Mobile Firms Agree to Stop Price Dumping
Cambodia’s nine mobile phone operators on Friday agreed to refrain from engaging in unfair competition by offering generous top-up bonuses aimed at increasing their market share, officials said. Mao Chakrya, director of the Telecommunication Regulator of Cambodia (TRC), said that all of the country’s operators agreed ...
http://www.cambodiadaily.com/business/mobile-firms-agree-to-stop-price-dumping-20689/
មេឃុំ-សង្កាត់ត្រូវការបង្កើនជំនាញ
មានប្រសាសន៍កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ លោកបណ្ឌិត សុខ ទូច មានលើកឡើងពីគោលនយោបាលរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលថាខ្លួននឹងលុបបំបាត់ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ និងផ្តល់ថវិកា ៥០០,០០០ ដុល្លារដល់មេឃុំ-ចៅសង្កាត់ ដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍មូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/news/38908/commune-bosses--need-skill-upgrade-/
Dam Firm Told to Build Homes for Affected Communities
Prime Minister Hun Sen has said that the company responsible for building the Lower Sesan 2 dam in Stung Treng province will be in charge of constructing homes for thousands of villagers that will be displaced according to a statement Friday by the Council of ...
Myanmar Airways flights to Cambodia to take off again
Myanmar Airways International (MAI) will resume its regular flights between Yangon and Cambodia’s two main international airports in early December after they were suspended for about three months. MAI started a twice-weekly schedule to Siem Reap in late February, but suspended the route over the last ...
Miner buys into Cambodian copper
Geopacific Resources, an Australian mineral exploration company focused on gold and copper projects in Fiji, wants to take over Worldwide Mining Projects Limited, a mineral assets searcher in Southeast Asia. Worldwide Mining Projects Limited has signed a sales agreement with Golden Resources Development, a South Korean ...
http://www.phnompenhpost.com/2013010460638/Business/miner-buys-into-cambodian-copper.html
National Bank of Cambodia Reports Lending Surge in 2012
Lending by commercial banks in Cambodia grew by more than one-third last year, according to figures provided by the National Bank of Cambodia (NBC) yesterday. Banks lent out a total of $5.89 billion in 2012, compared with $4.39 billion in 2011, NBC figures show, meaning ...
http://www.cambodiadaily.com/business/national-bank-of-cambodia-reports-lending-surge-in-2012-11368/
ADB offers $15m loan for financial-sector growth
Cambodia and the Asian Development Bank have signed their latest loan agreement of US$15 million for the development of the Kingdom’s financial sector, according to ADB. The money would be used for a number of development programs, including the improvement of regulatory regimes, creation of an ...
US Embassy Offered Praise for Court Verdicts, Cables Show
The conviction of a school teacher who abused an 11 year old girl was hailed by the US Embassy in Phnom Penh last year, it has been revealed by WikiLeaks. The diplomatic cables that were released speak of the support the US has for an ...
អាជ្ញាធរអប្សរាព្រមានពីការបង្ហោះលក់ដីខុសច្បាប់
អាជ្ញាធរអប្សរាកាលពីម្សិលមិញបានព្រមានថា ខ្លួននឹងចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់ប្រឆាំងនឹងអ្នកប្រើហ្វេសប៊ុកដែលផ្សព្វផ្សាយដីសម្រាប់លក់នៅឧទ្យានបុរាណអង្គរ។ អ្នកនាំពាក្យអាជ្ញាធរអប្សរា ឡុង កុសល បានថ្លែងថា ម្ចាស់គណនីហ្វេសប៊ុកមួយចំនួន ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50617075/apsara-authority-warns-of-online-posts-illegally-offering-land/
អាមេរិកផ្តល់ជំនួយ៩លានដុល្លារទៅកាន់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដែលជម្រុញគណនីយភាពសាធារណៈ
ទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍអន្តរជាតិ(USAID)បានប្រកាសឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃអង្គារថា ទឹកប្រាក់ជំនួយប្រមាណ៩លានដុល្លារអាមេរិកនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការជំរុញគណនីយភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជានិងពង្រឹងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅទូទាំងប្រទេស។ ...
Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/brief/us-offers-9m-to-boost-public-accountability-ngos-115386/
ព្រះអង្គម្ចាស់នរោត្តមរណឫទ្ធិផ្តល់ការគាំទ្រលើគោលនយោបាយព្រំដែនរបស់រដ្ឋាភិបាល
ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម រណឫទ្ធិ មេដឹកនាំគណបក្សហ្វ៊ុនសុិនបុិច បានឲ្យដឹងថា ព្រះអង្គបានផ្តល់ការគាំទ្រដល់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ផែនទីនៃប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងការពិភាក្សាការកំណត់ព្រំដែនប្រទេសនេះ ជាមួយនឹងព្រំដែននៃប្រទេសវៀតណាម ...
IFC ផ្តល់ឥណទាន $៥០ លានដល់អេស៊ីលីដា
សាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ (IFC) ដែលជាសមាជិកមួយរបស់ក្រុមធនាគារពិភពលោកនឹងផ្តល់សហឥណទាន ៥០ លានដុល្លារដល់ធនាគារអេស៊ីលីដាដើម្បីបង្កើនការផ្តល់កម្ចីដល់ សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម។ នេះបើតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរួម។ ...
ស៊ន សារ៉ាត
http://bit.ly/21a363a
ពលរដ្ឋរងគ្រោះនៅបុរីកីឡាស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពមិនច្បាស់លាស់
ថ្ងៃឱសានវាទសម្រាប់ការទទួលយកសំណង ឬចាកចេញដោយដៃទទេបានផុតកំណត់ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនដែលមានជម្លោះដីធ្លីដ៏រ៉ាំរ៉ៃនៅបុរីកីឡានាពេលនេះកំពុងស្ថិតនៅក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់ដោយអាជ្ញាធរអះអាងថាពួកគេមិនមានសិទ្ធិ ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2DLWYsm
'Gender Cafe' Offers Women a Place to Express Themselves
Busy juggling jobs, children, and housework, Cambodian women do not have the time, or platforms, to discuss bigger women-related issues like abuse, migration and forced eviction. And that is why a new initiative, called “Gender Cafe,” aims to change that by giving local women a ...
China offers Cambodia $53 mln to develop water resources
Chinese Premier Wen Jiabao pledged RMB 329 million ($53 million) in assistance to Cambodia on Sunday during a meeting with Prime Minister Hun Sen, a Cambodian official said. Ieng Sophalet, an assistant to Hun Sen, told reporters that the grant would be used for water resource ...
Hun Sen Offers ‘Back Pay’ to Ousted Opposition Lawmakers
Prime Minister Hun Sen has offered to pay back the lost salaries of opposition lawmakers who were stripped of their parliamentary posts in June by the then CPP-led National Assembly, a CNRP official said. The offer to back-pay the 27 lawmakers from the Sam Rainsy Party ...
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/hun-sen-offers-back-pay-to-ousted-opposition-lawmakers-42679/
(English) Land dispute families turn down offer of new apartments
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/news/land-dispute-families-turn-down-offer-of-new-apartments-54868/
ប្រវត្តិអតីតកាលរបស់ចៅក្រមផ្តល់នូវសេចក្តីសង្ឃឹមតិចតួចដល់កំណែទម្រង់ពិតប្រាកដ
ក្នុងការបណ្តេញចេញពីមុខតំណែងដ៏លេចធ្លោបំផុតចាប់តាំងពីលោកនាយក រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានសន្យាកម្ចាត់អំពើពុករលួយក្នុងជួររដ្ឋាភិបាល បន្ទាប់ពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបាត់បង់សំឡេងឆ្នោតដ៏ច្រើនរបស់ ខ្លួន ក្នុងការបោះឆ្នោតខែកក្កដាឆ្នាំ២០១៣មកនោះ ប្រធានតុលាការ ...
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22814/
With Election on the Horizon, Politicians Defend Land Policies
Cambodian politicians have begun a public campaign to defend their records on land policies, as they prepare for the run-up to July elections. Politicians from the ruling Cambodian People’s Party, as well as the opposition Sam Rainsy and Human Rights parties, have said they will give ...
