ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
ម្ចាស់ដើមកញ្ឆារត្រូវបានចាប់ខ្លួន
ដើមកញ្ឆារច្រើនជាង ៣៥០ ដើមត្រូវបានបំផ្លាញដោយមន្ត្រីប៉ូលិសកំឡុងពេលនៃការវាយឆ្មក់មួយកាលពីថ្ងៃអង្គារ ដែលនាំទៅរកការចាប់ខ្លួនម្ចាស់ដំណាំកញ្ឆារទាំងនោះ នៅក្នុងស្រុកស្ទឹងត្រង់ ខេត្តកំពង់ចាម ខណៈពេលដែលជនសង្ស័យមួយទៀតដែលបានចូលរួមក្នុងការ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/22867/owner-of-plants-burned-in-pot-bust/
ក្រុមហ៊ុនប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទចល័តត្រូវបានផ្តល់ការកំណត់កាលបរិច្ឆេទថ្មីលើការចុះឈ្មោះស៊ីមកាត
ក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍ ទើបតែផ្តល់ការពន្យារពេលថ្មីមួយទៀត បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទចល័តទាំងបីធំៗបានស្នើរសុំពេលវេលាបន្ថែមទៀត ដើម្បីចុះឈ្មោះស៊ីមកាតទាំងអស់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អតិថិជនរបស់ខ្លួន។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/22861/mobile-operators-given-new-deadline-to-register-sim-cards/
តម្លៃនៃការនាំចេញប្រេងឆៅរបស់ដូងប្រេងកើនឡើង
ការនាំចេញប្រេងដូងឆៅរបស់ប្រទេសកម្ពុជាបានកើនឡើង បើទោះបីជាតម្លៃនេះបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងបន្ទាត់ជាមួយការធ្លាក់ចុះតម្លៃជាសកល នេះបើយោងតាមមន្ត្រីមួយរូប និងអ្នកផលិតមួយ។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/22860/crude-palm-oil-exports-increase/
ជប៉ុននឹងផ្តល់ជំនួយជិត៣០លានដុល្លារសម្រាប់ការស្តារស្ពានមិត្តភាព
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនគ្រងនឹងផ្តល់ជំនួយជាទឹកប្រាក់២៩.៤លានដុលា្លរសម្រាប់គម្រោងការស្តារស្ពានមិត្តភាពជប៉ុននៅរាជធានីភ្នំពេញ នេះបើយោងតាមសេចក្តីប្រកាសរបស់ក្រសួងការបរទេសកាលពីថ្ងៃពុធ។ ...
ភីធឺរ៍ ហ្វត
https://www.cambodiadaily.com/news/japan-to-donate-30m-to-repair-friendship-bridge-110012/
តម្លៃដឹកជញ្ជូនតាមផែព្រះសីហនុធ្លាក់ចុះខ្លាំង
តម្លៃនៃការដឹកជញ្ជូនទំនិញឆ្លងកាត់កំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានកាត់បន្ថយច្រើនបើធៀបនឹង ប៉ុន្មានឆ្នាំមុនខណៈដែលក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនអន្តរជាតិកាន់តែច្រើន ទទួលបាន ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1XwQNLt
ស្ថានទូតខ្មែរជួយកម្មករនេសាទខ្មែរពីទូកនេសាទថៃ
ស្ថានទូតខ្មែរនៅប្រទេសថៃបានជួយដល់ប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនបន្ទាប់ពីអាជ្ញាធរបានចាប់បានទូកនេសាទថៃចំនួន ២ កាលពីខែកន្លងទៅ ដែលក្នុងនោះមានកម្មករជនជាតិខ្មែរចំនួន ១៥នាក់ដែលពួកគេត្រូវបានជឿថា ជាជន ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/news/22870/embassy-rescues-cambodian-fishermen-from-thai-vessels/
មានការសាទរចំពោះការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃប្រេងសាំង
ការធ្លាក់ចុះតម្លៃប្រេងសាំង និងប្រេងម៉ាស៊ូត បន្ទាប់ពីមានច្បាប់កំណត់តម្លៃថ្មីដែលបានណែនាំកាលពីសប្តាហ៍មុន ត្រូវបានទទួលការសាទរយ៉ាងខ្លាំងជាពិសេសពីសំណាក់ប្រជាជនដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/22858/cheers-over-lower-prices-at-the-pump/
លោកហ៊ុនសែននឹងផ្លាស់ប្តូរគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់ខ្លួន
កាលពីថ្ងៃពុធ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានដាក់សំណើរសុំធ្វើការផ្លាស់ប្តូរគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់លោក បន្ទាប់ពីបានធ្វើការព្រមានជាផ្លូវការទៅកាន់ រដ្ឋមន្ត្រីមួយចំនួនឱ្យពង្រឹងសមត្ថភាពការងាររបស់ពួកគេឬត្រូវ ប្រឈមនឹងការដកចេញពីតំណែងកាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍កន្លងទៅ នេះបើយោង តាមរដ្ឋមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ មួយរូប។ ...
Van Roeun
https://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-moves-to-reshuffle-his-cabinet-109986/
រដ្ឋាភិបាលស្វាគមន៍សេចក្ដីសម្រេចរបស់រដ្ឋាភិបាលចិនក្នុងការបើកបង្ហូរទឹកពីទំនប់
កាលពីម្សិលមិញ ក្រុមមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលបានសាទរសេចក្ដីសម្រេចរបស់ប្រទេសចិន ក្នុងការចាត់វិធានការបន្ទាន់ដើម្បីដោះស្រាយផលប៉ះពាល់នៃគ្រោះ រាំងស្ងួតក្នុងតំបន់ ដោយបើកបង្ហូរទឹកចូលទន្លេមេគង្គពីទំនប់ ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/30620/
មិនមានការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរសុំសម្រាប់ជួយដល់អ្នកញៀនថ្នាំនៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំង
ក្រសួងសុខាភិបាលនៅមិនទាន់បានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរកាលពីសប្តាហ៍មុនរបស់ក្រសួងមហាផ្ទៃអំពីការស្វែងរកជំនួយក្នុងការដោះស្រាយលើបញ្ហាការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀននៅតាមមន្ទីរឃុំឃាំង និងមណ្ឌលកែប្រែនៅឡើយទេ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងមហាផ្ទៃនៃនុតសាតាំងបានថ្លែង ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/22807/no-reply-to-request-for-help-for-addicts-in-jail/
សួនកម្សាន្ត Dream land យល់ព្រមផ្តល់ប្រាក់បំណាច់ការងារបន្ទាប់ពីការធ្វើបាតុកម្ម
អតីតនិយោជិករបស់សួនកម្សាន្តDream landដែលត្រូវបានបិទកាលពីពេលថ្មីៗនេះ បានយល់ព្រមទទយលកញ្ចប់ប្រាក់បំណាច់ការងារដែលមានទឹកប្រាក់ចំនួន៨៥ដុល្លារដល់២០០ដុល្លារ នេះបើយោងតាមការអះអាងរបស់អ្នកតំណាងក្រុមហ៊ុន ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/after-protest-dream-land-agrees-to-severance-109962/
សង្គ្រោះជាតិនៅតែប្តេជ្ញាបន្តពង្រឹងវប្បធម៌សន្ទនា
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅតែប្រកាន់យកការបន្តពង្រឹងវប្បធម៌សន្ទនា ជាមួយគណបក្សប្រជាជនហើយនៅតែប្តេជ្ញាមិនឆ្លើយ មិនឆ្លង និងមិនឈ្លោះហើយត្រូវខំប្រឹងផ្តោតទៅលើដំណើរការបោះឆ្នោតនាពេល ខាងមុខដើម្បីឲ្យមានការផ្លាស់ប្តូរ ...
មាស សុខជា
http://bit.ly/1Vb7gWT
កម្មករសំណង់ខុសច្បាប់ ៦៥នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅរាជធានីភ្នំពេញ
កាលពីម្សិលមិញ ប៉ូលិសអន្តោប្រវេសន៍កម្ពុជាបានឆ្មក់ចូលការដ្ឋានសាងសង់នៅរាជធានីភ្នំពេញ ឃាត់ខ្លួនបានកម្មករជនជាតិវៀតណាមចំនួន ៦៥នាក់ក្នុងចំនោម ១០៩នាក់ ដែលពួកគេទាំងត្រូវបានរកឃើញថាកំពុងធ្វើការដោយខុសច្បាប់នៅក្នុងសង្កាត់និរោធ ខណ្ឌច្បារអំពៅ។ ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/news/22804/sixty-five-illegal-workers-arrested-in-capital/
ក្រុមហ៊ុន Geopacific រកឃើញលោហធាតុមាសនិងប្រាក់ក្នុងលិទ្ធផលស្វែងរុករកចុងក្រោយ
ក្រុមហ៊ុនឧស្សាហកម្មរ៉ែ Geopacific Resources Ltd បានរកឃើញរបកកំហើញថ្មីអំពីលោហធាតុមាសកម្រិតខ្ពស់និងរ៉ែប្រាក់ក្នុងអំឡុងពេលការស្វែងរុករកក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាលនាភាគខាងជើងនៃប្រទេសកម្ពុជា បើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ក្រុមហ៊ុននេះ កាលពី ...
Cam McGrath
http://www.phnompenhpost.com/business/geopacific-shines-latest-test-drill-results
បេក្ខភាពសម្រាប់ការវឹកហាត់កាំភ្លើងធំមានកំណើន
មានបេក្ខភាពប្រមាណ៧០០នាក់បានចុះឈ្មោះប្រឡងចូលកងយោធពលខេមរភូមិន្ទ ដោយបេក្ខភាពជ្រើសរើសនឹងទទួលការវឹកហាត់សម្រាប់ ប្រតិបត្តិការលើកាំភ្លើងធំថ្មីដែលផលិតដោយប្រទេសចិន នេះបើយោងតាមប្រភពរបស់មន្ត្រីប៉ូលីសជាន់ខ្ពស់មួយរូបបានឱ្យ ...
វង្ស សុខេង
http://www.phnompenhpost.com/national/army-artillery-recruiting-drive
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល៖ ការនាំចេញល្ងមានការកើនឡើង
កាលពីឆ្នាំមុន ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបាននាំចេញល្ង ៩,៣៧៩.២៩តោន នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ពីក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ដែលប្រទេសវៀតណាមមានការទិញយ៉ាងច្រើន។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/22796/sesame-exports-on-the-rise--official-says/
ប្រេសិតកូរ៉េថាការស៊ើបអង្កេតរបស់រដ្ឋាភិបាលជា"ឧបាយកល"
កាលពីម្សិលមិញ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំសាធារណៈរដ្ឋកូរ៉េ លោក សុត ឌីណាបានធ្វើការអង្វរករជាសារធារណៈទៅកាន់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុនសែនដើម្បីជួយធានាដល់មុខតំណែងរបស់លោក ខណៈពេលដែលមានការស៊ើបអង្កេតពីសំណាក់ក្រសួងការបរទេសទៅកាន់ការិយាល័យ របស់លោក ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.phnompenhpost.com/national/korea-envoy-claims-govt-probe-setup
ការឆែកឆេរចាប់បានឈើគ្រញូងចំនួន១.៥តោន
ការចុះឆែកឆេរក្នុងល្បឿនលឿនរបស់នគរបាលនៅទូទាំងខេត្តស្ទឹងត្រែងកាលពីព្រឹកថ្ងៃចន្ទនាំឱ្យមានការរឹបអូសឈើគ្រញូងចំនួន១.៥តោន ខណៈពេលរថយន្តSUVមួយគ្រឿងបើកបរចូលទៅក្នុងអន្ទាក់របស់នគរបាលដែលបានដាក់ឃាំងនៅលើទ្រូងផ្លូវ។ជនល្មើស ...
អូន ភាព
https://www.cambodiadaily.com/news/car-chase-nets-1-5-tons-of-rosewood-no-suspects-109958/
ធនាគារ Maybank បើកសម្ភោធការិយាល័យថ្មីនៅកម្ពុជា
ធនាគារ Malayan Banking Bhd (Maybank) គឺកំពុងពង្រឹងកិច្ចសហការរបស់ខ្លួនជាមួយកម្ពុជាជាមួយនឹងការបើកសម្ភោធជាផ្លូវការអគារ Maybank Tower ដែលជាការិយាល័យសាជីវកម្មក្នុងប្រទេសដែលមានកម្ពស់ ១០ជាន់។ ...
The Star Team
http://www.thestar.com.my/business/business-news/2016/03/15/maybank-opens-new-office-in-cambodia/
តួនាទីយ៉ាងសំខាន់របស់ជប៉ុនក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធយុទ្ធសាស្រ្តរបស់កម្ពុជា
ចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំនេះ អ្នកអត្ថាធិប្បាយ និងសាធារណជនហាក់ដូចជាបានចំណាយពេលវេលានិងការខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងច្រើនដើម្បីវិភាគទំនាក់ទំនងរវាងកម្ពុជា និងអាមេរិក ប្រឆាំងនឹងព្រឹត្តិការណ៍នៃកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ានអាមេរិកចុងក្រោយនេះ។ មានការផ្តោតអារម្មណ៍តិចណាស់ ...
ឈឿនបុរាណ ច័ន្ទបុរី
http://www.khmertimeskh.com/news/22736/japan---s-vital-role-in-cambodia---s-strategic-reconfiguration/
ជំហានឆ្ពោះទៅមុខសម្រាប់ស្ករត្នោតកំពង់ស្ពឺ
ស្ករត្នោតខេត្តកំពង់ស្ពឺ ដែលត្រូវបានចុះឈ្មោះសម្រាប់តំណែង geographical indication (GI) គឺកំពុងស្ថិតនៅក្នុងដំណាក់កាលនៃការទទួលបានការការពារពី protected geographical indication (PGI) ក្នុងប្រទេសថៃ និងប្រទេសវៀតណាម។ នេះជាដំណឹងថ្មីមួយទៀត បន្ទាប់ពីការទទួលបាន ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/22734/sweet-step-forward-for-kampong-speu-palm-sugar/
មន្ត្រីខេត្តព្រះសីហនុជួបជាមួយគ្រួសារក្នុងករណីឆ្នេរអូឈើទាល
កាលពីថ្ងៃចន្ទ មន្ត្រីខេត្តព្រះសីហនុបានជួបជាមួយគ្រួសារមួយចំនួនដែលកំពុងរស់នៅនិងប្រកបរបរអាជីវកម្មលើឆ្នេរអូឈើទាល ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការផ្តល់សំណងផ្លូវចិត្តទៅកាន់គ្រួសារទាំងនេះ បន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានទាមទារ ...
ប្រតិបត្តិការនៅកម្ពុជារបស់ EGA ជួយទូទាត់ការខាតបង់
ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ម៉ាស៊ីនលេងល្បែង និងប្រតិបត្តិករកាស៊ីណូ Entertainment Gaming Asia Inc (EGA) ដែលជាក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុន Melco Group មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងម៉ាកាវរាយការណ៍ប្រាក់ចំណូលរួមចំនួន ៧,៣ លានដុល្លារនៅត្រីមាសទី ៤ ឆ្នាំ ២០១៥ ដែលធ្លាក់ចុះ ១២ ភាគរយធៀបនឹងរយៈពេលដូច ...
ក្រុមការងារភ្នំពេញបុស្តិ៍
http://www.phnompenhpost.com/business/cambodian-slots-help-offset-egas-losses
ក្រសួងដាក់ចេញតម្លៃប្រេងដែលបានកំណត់តាមរូបមន្ត
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានប្រកាសអនុវត្តរូបមន្តកំណត់តម្លៃប្រេងលក់រាយនៅកម្ពុជាដើម្បីឲ្យស្របនឹងការឡើងចុះតាមតម្លៃទីផ្សារអន្តរជាតិ។ នេះបើតាមសេចក្តីប្រកាសរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ។ ...
Phnom Penh Post
http://bit.ly/1V8uCMO
