រដ្ឋាភិបាល
ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ
ចិនបដិសេធការដាក់លក្ខខណ្ឌតាមរយៈជំនួយមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជា
ប្រទេសចិនបានិយាយថាជំនួយហិរញ្ញវត្ថុមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយបញ្ហានយោបាយណាមួយនោះទេ ដែលនេះរួមបញ្ចូលទាំងបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូងរវាងប្រទេសចិនជាមួយបណ្តាប្រទេសនានានៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធផងដែរ។ ...
The Seattle Times staffs
http://www.seattletimes.com/nation-world/china-denies-political-conditions-on-aid-to-cambodia/
អ្នកស្រាវជ្រាវ៖ អាស៊ានត្រូវការតួនាទីកាន់តែធំ
សេចក្តីសម្រេចចិត្តអាជ្ញារកណ្តាលកាលពីថ្ងៃទី ១២ ខែកក្កដា ដោយតុលាការអចិន្ត្រៃយ៍នៃអាជ្ញាកណ្តាលនៅទីក្រុងឡាអេ ដែលបានផ្តល់សិទ្ធិមួយចំនួនដែលជាប់នឹងដែនទឹកឱ្យទៅហ្វីលីពីនប្រឆាំងនឹងការអះអាងរបស់ចិនក្នុងបញ្ហាជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូង នេះមានន័យថា អាស៊ាន នឹងត្រូវដើរតួយ៉ាងសកម្ម តួនាទីការទូតនៅក្នុងការរំសាយភាពតានតឹង និងធានាដល់ស្ថេរភាពនៅក្នុងតំបន់ នេះបើយោងតាមកាតយល់ឃើញរបស់អ្នកវិភាគជាន់ខ្ពស់ និងអ្នកស្រាវជ្រាវ។ ...
Safiya Charles
http://www.khmertimeskh.com/news/27486/asean-needs-bigger-role--researcher/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីអំពាវនាវឱ្យមានការផ្សារភ្ជាប់គ្នាកាន់តែច្រើន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានជម្រុញអ្នកដឹកនាំនៃប្រទេសទាំង ៥១ នៅអាស៊ី និងអឺរ៉ុបប្រើប្រាស់ធនធានដែលពួកគេមានទាំងអស់ ជាពិសេសមូលនិធិដែលគាំទ្រដោយប្រទេសចិន ដើម្បីជម្រុញដ៏ការផ្សារភ្ជាប់គ្នានៅក្នុងតំបន់។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/27406/pm-calls-for-more-connectivity/
ការអនុញ្ញាតឱ្យរថយន្តធ្វើដំណើរដោយសេរី
កម្ពុជា ដែលជាប្រទេសមួយក្នុងចំនោមបណ្តាប្រទេស៦ ក្នុងអនុតំបន់នៃមហាទន្លេមេគង្គ (GMS) បានព្រមព្រៀងក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យរថយន្តពាណិជ្ជកម្ម និងរថយន្តក្រុងទេសចរណ៍អាចធ្វើដំណើរដោយដសេរីពីប្រទេសមួយទៅប្រទេសមួយទៀតចាប់ពិថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ ដោយយោងតាមចរចារពីចម្ងាយ, នេះបើឱ្យដឹងពីសេចក្តីរាយការណ៍មួយរបស់កាសែត បាងកកប៉ុស្តិ៍។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/27359/free-vehicle-movement/
អាល្លឺម៉ុងត្រូវបានជម្រុញក្នុងការជួយគាំទ្រដល់វិស័យកសិកម្ម
លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន កាលពីម្សិលមិញ បានអំពាវនាវដល់រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីបន្តគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យកសិកម្មនៅកម្ពុជា និងដើម្បីជម្រុញពាណិជ្ជកម្មទ្វេរភាគី និងវិស័យទេសចរណ៍រវាងកម្ពុជា និងអាល្លឺម៉ង។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/27362/germany-urged-to-support-agriculture/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុនAbe៖ ការសម្រេចជុំវិញបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូងជាសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយ
នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន លោក Shinzo Abe បានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងលើគោលជំហររបស់កម្ពុជាជុំវិញបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូងកាលពីចុងសប្តាហ៍នេះ ដោយលើកឡើងពីការគោរពចំពោះសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការអន្តរជាតិជុំវិញការទាមទារទឹកដីរបស់ចិនក្នុងដែនសមុទ្រនេះ។ ...
Ben Paviour and Michael Dickison
https://www.cambodiadaily.com/news/south-china-sea-verdict-final-japans-abe-tells-hun-sen-115604/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីផ្តាំផ្ញើរដល់និស្សិត ១១៥នាក់ដែលកំពុងសិក្សានៅប្រទេសតួគី
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានសរសេរនៅលើទំព័រហ្វេសបុករបស់លោកថា លោកមានការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពនិស្សិតកម្ពុជាទាំង ១១៥ នាក់ដែលកំពុងសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងប្រទេសតួគី ដែលត្រូវបានធ្វើរដ្ឋប្រហាររដ្ឋាភិបាលកាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ...
ទិន សុខាវុទ្ធ
http://www.khmertimeskh.com/news/27331/pm--115-students-in-turkey/
ចិនជួយ៥៣៨លានដុល្លារក្រោយពីជំនួបសាមគ្គីសមុទ្ទចិនខាងត្បូង
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែនបានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញថា ប្រទេសចិននឹងផ្តល់ឲ្យកម្ពុជានូវជំនួយជាងពាក់កណ្តាលប៊ិលលានដុល្លារ គឺមានរយៈពេលមិនដល់មួយសប្តាហ៍ផង ក្រោយពីកម្ពុជាជាថ្មីម្តងទៀតបានបដិសេធមិនគាំទ្រសេចក្តីថ្លែងការណ៍អាស៊ានដែលរិះគន់ការទាមទាររបស់ក្រុងប៉េកាំងយកសមុទ្ទចិនខាងត្បូង។ ...
Ben Paviour និង គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/33018
ចិន នឹងភ្ជាប់ជើងហោះហើរត្រង់ពីខេត្តហៃណាន មកភ្នំពេញ និងសៀមរាប
នៅសបា្តហ៍ក្រោយនេះខេត្តហៃណានប្រទេសចិននឹងភ្ជាប់ការហោះហើរត្រង់មកកាន់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញនិងសៀមរាបជាផ្នែកមួយជំរុញភ្ញៀវទេសចរចិន មកទស្សនាប្រទេសកម្ពុជា កាន់តែច្រើនថែមទៀត។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/29UIKLn
កងរក្សាសន្តិភាពម្នាក់រងរបួសនៅស៊ូដង់ខាងត្បូង
កងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពអង្គការសហប្រជាជាតិកម្ពុជាម្នាក់រងរបួសក្នុងការផ្ទុះអាវុធមួយនៅទីក្រុងជូបារដ្ឋធានីប្រទេសស៊ូដង់ខាងត្បូងកាលពីថ្ងៃអាទិត្យកន្លងទៅ។នេះបើយោងតាមមជ្ឈមណ្ឌលជាតិកងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពកម្ពុជា។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/29wM1iX
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីនឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសម៉ុងហ្គោលីសម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ីអ៊ឺរ៉ុប
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នឹងចាកចេញពីប្រទេសកម្ពុជាទៅកាន់ទីក្រុង Ulaanbaatar ប្រទេសម៉ុងហ្គោលីនៅសប្តាហ៍នេះសម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ីអឺរ៉ុបរយៈពេល២ថ្ងៃដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែកក្កដា។ ...
ឈាង សុខា
http://www.khmertimeskh.com/news/27108/pm-to-mongolia--for-asem-summit/
កម្ពុជា ប្ដេជ្ញាភ្ជាប់ផ្លូវរថភ្លើងជាមួយថៃ តាមការគ្រោងទុក
ប្រទេសកម្ពុជាប្ដេជ្ញាបញ្ចប់ការតភ្ជាប់ផ្លូវរថភ្លើងដែលនៅសេសសល់ភ្ជាប់ទៅជាមួយផ្លូវដែកប្រទេសថៃនៅមុនដំណាច់ឆ្នាំនេះស្របពេលដែលភាគីថៃបានបញ្ចប់សាងសង់ផ្លូវដែកក្នុងខេត្តស្រះកែវរបស់ខ្លួន មកទល់នឹងព្រំដែនជាប់កម្ពុជា រួចរាល់កាលពីពេលថ្មីនេះ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/29uknOZ
ប្រទេសថៃបន្តសម្លឹងមើលការវិនិយោគនៅកម្ពុជា
រដ្ឋាភិបាលប្រទេសថៃនឹងគិតគូរពិនិត្យទីក្រុងដែលកំពុងរីកចម្រើនចំនួន ៥០ ដែលក្នុងនោះរួមមានតំបន់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា សម្រាប់ឱកាសវិនិយោគដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយ Japan External Trade Organization (Jetro) នេះបើយោងតាមសារព័ត៌មានបាំងកកប៉ុស្តិ៍។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/27095/thais-keep-eyeing-cambodia/
កម្ពុជាបញ្ជាក់ជំហរជាថ្មីពីជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូង
ក្រសួងការបរទេសកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃសៅរ៍បានចេញសេចក្ដីថ្លែងការណ៍សាជាថ្មីទៀតដើម្បីបញ្ជាក់ពីជំហររដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាថានឹងមិនគាំទ្រសាលដីការបស់តុលាការក្រុងឡាអេចំពោះវិវាទសមុទ្រចិនខាងត្បូងរវាងប្រទេសចិន និងហ្វីលីពីននោះទេ។ ...
វង្ស សុខេង
http://bit.ly/29HfI1E
កម្ពុជា និងឥណ្ឌាចូលរួមកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយគ្នា
កិច្ចប្រជុំកំពូលគណៈកម្មាធិការចម្រុះកម្ពុជា និងឥណ្ឌាស្តីពីការធ្វើពាណិជ្ជកម្មទ្វេរភាគី និងការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកវិទ្យានឹងត្រូវបានប្រារព្ធនៅក្នុងទីក្រុង New Delhi នៅថ្ងៃសុក្រ នេះបើយោងតាមអ្នកនាំពាក្យនៃក្រសួងការបរទេសបានប្រាប់អ្នកយកពត៌មានកាលពីម្សិលមិញ។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/26883/cambodia-india-joint-cooperation/
ប្រទេសឥណ្ឌាផ្តល់សុនខសម្រាប់ការងារបោសសម្អាតមីន
រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាបានផ្តល់សុនខ ១៥ ក្បាលដល់ប្រទេសកម្ពុជាជាមួយនឹងការសន្យាបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកដើម្បីធ្វើការជាមួយមិត្តសម្លាញ់សុនខទាំងនោះនៅលើគម្រោងកម្ចាត់មីន នេះបើយោងតាមសេចក្តីប្រកាសផ្លូវការមួយ។ ...
សាន ប៊ុនស៊ីម
http://www.khmertimeskh.com/news/26896/india-gifts-canines-for-mine-clearance/
កម្ពុជាធ្វើការសម្រេចចិត្តត្រូវក្នុងបញ្ហាជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូង
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងចាត់ទុកប្រទេសតូចមួយដូចជា កម្ពុជា ជាតួឯកនៅក្នុងកិច្ចការអន្តរជាតិនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណា ខ្សែច្រវាក់មួយរឹងមាំបានដោយសារតំណខ្សោយរបស់វា ហើយកម្ពុជាដែលជាតំណខ្សោយនេះ គឺកំពុងត្រូវបានរិះគន់ចំពោះការបំបែកឯកភាពគ្នារបស់សមាគមប្រជាជាតិអាស៊ី អាគ្នេយ៍ (អាស៊ាន) លើបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូង ( “នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន បានគូសបញ្ជាក់ថា អាស៊ានកំពុងជ្រៀតជ្រែកលើបញ្ហាជម្លោះសមុទ្រចិនភាគខាងត្បូង” , ២០ មិថុនា) ។ ...
ក្រុមការងារ South China Morning Post
http://www.scmp.com/comment/letters/article/1985205/cambodia-made-right-decision-south-china-sea-dispute
កម្ពុជា និងមីយ៉ាន់ម៉ាប្រកាន់ជំហររួមគ្នាលើបញ្ហាជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូង
ប្រទេសកម្ពុជា និងមីយ៉ាន់ម៉ាបានរំលឹកឡើងវិញពីការគាំទ្ររបស់ខ្លួនសម្រាប់ដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីលើបញ្ហាជម្លោះទឹកដីរួមទាំងប្រទេសចិន និងបណ្តាប្រទេសអាស៊ានមួយចំនួនទៀត បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំវរវាងនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតដែលទើបនឹងតែងតាំងថ្មីរបស់មីយ៉ាន់ម៉ានៅកម្ពុជា។ ...
ច្បាប់ចាយវាយថវិការបស់អាមេរិកភ្ជាប់ជំនួយដើម្បីបញ្ចប់ការប្រើហិង្សារបស់រដ្ឋាភិបាល
ច្បាប់ចាយវាយថវិកាដែលអនុម័តដោយគណៈកម្មាធិការថវិកានៃព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក(U.S. Senate Appropriations Committee) កាលពីសប្តាហ៍មុនស្នើឱ្យបញ្ចប់ការផ្តល់ជំនួយអាមេរិកដល់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ២០១៧ ដោយសារការយាយីរបស់រដ្ឋាភិបាលទៅលើបក្សប្រឆាំងនិងសង្គមស៊ីវិល។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/32700
អាមេរិក ជំរុញឲ្យប្រទេសកម្ពុជា ចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាវិនិយោគទ្វេភាគី
ស្ថានទូតអាមេរិកនៅទីក្រុងភ្នំពេញបានជំរុញភាគីកម្ពុជាពន្លឿនឯកសារមួយចំនួនឲ្យបានឆាប់សម្រាប់ចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាវិនិយោគទ្វេភាគីរវាងអាមេរិកដើម្បីបើកផ្លូវនឹងទាក់ទាញវិនិយោគិនអាមេរិក កាន់តែច្រើនមកវិនិយោគនៅកម្ពុជា។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/297lpFW
កម្ពុជា និងឡាវ ឯកភាពជំរុញវិនិយោគសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម
សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតឡាវ បានស្នើសុំកម្ពុជាដើម្បីបន្តជំរុញពាណិជ្ជកម្មនិងវិនិយោគនៅប្រទេសឡាវ ខណៈដែលទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរ គឺមិនទាន់មានទំហំធំនៅឡើយ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/292A17U
កម្ពុជា-ឡាវ ឯកភាពគ្នាសម្រេចបើកច្រកព្រំដែនបន្ថែម
កម្ពុជានិងសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតឡាវបានឯកភាពគ្នាបើកច្រកព្រំដែនបន្ថែមទៀតដើម្បីជួយសម្រួលពាណិជ្ជកម្មនិងការធ្វើដំណើររបស់ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅតាមតំបន់ព្រំដែនខណៈពេលដែលទំហំផ្លាស់ប្ដូរពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីនៅមិនទាន់មានច្រើនក៏ដោយ។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរវាងនាយករដ្ឋមន្រ្តីកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន និងសមភាគីឡាវ លោក ថងលូង ស៊ីសូលីត (Thongloung Sisoulith) កាលពីម្សិលមិញ នៅវិមានសន្តិភាព ដែលមានរបៀបវារៈជាច្រើនទៀតត្រូវបានលើកយកមកពិភាក្សា ទាក់ទងនឹងពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ ទេសចរណ៍ ការប្រឆាំងឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្លងដែន និងការថែរក្សាសន្តិភាពតាមតំបន់ព្រំដែន។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/290fcqA
អនុរដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងការពារជាតិរបស់កូរ៉េខាងត្បូងធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា និងឡាវនៅសប្តាហ៍នេះ
អនុរដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងការពារជាតិកូរ៉េខាងត្បូងនឹងធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា និងឡាវនៅសប្តាហ៍នេះក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងពង្រីកដើម្បីឈ្នះលើបណ្តាប្រទេសនានាដែលមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធនឹងកូរ៉េខាងត្បូងខណៈដែលទីក្រុងព្យូយ៉ាងបង្ហាញពីសញ្ញាណតិចតួចពីការដាក់សំពាធខាងយោធា។ ...
Yonhap
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20160627000628
កម្ពុជាភ្ជាប់ខ្លួនទៅនឹងផ្លូវសូត្រថ្មី
ផ្លូវជំនួញសូត្របុរាណដែលលាតសន្ធឹងលើផ្ទៃដីរាប់ម៉ឺនគីឡូម៉ែត្រ តភ្ជាប់ភាគខាងកើតទៅភាគខាងលិច ពីប្រទេសជប៉ុនទៅកាន់ ទីក្រុង Veniceនិងឆ្លងកាត់សមុទ្រប្រាំ។ រួមគ្នា, ផ្លូវគោក ផ្លូវជួញដូរតាមសមុទ្រ បានតភ្ជាប់ប្រទេសជាង៤០ នៅទូទាំង ទ្វីបអាស៊ី អឺរ៉ុបនិង ទ្វីបអាហ្រ្វិក , ដែលជាការជំរុញសាកលភាវូបនីយកម្មដំណាក់កាលដំបូង។ ...
Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-positions-itself-along-new-silk-road-114629/