Polling station, police directives handed down
All logos, numbers or signs emblematic of party affiliation are forbidden at polling stations on Election Day, according to a directive released yesterday by The National Election Committee. ...
http://www.phnompenhpost.com/national/polling-station-police-directives-handed-down
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតនឹងសាកល្បងលើការចុះបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតតាមប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិ
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គជប)នឹងធ្វើការសាកល្បងលើការចុះបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតតាមប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិក្នុងខែសីហារឺកញ្ញាក្នុងឆ្នាំនេះ។ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/11921/nec-to-test-automated-voter-registration/
HIV dollars stretching far: study
A dollar invested in aiding HIV patients was worth almost twice that to the people it was targeting with help, according to a new study by the NGO KHANA. ...
កម្រិតហេវហត់អស់កម្លាំងខ្ពស់ក្នុងចំណោមអ្នកជម្ងឺអេដស៍
ការស្ទាបស្ទង់មតិមួយស្តីអំពីគុណភាពនៃជីវិតបានឱ្យដឹងថា ប្រជាពលរដ្ឋភាគច្រើនដែលកំពុងទទួលការព្យាបាលជម្ងឺអេដស៍នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានរងគ្រោះដោយការហេវហត់អស់កម្លាំង។ ...
Erin Handley
http://www.phnompenhpost.com/national/high-levels-anxiety-among-hiv-outpatients
(English) Major Thai lender Kasikornbank to open first Cambodia branch
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/21765/major-thai-lender-kasikornbank-to-open-first-cambodia-branch/
អាជ្ញាធរបង្ក្រាបអ្នកជីករ៉ែមាសលក្ខណៈគ្រួសារនៅស្រុក រវៀង
អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចក្នុងខេត្តព្រះវិហារបានចុះបង្ក្រាបការធ្វើអាជីវកម្មរ៉ែមាសខុសច្បាប់ក្នុងដីក្រុមហ៊ុនចិននៅស្រុករវៀងហើយកំពុងតែដាក់កម្លាំងល្បាតដើម្បីទប់ស្កាត់ជនចំណាកស្រុកដែលមករករ៉ែបន្តទៀត។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1RHUJcS
កម្ពុជា កំពុងរងផលប៉ះពាល់ហួសហេតុពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
កម្ពុជាកំពុងទទួលរងនូវផលប៉ះពាល់ហួសហេតុពីឧស្ម័នកម្ដៅដែលបាន បញ្ចេញដោយប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ជាច្រើន។ នេះបើយោងតាមការសិក្សាថ្មីមួយដែលបានចេញផ្សាយក្នុងទស្សនាវដ្តី Nature កាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ...
ហេង ជីវ័ន
http://bit.ly/1Lad2jP
ជំនួយសហភាពអឺរ៉ុបកើនឡើងជិត៥០ភាគរយ
សហភាពអឺរ៉ុបបានបង្កើនជំនួយអភិវឌ្ឍមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាជាង៥០ ភាគរយក្នុងឆ្នាំ២០១៦ ធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមសេចក្ដីថ្លែងការណ៍មួយដែលបានចេញកាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ...
Igor Kossov
http://www.phnompenhpost.com/national/eu-funds-increase-nearly-50-cent
គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ថយចុះនៅក្នុងរយៈពេល៦ខែដំបូងឆ្នាំនេះ
ក្នុងរយៈពេល ៦ខែដំបូងឆ្នាំ ២០១៦នេះ មនុស្សប្រមាណ ១,០០០ នាក់ត្រូវបានស្លាប់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់គណៈកម្មាធិការជាតិសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោកចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ។ ...
ឆាង សុខា
http://www.khmertimeskh.com/news/27027/traffic-accidents-down-in-first-half-of-year/
ថៃកំពុងសម្លឹងមើលផលិតផលស្វាយកែវរមៀត
ក្រុមហ៊ុនថៃមួយបានបង្ហាញចំនាប់អារម្មណ៍របស់ខ្លួនក្នុងការនាំចេញផលិតផលស្វាយកែវរមៀត ក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺ ទៅកាន់អឺរ៉ុប អាមេរិក និងអូស្ត្រាលី នេះបើយោងតាមប្រសាសន៍មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ម្នាក់របស់ក្រសួងកសិកម្ម។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/39681/thais-eye-keo-romeat-mangoes/
ការបង្ក្រាបឯកសារខុសច្បាប់នឹងកើតឡើង
រដ្ឋាភិបាលមានផែនការបង្ក្រាបជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលកាន់ឯកសារមិនស្របច្បាប់ ឬមិនប្រក្រតី ដើម្បីរស់នៅធ្វើការ និងបោះឆ្នោតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បើយោងតាមអនុក្រឹត្យដែលបានទទួលកាលពីម្សិលមិញ។ ...
មុំ សុផុន
http://www.khmertimeskh.com/5079236/crackdown-illegal-documents-imminent/
ជំនន់ទឹកភ្លៀងដ៏កម្រ ប៉ះពាល់ស្រូវច្រើននៅ ពោធិ៍សាត់ រីឯខេត្តផ្សេងប៉ះតិចតួច
ស្រូវទុំរាប់រយ ហិកតា និងដំណាំរួមផ្សំជាច្រើនហិកតាព្រមទាំងផ្ទះសំបែងជាច្រើនខ្នងរបស់ពលរដ្ឋនៅស្រុក ភ្នំក្រវាញ ក្រុង ពោធិ៍សាត់ និងស្រុក កណ្ដៀង ដែលនៅតាមបណ្ដោយដងស្ទឹង ពោធិ៍សាត់ បានរងការជន់លិចនិងប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង ដោយសារឥទ្ធិពលភ្លៀងនៃ ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2gVZHCK
សេចក្តីព្រាងច្បាប់ការពារអ្នកប្រើប្រាស់ គ្រោងឆ្លងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីពេលខាងមុខ
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានបញ្ចប់ការងារតាក់តែងសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្ដីពីការការពារអ្នកប្រើប្រាស់ និងគ្រោងដាក់ឆ្លងនៅគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនាពេលខាងមុខ។ សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ រំពឹងថា នឹងត្រូវអនុម័តឲ្យប្រើប្រាស់នៅក្នុងឆ្នាំ២០១៧ នេះ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2jpwC5o
(English) Construction on Siem Reap terminal pushed back
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Post Staff
http://www.phnompenhpost.com/business/construction-siem-reap-terminal-pushed-back
(English) Cambodia deports over 500 illegal immigrants in past 6 months
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/kyodo-news-international/141023/cambodia-deports-over-500-illegal-immigrants-past-6-mo
(English) Passport pickiness: Nine nations screened at airport: CIA
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/passport-pickiness-nine-nations-screened-airport-cia
ការចុះបញ្ជីកម្មករកម្ពុជានៅប្រទេសថៃទទួលបានការបន្ថែមល្បឿន
ប្រមាណ៧០០០០នាក់នៃកម្មករចំណាកស្រុកកម្ពុជាបានចុះបញ្ជីក្នុងនាមជាកម្មករស្របច្បាប់នៅប្រទេសថៃក្នុងឆ្នាំនេះ បើយោងតាមរបាយការណ៍មួយ ពីក្រសួងការបរទេសដែលបានចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Srey Kumneth
http://www.khmertimeskh.com/news/19217/registration-of-cambodian-workers-in-thailand-speeds-up/
កិច្ចប្រជំុលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីសហជីពលើកទៅថ្ងៃច័ន្ទ
តាមប្រភពព័ត៌មានមកពីមន្ត្រីនៃគណបក្សកាន់អំណាច កិច្ចប្រជំុរបស់គណៈកម្មាធិការនៃគណបក្សទាំងពីរ ដើម្បីពិភាក្សាលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីសហជីព ត្រូវបានពន្យាពេលជាថ្មីម្តងទៀត។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.phnompenhpost.com/national/meeting-draft-union-law-pushed-monday
ក្រុមហ៊ុននៅប្រទេសកូរ៉េ ពង្រីកអាជីវកម្មលើវិស័យព័ត៌មានបច្ចេកវិទ្យានៅតំបន់អាស៊ាន
ក្រុមហ៊ុនជាច្រើនដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសកូរ៉េកំពុងចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការពង្រីកអាជីវកម្មរបស់ពួកគេលើវិស័យព័ត៌មានបច្ចេកវិទ្យានៅតំបន់អាស៊ានពិសេសកម្ពុជា។ នេះបើយោងតាមសេចក្តីរាយការណ៍របស់កាសែតបាងកកប៉ុស្តិ៍។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://bit.ly/219Sr8t
លោកហ៊ុនម៉ានីវិលទទួលបានការស្វាគមនៅពេលត្រឡប់មកវិញជាមួយពានរង្វាន់សន្តិភាព
មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីទទួលបានពានរង្វាន់សន្តិភាព Gusi នៅទៅក្រុងម៉ានីលឡា កូនប្រុសពៅរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែន លោកហ៊ុនម៉ានី បានវិលត្រឡប់មកកាន់ប្រទេសវិញជាមួួយការស្វាគមន៍បែបវីរៈបុរសកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.cambodiadaily.com/news/hun-many-hailed-on-return-with-peace-prize-101363/
