្ថិតក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ ទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍអន្តរជាតិដែលមានតម្លៃ៣០០ ០០០ដុល្លារ។ ...
ប៊ុន សេងគង់
http://www.phnompenhpost.com/national/new-lgbt-policies-necessary-cchr
(English) Old habits put crops at risk: study
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Erin Handley
http://www.phnompenhpost.com/national/old-habits-put-crops-risk-study
អ្នកទោសមនសិការដាក់ញ្ញាត្តិក្នុងពន្ធនាគារព្រៃសរ
សំណុំគោលការណ៍សុវត្ថិភាពថ្មីក្នុងពន្ធនាគារព្រៃសរ ដែលបង្កើតឡើងក្នុងគោងបំណងបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់ថ្នាំញៀននៅទីនោះ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ទៅកាន់អ្នកទោសជ្រើសរើសមួយចំនួនដែលត្រូវបានជាប់ឃុំក្នុងករណីនយោបាយដ៏រសើបមួយដែលមានទាក់ទងទៅនឹងរឿងអាស្រូវផ្លូវភេទជាបន្តបន្ទាប់ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធលោក គឹម សុខា។ ...
មុិចដារ៉ា និង Shaun Turton
http://www.phnompenhpost.com/national/political-prisoners-partitioned-prey-sar
ជំនួយពីប្រទេសស្វីសដើម្បីពង្រឹងភាពអង់អាចដល់សហគ្រិនស្ត្រីកម្ពុជា
សមាគមសហគ្រិនស្ត្រីកម្ពុជា (ស.ស.ស.ក) ទទួលបាន ៥០,០០០ដុល្លារពីទីភ្នាក់ងារសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការស្វីស (SDC) ដើម្បីជួយអភិវឌ្ឍជំនាញគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម និងហិរញ្ញវត្ថុដល់សហគ្រិនស្ត្រីតាមរយៈវគ្គបណ្តុះបណ្តាល និងសិក្ខាសាលានានា។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/26163/swiss-grant-empowers-women-entrepreneurs/