Radio France International
ពាក្យបណ្ដឹងសរុបចំនួន៣៥៩ ត្រូវបានដាក់ប្ដឹងក្នុងដំណាក់កាលការឃោសនាបោះឆ្នោត
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ហៅកាត់ថា គជប បានប្រកាសឲ្យដឹងថា ក្នុងដំណាក់កាលឃោសនាបោះឆ្នោត គិតពីថ្ងៃទី២៧មិថុនា ដល់ថ្ងៃទី២៦កក្កដាកន្លងទៅនេះ មានពាក្យបណ្ដឹងសរុបចំនួន៣៥៩បណ្ដឹង ត្រូវបានដាក់ប្ដឹង។ ហើយកម្មវត្ថុនៃពាក្យបណ្ដឹងទាំងអស់ភាគច្រើនប្ដឹងពីបទ ការរំខានការឃោសនា ការហែកបំផ្លាញស្លាកគណបក្ស ការហែកខិត្តប័ណ្ណ ប័ណ្ណខៀវមិនប្រក្រតី និងការប្រើរថយន្តអំណោយរបស់សាលារាជធានីភ្នំពេញទៅធ្វើការឃោសនាជា ដើម។ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត កាលពីព្រឹកថ្ងៃចន្ទ ទី៥ខែសីហា បានផ្សព្វផ្សាយសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានមួយ អំពីពាក្យបណ្ដឹងសរុប ដែលត្រូវបានដាក់ប្ដឹង ក្នុងដំណាក់កាលឃោសនាបោះឆ្នោត។ សេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មាននោះឲ្យដឹងថា នៅក្នុងអំឡុងពេលឃោសនាបោះឆ្នោត រយៈពេល៣០ថ្ងៃ សម្រាប់ការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រ នីតិកាលទី៥ ឆ្នាំ២០១៣ មានពាក្យបណ្ដឹងសរុបចំនួន៣៥៩បណ្ដឹង។ ពាក្យបណ្ដឹងទាំងអស់កើតនៅថ្នាក់ គណៈកម្មការឃុំ-សង្កាត់រៀបចំការបោះឆ្នោត ថ្នាក់គណៈកម្មការរាជធានី-ខេត្តរៀបចំការបោះឆ្នោត និងថ្នាក់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត។ នៅថ្នាក់ឃុំ-សង្កាត់ មានពាក្យបណ្ដឹងចំនួន៣៣៨បណ្ដឹង ក្នុងនោះដោះស្រាយបាន៣៣៤ នៅសល់ ៤ បណ្ដឹង។ ចំណែកនៅថ្នាក់រាជធានី-ខេត្តវិញ បានទទួលពាក្យបណ្ដឹងសរុបចំនួន១១០ ដោះស្រាយបាន១០៤បណ្ដឹង នៅសល់៦បណ្ដឹង។ មានបណ្ដឹងសរុបចំនួន៣៩ នៅថ្នាក់ជាតិ ក្នុងនោះដោះស្រាយបាន ...
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130805-%E2%80%8Bnec-05-08-2013
គ.ជ.ប. ទទួលបានបណ្ដឹងជាង១២៤ករណី ក្នុងថ្ងៃបោះឆ្នោត និងក្រោយបោះឆ្នោត
គ.ជ.ប. ទទួលបានពាក្យបណ្ដឹងក្រោយពីការបោះឆ្នោតចំនួន ១២៤ បណ្ដឹង នៅតាមថ្នាក់ឃុំ ។ ហើយបានបញ្ជូនបន្តមកថ្នាក់ខេត្តចំនួន ៤០ពាក្យបណ្ដឹង។ តែក្នុងនោះ មានពាក្យបណ្ដឹងតែ ៩ករណីប៉ុណ្ណោះ ត្រូវបានគេបញ្ជូនបន្តឱ្យមកដោះស្រាយ រហូតដល់ថ្នាក់ជាតិ បើគិតមកដល់ថ្ងៃទី ៤ សីហានេះ។ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ដែលគេ ហៅកាត់ថា គ.ជ.ប. ទទួលបានពាក្យបណ្ដឹង ដែលភាគច្រើនជាពាក្យបណ្ដឹង ដែលប្ដឹងដោយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។ ពាក្យបណ្ដឹងទាំងនោះមានពាក់ព័ន្ធ ទៅនឹងករណីជាច្រើន ដែលគេអះអាងថា មានភាពមិនប្រក្រតីក្នុងការបោះឆ្នោត។ លោក ទេព នីថា អគ្គលេខាធិការ គ.ជ.ប. បានពន្យល់ថា បណ្ដឹងជាច្រើនទាក់ទងទៅនឹងការឃោសនាក្នុងកំឡុងពេលបោះឆ្នោត និងការគំរាមកំហែងក្នុងថ្ងៃបោះឆ្នោត។ ករណីទាំងអស់ ត្រូវបានគណកម្មាធិការរៀបចំបោះឆ្នោតថ្នាក់ឃុំ-សង្កាត់ ដោះស្រាយបានភាគច្រើនហើយ។ ដែលក្នុងនោះលោកទេព នីថាអះអាងថា ដំណោះស្រាយ ដោយមានការសម្របសម្រួលគ្នា និងបណ្ដឹងមួយចំនួនបានដកទៅវិញ ដោយដើមបណ្ដឹង។ អគ្គលេខាធិការគ.ជ.ប. រូបនេះ បានបន្តថា មានបណ្ដឹងតែ ៤០ប៉ុណ្ណោះ ...
ប្រតិកម្មរបស់អង្គការសង្គមស៊ីវិល ពាក់ព័ន្ធនឹងគណៈកម្មការចម្រុះដោះស្រាយភាពមិនប្រក្រតីនៃការបោះឆ្នោត
ចុងក្រោយនេះ គណៈកម្មការចម្រុះដើម្បីដោះស្រាយភាពមិនប្រក្រតីនៃការបោះឆ្នោត មិនអាចបង្កើតឡើងបានទេ ព្រោះគណបក្សសង្គ្រោះជាតិមិនព្រមចូលរួម។ គណបក្សប្រឆាំងនេះ យល់ឃើញថា សមាសភាពគណកម្មការចំពោះកិច្ច ដែល គ.ជ.ប. ស្នើឡើង គឺនៅមានលក្ខណៈចង្អៀតនៅឡើយ ដែលផ្ទុយពីគោលបំណងរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិចង់បាន។ គោលបំណងនោះគឺ គណៈកម្មការត្រូវបានការចូលរួមពីតំណាងគណបក្ស សង្គ្រោះជាតិ និងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ព្រមទាំងអង្គការសង្គមស៊ីវិល អ្នកសង្កេតការណ៍ជាតិ-អន្តរជាតិ ដោយមាន គ.ជ.ប. ជាអ្នកសម្របសម្រួល និងអង្គការសហប្រជាជាតិ ជាអាជ្ញាកណ្តាល។ គោលជំហររបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិខាងលើនេះ ត្រូវបានអង្គការសង្គមស៊ីវិលសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោត យល់ឃើញផ្សេងៗពីគ្នា។ ...
http://www.khmer.rfi.fr/ngos-reaction-committee-inquiry-cambodia-election
បន្ទប់ស្ថានការណ៍បោះឆ្នោតរបស់អង្គការសង្គមស៊ីវិលទទួលជោគជ័យតែសូមឲ្យគ.ជ.បសហការ បន្ថែម
កំឡុងពេលបោះឆ្នោត អង្គការសង្គមស៊ីវិលមួយក្រុមជិត ៤០ស្ថាប័នបានរួមគ្នាបង្កើតបន្ទប់ស្ថានការណ៍បោះឆ្នោត ដើម្បីចូលរួមឃ្លាំមើល ដោះស្រាយ និងរាយការណ៍ ពីស្ថានភាពបោះឆ្នោត។ បន្ទប់ស្ថានការណ៍បោះឆ្នោត បានក្លាយជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំ និង ចែកចាយព័ត៌មានពីការបោះឆ្នោតដ៏ធំមួយ មុនថ្ងៃបោះឆ្នោត នៅថ្ងៃបោះឆ្នោត និងក្រោយ ថ្ងៃបោះឆ្នោត។ រហូតមកទល់ពេលនេះ បន្ទប់ធំដែលបុគ្គលិកអង្គការ អ្នកសារព័ត៌មាន អ្នក វិភាគនយោបាយ ធ្លាប់បានជួបជុំគ្នាបានបិទទ្វារហើយ ប៉ុន្តែការងារ របស់សមាជិកបន្ទប់ស្ថានការណ៍ បោះឆ្នោត នៅមិនទាន់បញ្ចប់បេសកកម្មរបស់ខ្លួនទេ ពីព្រោះ ពួកគេត្រូវស៊ើប អង្កេតភាពមិនប្រក្រតី ការបោះឆ្នោតបន្តទៀត។ ...
វិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130804-election-room-closed-after-election
តើ៦៨អាសនៈ អាចឲ្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបង្កើតរដ្ឋាភិបាលតែម្នាក់ឯងបានដែរឬទេ?
បើសិនជាគេផ្អែកតាមលទ្ធផលបណ្តោះអាសន្ន ដែលប្រកាសដោយគ.ជ.ប និងតាមការប្រកាសអះអាងរបស់គណបក្សកាន់អំណាច គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាទទួលបានអាសនៈ ៦៨ក្នុងរដ្ឋសភាអាណត្តិទី៥នេះ។ ចំណែកគណបក្សសង្រ្គោះជាតិវិញ ទទួលបាន ៥៥អាសនៈ។ បើតាមលទ្ធផលដែលផ្តល់ឲ្យដោយអង្គការខុមហ្វ្រែល គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាទទួលបាន ៦៧អាសនៈ ចំណែកគណបក្សសង្រ្គោះជាតិបាន ៥៦អាសនៈ។ បើផ្អែកលើលទ្ធផលនេះ តើគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាអាចបង្កើតរដ្ឋាភិបាលតែម្នាក់ឯងបានដែរឬទេ? ...
http://www.khmer.rfi.fr/can-cpp-form-government-by-themselves
សហភាពអឺរ៉ុបសាទរការបោះឆ្នោតនៅកម្ពុជាតែសោកស្តាយចំពោះភាពមិនប្រក្រតីខ្លះ
សហភាពអឺរ៉ុបបានថ្លែងសាទរចំពោះ ការបោះឆ្នោតដែលបានប្រព្រឹត្តទៅដោយសន្តិភាពកាលពីថ្ងៃទី២៨កក្កដា ប៉ុន្តែ បានសម្តែងការសោកស្តាយចំពោះអាជ្ញាធរដែលមិនបានចាត់វិធានការចាំបាច់ នានា ដើម្បីលុបបំបាត់ភាពមិនប្រក្រតីនានា។ សហភាពអឺរ៉ុបបានអំពាវនាវឲ្យភាគីនយោបាយនានា រក្សាស្មារតីសន្តិភាព និងប្រជាធិបតេយ្យឲ្យបាន។ ...
គ.ជ.ប.ព្រមានម្ចាស់ស្ថានីយវិទ្យុអេប៊ីស៊ី ឲ្យកែតម្រូវពាក្យទាក់ទងបដិវត្តន៍ក្រុមយោធារដ្ឋាភិបាល
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប.) បានព្រមានដល់ម្ចាស់ស្ថានីយវិទ្យុ អេ ប៊ី ស៊ី ឲ្យឈប់និយាយអំពីលទ្ធភាពនៃរដ្ឋប្រហារយោធា ប្រសិនបើបក្សប្រឆាំងឈ្នះឆ្នោត។ ការព្រមាននេះបានធ្វើឡើង បន្ទាប់ពីម្ចាស់ស្ថានីយវិទ្យុអេប៊ីស៊ី គឺលោក អាចារ្យអេ បាននិយាយថា ប្រសិនបើគណបក្សប្រឆាំងឈ្នះឆ្នោត ក្រុមយោធាដែលគាំទ្រគណបក្សកាន់អំណាច នឹងងើបឡើងបះបោរជាមិនខាន។ ការនិយាយបែបនេះត្រូវបានគ.ជ.ប.ចាត់ទុកថា ធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការបោះឆ្នោត។ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត(គ.ជ.ប.) បានព្រមានដល់ម្ចាស់វិទ្យុABCក្នុងស្រុកថាគជប អាចនឹងឈានដល់បិទវិទ្យុអេប៊ីស៊ី ផ្ទាល់តែម្តង ប្រសិនស្ថានីយ៍វិទ្យុនេះនៅតែបន្តនិយាយពីការកើតមានការបះបោរយោធា របស់កងទ័ពកម្ពុជា ប្រសិនបើគណបក្សប្រឆាំងឡើងកាន់អំណាចនោះ។ អគ្គលេខាធិការគ.ជ.ប. លោកទេពនីថា បានប្រាប់វិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិRFI ថា គ.ជ.ប.នៅល្ងាចថ្ងៃពុធនេះ ធ្វើលិខិតអញ្ជើញប្រធានវិទ្យុអេប៊ីស៊ី លោកសេង ប៊ុនវ៉េង ហៅអាចារ្យអេ មកកាន់គណៈកម្មាធិកាជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតផ្ទាល់តែម្តង។ បន្ទាប់ពីការទំនាក់ទងរបស់គ.ជ.ប.ទៅកាន់ស្ថានីយ៍វិទ្យុនេះ បរាជ័យជាច្រើនលើក។ ហើយបើតាមលោកអគ្គលេខាធិការដដែល ក្នុងករណីចាំបាច់ គ.ជ.ប.នឹងអាចឈានដល់ការបិទវិទ្យុនេះទៀតផង។ ប្រធាននាយកដ្ឋាន សេវាកម្មច្បាប់ និងវិវាទកម្មរបស់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត លោក កែវ ផល្លា បានពន្យល់ថា ការអត្ថាធិប្បាយបែបនេះ គឺប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដែលមានស្ថានទំងន់ទោសតាមរយៈត្រាទី១២៤ថ្មី ...
អង្គការតម្លាភាពបង្ហាញពីស្ថានភាពមិនប្រក្រតីមួយចំនួនក្នុងពេលយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោត
ក្នុងរយៈពេលយុទ្ធនាការប្រមាណជាង២៥ថ្ងៃកន្លងមកនេះ អង្គការតម្លាភាពបានសង្កេតឃើញថាមានភាពល្អប្រសើរជាងមុនៗ មួយចំនួន និងទន្ទឹមនឹងនេះដែរក៏មានភាពមិនប្រក្រតីមួយចំនួនបានកើតមានឡើងក្នុងកំឡុងពេលយុទ្ធនាការបោះឆ្នោត ដែល ជាហេតុធ្វើឱ្យអង្គការខាងលើមានការព្រួយបារម្ភក្នុងការប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការបោះឆ្នោតដោយសេរី។ អង្គការតម្លាភាពកម្ពុជាបានសំដែងការព្រួយបារម្ភអំពីភាពមិនប្រក្រតី មួយចំនួន ជុំវិញយុទ្ទនាការឃោសនាបោះឆ្នោត និងរឿងលោក សម រង្ស៊ី មិនមានសិទ្ធិចុះឈ្មោះ និងឈរឈ្មោះបោះឆ្នោតបាន។ នៅក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍មួយរបស់អង្គការតម្លាភាពកម្ពុជា ដែលបានចេញផ្សាយនាថ្ងៃអង្គារទី២៣ កក្កដានេះ បានបង្ហាញថាស្ថានភាពក្នុងកំឡុងយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតក្នុងកំឡុង ពេលជាង៤សប្តាហ៍កន្លងមកនេះ បានបង្ហាញថា មានភាពមិនប្រក្រតីចំនួន២ ដែលអង្គការបានចាត់ទុកថាជាការគំរាមកំហែងផ្នែកនយោបាយនៅតែបន្តជា បញ្ហាប្រឈមមុខ។ កាលពីថ្ងៃទី៥ កក្កដាមានការបាញ់កាំភ្លើងឡើងទៅលើមួយដោយមន្ត្រីយោធា ទៅលើក្បួនដង្ហែរបស់គណបក្សប្រឆាំងក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ ហើយកាលពីថ្ងៃទី២០ កក្កដាកន្លងទៅ មានជនមិនស្គាល់មុខម្នាក់ត្រូវបានគេចោទថាបានបាញ់ទៅលើ ទីស្នាក់ការគណបក្សសង្គ្រោះជាតិមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការវិលត្រឡប់មក វិញរបស់លោក សម រង្ស៊ី។ ជាងនេះទៅទៀត អង្គការខាងលើបានលើកឡើងបន្តថា ភាពមិនប្រក្រតីបានកើតឡើងមានមួយចំនួនទៀតដែរ ដូចជាការរកមិនឃើញឈ្មោះក្នុងបញ្ជីឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត ការទិញទឹកចិត្តប្រជាពលរដ្ឋពីសំណាក់មន្ត្រីបក្សនយោបាយផ្សេងៗ អំពើហិង្សាលើសកម្មជនគណបក្សនយោបាយ និងប្រជាពលរដ្ឋ មន្ត្រីសាធារណៈឃោសនាបោះឆ្នោតក្នុងម៉ោងការងារ ការប្រើប្រាស់សម្បត្តិរដ្ឋ ការបំផ្លាញស្លាកគណបក្ស និងការរំខានដល់យុទ្ធនាការបោះឆ្នោតជាដើម។ ...
ជា ប៊ុនធឿន
http://www.khmer.rfi.fr/transparency-report-compagn-election
អតីតពលរដ្ឋសំបុកចាបដែលពុំមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតស្តាយខ្លួន ពេលការបោះឆ្នោតកាន់តែខិតជិតមកដល់
អតីតប្រជាពលរដ្ឋអ្នកភូមិសំបុកចាបប្រមាណជាង១០០គ្រួសារ ដែលសព្វថ្ងៃកំពុងរស់នៅក្នុងភូមិអណ្តូងថ្មីខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យរាជធានីភ្នំពេញ កំពុងប្រឈមទៅនឹងការបាត់បង់សិទ្ធិបោះឆ្នោត ការបោះឆ្នោតដែលនឹងប្រព្រឹត្តិធ្វើឡើងនៅថ្ងៃ២៨កក្កដាឆ្នាំ២០១៣ខាងមុខ។ ការពុំមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតនេះត្រូវបានប្រជាពលរដ្ឋអ្នកភូមិអណ្តូងថ្មីភាគច្រើនអះអាងថាបណ្តាលមកពីការពុំទាន់មានកម្មសិទ្ធិដីធ្លីច្បាស់លាស់ ការពុំមានលិខិតបញ្ជាក់ទីកន្លែងស្នាក់នៅ និងជាពិសេសពុំមានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសម្រាប់សំគាល់ខ្លួន។ អតីតពលរដ្ឋដែលពុំមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតភាគច្រើនកំពុងស្តាយខ្លួននៅពេលដែលការបោះឆ្នោតកំពុងខិតជិតមកដល់៕ ...
ចាន់ លីដា
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130722-sombok-chap-cannot-vote
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ៖មេឃុំ-ចៅសង្កាត់ភាគច្រើន មិនទាន់ប្រគល់គល់បញ្ជីនិងសៀវភៅបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណអ្នកបោះឆ្នោត
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានប្រកាសថា រហូតមកដល់ពេលនេះ មេឃុំ-ចៅសង្កាត់ភាគច្រើនមិនបានធ្វើតាមសេចក្តីណែនាំរបស់គ.ជ.ប. ស្តីពីការបញ្ជូនសៀវភៅបញ្ជីលិខិតបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ សម្រាប់បម្រើឲ្យការបោះឆ្នោត ទៅកាន់គណៈកម្មការរាជធានី-ខេត្ត រៀបចំការបោះឆ្នោត តាមកាលបរិច្ឆេទកំណត់នោះឡើយ។ ក៏ប៉ុន្តែ លោក ទេព នីថា អគ្គលេខាធិការគ.ជ.ប. បានបដិសេធ ហើយថា គល់បញ្ជី និងសៀវភៅបញ្ជីលិខិតបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណនោះ បានបញ្ជូនមកកាន់គ.ជ.ប.ថ្នាក់ខេត្ត-រាជធានី ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី១៤ និងថ្ងៃទី១៥កក្កដា ហើយមានអ្នកសង្កេតការណ៍ និងតំណាងគណបក្សនយោបាយត្រួតពិនិត្យ ជាប្រចាំរាល់ថ្ងៃ។ តាមច្បាប់ មេឃុំ ចៅសង្កាត់ ត្រូវបញ្ឈប់ការចេញលិខិតបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណសម្រាប់បម្រើឲ្យការ បោះឆ្នោត ត្រឹមថ្ងៃទី១២កក្កដា ហើយមេឃុំ ចៅសង្កាត់ត្រូវវេចខ្ចប់គល់បញ្ជី និងសៀវភៅបញ្ជីលិខិតបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណនោះ បញ្ជូនទៅគ.ជ.ប.ខេត្ត-រាជធានី ដើម្បីរក្សាទុក និងដើម្បីឲ្យតំណាងគណបក្សនយោបាយ និងអ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោត ពិនិត្យមើលគល់បញ្ជី និងសៀវភៅលិខិតបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ សម្រាប់បម្រើឲ្យការបោះឆ្នោត។ ក៏ប៉ុន្តែ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានប្រកាសកាលពីថ្ងៃទី២១កក្កដា ថា រហូតមកដល់ពេលនេះ មេឃុំ-ចៅសង្កាត់ភាគច្រើន មិនទាន់បានប្រគល់គល់បញ្ជី និងសៀវភៅលិខិតបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ ...
លី ម៉េងហួរ
http://www.khmer.rfi.fr/liste-electeurs-NEC-opposition
លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុអាចជាក្តីបារម្ភដែលរំខានដល់ដំណើរការបោះឆ្នោត
លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុដែលធ្វើអោយមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ក៏ជាបញ្ហារំខានមួយ ដែលគ.ជ.ប ព្រួយបារម្ភដែរ។ ប៉ុន្តែទោះយ៉ាងនេះក្តីគ.ជ.ប បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទប់ទល់នឹងបញ្ហាមួយនេះ។ យោងតាមសេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ក្រសួងធនធានទឹក និងឧត្តុនិយម ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៧ ដល់ថ្ងៃទី២៨កក្កដា ឆ្នាំ២០១៣ ដែលជាថ្ងៃបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រនីតិកាលទី៥ នឹងអាចមានភ្លៀងធ្លាក់នៅតំបន់ទំនាបកណ្តាល។ រីឯនៅតំបន់មាត់សមុទ្រ និងតំបន់ខ្ពង់រាប អាចនឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ក្នុងកម្រិតមធ្យម។ លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុបែបនេះ បាននាំឲ្យមានការព្រួយបារម្ភថា អាចបណ្តាលអោយរំខានដល់ដំណើរការនៃការបោះឆ្នោតខាងមុខនេះ។ លោក ទេព នីថា អគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត បានអះអាងថា គ.ជ.ប បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ ដើម្បីទប់ទល់នឹងស្ថានភាពភ្លៀងធ្លាក់ និងការជន់លិចនៅរដូវវស្សា នេះ។ គ.ជប. បានត្រៀមបោះទីតាំងការិយាល័យបោះឆ្នោតនៅតំបន់ទីទួលមានសុវត្ថិភាព ដូចជា វត្តអារាម និងសាលារៀននៅក្នុងភូមិស្រុក។ លើសពីនេះ គ.ជ.ប ក៏ណែនាំអោយមន្រី្តរៀបចំការបោះឆ្នោតប្រុងប្រយត្ន័ក្នុងការ ថែរក្សាសន្លឹកឆ្នោតអោយបានល្អ នៅពេលដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។ ប៉ុន្តែគ.ជ.ប នៅតែមានការព្រួយបារម្ភអំពីផលវិបាកជាយថាហេតុមួយចំនួនដែលបង្កឡើងដោយ ស្ថានភាពធម្មជាតិ ដែលអាចរំខានដល់ដំនើរការនៃការបោះឆ្នោត។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក្តី លោក ទេព នីថា អះអាងថា គ.ជ.ប នឹងខិតខំប្រឹងប្រែងអោយអស់ពីលទ្ធភាព ដើម្បីធ្វើអោយដំណើរការបោះឆ្នោតមានភាពល្អប្រសើរ។ ...
រិទ្ធិ ម៉ូនីកា
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130722-problem-rainy-in-election-day
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ទទួលបានបណ្ដឹងចំនួន២៧៥ហើយ
បើគិតត្រឹមថ្ងៃអាទិត្យនេះ ថ្ងៃទី២១កក្កដា ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៦ នៃយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោត គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ទទួលបានបណ្ដឹងចំនួន២៧៥ហើយ។ បណ្ដឹងចំនួន២២៦ ត្រូវបានដោះស្រាយរួចហើយ។ ចំណែកបណ្ដឹងដែលសេសសល់ គណកម្មការឃុំ-សង្កាត់ និងខេត្ត រៀបចំការបោះឆ្នោត កំពុងតែដោះស្រាយ។ លោកកែវ ផល្លា ប្រធាននាយកដ្ឋាន សេវាកម្មច្បាប់ និងវិវាទកម្ម នៃគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ហៅកាត់ថា គ.ជ.ប. បានឲ្យដឹងនៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី២១កក្កដា នេះថា គណកម្មការឃុំ-សង្កាត់រៀបចំការបោះឆ្នោត ទទួលបណ្ដឹងបានចំនួន២៧៥ហើយ។ មានបណ្ដឹងចំនួន២២៦ ត្រូវបានដោះស្រាយរួច។ ចំណែកនៅថ្នាក់ខេត្ត-រាជធានីវិញ មានបណ្ដឹងចំនួន៨២។ បណ្ដឹងចំនួន៧៤ ត្រូវបានដោះស្រាយរួចរាល់ នៅសល់១៨បណ្ដឹងមិនទាន់ដោះស្រាយ។ ចំណែកនៅថ្នាក់ជាតិវិញ បានទទួលបណ្ដឹងចំនួន១៩ ដោះស្រាយរួចស្រេចអស់១៨ នៅសល់១បណ្ដឹង។ នេះបើគិតត្រឹមថ្ងៃអាទិត្យ ទី២១កក្កដា ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៦ នៃយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោត។ ...
អ៊ឹម រចនា
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130721-nec-day-26-of-campaign
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ផ្សព្វផ្សាយពីនីតិវិធីដាក់/ទទួល និងដោះស្រាយបណ្ដឹង នៅមួយថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោត និងថ្ងៃបោះឆ្នោត
កិច្ចប្រជុំផ្សព្វផ្សាយពីនីតិវិធីដាក់/ទទួល និងដោះស្រាយបណ្ដឹង នៅមួយថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោត និងថ្ងៃបោះឆ្នោតបានបិទបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី១៨កក្កដា ហើយទើបតែថ្ងៃទី១៩កក្កដា ម្សិលមិញ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត បានចេញសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានលម្អិតនៃកិច្ចប្រជុំ ព្រមទាំងនីតិវិធីដាក់/ទទួល និងដោះស្រាយបណ្ដឹង ដែលប្ដឹងមួយថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោត និងថ្ងៃបោះឆ្នោត។ ខណៈការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រ នីតិកាលទី៥ កាន់តែខិតជិតចូលមកដល់ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត បានរៀបចំកិច្ចប្រជុំផ្សព្វផ្សាយអំពីនីតិវិធីដាក់/ទទួលនិងដោះ ស្រាយបណ្ដឹង នៅ១ថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោត និងនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត ដល់គណបក្សនយោបាយ អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល និងអ្នកសារព័ត៌មាន។ សេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានលម្អិតនៃកិច្ចប្រជុំ ចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី១៩កក្កដា ឲ្យដឹងថា បណ្ដឹងដែលកើតឡើងនៅ១ថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោត និងថ្ងៃបោះឆ្នោត មាន២ប្រភេទ៖ ទី១ គឺបណ្ដឹងសុំផ្ដន្ទាទោសចំពោះអ្នកប្រព្រឹត្តល្មើសនិងច្បាប់បោះ ឆ្នោត។ ចំណែកទី២ គឺបណ្ដឹងសុំកែតម្រូវការខុសឆ្គង មានដូចជាបណ្ដឹងសុំឲ្យបោះឆ្នោតឡើងវិញ ឬរាប់សន្លឹកឆ្នោតឡើងវិញជាដើម។ ចំពោះបណ្ដឹងប្រភេទទី១ បើជាបណ្ដឹងសុំឲ្យដាក់ទោសលើមន្ដ្រីរៀបចំការបោះឆ្នោត អ្នកប្ដឹងឬអ្នកតំណាង ត្រូវប្ដឹងទៅថ្នាក់លើមួយថ្នាក់ ក្នុងរយៈពេល៣ថ្ងៃយ៉ាងយូរបន្ទាប់ពីថ្ងៃកើតហេតុ ហើយការដោះស្រាយបណ្ដឹងតាមពេលវេលាសមស្របជាបន្ទាន់។ បណ្ដឹងនេះត្រូវបញ្ចប់ត្រឹមថ្នាក់ គជប។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រសិនបើវាជាបណ្ដឹងសុំឲ្យដាក់ទោសលើជនមិនមែនជាមន្ដ្រីបោះ ឆ្នោត ត្រូវប្ដឹងទៅ ...
អ៊ឹម រចនា
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130720-nec-announcement
ទូតស៊ុយអែតវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះដំណើរការយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតនៅកម្ពុជា
លោកស្រី Anne Hogund ឯកអគ្គរាជទូត ស៊ុយអែត ប្រចាំនៅកម្ពុជាដែល ទើបបញ្ចប់អាណត្តិបេសកកម្មការទូត បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះបរិយាកាសនៃដំណើរការឃោសនាបោះឆ្នោត នៅកម្ពុជា ថាមានភាពល្អប្រសើរប្រកបដោយសន្តិភាព និងអហិង្សា ពិសេសលោកស្រីបានស្វាគមន៏ចំពោះការលើកលែងទោសដល់លោក សម រង្ស៊ី វិលត្រឡប់ចូលរួមបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខឆាប់ៗនេះ។ ការថ្លែងបែបនេះ បានធ្វើឡើងនៅក្នុងជំនួប ជម្រាបលាជាមួយលោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស នាព្រឹកថ្ងៃចន្ទ ទី១៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣ ក្នុងដំណើរដើម្បីបញ្ចប់ការបេសកកកម្មរបស់លោកស្រីរយៈពេល៣ឆ្នាំនៅកម្ពុជា ...
គឹម យុទ្ធណា
http://www.khmer.rfi.fr/Ambassadrice-suedoise-felicite-campagne-electorale
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតទទួលបានបណ្ដឹងចំនួន៩៧ហើយ
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ទទួលបានបណ្ដឹងចំនួន៩៧ហើយ បើគិតត្រឹមថ្ងៃទី៦កក្កដា ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១0 នៃយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោត។ បណ្ដឹងជាង៥០ ត្រូវបានដោះស្រាយរួចហើយ។ ចំណែកបណ្ដឹងដែលសេសសល់ គណកម្មការឃុំ-សង្កាត់ និងខេត្ត រៀបចំការបោះឆ្នោត កំពុងតែដោះស្រាយ។ លោកកែវ ផល្លា ប្រធាននាយកដ្ឋាន សេវាកម្មច្បាប់ និងវិវាទកម្ម នៃគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ហៅកាត់ថា គ.ជ.ប បានឲ្យដឹងនៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី៧កក្កដា នេះថា មានបណ្ដឹងចំនួន៩៧ហើយ ដែលគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតទទួលបាន បើគិតត្រឹមថ្ងៃទី៧ ខែកក្កដា ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១១ នៃយុទ្ធនការឃោសនាបោះឆ្នោត។ លោកកែវ ផល្លាឲ្យដឹងបន្ថែមទៀតថា បណ្ដឹងប្រមាណ៥០ ត្រូវបានដោះស្រាយរួចហើយនៅថ្នាក់ឃុំសង្កាត់។ មានបណ្ដឹងចំនួន១ ប្ដឹងបន្តដល់គណៈកម្មាធិការជាតិ រៀបចំការបោះឆ្នោត។ ដោយឡែក បណ្ដឹងដែលនៅសេសសល់ គណកម្មការឃុំ-សង្កាត់និងខេត្តរៀបចំការបោះឆ្នោត កំពុងតែដោះស្រាយ។ ...
វិទ្យាសា្ថនជាតិប្រជាធិបតេយ្យរៀបចំវេទិកាជជែកពិភាក្សាបេក្ខជនតំណាងរាស្ត្រ
វិទ្យាស្ថានជាតិប្រជាធិបតេយ្យ ហៅកាត់ថា NDI បានឲ្យដឹងតាមរយៈសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ខ្លួនថា NDI នឹងឧបត្ថម្ភដល់វេទិកាជជែកពិភាក្សាបេក្ខជនតំណាងរាស្ត្រ ចំនួន៩នៅខេត្តចំនួន៥ ព្រមទាំងវេទិកា២ផ្សេងទៀត ដែលនឹងត្រូវចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ជាតិកម្ពុជានាពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ។ ដើម្បីបន្តប្រពៃណីឧបត្ថម្ភវេទិកាជជែកពិភាក្សានៅកម្ពុជា ដែលខ្លួនបានធ្វើចាប់ពីឆ្នាំ២០០៣មក វិទ្យាស្ថានជាតិប្រជាធិបតេយ្យ ហៅកាត់ថា NDI បានឲ្យដឹងតាមរយៈសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានថា ខ្លួននឹងឧបត្ថម្ភវេទិកាជជែកពិភាក្សាបេក្ខជនតំណាងរាស្ត្រចំនួន៩ នៅក្នុងខេត្តចំនួន៥។ ព្រមទាំងវេទិកាថ្នាក់ជាតិចំនួន២ទៀត ដែលនឹងត្រូវចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ជាតិនាពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះ។ ...
អ៊ឹម រចនា
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130705-ndi-2013-national-assembly-debate
ចលនាយុវជនកម្ពុជាកាន់តែច្រើនមានភាពក្លាហាន ហ៊ាននិយាយដោយចំហរពីរឿងគណបក្សនយោបាយ
ទាំងមុន និងក្នុងពេលយុទ្ធនាឃោសនាបោះឆ្នោតនៅក្នុងអាណត្តិទី៥ដែលកំពុងតែចាប់ ផើ្តមនេះ គេសង្កេតឃើញយុវជនកម្ពុជា ហាក់ដូចជាមានសន្ទុះខ្លាំងក្លានៅក្នុងការចូលរួមឃោសនានេះនៅក្នុង គណបក្សនយោបាយនីមួយ។ ក្រៅពីចូលរួមឃោសនា ពួកគេហាក់បីដូចជាហ៊ានចេញមុខ ចេញមាត់ដោយផ្ទាល់ផងដែរនូវការប្រើប្រាស់សិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គេ ក្នុងការគាំទ្រ និងនិយាយរិះគន់ចំពោះគណបក្សនយោបាយទាំងអស់នោះ។ តើការចេញមុខគាំទ្រដោយចំហររបស់ក្រុមយុវជនចំពោះគណបក្សនយោបាយវាមាន ឥទ្ធិល និងផលប្រយោជន៏អ្វីខ្លះដល់យុវជន? ...
គឹម យុទ្ធណា
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130704-cambodian-youth-political-expression
បញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតត្រូវបានចាប់ផ្ដើមបិទផ្សាយនៅគណកម្មការឃុំ-សង្កាត់រៀបចំការបោះឆ្នោត
ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានរៀបចំគ្រប់មធ្យោបាយ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់អ្នកបោះឆ្នោតឲ្យងាយរកឃើញឈ្មោះរបស់ពួកគេ ក្នុងបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោត។ នៅឆ្នាំនេះ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត បានចាត់ចែងបិទផ្សាយបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅ គណកម្មការឃុំ-សង្កាត់ តាំងពី១ខែមុនការបោះឆ្នោត ខុសប្លែកពីការបោះឆ្នោតមុនៗ។ ...
អ៊ឹម រចនា
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130703-nec-publish-voterlist
គ ជ ប ទទួលបានបណ្ដឹងចំនួន៩ហើយ គិតត្រឹមថ្ងៃទី៤ នៃយុទ្ធនាការឃោសនា
យុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតរបស់គណបក្សនយោបាយ ឈានចូលដល់ថ្ងៃទី៤ហើយ បើគិតមកដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣។ អគ្គលេខាធិការ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត បញ្ជាក់ថា ដំណើរការឃោសនារបស់គណបក្សនយោបាយស្ថិតក្នុងបរិយាកាសល្អប្រសើរ បើទោះបីជាមានបណ្ដឹងចំនួន៩ ប្ដឹងមកកាន់គណកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតនៅថ្នាក់ ឃុំ-សង្កាត់ មកហើយក្ដី។ ...
វិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130630-cambodia-election
គ.ជ.ប ប្រកាសពីសុវត្ថិភាពនៃការបោះពុម្ពសន្លឹកឆ្នោត
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានចេញសេចក្តីប្រកាសមួយនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះ ស្តីអំពីការផលិតសន្លឹកឆ្នោតប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និង ការការពារសន្តិសុខយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ប៉ុន្តែមន្ត្រីអង្គការសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោតនៅតែសម្តែងការមិនទុកចិត្តចំពោះសុវត្តិភាពនៃសន្លឹកឆ្នោតនោះឡើយ។ ...
រិទ្ធិ ម៉ូនីកា
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130620-election-Cambodia
គ.ជ.ប. ៖ ទឹកខ្មៅសម្រាប់ការបោះឆ្នោតមិនអាចលុបទេទោះដោយវិធីណាក៏ដោយ
នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៩ មិថុនានេះ អគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត នៅទីស្នាក់ការគជប បាននិយាយថា ទឹកខ្មៅលុបលាងមិនជ្រះសម្រាប់ការបោះឆ្នោតអាណត្តិទី៥ ខាងមុខនេះ មិនអាចលុបចេញបានទេ ហើយគ្មានអ្នកណាម្នាក់អាចបោះឆ្នោតបានទី២ដងនោះទេ។ គួររំលឹកថា នៅទីស្នាក់ការគ.ជ.ប. ព្រឹកមិញនេះ ទឹកខ្មៅចំនួន៤ម៉ឺនដប ដែលមានតំលៃជាង ៨៧ម៉ឺនដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោត សម្រាប់ដំណើរការនៃការបោះឆ្នោតអាណត្តិទី៥ខាងមុខនេះ។ អំណោយទឹកខ្មៅលុបលាងមិនជ្រះរបស់រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌានោះ ត្រូវលោក អឹម សួស្តី ប្រធានគ.ជ.ប.ដែលជាអធិបតីនៃពិធីទទួលនោះ បានបញ្ជាក់ថា ជាសម្ភារៈដ៏សំខាន់មួយក្នុងចំណោមសម្ភារៈសំខាន់ទាំង៥ដូចជា សន្លឹកឆ្នោតត្រាសម្ងាត់ បញ្ជីបោះឆ្នោត និងហិបឆ្នោតជាដើម។ ...
វិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130619-nec-indelible-ink-election
គ.ជ.ប. ស្នើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុក លក់ម៉ោងដល់គណបក្សទាំងអស់ឱ្យស្នើភាពគ្នា
ខណៈដែលការឃោសនាបោះឆ្នោតអាណត្តិទី៥ នៅសល់តែជាងមួយសប្តាហ៍ទៀតតែប៉ុណ្ណោះ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត(គ.ជ.ប) នៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រទី១៤ មិថុនា បានអំពាវនាវឱ្យស្ថានីយ៍វិទ្យុទូរទស្សន៍ទូទាំងប្រទេស ធ្វើការលក់ម៉ោងដល់គ្រប់គណបក្សនយោបាយទាំងអស់ឱ្យបានស្មើភាពគ្នា និងមិនរើសអើងចំពោះគណបក្សណាមួយឡើយ។ ...
វិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130614-nec-media-equality-time-price
យុវជនបំពេញការងារនៅតាមអង្គការនិងស្ថាប័នឯកជន ចាប់អារម្មណ៍លើការបោះឆ្នោត
យុវជនកម្ពុជាដែលកំពុងតែបំពេញការងារនៅតាមបណ្ដាអង្គការ និងស្ថាប័នឯកជនភាគច្រើនសុទ្ធតែគ្រប់អាយុបោះឆ្នោត។ តាមរយៈបទយកការណ៍របស់ អ៊ឹម រចនាថ្ងៃនេះ លោកអ្នកនាងនឹងបានស្វែងយល់ពីបទពិសោធ យោបល់ កង្វល់ និងការប្ដេជ្ញាចិត្តរបស់យុវជនកម្ពុជា ដែលកំពុងតែបំពេញការងារនៅតាមបណ្ដាអង្គការ និងស្ថាប័នឯកជននានាមកជូនលោកអ្នក។ ...
អ៊ឹម រចនា
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia/20130611-young-express-ideal-election
ជនជាតិដើមភាគតិច នៅខេត្តមណ្ឌលគិរីភាគច្រើនបោះឆ្នោតតាមចំណាំពីព្រោះមិនចេះអក្សរ
មិនខុសពីប្រជាពលរដ្ឋ នៅតំបន់ផ្សេង ពលរដ្ឋរស់នៅ ក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរី ដែលមានចម្ងាយ ផ្លូវ ឆ្ងាយពីភ្នំពេញ ជាច្រើនរយគីឡូម៉ែត្រនោះ បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ចេញទៅបោះឆ្នោត នាថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដាខាងមុខនេះ មិនឲ្យខានឡើយ។ ប៉ុន្តែ ការបោះឆ្នោតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ នៅខេត្ត មណ្ឌលគិរី ដែលជិតពាក់កណ្តាល ជាជនជាតិដើមភាគតិច ពិសេសជនជាតិព្នងនោះ ពួកគាត់អាចបោះឆ្នោតបាន តាមតែការចងចំាស្លាកសញ្ញាគណបក្សប៉ុណ្ណោះ ពួកគាត់ មិនអាចអានឈ្មោះ គណបក្ស មិនអាចមើលលេខរៀងគណបក្សបាន ពីព្រោះ តែពួកគាត់មិនចេះអក្សរ។ ...
អ៊ឹម ណាវិន
http://www.khmer.rfi.fr/minority-ethnic-are-illeterate