US hears Boeung Kak women
The US ambassador at large for Global Women’s Issues – an office in the US State Department – met with five of the Boeung Kak lake female activists on Saturday in a sidelines meeting of a Lower Mekong gender policy dialogue. “It was a full ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012071657436/National-news/us-hears-boeung-kak-women.html
(English) Work begins on new Cambodian circus location
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Michelle Vachon
https://www.cambodiadaily.com/news/work-begins-on-new-cambodian-circus-location-104891/
ក្តីសង្ឃឹមទទួលបានមេដាយក្នុងព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិករលាយបាត់
ក្តីសង្ឃឹមទទួលបានមេដាយមាសអូឡាំពិក ជាលើកដំបូងពុំធ្លាប់មានរបស់កម្ពុជា បានរលាយបាត់កាលពីយប់ថ្ងៃសៅរ៍ នៅពេលកីឡាការិនីតេក្វាន់ដូ ស៊ន សៀវមីុ បរាជ័យក្រោមថ្វីដៃកីឡាការិនីហូឡង់ រ៉េស្មី អូហ្គីង (Reshmie Oogink)។ ...
អ៊ួច សូនី
http://www.cambodiadailykhmer.com/33773
ខ្សែភាពយន្តឯកសារមួយដែលកំពុងផលិតទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង ខណៈនាយករដ្ឋមន្រ្តីចូលរួមកិច្ចប្រជុំអង្គការសហប្រជាជាតិ
កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានធ្វើដំណើរមកដល់ទីក្រុងញូវយ៉ក សម្រាប់ស៊េរីនៃកិច្ចប្រជុំអង្គការសហប្រជាជាតិ ដោយផ្តោតលើការដោះមីនជាគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ដ៏សំខាន់ជាងគេក្នុងរបៀបវារៈរបស់លោក។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/16145/film-interview-high-on-pm---s-un-visit/
តំណែងទីប្រឹក្សាជាង ២០ នាក់របស់លោក កឹម សុខា ត្រូវបញ្ចប់
ព្រះមហាក្សត្រ នរោត្តម សីហមុនី បានបញ្ចប់តំណែងទីប្រឹក្សា និងជំនួយការជាង ២០ នាក់របស់លោក កឹម សុខា អតីតអនុប្រធានទី ១ រដ្ឋសភាខណៈដែលទីប្រឹក្សារាប់រយនាក់របស់លោក ហេង សំរិន និងលោក ងួន ញ៉ិល នៅតែរក្សាទុកដដែលធ្វើឲ្យមានការរិះគន់ជាយូរមកហើយថានាំឲ្យមានការប្រើប្រាស់ថវិកាជាតិ ...
មាស សុខជា
http://bit.ly/1HUhyai
(English) Cambodia approves legislation to attract MSAR investors
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
João Santos Filipe
http://macaubusinessdaily.com/Gaming/Cambodia-approves-legislation-to%C2%A0attract-MSAR-investors
ក្រុងព្រះសីហនុ ក្លាយជាគោលដៅវិនិយោគរបស់ជនជាតិចិន យ៉ាងគំហុក អាចនាំមកនូវផលអវិជ្ជមានដល់អ្នកស្រុក
ទន្ទឹមនឹងកំណើនតម្រូវការអចលនទ្រព្យកើនឡើងជាបន្តបន្ទាប់នាំមុខដោយវិស័យទេសចរណ៍នៅខេត្តព្រះសីហនុ ជាពិសេសកំណើនតួលេខខ្ពស់នៃជនជាតិចិន កាលៈទេសៈនេះក៏ផ្តល់ដល់ពលរដ្ឋមួយចំនួនក្នុងខេត្តនេះ បានមើលឃើញឱកាសសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសំណង់អគារដែលកំពុងមានតម្រូវការខ្ពស់បំផុតដោយ ឈរនៅ ...
មួង វណ្ណឌី
http://bit.ly/2qYzMkC
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតនឹងសាកល្បងលើការចុះបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតតាមប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិ
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គជប)នឹងធ្វើការសាកល្បងលើការចុះបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតតាមប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិក្នុងខែសីហារឺកញ្ញាក្នុងឆ្នាំនេះ។ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/11921/nec-to-test-automated-voter-registration/
សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអនុម័តថវិកាជាតិចំនួន ៨,២៣ ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ឆ្នាំក្រោយ
កាលពីម្សិលមិញ ព្រឹទ្ធសភាបានអនុម័តជាឯកច្ឆន្ទនូវថវិកាចំនួន ៨,២៣ ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ថវិកាជាតិឆ្នាំក្រោយ។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា ៥៨ រូបក្នុងចំណោម ៦២ រូបដែលបានចូលរួមប្រជុំពេញអង្គកាលពីម្សិលមិញ បានបោះឆ្នោតគាំទ្រសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ។ ច្បាប់នេះត្រូវ ...
Ben Sokhean
https://www.khmertimeskh.com/50668596/senators-approve-8-23-billion-national-budget-for-next-year/
(English) Hun Sen’s Son Says CNRP Is Paying Protesters
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sens-son-says-cnrp-is-paying-protesters-49624/
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលនិយាយថាឱ្យមានការដោះលែងសកម្មជនមាតាធម្មជាតិ
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលចំនួន ២២ បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយកាលពីម្សិលមិញ ទាមទារឱ្យមានការដោះលែងសកម្មជនពីរនាក់ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយតុលាការខេត្តកោះកុង បន្ទាប់ពីបានថតវីដេអូអំពីការបូមខ្សាច់។ ...
សែន ដេវិដ
http://www.khmertimeskh.com/5090564/free-mother-nature-activists-say-ngos/
អ្នកវិភាគនិយាយថា ឃុំ-សង្កាត់ ត្រូវការមូលនិធិបន្ថែមដើម្បីអភិវឌ្ឍ
រដ្ឋាភិបាលគួរតែបង្កើនថវិកាជាតិប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់ឃុំ-សង្កាត់ឱ្យបាន ១០០,០០០ ដុល្លារ ដើម្បីបង្កើនគុណភាពជីវិតសម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជាទូទៅ នេះបើតាមការរៀបរាប់របស់អ្នកវិភាគម្នាក់មកកាន់វីអូអេខ្មែរ។ ...
ម៉ែន គឹមសេង
http://www.voacambodia.com/a/communes-need-extra-funds-to-develop-analyst/3791135.html
អាជ្ញាធរខេត្តព្រះវិហារ ចាប់ផ្តើមជួសជុលផ្លូវ បន្ទាប់ពីគ្រោះទឹកជំនន់
មន្ទីរសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនខេត្តព្រះវិហារកាលពីម្សិលមិញបានចាប់ផ្តើមដំណើរការជួសជុលផ្លូវចំនួន ៩ កន្លែងដែលមានប្រវែងសរុបជាង ១៤ គីឡូម៉ែត្រព្រមទាំងស្ពាន និងលូកាត់ទទឹងផ្លូវមួយចំនួនដែលបានរងការខូចខាតដោយជំនន់ទឹកភ្លៀងក្នុងរយៈពេលជាងមួយស ...
គុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2hiG90O
ហ៊ុនសែនបដិសេធការទិញតំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំង
កាលពីថ្ងៃអង្គារ៍ នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បដិសេធថារូបលោកបានប្រើប្រាស់ប្រាក់ទិញសមាជិកសភាមកពីគណបក្ស សង្គ្រោះជាតិ ដោយនិយាយថាវាគឺជាបទបរិហាកេរ្តិ៍។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/hun-sen-denies-buying-opposition-mp-8205
ផែនទីព្រំដែនកម្ពុជា-វៀតណាមនឹងមកដល់នៅសប្តាហ៍ក្រោយ
ស៊េរីនៃផែនទីដែលបង្ហាញពីព្រំដែនកម្ពុជា-វៀតណាម និងគ្រប់គ្រងដោយអង្គការសហប្រជាជាតិនឹងមកដល់នៅសប្តាហ៍ក្រោយ ដើម្បីជួយសម្រួល ក្នុងដំណើរការដោះស្រាយបញ្ហាចម្រូងចម្រាសព្រំដែនអន្តរជាតិ។ ...
Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/14393/un-border-maps-arrive-next-week/
អ្នកជំនាញ៖ ការធ្លាក់ចុះនៃទីផ្សារភាគហ៊ុនសកលមិនប៉ះពាល់ដល់វិស័យអចលនទ្រព្យ
ការធ្លាក់ចុះនៃទីផ្សារភាគហ៊ុនសកលអាចមិនប៉ះពាល់ដល់វិស័យអចលនទ្រព្យរបស់ប្រទេសកម្ពុជាឡើយ ប៉ុន្តែអាចធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះ មានការធ្លាក់ចុះជារួម នេះបើយោងតាមក្រុមអ្នកវិភាគបានឱ្យដឹងថាកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14919/cambodia-will-weather-financial-storm--experts/
ដំណាំស្រូវ ៤ ម៉ឺនហិកតានៅខេត្តបាត់ដំបងប៉ះពាល់ពីការរាំងស្ងួត
គិតត្រឹមខែសីហានេះបាត់ដំបងជាខេត្តផលិតស្រូវធំជាងគេរបស់កម្ពុជាកំពុងទទួលរងភាពរាំងស្ងួតដែលប៉ះពាល់ដំណាំស្រូវជាង ៤ ម៉ឺនហិកតាខណៈមន្ត្រីកសិកម្មព្រមានថាទំហំនៃផលប៉ះពាល់នឹងកើនឡើងប្រសិនបើភាពរាំងស្ងួតនៅតែបន្ត។ លោក ព្រំ វឹក អនុប្រធានការិយាល័យផែនការ និងគណនេយ្យនៃមន្ទីរកសិកម្មខេត្តបាត់ដំបងបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថាស្រុកចំនួន ៨ របស់ខេត្តបាត់ដំបងកំពុងទទួលរងដោយសារភាពរាំងស្ងួតដែលប៉ះពាល់ដំណាំស្រូវចំនួន ៤៨ ៩២១ ហិកតាគិតត្រឹមសប្ដាហ៍នេះ។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2bHWCYA
(English) Via Motorbikes, Cambodian Opposition Protest Winds Through Capital
Cambodian government opposition leaders led around 1,000 protesters, most of them on motor scooters, through Phnom Penh on Monday, part of an ongoing weekly call for demonstrations over July’s election results. The rally was the second day in a row that opposition supporters gathered to demand ...
Voice of America News Staff
http://www.voanews.com/content/via-motorbikes-cambodian-opposition-protest-winds-through-capital/1811618.html
ការបង់ពន្ធអចលនទ្រព្យត្រូវផុតកំណត់នៅថ្ងៃនេះ
ធនាគារអេស៊ីលីដា ដែលជាភ្នាក់ងារមួយទទួលសេវាបង់ពន្ធជំនួសរដ្ឋាភិបាលបានប្រមូលប្រាក់បង់ពន្ធអចលនទ្រព្យជាង ១ លានដុល្លារពីអ្នកជាប់កាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធខណៈកាលកំណត់បង់ពន្ធលើអចលនទ្រព្យបញ្ចប់នៅថ្ងៃនេះ។ បច្ចុប្បន្នប្រជាជនកម្ពុជាដែលជាប់កាតព្វកិច្ចបង់ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/1Bydrao
(English) Foreign minister defends Cambodia’s rights record
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sok Khemara
http://www.voacambodia.com/content/foreign-minister-defends-cambodia-rights-record/2468925.html