αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αž…αž„αŸ‹αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž¬?
αžŸαŸ†αž’αžΆαž

30192 Newsαžšαž€αžƒαžΎαž‰αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ "ins ε’žεŠ η²‰δΈπŸ‘‰γ€SMMFS.COM】葨情反应,SV6"

αž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡β€‹αžŠαžΈαž’αŸ’αž›αžΈβ€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž§αž€αž‰αŸ‰αžΆ αž‡αŸ€αž˜ αž•αŸ‚αž“ αŸ€αŸ©αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžš αž”αž“αŸ’αžβ€‹αžŸαž»αŸ†β€‹αž’αž“αŸ’αžαžšαžΆαž‚αž˜αž“αŸβ€‹αž–αžΈβ€‹αž“αžΆαž™αž€β€‹αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ

ប្រជាពលរដ្ឋ ៤៩គ្រួសារ​រស់នៅ​ចំណុច​ចំរាំង ឃុំ​កែវ​ផុស ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​ ដែល​មាន​ទំនាស់​ដីធ្លី​ជាមួយ​លោក​ឧកញ៉ា ជៀម ផែន ថៅកែ​ស្រាបៀ​លីអូជាថ្មី​ទៀត​ បាន​បន្ត​អំពាវនាវ​ឱ្យ​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន ជំរុញ​ឲ្យ​មន្ត្រី​ក្រោម​ឱវាទ កាត់​ឆ្វៀល​ដី​ចម្ការ​មាន​ទំហំ​ ៣៥២ហិកតារ​ដល់​ពួកគាត់។ ...

αž˜αŸ‰αŸ… αžŸαž»αž’αžΆαž“αžΈ
https://www.rfa.org/khmer/news/land/49-families-in-sihanoukville-have-land-dispute-with-oknha-cheam-phen-and-continue-to-ask-for-hun-sen-intervention-09282022130759.html

αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž€αŸ’αžšαŸ€αž›β€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“β€‹ αŸ‘αŸ¦β€‹ αž€αŸ’αž”αžΆαž›β€‹ αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžšαž€β€‹αžƒαžΎαž‰β€‹αž“αŸ…β€‹αžŠαŸ‚αž“β€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž›αŸ†β€‹αž•αžΆαžαŸ‹β€‹ αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‡αžΆβ€‹αž’αžαŸ’αžšαžΆβ€‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹β€‹αž”αŸ†αž•αž»αžβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›β€‹ αŸ₯​ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹

​អង្គការ​ Naturelife​ Cambodia​ ដែល​ជា​អង្គការ​អភិរក្ស​នៅ​កម្ពុជា​បាន​រាយការណ៍​ពី​ការ​កើនឡើង​គួរ​ឱ្យ​កត់សម្គាល់​នៃ​ចំនួន​សត្វ​ក្រៀល​ (Antigone​ antigone)​ ក្នុងអំឡុងពេល​រដូវ​មិន​បង្កាត់​ពូជ​នៅ​ដែនជម្រកសត្វព្រៃ​លំ​ផាត់​សម្រាប់​ឆ្នាំ​ ២០២២-២០២៣​។​ ​ ...

αž’αŸ„αž˜β€‹ αž”αŸŠαž»β€‹αž“β€‹αž’αžΏβ€‹αž“β€‹
https://www.phnompenhpost.com/national/16-cranes-recorded-lumphat-sanctuary-highest-five-years

αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž…αž·αž“β€‹ αž“αž·αž„β€‹αž αž»αž„αž€αž»αž„β€‹ αž‚αžΊαž‡αžΆβ€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž“αžΆαŸ†β€‹αž…αŸαž‰β€‹αž’αž„αŸ’αž€αžšβ€‹αž€αŸ†αž–αžΌαž›β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›β€‹ αŸ₯​ αžαŸ‚β€‹αžŠαŸ†αž”αžΌαž„β€‹αž“αŸƒβ€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αŸ’αŸ αŸ’αŸ£

​ប្រទេស​ចិន​ និង​ហុងកុង​បាន​ក្លាយជា​ទីផ្សារ​នាំ​ចេញ​កំពូល​សម្រាប់​អង្ករ​កម្ពុជា​ ដែល​គ្របដណ្តប់​ ៤២,៤៣​ ភាគរយ​នៃ​ការ​នាំ​ចេញ​សរុប​ដែល​មាន​តម្លៃ​ ៧៧,៤២​ លាន​ដុល្លារ​។​ សហព័ន្ធ​ស្រូវ​អង្ករ​កម្ពុជា​ (CRF)​ បានឱ្យ​ដឹង​ថា​ ប្រទេស​ចំនួន​ ២៥​ នៅ​អឺរ៉ុប​មាន​ចំនួន ...

αžŸαŸαž„ αž˜αŸ‰αŸαž„αž αŸαž„
https://kiripost.com/stories/china-and-hk-cambodias-top-rice-exporters-in-first-five-months-of-2023

αž€αžΆαžšβ€‹αž“αžΆαŸ†β€‹αž…αŸαž‰β€‹αžŸαž˜αŸ’αž›αŸ€αž€β€‹αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αž‘αŸ…β€‹αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αž€αžΌαžšαŸ‰αŸβ€‹αžαžΆαž„αžαŸ’αž”αžΌαž„β€‹αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„β€‹αŸ‘αŸ€%​ αžŠαž›αŸ‹β€‹αŸ‘αŸ©αŸ‘β€‹αž›αžΆαž“β€‹αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αŸ’αŸ αŸ’αŸ’

​សមតុល្យ​ពាណិជ្ជកម្ម​របស់​កម្ពុជា​ជាមួយ​កូរ៉េ​ខាងត្បូង​មាន​ភាព​ប្រសើរ​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ត្រីមាស​ទី​មួយ​នៃ​ឆ្នាំ​២០២៣​ ជាមួយនឹង​ការ​ថយ​ចុះ​នៃ​ការ​នាំ​ចូល​ និង​ការ​នាំ​ចេញ​សម្លៀក​បំពាក់​កម្រិត​ខ្ពស់​។​ ...

αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€β€‹ αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšβ€‹αžαžΆβ€‹αž˜β€‹αžŸαŸβ€‹
https://bit.ly/3ozOnoE

αž€αžΆαžšβ€‹αž“αžΆαŸ†β€‹αž…αŸαž‰β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αž‘αŸ…β€‹αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹ EU​ αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„β€‹ ្αŸ₯%​ αžŠαž›αŸ‹β€‹ ៀ.០ៀαŸ₯​ αž–αžΆαž“αŸ‹β€‹αž›αžΆαž“β€‹αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšβ€‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αŸ’αŸ αŸ’αŸ’

​យោង​តាម​ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម​បានឱ្យ​ដឹង​ថា​ ការ​នាំ​ចេញ​របស់​កម្ពុជា​ទៅ​កាន់​សហភាព​អឺរ៉ុប​ (EU)​ កាលពី​ឆ្នាំ​មុន​មាន​តម្លៃ​ ៤.០៤៥​ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ ពោល​គឺ​កើនឡើង​ជាង​ ២៥​ភាគរយ​ ពី​ ៣.២២៩​ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ដែល​បាន​ចុះបញ្ជី​ក្នុង​ឆ្នាំ​២០២១​។​ ពាណិជ្ជកម្ម ...

αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€β€‹ αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšβ€‹αžαžΆβ€‹αž˜β€‹αžŸαŸβ€‹
https://shorturl.ac/79pbz

β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž“αžΆαŸ†β€‹αž…αŸαž‰β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αž‘αŸ…β€‹αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αžŸαž αž—αžΆαž–β€‹αž’αžΊαžšαŸ‰αž»αž”β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„β€‹ ្αŸ₯​ αž—αžΆαž‚αžšαž™β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹ αŸ€β€‹ αž–αžΆαž“αŸ‹β€‹αž›αžΆαž“β€‹αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹ ្០្្

​ការ​នាំ​ចេញ​របស់​កម្ពុជា​ទៅ​កាន់​សហភាព​អឺរ៉ុប​ (EU)​ កាលពី​ឆ្នាំ​មុន​មាន​តម្លៃ​ ៤​ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ កើនឡើង​ ២៥%​ បើ​ធៀប​នឹង​តួលេខ​ឆ្នាំ​ ២០២១​ នេះ​បើ​យោង​តាម​ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម​របស់​ប្រទេស​នេះ​។​ ...

αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€β€‹ αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšβ€‹αžαžΆβ€‹αž˜β€‹αžŸαŸβ€‹
https://www.khmertimeskh.com/501236859/cambodias-exports-to-eu-surge-25-percent-to-4-billion-in-2022/

β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž—αŸαž™β€‹αžαŸ’αž›αžΆαž…β€‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšβ€‹αž“αŸ…β€‹αž–αŸαž›β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž“αžΆαŸ†β€‹αž…αŸαž‰β€‹αžŸαŸ†αž›αŸ€αž€β€‹αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹β€‹αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αž»αŸ‡β€‹ ្αŸ₯​ αž—αžΆαž‚αžšαž™β€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžαŸ‚αž€αž»αž˜αŸ’αž—αŸˆβ€‹

​ការ​នាំ​ចេញ​សម្លៀក​បំពាក់​ ស្បែកជើង​ និង​ទំនិញ​ធ្វើ​ដំណើរ​ (GFT)​ របស់​កម្ពុជា​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ជិត​ ២៥​ ភាគរយ​ក្នុង​ខែកុម្ភៈ​ ឆ្នាំ​ ២០២៣​ធៀប​នឹង​រយៈពេល​ដូច​គ្នា​ក្នុង​ឆ្នាំ​ ២០២២​ ដោយ​បន្ត​និន្នាការ​ដែល​បាន​ចាប់ផ្តើម​ជិត​ប្រាំមួយ​ខែ​មុន​ ដែល​បង្កើន​ការ ...

Manoj Mathew
https://www.khmertimeskh.com/501253565/job-loss-fears-as-gft-exports-decline-by-25-percent-in-february/

β€‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„β€‹αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαž€αžΆαžšβ€‹αž“αž·αž„β€‹αžŠαžΉαž€β€‹αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“β€‹αŸ–β€‹ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αŸ’αŸ αŸ‘αŸ©β€‹ αž‡αžΆβ€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸβ€‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹β€‹αž”αŸ†αž•αž»αžβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›β€‹αŸ₯β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αž…αž»αž„β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž™β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹

“​ឆ្នាំ​ ២០១៩”​ គឺជា​ឆ្នាំ​ដែល​មាន​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​ខ្ពស់​បំផុត​ក្នុង​រយៈពេល​ ៥​ ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយ​នេះ​ ដែល​មាន​ចំនួន​ ៤១៤១​ ករណី​ បណ្តាល​ឲ្យ​មនុស្ស​ស្លាប់​ ២១៥១​ នាក់​ របួសធ្ងន់​ ៤០៩៧​ នាក់​ និង​របួសស្រាល​ ៧២៧១​ នាក់​។​ ...

αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€β€‹ αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšβ€‹αžαžΆβ€‹αž˜β€‹αžŸαŸβ€‹
https://tinyurl.com/597pkbjw

β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αžšαž€αž”αžΆαž“β€‹ ៑,αŸ’β€‹ αž–αžΆαž“αŸ‹β€‹αž›αžΆαž“β€‹αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšβ€‹αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž“αžΆαŸ†β€‹αž…αŸαž‰β€‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αžœαžΆαž™αž…αž“αŸ’αž‘αžΈβ€‹αž†αŸ…β€‹ αž“αž·αž„β€‹αž€αŸ…αžŸαŸŠαžΌβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›β€‹ αŸ‘αŸ β€‹ αžαŸ‚β€‹

​យោង​តាម​របាយការណ៍​ផ្លូវការ​កាលពី​ថ្ងៃ​ពុធ​ បានឱ្យ​ដឹង​ថា​ ប្រទេស​កម្ពុជា​ទទួល​បាន​ប្រាក់​ចំណូល​សរុប​ចំនួន​ ១.២​ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ពី​ការ​នាំ​ចេញ​គ្រាប់ស្វាយចន្ទី​ឆៅ​ និង​កៅស៊ូ​ស្ងួត​ក្នុង​រយៈពេល​ ១០​ ខែ​ដំបូង​នៃ​ឆ្នាំ​ ២០២៣​ ។​ ...

αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€β€‹ αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšβ€‹αžαžΆβ€‹αž˜β€‹αžŸαŸβ€‹
https://www.khmertimeskh.com/501399578/cambodia-makes-1-2-bln-from-exports-of-raw-cashew-nuts-rubber-in-10-months/

β€‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†β€‹αž€αŸ†αž–αžΌαž›β€‹αž“αŸƒβ€‹αžŸαžΆαžŸαž“αžΆαž–αŸ’αžšαŸ‡αž–αž»αž‘αŸ’αž’β€‹αž›αžΎαž€β€‹αž‘αžΈβ€‹αŸ’β€‹ αžšαžœαžΆαž„β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹-β€‹αž‘αžΆαžœβ€‹-β€‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜β€‹ αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžšαŸ€αž”αž…αŸ†β€‹αž‘αžΎαž„β€‹αž“αŸ…β€‹αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„β€‹αž αžΌβ€‹αž‡αžΈβ€‹αž˜αž·β€‹αž‰β€‹

កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​នៃ​សាសនាព្រះពុទ្ធ​លើក​ទី​២​ រវាង​កម្ពុជា​-​ឡាវ​-​វៀតណាម​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ឡើង​នៅ​ទីក្រុង​ហូ​ជី​មិ​ញ​ កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​២៥​ ខែធ្នូ​។​ ...

αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€β€‹ αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšβ€‹αžαžΆβ€‹αž˜β€‹αžŸαŸβ€‹
http://tinyurl.com/4v2fv28

β€‹αž›αŸ„αž€β€‹ αžŸαŸŠαž»αž“β€‹ αž…αžΆαž“αŸ‹β€‹αžαž»β€‹αž›β€‹ αž…αž»αŸ‡β€‹αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™β€‹αžœαžŒαŸ’αžαž“αž—αžΆαž–β€‹αž…αŸ’αžšαž€β€‹αž‘αŸ’αžœαžΆαžšβ€‹αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·β€‹αžŸαŸ’αž‘αžΉαž„β€‹αž”αžαŸ‹β€‹ αž“αž·αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αž–αž·αžŸαŸαžŸβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžαŸαžαŸ’αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž™αž˜αžΆαž“αž‡αŸαž™β€‹

កាលពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍​ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី​ អនុប្រធាន​ទី​១​ នៃ​ក្រុមប្រឹក្សា​អភិវឌ្ឍន៍​កម្ពុជា​ (CDC)​ លោក​ ស៊ុន​ ចាន់​ថុ​ល​ បាន​ដឹកនាំ​គណៈប្រតិភូ​ចុះ​ទៅ​ពិនិត្យ​វឌ្ឍនភាព​ច្រក​ទ្វារ​អន្តរជាតិ​ស្ទឹង​បត់​ និង​ពិនិត្យ​វឌ្ឍនភាព​នៃ​ការ​អភិវឌ្ឍ​តំបន់​សេដ្ឋកិច្ច​ពិសេស​ក្នុង​ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ​។​ ...

αž‰αŸ‰αžΆβ€‹αž“β€‹ β€‹αž…αŸ†β€‹αžšαŸ‰αž»β€‹αž„
http://tinyurl.com/bdhm8ufc

αž‘αŸ†αž αŸ†β€‹αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜β€‹αžšαžœαžΆαž„β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž˜αŸ‰αž·β€‹αž€β€‹αžŸαŸŠαž·β€‹αž€β€‹ αž“αž·αž„β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αž’αžΆαž…β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž€αžΎαž“β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αŸ€αŸ αŸ β€‹αž›αžΆαž“β€‹αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšβ€‹αž“αŸ…β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹

​ភារធារី​នៃ​ស្ថានទូត​ម៉ិ​ក​ស៊ិ​នៅ​ទីក្រុង​គូ​ឡា​ឡំ​ពួរ​បាន​និយាយ​ថា​ ប្រទេស​ម៉ិ​ក​ស៊ិ​ក​មាន​ទំនាក់ទំនង​ពាណិជ្ជកម្ម​ជាមួយ​បណ្តា​ប្រទេស​អាស៊ាន​ទាំងអស់​ ហើយ​ទំហំ​ពាណិជ្ជកម្ម​រវាង​ម៉ិ​ក​ស៊ិ​ក​ជាមួយ​កម្ពុជា​អាច​ឈាន​ដល់​៤០០​ លាន​ដុល្លារ ...

αž‰αŸ‰αžΆβ€‹αž“β€‹ β€‹αž…αŸ†β€‹αžšαŸ‰αž»β€‹αž„
https://tinyurl.com/mrvebhdx

αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αž“αžΆαž‚αžΆαžšβ€‹αžŸαž αž‚αŸ’αžšαžΆαžŸβ€‹αž’αž»αž“β€‹αžαžΌαž…β€‹ αž“αž·αž„β€‹αž˜αž’αŸ’αž™αž˜β€‹αž“αŸƒβ€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹ αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜β€‹αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„β€‹αž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž»β€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž‡αž½αž™β€‹αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·β€‹αž€αžšβ€‹αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžαŸαžαŸ’αžαžŸαŸ€αž˜αžšαžΆαž”β€‹

​ក្រសួងទេសចរណ៍​ សហការ​ជាមួយ​ធនាគារ​សហគ្រាស​ធុន​តូច​ និង​មធ្យម​នៃ​កម្ពុជា​ (SME​ Bank)​ នៅ​ដើម​ស​ប្តា​ហ៍​នេះ​ បាន​ចាប់ផ្តើម​គម្រោង​ហិរញ្ញវត្ថុ​ ក្នុង​គោលបំណង​ផ្តល់​ជូន​ម្ចាស់​អាជីវកម្ម​ទេសចរណ៍​ ដើម្បី​អភិវឌ្ឍ​ ឬ​ពង្រីក​ប្រតិបត្តិការ​របស់​ពួក​គេ​នៅ​ក្នុង​ខេត្តសៀមរាប​។​ ​ ...

αž‰αŸ‰αžΆβ€‹αž“β€‹ β€‹αž…αŸ†β€‹αžšαŸ‰αž»β€‹αž„
https://tinyurl.com/yu75b42e

αž›αŸ„αž€β€‹ αž αž„αŸ‹β€‹αž‡αž½αž“β€‹ αžŽαžΆβ€‹αžšαŸ‰αž»β€‹αž“β€‹αŸ–β€‹ αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšβ€‹ αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αž“αžœαžΆαž“αž»αžœαžαŸ’αžαž“αŸβ€‹ αž‡αžΆβ€‹αž§αž”αž€αžšαžŽαŸβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αž’αžΆαž…β€‹αžαŸ’αžœαŸ‡β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž±αŸ’αž™β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹β€‹αž”αŸ’αžαžΌαžšβ€‹αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹

​លោក​ ហង់​ជួន​ ណា​រ៉ុ​ន​ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី​ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង​អប់រំ​ យុ​វន​ និង​កីឡា​ បាន​លើក​ឡើង​ថា​ វិទ្យាសាស្ត្រ​ បច្ចេកវិទ្យា​ និង​នវានុវត្តន៍​ គឺជា​ឧបករណ៍​ដែល​មិន​អាច​ខ្វះ​បាន​ ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​សម្រេច​បាន​នូវ​វត្ថុបំណង​ផ្សេងៗ​ ដោយសារ​វា​មាន​សក្តានុពល​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់ ...

αž‚αžΉαž˜ αž™αž»αžαŸ’αžαžΆαžšαŸ‰αžΌ
https://www.postkhmer.com/national/2024-1-22-184-257758

αž§αž”αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹ αžŸαŸŠαž»αž“β€‹ αž…αžΆαž“αŸ‹β€‹αžαž»β€‹αž›β€‹αŸ–β€‹ αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„β€‹αžœαž·αž“αž·αž™αŸ„αž‚β€‹αžαŸ’αž˜αžΈβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžαŸ‚αž˜αž€αžšαžΆβ€‹ αž†αŸ’αž›αž»αŸ‡β€‹αž”αž‰αŸ’αž…αžΆαŸ†αž„β€‹αž–αžΈβ€‹αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžœαž·αž“αž·αž™αŸ„αž‚β€‹αž˜αž€β€‹αž›αžΎβ€‹αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›β€‹

​ឯកឧត្តម​ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី​ ស៊ុន​ ចាន់​ថុ​ល​ អនុប្រធាន​ទី​១​ នៃ​ក្រុមប្រឹក្សា​អភិវឌ្ឍន៍​កម្ពុជា​ (CDC)​ បាន​ស្វាគមន៍​ចំពោះ​គម្រោង​វិនិយោគ​ថ្មី​ ដែល​ត្រូវ​បាន​អនុម័ត​ដោយ​ CDC​ កាលពី​ខែមករា​ ដោយ​សង្កត់ធ្ងន់​ថា​ នេះ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ការ​ជឿ​ទុកចិត្ត​របស់​អ្នក​វិនិយោគ​លើ​ការ​ដឹកនាំ ...

αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€β€‹ αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšβ€‹αžαžΆβ€‹αž˜β€‹αžŸαŸβ€‹
https://bit.ly/42rzpRr

αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜β€‹ β€‹αž›αžΈβ€‹ αž’αž»β€‹αž‡β€‹ β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜β€‹αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†β€‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†β€‹αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšβ€‹αž“αžΆαž“αžΆβ€‹αž“αŸƒβ€‹αž’αž“αž»αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆβ€‹αž’αžΌβ€‹αžαžΆβ€‹αžœαŸ‰β€‹ β€‹αž“αŸ…β€‹αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„β€‹αž αŸ’αžŸαžΊαžŽαŸ‚αžœβ€‹ β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αžŸαŸ’αžœαžΈαžŸβ€‹

ឯកឧត្តម​ ​លី​ ធុ​ជ​ ​អនុប្រធាន​ទី​១​ ​អាជ្ញាធរ​មីន​កម្ពុជា​ (C​MA​A​) ​និង​ជា​តំណាង​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​របស់​ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​ ​ហ៊ុន​ ​ម៉ា​ណែ​ត​ ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ ​នឹង​អញ្ជើញ​ចូលរួម​ដឹកនាំ​កិច្ចប្រជុំ​គណៈកម្មការ​នានា​នៃ​អនុសញ្ញា​អូ​តា ...

αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€β€‹ αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšβ€‹αžαžΆβ€‹αž˜β€‹αžŸαŸβ€‹
http://tinyurl.com/2s48psbs

β€‹αž›αŸ„αž€β€‹ αžŸαž»αžβ€‹ αžŸαžΌβ€‹αž€αŸβ€‹αž“β€‹ αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜β€‹αžœαŸαž‘αž·αž€αžΆβ€‹αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸβ€‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“β€‹ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αŸ’αŸ αŸ’αŸ€β€‹ αž“αŸ…β€‹αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„β€‹αžœαŸ€αž„β€‹αž…αŸαž“αŸ’αž‘β€‹ αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαžšαžŠαŸ’αž‹β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž’αž·αž”αžαŸαž™αŸ’αž™β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž·αžβ€‹αž‘αžΆαžœβ€‹

​លោក​ សុខ​ សូ​កេ​ន​ រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងទេសចរណ៍​កម្ពុជា​ បាន​ដឹកនាំ​គណៈប្រតិភូ​ចូលរួម​វេទិកា​ទេសចរណ៍​អាស៊ាន​ឆ្នាំ​២០២៤​ កិច្ចប្រជុំ​រដ្ឋមន្ត្រី​ទេសចរណ៍​អាស៊ាន​លើក​ទី​២៧​ និង​កិច្ចប្រជុំ​ពាក់ព័ន្ធ​ តប​តាម​ការ​អញ្ជើញ​របស់​រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង​ព័ត៌មាន​ វប្បធម៌​ និង​ទេសចរណ៍​ នៃ​សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាមានិត​ឡាវ​ លោកស្រី​ សួន​សាវ៉ា ...

αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€β€‹ αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšβ€‹αžαžΆβ€‹αž˜β€‹αžŸαŸβ€‹
http://tinyurl.com/mrxt6pjb

αžœαž·αžŸαŸαž™β€‹αž˜αžΈαž€αŸ’αžšαžΌαž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž»β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹β€‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹β€‹αž€αž˜αŸ’αž…αžΈβ€‹ αŸ₯.αŸ‘αŸ’β€‹ αž–αžΆαž“αŸ‹β€‹αž›αžΆαž“β€‹αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšβ€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“β€‹ ៑.αŸ₯αŸ§β€‹ αž›αžΆαž“β€‹αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹ ្០្៣

​វិស័យ​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​បាន​ផ្តល់​ឥណទាន​ចំនួន​ ៥.១២​ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ដល់​អតិថិជន​ ១.៥៧​ លាន​នាក់​ ជា​មធ្យម​ ៣,២៦០​ ដុល្លារ​ក្នុង​មួយ​គណនី​កាលពី​ឆ្នាំ​មុន​ បង្កើត​ការងារ​ផ្ទាល់​សម្រាប់​មនុស្ស​ ២១,៥៦៧​ នាក់​នៅ​ទូ​ទាំង​ប្រទេស​ជាមួយនឹង​បណ្តាញ​អាជីវកម្ម​ចំនួន​ ៩០៤​ ការិយាល័យ​។​ ...

αž‰αŸ€αž“ αž…αŸ†αžšαž»αž„
https://www.khmertimeskh.com/501440074/microfinance-sector-provided-5-12b-loans-to-1-57m-clients-in-2023/

αžŸαŸ’αžœαžΈβ€‹αžŸβ€‹αž”αž“αŸ’αžβ€‹αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšβ€‹αž€αŸ†αžŽαŸ‚αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹β€‹αžœαž·αž˜αž‡αŸ’αžˆαž€αžΆαžšβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„β€‹αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›β€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–β€‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž˜αž αžΆαž•αŸ’αž‘αŸƒβ€‹

​យោង​តាម​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​ បានឱ្យ​ដឹង​ថា​ រដ្ឋាភិបាល​ស្វី​សនឹង​បន្ត​គាំទ្រ​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​កំណែទម្រង់​វិមជ្ឈការ​ ក៏​ដូច​ជា​គម្រោង​បណ្តុះបណ្តាល​ និង​កសាង​សមត្ថភាព​ដល់​មន្ត្រី​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​។​ ...

αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€β€‹ αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšβ€‹αžαžΆβ€‹αž˜β€‹αžŸαŸβ€‹
https://tinyurl.com/2p9p9pyw

αž—αžΌαž˜αž·β€‹αž‚αŸ†αžšαžΌβ€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“β€‹ ្αŸ₯αŸ β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜β€‹αž‘αŸ€αžβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžβ€‹αž‘αžΎαž„ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž–αž“αŸ’αž›αžΏαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αž αž“αž·αž„β€‹αž›αžΎαž€β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹β€‹αž‡αžΈαžœαž—αžΆαž–β€‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸ

ក្រោយពី​ជោគជ័យ​លើ​ការ​បង្កើត​ភូមិ​គំរូ​ចំនួន ៣០​រួចមក ក្រសួង​អភិវឌ្ឍន៍​ជនបទ​កំពុង​តែ​រៀបចំ​ចុះ​ស្រង់ទិន្នន័យ​ស្ថានភាព​ភូមិ ដើម្បី​បង្កើត​ជា​ចលនា​ភូមិ​គំរូ​ចំនួន ២៥០​បន្ថែម​ទៀត ដើម្បី​ជួយ​អភិវឌ្ឍ​លើ​ហេដ្ឋារចនា​សម្ព័ន្ធ ផ្តល់​ប្រាក់​កម្ចី​ក្នុង​អត្រាការ​ប្រាក់ទាប យក​ទៅ​ពង្រីក​មុខរបរ​បន្ថែម​ជាដើម។ ...

αž•αžΆαž€αŸ‹ αžŸαŸŠαžΆαž„αž›αžΈ
https://www.postkhmer.com/national/2024-6-7-1549-259736

αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†

αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†

αž”αžΎαž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αžŸαŸ†αž“αž½αžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž“αŸ…αž›αžΎαž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžš Open Development Cambodia (ODC)? αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž†αŸ’αž›αžΎαž™β€‹αžαž”β€‹β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž€αŸ’αžαžΈβ€‹αžšαžΈαž€β€‹αžšαžΆαž™αŸ”

αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αžƒαžΎαž‰αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαžŽαžΆαž˜αž½αž™αž“αŸ…αž›αžΎαž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšOpen Development Cambodia (ODC) αžŠαŸ‚αžšαž¬αž‘αŸ?

αžαžΎαž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž™αž›αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŠαžΌαž…αž˜αŸ’αžαŸαž…αžŠαŸ‚αžšαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžΌαžŒαžΈαžŸαŸŠαžΈ?

αžαžΎαž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž―αž€αžŸαžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€β€‹αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšOpen Development Cambodia (ODC) αžŠαŸ‚αžšβ€‹αž¬αž‘αŸβ€‹?​ αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšβ€‹αžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™β€‹αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈβ€‹ αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹β€‹ αž’αžαŸ’αžαž”αž‘β€‹ αž“αž·αž„β€‹ αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž–αž»αŸ†β€‹αž˜αžΆαž“αž“αŸ…β€‹αž›αžΎβ€‹αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšβ€‹αž“αŸαŸ‡β€‹ αž αžΎαž™β€‹αž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆβ€‹αž”αŸ„αŸ‡αž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡β€‹αŸ”β€‹ αžŸαžΌαž˜β€‹αž˜αŸαžαŸ’αžαžΆβ€‹αž•αŸ’αž‰αžΎβ€‹αžαŸ‚β€‹αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŽαžΆβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆβ€‹ αž¬β€‹αžŸαŸ’αžαž·αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž”αŸαžŽαŸ’αžŽβ€‹ Creative CommonsαŸ”

αž―αž€αžŸαžΆαžšαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž›αž»αž”
αž˜αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž αžΆ!

αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αŸ– Open Development Cambodia (ODC) αž“αžΉαž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšβ€‹αžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™β€‹αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“β€‹αž˜αž€β€‹αž™αŸ‰αžΆαž„β€‹αž αŸ’αž˜αžαŸ‹αž…αžαŸ‹β€‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹β€‹αž—αžΆαž–β€‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹ αž˜αž»αž“β€‹αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšβ€‹αž”αž„αŸ’αž αŸ„αŸ‡β€‹αž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αŸ”β€‹ αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž„αŸ’αž αŸ„αŸ‡β€‹αž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž‡αžΆβ€‹αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆβ€‹ αž¬β€‹αžŸαŸ’αžαž·αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž”αŸαžŽαŸ’αžŽβ€‹ Creative​ Commonsβ€‹αŸ”β€‹ αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αžŸαžΌαž˜β€‹αž’αž‚αž»αžŽβ€‹αžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž›αŸ„αž€β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αŸ”β€‹

pzyew
* αž”αŸ’αžšαž’αž”αŸ‹αž˜αžαž·αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž‘αž‘αŸ! αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž“αž”αžΆαž“ αžŸαžΌαž˜αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž“αž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αž! Please add the code correctly​ first.

αžŸαžΌαž˜β€‹αž’αžšαž‚αž»αžŽβ€‹αžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž…αŸ†αž“αžΆαž™β€‹αž–αŸαž›β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž…αŸ‚αž€β€‹αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž˜αž€β€‹αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†!