Malaysia workers reject wage deal
Cambodian garment workers at a factory in Malaysia that supplies major international brands were on strike for a third day in a row yesterday, refusing an agreement on accommodation and demanding higher salaries. Representatives of the workers at the Honsin Apparel Sdn Bhd factory in Jahor ...
Villagers protest hike in electricity expense
More than 60 villagers from Kampong Cham province’s Stung Trang district staged a protest on Monday at Arak Tnort commune hall, demanding answers for a massive price hike that has accompanied the installation of electricity meters ahead of a planned switchover to state-provided power. Private company ...
http://www.phnompenhpost.com/national/villagers-protest-hike-electricity-expense
(English) Gunawadh back as TVK director eleven days after resignation
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Saing Soenthrith
http://www.cambodiadaily.com/news/gunawadh-back-as-tvk-director-eleven-days-after-resignation-59948/
(English) Telecom Cambodia workers protest over missing money
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sek Odom
https://www.cambodiadaily.com/news/telecom-cambodia-workers-protest-over-missing-money-93606/
កម្ពុជាឆ្លើយបដិសេធពីកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រទេសចិនទាក់ទងនឹងបញ្ហាថ្មីនៅសមុទ្រខាងកើត
លោក ផៃ ស៊ីផាន រដ្ឋលេខាធិកា និងជាអ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលបានប្រាប់ថា កម្ពុជាមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីណាមួយទាក់ទងទៅនឹងបញ្ហាជម្លោះនៅសមុទ្រខាងកើតជាមួយចិននោះទេ។ ...
Vietnam News Team
http://vietnamnews.vn/world/296040/cambodia-refutes-new-east-sea-related-agreement-with-china.html
ការនាំចេញទៅសហរដ្ឋអាមេរិកមានការធ្លាក់ចុះបណ្តើរៗ
ការនាំចេញរបស់កម្ពុជាទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាទីផ្សារនាំចូលផលិតផលក្នុងស្រុករបស់កម្ពុជាធំបំផុតទីពីរ បន្ទាប់ពីសហភាពអ៊ឺរ៉ុប បានធ្លាក់ចុះសន្សឹមៗអំឡុងត្រីមាសទី១ក្នុងឆ្នាំនេះបើធៀបក្នុងត្រីមាសដដែលកាលពីឆ្នាំមុន។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/24662/exports-to-the-us-slip-slightly/
កម្ពុជានឹងមិនចូលរួមដេញថ្លៃផ្គត់ផ្គង់អង្ករដោយសារតម្លៃនៅតែខ្ពស់
ដោយសារតម្លៃអង្ករកម្ពុជានៅតែមានតម្លៃខ្ពស់ កម្ពុជានឹងមិនចូលរួមដេញថ្លៃផ្គត់ផ្គង់អង្ករនៅហ្វីលីពីននៅថ្ងៃទី១៧ ខែកញ្ញាទេ ខណៈរដ្ឋាភិបាលកំពុងពិភាក្សាក្នុងការកាត់បន្ថយចំណាយលើការផលិត។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/1gb5CDe
រុស្ស៊ីជួយកម្ពុជា បង្កើនសមត្ថភាពថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ
ប្រមុខក្រុមហ៊ុនថាមពលនុយក្លេអ៊ែររបស់រដ្ឋ សឺជី គីរេនកូ បានប្រាប់ឱ្យដឹងថា ប្រទេសរុស្សីុនឹងជួយប្រទេសកម្ពុជាបំពេញកិច្ចការងារ ឆ្ពោះទៅរកការសាងសង់រោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ នៅក្រោមក្របខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលប្រទេសទាំង ...
Denis Dyomkin, ប្រាក់ ចាន់ថុល
http://www.reuters.com/article/2015/11/26/us-cambodia-russia-nuclear-idUSKBN0TF0W220151126#WO3ht5oG1xOTeyLd.97
ប្រាក់ចំណេញរបស់រដ្ឋាករទឹកត្រីមាសទី១កើនឡើងជិត៥០%
ប្រាក់ចំណេញសុទ្ធរបស់រដ្ឋាករទឹកស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញ (PPWSA) ដែលមិនទាន់ធ្វើសវនកម្មក្នុងត្រីមាសទី១ ឆ្នាំ២០១៧ បានកើនឡើងជិត៥០ភាគរយ។ នេះបើតាមរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុប្រចាំត្រីមាសដែលបានចេញផ្សាយក្នុងផ្សារហ៊ុនកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ។ ...
បុគ្គលិកភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://bit.ly/2pW7eqA
សមាជិកសភាអាមេរិក និងសមាជិកសភាអាស៊ានបង្ហាញការព្រួយបារម្ភអំពីការបង្ក្រាបនៅកម្ពុជា
ក្រុមសមាជិកសភាអាមេរិកចំនួន ៨ រូបានអំពាវនាវឱ្យក្រសួងការបរទេសបន្តការថ្កោលទោសជាសាធារណៈលើការបន្តបង្រ្កាបទៅលើការជំទាស់ និងការចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងនៅកម្ពុជា។ ...
ហ៊ុល រស្មី
https://www.voacambodia.com/a/us-congressman-asean-mps-express-concern-over-cambodia-crackdown/4037054.html
ក្រុមមន្ត្រីបានឈូសឆាយដីនៅតាមព្រំដែនវៀតណាម
ភាពមិនប្រក្រតីត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងរដ្ឋបាលខេត្តមណ្ឌលគិរីនៅលើដីរដ្ឋ ដែលផ្តល់ឱកាសឱ្យមានការឈូសឆាយផ្លូវសម្រាប់រត់ពន្ធឈើទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម។ ការស៊ើបអង្កេតមួយត្រូវបានបើកដំណើរការក្នុងការស្វែងរកមន្ត្រី ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/5089736/officials-clear-land-vietnamese-border/
Vinamilk នឹងទិញភាគហ៊ុនទាំងស្រុងពី Angkormilk
ក្រុមហ៊ុនVinamilkដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតទឹកដោះគោធំរបស់រដ្ឋវៀតណាម មានបំណងនឹងចំណាយទឹកប្រាក់ជិត ១១លានដុល្លារ ដើម្បីទិញភាគហ៊ុនទាំងស្រុងរបស់ក្រុមហ៊ុនAngkormilk Dairy Products Co Ltd ដែលត្រូវបានស្គាល់ជាទូទៅថា ក្រុមហ៊ុន Angkormilk នេះបើយោងតាមប្រព័ន្ធ ...
បុគ្គលិកភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.phnompenhpost.com/business/vinamilk-take-full-stake-angkormilk
កម្ពុជាជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ចុងក្រោយគេ នៅលើផ្នែកនីតិរដ្ឋ
ប្រទេសកម្ពុជាបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី ១១២ ក្នុងចំណោមប្រទេសទាំងអស់ចំនួន ១១៣ ដែលត្រូវបានធ្វើការស្ទាបស្ទង់នៅទូទាំងពិភពលោកគឺនៅបន្ទាប់ចុងក្រោយគេក្នុងចំណោមប្រទេសក្នុងតំបន់អាស៊ីខាងកើត និងអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកស្តីពីការយល់ដឹងផ្នែកនីតិរដ្ឋ។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍មួយដែលបាន ...
Cristina Maza
http://bit.ly/2eml96M
រដ្ឋាភិបាលនឹងប្រើថវិកាអង្ករជួយតម្លៃពោត
មន្រ្តីរដ្ឋាភិបាល កាលពីម្សិលមិញ បានឲ្យដឹងថា រដ្ឋាភិបាលបានយល់ព្រមប្រើប្រាស់កញ្ចប់ថវិកាអង្ករ ២៧លានដុល្លា ដើម្បីជួយធានាតម្លៃពោតបន្ទាប់ពីមានការតវ៉ា និងបិទផ្លូវនៅក្នុងខេត្តបាត់ដំបងពីសំណាក់កសិករកន្លងមក។ ...
ឆេង សុខហ៊ង
http://www.phnompenhpost.com/business/government-tap-emergency-rice-fund-help-corn-farmers
ទូកទេសចរណ៍បន្ថែមពន្ធលើសំបុត្រ
អាជ្ញាធរខេត្តព្រះសីហនុបានបញ្ជាឲ្យម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនទូក ឬកប៉ាល់ដឹកភ្ញៀវចេញទៅកម្សាន្តតាមកោះទាំងអស់បង់លុយចំនួន ២ដុល្លា ពីការលក់សំបុត្រទូកមួយសន្លឹកជូនរដ្ឋបាលខេត្តនេះ ដើម្បីរដ្ឋបាលយកថវិការនោះជួយដល់ការអភិវឌ្ឍតំបន់ឆ្នេរ និងការពារបរិស្ថាន។ ...
សែន ដេវិដ
http://www.khmertimeskh.com/5077283/tourist-boats-add-tax-tickets/
អគ្គិសនីកម្ពុជាគ្រោងដំឡើងប្រព័ន្ធចែកចាយអគ្គិសនីនៅខេត្តជុំវិញបឹងទន្លេសាប
អគ្គិសនីកម្ពុជាបានប្រកាសកាលពីថ្ងៃទចន្ទថា នឹងចំណាយប្រាក់ ១៦៧ លានដុល្លារអាមេរិកដើម្បីតម្លើងខ្សែបណ្ដាញចែកចាយអគ្គិសនីតង់ស្យុង ខ្ពស់ ប្រវែង ៣៥០ គីឡូម៉ែត្រ ដែលភ្ជាប់ខេត្តទាំងបួនជុំវិញបឹងទន្លេសាប។ ...
អ៊ួច សូនី
https://www.cambodiadaily.com/news/edc-plans-power-line-linking-lake-provinces-79879/
ប្រាក់ចំណេញរដ្ឋាករទឹកកើនឡើងជិតបីដង
ប្រាក់ចំណូលរបស់រដ្ឋាករទឹកស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញដែលជាក្រុមហ៊ុនចុះបញ្ជីរបស់រដ្ឋបានកើនឡើង ៣៣ ភាគរយក្នុងរយៈពេលបីខែដំបូងក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ខណៈប្រាក់ចំណេញសុទ្ធបានកើនឡើងជិតបីដង។ ...
Charles Rollet
http://bit.ly/1BcXlcm
មន្ត្រី ៤៨ នាក់ត្រូវបានដំឡើងឋានន្តរស័កិ្ដ
មន្ត្រីសរុបចំនួន ៤៨ នាក់ត្រូវបានដំឡើងឋានន្តរស័ក្តិក្នុងតំណែងជាន់ខ្ពស់នៅក្រសួងមហាផ្ទៃកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញដោយក្នុងនោះមានពីឋានៈឧត្តមសេនីយ៍ទោផ្កាយមួយរហូតដល់អនុរដ្ឋលេខាធិការ។ នេះបើយោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានដែលចេញដោយក្រសួងមហាផ្ទៃបន្ទាប់ពីពិធីផ្សព្វផ្សាយ ...
វង្ស សុខេង
http://bit.ly/1dNjfaC
(English) Progress seen on trafficking
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Charles Rollet
http://www.phnompenhpost.com/national/progress-seen-trafficking
គណៈរដ្ឋមន្ត្រីអនុម័តគាំទ្រឯកសារសំខាន់ចំនួនពីរ
យោងតាមសេចក្តីរាយការណ៍របស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានកម្ពុជា បានឱ្យដឹងថា នៅព្រឹកនេះ កិច្ចប្រជំុពេញអង្គនៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រីប្រទេសកម្ពុជា ត្រូវបានដឹកនាំដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅវិមានសន្តិភាព រាជធានីភ្នំពេញ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cabinet-ministers-endorse-two-key-documents-8922