នគរបាលចុះបង្ក្រាបនៅផ្ទះបេស្យាចារនិងរំដោះក្មេងស្រីចំនួនប្រាំពីរនាក់
កាលពីយប់ថ្ងៃពុធ ក្មេងស្រីវៀតណាមនិងខ្មែរចំនួនប្រាំពីរនាក់ត្រូវបានដោះលែងក្នុងអំឡុងពេលចុះបង្ក្រាបនៅផ្ទះបេស្យាចារមួយក្នុងខេត្តបាត់ដំបង និងចាប់បានខ្លួនជនសង្ស័យជាឈ្មួញកណ្តាលចំនួនបីនាក់ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីនគរបាលប្រឆាំងនឹងការ
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
https://www.cambodiadaily.com/news/police-raid-brothel-free-seven-girls-103846/
សង្គ្រោះជាតិ ចង់ឲ្យមានតំណាងខ្មែរអ៊ិស្លាមនៅសភា និងមូលដ្ឋាន
តំណាងរាស្រ្តនៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិប្រចាំខេត្តកំពង់ចាមបានឲ្យដឹង ថាគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនឹងជំរុញឲ្យមានបេក្ខជនតំណាងរាស្ត្រជា ខ្មែរ-អ៊ិស្លាមនៅក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០១៨ ខាងមុខហើយក៏នឹងកសាងធនធានមនុស្សសម្រាប់តំណែងនៅថ្នាក់មូលដ្ឋានផងដែរ។
នៀម ឆេង
http://goo.gl/quP6Hl
(English) Four suspected human traffickers tried
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Buth Reaksmey Kongkea
http://www.khmertimeskh.com/news/21166/four-suspected-human-traffickers-tried/
រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មស្វែងរកគំនិតបន្ថែមលើការនាំចេញអង្ករ
រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសកម្ពុជា ស៊ុន ចាន់ថុល បានឲ្យដឹងថា អង្ករកម្ពុជាមានបញ្ហាជាមួយនឹងស្លាកសញ្ញា។ លោកបានប្រាប់មន្ត្រីមួយក្រុម នៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សាមួយថា ជាមួយនឹងស្លាកសញ្ញាកាន់តែប្រសើរ អង្ករនឹងត្រូវបានលក់ចេញកាន់តែច្រើន។
សុខ ខេមរា
http://www.voacambodia.com/content/commerce-minister-seeks-more-ideas-on-rice-export/3026417.html
ដីរដ្ឋ ៦០០ ហិកតាត្រូវទាហាន និង ឈ្មួញដីឃុបឃិតលក់ក្នុងតម្លៃជិត ១០ ម៉ឺនដុល្លារ
ដីព្រៃរដ្ឋប្រមាណជា ៦០០ ហិកតានៅស្រុកឱរ៉ាល់កំពុងត្រូវបាននាយទាហាន និងឈ្មួញដីជាច្រើននាក់ឃុបឃិតគ្នារត់ការយកទៅលក់ដូរក្នុងតម្លៃជិត ១០ ម៉ឺនដុល្លារដោយយកប្រជាពលរដ្ឋធ្វើជាខែល។
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1QAuIMu
អាជ្ញាធរជម្រុញឱ្យបញ្ចប់នូវជម្លោះដីដាំអំពៅ
អាជ្ញាធរខេត្តកោះកុងបានជំរុញឱ្យប្រជាពលរដ្ឋ ២០០ គ្រួសារដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងវិវាទដីធ្លីរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ជាមួយក្រុមហ៊ុនស្ករអំពៅមួយ រៀបចំភស្តុតាងនៃការអះអាងរបស់ពួកគេ ចំពេលដែលក្តីសង្ឃឹមនៃដំណោះស្រាយចុងក្រោយពីរដ្ឋាភិបាល។
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5074027/push-end-sugarcane-land-row/
ជនជាតិភាគតិចត្រូវបានបង្ខំឲ្យធ្វើដំណើរពីភូមិសេសាន
សមាជិកជនជាតិភាគតិចជាង ១០០នាក់ ត្រូវបានបង្ខំឲ្យធ្វើដំណើរ១២គីឡូម៉ែត្រកាលពីថ្ងៃពុធ ដើម្បីចាកចេញពីភូមិស្ទឹងត្រែងមួយដែលជិតនឹងត្រូវបានជន់លិចដោយទំនប់វារីអគ្គិសនីថ្មី និងបន្ទាប់ពីអាជ្ញាធរបានបិទផ្លូវ។ ...
អូន ភាព
https://www.cambodiadaily.com/news/minorities-forced-to-trek-from-sesan-village-132930/
កងយោធពលខេមរភូមិន្ទគ្រោងនឹងជ្រើសរើសទាហានជិត ៤.០០០ នាក់
ឯកសារដែលទទួលបានកាលពីម្សិលមិញបានបង្ហាញថា កងយោធពលខេមរភូមិន្ទគ្រោងនឹងជ្រើសរើសទាហានថ្មីចំនួន ៣.៨៥០ នាក់ដែលភាគច្រើននឹងត្រូវបានជ្រើសរើសចូលក្នុងកងពលតូចថ្មីមួយដែលបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីមានជម្លោះព្រំដែនជាមួយឡាវ។
មុំ សុផុន
http://www.khmertimeskh.com/5081208/forces-get-nearly-4000-troops/
កូរ៉េផ្ដល់អគារហ្វឹកហ្វឺនអាកាសចរណ៍សីុវិល
បន្ទាប់ពីបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នារយៈពេល ៣ ឆ្នាំ កន្លះមក ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្ដរជាតិកូរ៉េ (KOICA)ប្រចាំនៅកម្ពុជា បានប្រគល់អគារមជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនអាកាសចរស៊ីវិល ដែលមានតម្លៃ១០.១លានដុល្លារអាមេរិក ជូនដល់រដ្ឋាភិបាលកាលពី
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/30685/korea-hands-over-aviation-center/
រដ្ឋសភា បញ្ជូនសំណើសុំបង្កើតភូមិ និងវត្តឲ្យអាជ្ញាធរដោះស្រាយ
រដ្ឋសភាជាតិបានបញ្ជូនសំណើសុំបង្កើតវត្ត និងភូមិថ្មីឲ្យអាជ្ញាធរខេត្តដោះស្រាយ ខណៈដែលទីតាំងស្នើសុំបង្កើតនោះកំពុងមានទំនាស់រវាងអ្នកចំណូលថ្មី ១១២ គ្រួសារ និងមន្ត្រីនគរបាលក្រសួងមហាផ្ទៃម្នាក់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/2DhaA1Z
ក្រុមហ៊ុន ២ ប្រកាសវិនិយោគដើមចន្ទន៍ក្រស្នា
ក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកធូបច័ន្ទក្រស្នាខ្មែរ និងក្រុមហ៊ុន First Capital Global Co., Ltd របស់ថៃកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញបានប្រកាសពីការវិនិយោគរួមគ្នាលើដើមចន្ទន៍ក្រស្នា និងគម្រោងបង្កើតរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងចន្ទន៍ក្រស្នានៅកម្ពុជា។ ការប្រកាសនេះធ្វើឡើងតាមរយៈចុះអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាស្តីពីការកិច្ចព្រមព្រៀង
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2FZbBsA
ក្រសួងចុះស្រង់ស្ថិតិពីជម្រើសរបស់ពលរដ្ឋរស់នៅប៊ុលឌិងស
មន្រ្តីជំនាញជាច្រើនក្រុមមកពីក្រសួងរៀបចំដែនដីនគរូបនីយកម្ម និងសំណង់កាលពីថ្ងៃសៅរ៍បានចុះស្រង់ស្ថិតិ និងប្រមូលព័ត៌មានពីអ្នករស់នៅអគារប៊ុលឌិងសដើម្បីសួរនាំពីជម្រើសរបស់ពួកគេក្នុងបំណងអភិវឌ្ឍអគារចំណាស់មួយនេះ។
សែន ដាវីត
http://bit.ly/2gWXRWg
(English) 120 MW plant in Cambodia to start operation this week
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=208411
តុលាការកាត់ទោសបុរសម្នាក់ពីបទប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកដៃក្នុងការនេសាទ
កាលពីថ្ងៃអង្គារ តុលាខេត្តស្ទឹងត្រែងបានកាត់ទោសបុរសវ័យ២៥ឆ្នាំម្នាក់ពីបទនេសាទ ខុសច្បាប់ បន្ទាប់ពីយុវជនរូបនោះត្រូវបានគេរាយការណ៏អំពីការប្រើប្រាស់ គ្រាប់បែកដៃដើម្បីនេសាទត្រីនៅតំបន់ការពារមួយនៅទន្លេមេគង្គ ក្នុងសង្កាត់ថាឡាបវិ
សេក ឧត្តម
https://www.cambodiadaily.com/news/court-charges-man-for-fishing-with-grenade-79986/
(English) No response to opposition query on alleged border violation
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Sok Khemara
http://www.voacambodia.com/content/no-response-to-opposition-query-on-alledged-border-violation/2503543.html
គ្រាប់បែកចម្បាំងអាមេរិកត្រូវបានរកឃើញក្រោមផ្ទះលក់ឥវ៉ាន់
កាលពីសែសិបបីឆ្នាំមុន គ្រាប់បែកប្រភេទ MK-82 ដែលមានទម្ងន់ ៥០០ ផោន ត្រូវបានទម្លាក់ចុះពីយន្តហោះចម្បាំងអាមេរិក ទៅលើផ្ទះមួយស្ថិតនៅក្នុងភូមិជើងឡង់ ដោយទម្លុះដំបូលនិងធ្លាក់ចូលក្នុងដីភួកដែលស្ថិតនៅពីក្រោមជាន់ផ្ទាល់ដី។
Ben Sokhean
https://www.cambodiadaily.com/news/live-us-bomb-dug-up-from-under-shophouse-91800/
បុរសម្នាក់បានស្លាប់ក្នុងឧប្បត្តិហេតុរន្ទះបាញ់
បុរសម្នាក់បានស្លាប់និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានសន្លប់បាត់ស្មារតី បន្ទាប់ពីត្រូវបានរន្ទះបាញ់ចំផ្ទះរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលខ្យល់ព្យុះមួយបានបោកបក់ ទៅលើជម្រក របស់ពួកគេក្នុងស្រុកមោងឬស្សីខេត្តបាត់ដំបងនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់មន្ត្រីក្នុងតំបន់មួយរូប។
Buth Kimsay
https://www.cambodiadaily.com/news/one-dead-in-battambang-lightning-strike-92329/
យុទ្ធនាទាមទារការបញ្ឈប់សេវាកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនវីរៈ ប៊ុនថាន់បានចាប់ផ្តើមហើយ
ខណៈពេលកើនឡើងនៃការរិះគន់និងការអំពាវនាវឱ្យបញ្ឈប់សេវាកម្មរបស់ពួកគេ ក្រុមហ៊ុនរថយន្ដក្រុងវីរៈ ប៊ុនថាន់ បានផ្តល់សំណងដល់អតិថិជន ដែលបានអះអាងថា លោកត្រូវបានប្លន់នៅពេលធ្វើដំណើរតាមរថយន្តមានគ្រែគេងរបស់ក្រុមហ៊ុននេះ ដែលចេញដំណើរពីខេត្តសៀមរាបទៅកាន់ ខេត្តព្រះសីហនុ។
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/14989/boycott-of-virak-buntham-bus-company-launched/
Strikers, police clash
A woman was killed and at least six others shot yesterday morning when police fired live ammunition into a crowd of hundreds of rioting garment workers in the capital’s Stung Meanchey district.
UN reports said police also arrested 37 people, including seven monks, as a result
Sean Teehan, Mom Kunthear and Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/strikers-police-clash
Chinese firm seeks rice from the Kingdom
Sino Grain, a Chinese agriculture company, has come to Cambodia seeking to import milled rice to China. Minister of Commerce Cham Prasidh has encouraged the company to invest in Cambodia by building a rice processing plant in the country and not merely exporting grain. A
