(English) Sonando Continues to Seek TV License, Radio Relay Station
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/sonando-continues-to-seek-tv-license-radio-relay-station/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/sonando-continues-to-seek-tv-license-radio-relay-station-51335/
Cambodia and China Ink Aid, Trade Deals
Prime Minister Hun Sen and a visiting top Chinese official on Saturday presided over the signing of 29 letters and memoranda covering a broad range of business and military deals, including a $195.5 million loan for Cambodia to purchase Chinese-made military helicopters. a summary of <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-and-china-ink-aid-trade-deals/ ' class='cambodia-color'>...a>
False alarms trigger fainting
Three false alarms at a garment factory triggered another mass fainting incident yesterday morning, sending 59 female staff, including one security guard, to hospitals and clinics, according to a statement from the Ministry of Labour. The first alarm went off about 7:40am in a sewing section, <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/6425/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sinking feeling on river's edge
About 50 villAgers in KAndAl province protested yesterdAy in An Attempt to hAlt the Activities of A VietnAmese sAnd-dredging compAny, which they sAid hAs cAused A huge swAth of their lAnd to slide into the Mekong River. Residents of Kien SvAy district’s Koh PrAk villAge sAid <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/sinking-feeling-on-rivers-edge/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Deported home in disgrace
A Chinese womAn found guilty of intentionAlly cAusing dAmAge After teAring up photos of the lAte King FAther wAs deported yesterdAy morning &ndAsh; A mere two dAys After the crime occurred. WAng ZiA ChAo, 43, who on TuesdAy wAs given A suspended one-yeAr prison sentence, left <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/deported-home-in-disgrAce/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012102559412/National-news/deported-home-in-disgrace.html
‘Secession’ Leader Says He Will Return to Cambodia, Stage Protest
The convicted ringleader of a so-called secessionist movement in May in Kratie province, who is currently in self-imposed exile to avoid a 30-year prison sentence, has said that he will soon return to Cambodia to organize a large-scale demonstration against the government. Bun Ratha—who was sentenced <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/secession-leader-says-he-will-return-to-cambodia-stage-protest/ ' class='cambodia-color'>...a>
PM urges factories to up wages
As the lure of ThAilAnd grows increAsingly AttrActive for cAsh-strApped And under-employed CAmbodiAns, Prime Minister Hun Sen yesterdAy mAde A public AppeAl for workers to stAy in the country, simultAneously urging the CAmbodiAn mArket to up its competitive edge. In A speech At the inAugurAtion of <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/pm-urges-fActories-to-up-wAges/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
http://www.phnompenhpost.com/National/pm-urges-factories-to-up-wages.html
Cambodia: Is Adidas exploiting workers?
Am PhAllA sits outside the fActory gAtes of AppArel mAker Shen Zhou (CAmbodiA) Co. Ltd., shAring A lunch of rice, vegetAbles And fried fish with coworkers. She hAs been sewing clothes At Shen Zhou for A little less thAn A yeAr, but is unAwAre thAt the <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/cAmbodiA-is-AdidAs-exploiting-workers/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
(English) Hun Sen Moves Ahead With ‘Reform’ Plan, Minus Opposition
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hun-sen-moves-ahead-with-reform-plan-minus-opposition/ ' class='cambodia-color'>...a>
Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-moves-ahead-with-reform-plan-minus-opposition-51126/
(English) As oknha ranks grow, honorific loses meaning
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/as-oknha-ranks-grow-honorific-loses-meaning/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sek Odom and Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/news/as-oknha-ranks-grow-honorific-loses-meaning-62057/
គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍បឹងកក់នឹងចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំនេះ
បន្ទាប់ពីមានមន្ទិលជាច្រើនឆ្នាំថា ការអភិវឌ្ឍតំបន់បឹងកក់ មិនអាចក្លាយជារូបរាងក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍ Shukaku Inc.បានប្រាប់ ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ កាលពីម្សិលមិញថា ក្រុមហ៊ុននឹងដំណើរការសាងសង់ដោយចាប់ផ្តើមដំបូងពីប្រព័ន្ធបង្ហូរទឹកស្អុយ និងការិយាល័យរបស់ក្រុមហ៊ុន។ លោកស្រី amu Pillay ប្រធានផ្នែកទំនាក់ទំនង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/shukaku-pushes-forward-at-boeung-kak/ ' class='cambodia-color'>...a>
Shane Worrell និង មុំ គន្ធា
http://bit.ly/1vOTj3t
Reckless mining in Prey Lang takes toll on environment
Chemical substances used in about 3,000 mining drills operating in the Prey Lang forest in Kratie and Kampong Thom provinces are wreaking environmental havoc and making people sick, a report by the Cambodian Center for Human Rights released yesterday says. Substances used by a number of <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/reckless-mining-in-prey-lang-takes-toll-on-environment/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ផ្តល់ថវិកាចំនួន ១៦ លានដុល្លារសម្រាប់វិស័យសុខាភិបាល
នៅក្នុងបរិបទនៃមេរោគកូវីដ-១៩ អាឡឺម៉ង់បានបរិច្ចាគថវិកាចំនួន ១៦ លានដុល្លារដល់ប្រទេសកម្ពុជាសម្រាប់គំរោងសុខភាពដែលរួមមានការបំពេញបន្ថែមទៅលើគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ក្រសួងសុខាភិបាលដើម្បីជួយដល់ប្រជាជនក្រីក្រដែលមិនអាច <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/germany-gives-16-million-for-healthcare-sector/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុត សិលា
https://www.khmertimeskh.com/50817778/germany-gives-16-million-for-healthcare-sector/
នីតិវិធីប្រតិបត្តិការស្តង់ដារថ្មីតឹងរឹងសម្រាប់ KTV និងក្លឹបរាត្រីដែលបានត្រៀមនឹងការបើកដំណើរការឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា
មុននឹងអាចបើក KTV និងក្លឹបរាត្រីឡើងវិញក្រោយថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ក្រសួងទេសចរណ៍បានចេញនូវស្តង់ដារប្រតិបត្តិការថ្មី (SOP) យ៉ាងតឹងរឹង ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពសាធារណៈប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងបន្តនៃជំងឺកូវីដ-១៩។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/strict-new-standard-operating-procedures-and-certification-for-ktvs-and-nightclubs-issued-ahead-of-possible-reopening-on-30th-of-november/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50969260/strict-new-standard-operating-procedures-and-certification-for-ktvs-and-nightclubs-issued-ahead-of-possible-reopening-on-30th-of-november/
កម្ពុជាស្វែងរកមូលនិធិកូរ៉េបន្ថែមទៀតលើវិស័យវាយនភ័ណ្ឌ
ជាផ្នែកនៃដំណើរការពង្រឹង និងពង្រីកមូលដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ច ខណៈដែលប្រទេសនេះបានឈានចូលដល់ត្រីមាសទី ៤ ឆ្នាំ ២០២២ រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាកំពុងស្វែងរកការអភិវឌ្ឈដ៏ត្រឹមត្រូវ ហើយវារួមបញ្ចូលទាំងវិស័យទេសចរណ៍ ការនាំចេញវាយនភ័ណ្ឌ ក៏ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-seeks-more-korean-funds-in-textiles/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501171566/cambodia-seeks-more-korean-funds-in-textiles/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្មីជំរុញឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាលប្ដេជ្ញាធ្វើឱ្យប្រទេសជាតិជោគជ័យ
ឯកឧត្តមកិត្តិទេសាភិបាល បណ្ឌិត ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានស្នើដល់សហការីក្នុងរាជរដ្ឋាភិបាល ខិតខំឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ដើម្បីបំពេញបេសកកម្មជាតិដ៏ថ្លៃថ្នូនេះ ដើម្បីសម្រេចបាននូវអាណត្តិថ្មីដ៏ត្រចះត្រចង់ ដែលផ្តល់ដោយប្រជាពលរដ្ឋ តាមរយៈការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/new-pm-urges-royal-government-to-commit-to-nations-success/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501348610/new-pm-urges-royal-government-to-commit-to-nations-success/
រដ្ឋាភិបាលអនុវត្តនីតិវិធីថ្មីសម្រាប់កម្មវិធីអត្តសញ្ញាណកម្មគ្រួសារក្រីក្រ
នីតិវិធីថ្មីដើម្បីទទួលបានកម្មវិធីអត្តសញ្ញាណកម្មគ្រួសារក្រីក្រ ត្រូវបានប្រកាសនៅសណ្ឋាគារ Hyatt Regency រាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញដែលនឹងផ្តល់ជំនួយដល់ជនក្រីក្រដែលទទួលរងសម្ពាធកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយសារជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ គ្រោះធម្មជាតិ និង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/government-implements-new-procedures-for-idpoor/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឈុន ស៊ុនលី
https://www.khmertimeskh.com/501167528/government-implements-new-procedures-for-idpoor/
មន្ទីរពេទ្យកុមារអង្គរតម្រូវឱ្យអ្នកជំងឺបង់ភាគទាន ក្រោយធ្លាក់ចុះជំនួយសប្បុរសធម៌
មន្ទីរពេទ្យកុមារអង្គរបានចាប់ផ្ដើមអនុវត្តគម្រោង «ភាគទានអ្នកជំងឺ»លើសេវាសុខភាពចំពោះអ្នកជំងឺដែលមានលទ្ធភាព ដើម្បីបន្តនិរន្តរភាពផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពកុមារកម្ពុជា។ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកជំងឺមកពីគ្រួសារក្រីក្រ គឺមន្ទីរពេទ្យនៅតែបន្តពិនិត្យ ព្យាបាល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/angkor-children-hospital-to-launch-scheme-to-cover-cost/ ' class='cambodia-color'>...a>
តន វិបុល
https://bit.ly/3bGu1mQ
លោក គង់ វិបុល មានប្រសាសន៍ថា កម្ពុជាប្រឈមមុខនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មពន្ធដារធ្ងន់ធ្ងរ
លោក គង់ វិបុល អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) បាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា ឧក្រិដ្ឋកម្មពន្ធ សេដ្ឋកិច្ច ហិរញ្ញវត្ថុ និងលាងលុយ បានក្លាយជាឧបសគ្គចម្បងក្នុងការដើររបស់ប្រទេសកម្ពុជាដើម្បីរីកចម្រើន។ លោកសង្កេតឃើញថា អាជ្ញាធរពន្ធដារបាននិងកំពុង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-faces-serious-tax-crimes-says-kong-vibol/ ' class='cambodia-color'>...a>
កង សុធា
https://www.khmertimeskh.com/501261473/cambodia-faces-serious-tax-crimes-says-kong-vibol/
ឈើប្រណិតខុសច្បាប់ត្រូវបានរកឃើញដោយនគរបាលបានបាត់ក្នុងខេត្តរតនគិរី
មន្ត្រីរដ្ឋបាលព្រៃឈើបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា ឈើប្រណិតខុសច្បាប់មួយគំនរដែលត្រូវបានរកឃើញដោយនគរបាលខេត្តរតនគិរីកាលពីដើមខែនេះ ដែលបានដាក់ចោលលើដងផ្លូវធ្វើឡើងដោយម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនដំណាំកៅស៊ូក្នុងតំបន់ ដែលជានិច្ចកាលក្រុមហ៊ុនេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីការកាប់ឈើខុសច្បាប់ត្រូវបានបាត់បង់ដោយមិនដឹងមូលហេតុ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/illegal-timber-found-by-police-goes-missing-in-ratanakkiri/ ' class='cambodia-color'>...a>