Cambodian trade unions urge garment workers not to join oppositionβs mass protest next week
A Cambodian trade unions leader on Saturday called on garment workers not to participate in the opposition party-planned mass demonstration next week against the results of July’s election that handed victory to Prime Minister Hun Sen’s ruling party. “I would like to appeal to all workers ...
Nzweek News Staff
http://www.nzweek.com/world/cambodian-trade-unions-urge-garment-workers-not-to-join-oppositions-mass-protest-next-week-90198/
GMACβ βαααα»αβα±ααβαααααΆαα·ααΆαβααααααβααΆααααααα βααα‘αΎαβααααΆααβ βα₯αα»ααααΆαβ βαααβααααααβαααα·αβ
ខណៈពេលការចរចារប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមានៅតែបន្ត GMAC បានស្នើសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលបដិសេធការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលសម្រាប់កម្មករកាត់ដេរ ដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាតម្លើងចំនួន ៥ ដុល្លារ។ ស្នើសុំដូច្នេះ ព្រោះវាអាចកាត់បន្ថយភាពប្រកួតប្រជែងរបស់ ...
αα αα»αααααΆ αα·αβ αα»α αααααΆ
https://bit.ly/2kt7mAg
αα·ααααβα ααβα²ααβααΆαβααα·αααΆαβα αααΎαβαααααΆααβααΈβααΆαβααα‘αΎαβααααΆααβαααα½αβ
រោងចក្រនៅក្នុងឧស្សាហកម្មកាត់ដេរនៃប្រទេសកម្ពុជា បានឲ្យដឹងថា ពួកគេត្រូវការផលិតភាពកាន់តែច្រើនទៀតពីកម្មករ ប្រសិនបើពួកគេទទួលបានការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលថ្មី។នៅដើមខែនេះ រដ្ឋាភិបាលបានយល់ព្រមបង្កើនប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា ១៤០ ដុល្លារ ...
α αα»α αααααΈ
http://www.voacambodia.com/content/employers-want-more-productivity-following-wage-hike/3015378.html
ααααα½αβαααααΆαβααααΎαααΎαβααααααααΆβααααααΆαα·ααΈ
ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈបានប្រកាសឲ្យកម្មករ-កម្មការិនីចូលរួម ក្នុងកម្មវិធីសម្រស់ឯកវាយនភ័ណ្ឌឆ្នាំ ២០១៦ ក្នុងគោលបំណងលើកកម្ពស់វិស័យឧស្សាហកម្មកាត់ដេរនៅកម្ពុជា។ ...
ααα ααΆααΈα
http://bit.ly/1RvUQTy
ααα αΆααβαααα αααβααΆαααααβααααααβααααΆααβαα βααααα»ααΆβ ααααΎβαααααΆαα·ααΆαβα±ααβαααααααΆαβααΆαβααααΎβααΌαααααβαααβααααααβ
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ម្ចាស់រោងចក្រកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បានស្នើរាជរដ្ឋាភិបាលឱ្យបញ្ឈប់កូដកម្មសុំតម្លើងប្រាក់ឈ្នួល ដែលធ្វើឡើងដោយកម្មករ ដោយអះអាងថា សកម្មភាពនេះ កំពុងតែធ្វើឱ្យប៉ះពាល់បរិយាកាសវិនិយោគសម្រាប់ឧស្សាហកម្មនេះ ដែលជាប្រភព ...
αα»ααααα·αααΆαααααααΆα βAssociated Press
http://www.startribune.com/cambodian-garment-makers-ask-government-to-quash-strike/362791961/
αααααβαααΈαα·αβαααα»αβα²ααβαα»αααββααααΎβαααααΆαβαααααβα²ααβα αβααααα
សង្គមស៊ីវិលធ្វើការផ្តោតលើសិទ្ធិមនុស្សជំរុញឱ្យយុវជនប្រើប្រាស់បណ្តាញសង្គមរួមមាន Facebook ឬ Twitter ឱ្យចំគោលដៅ និងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការតស៊ូមតិ ការពារសិទ្ធិមនុស្ស ធ្វើនយោបាយ និងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍជាតិជាវិជ្ជមានទៅថ្ងៃអនាគត។ការជំរុញនេះធ្វើឡើង កាលពីម្សិលមិញ ក្នុងវេទិកាយុវជនក្រោម ...
α‘αΆα ααΆααΆα
http://bit.ly/1YqrDCU
ααααΆαααΌαβαααααβαα βαααΆβα‘αβαααΈβαααααβαααααβαααβααααβαααααβα’αα‘α»αβααΆαβαααααααΆαβ
ពលករខ្មែរយ៉ាងច្រើនបានសម្រុកទៅស្ថានទូតខ្មែរ នៅទីក្រុងកូឡាឡាំពួ ដើម្បីសុំជំនួយ ធ្វើយ៉ាងណាឲ្យពួកគាត់ទទួលបានលិខិតស្នាមការងារ រួមជាមួយចំណីអាហារ និងការជ្រកកោនផង ស្របពេលកំពុងមានការបង្ក្រាបលើពលករដែលមិនចុះបញ្ជី ...
α αααααα ααΈααΊαα
http://www.cambodiadailykhmer.com/38171
ααααααβααΆαααααβααΆααααβααΆααβααααααβαα βααΆαααβ
កម្មករជាង ១០០ នាក់នៅរោងចក្រកាត់ដេរ សំលៀកបំពាក់ជេឌី តូយូម៉ា ក្នុងស្រុកបាទី ខេត្តតាកែវបានសន្លប់កាលពីព្រឹកម្សិលមិញខណៈកំពុងធ្វើការ។ ប៉ូលីសសង្ស័យថាមូលហេតុនៃការដួលសន្លប់គឺជាផ្សែងគីមីនៅក្នុងរោងចក្រ ប៉ុន្តែសមាគមរោងចក្រ ...
αα»α αααααΆ
http://www.khmertimeskh.com/5094481/hundreds-garment-workers-faint-takeo/
α’αααααΆαβαααα·ααΆβα’ααΆααβαααααΆαβααΆβααΉαβααΎαβααΆαβα’αααΎβα α·ααααΆββ ααΎβααααΆαααΆαβαααααΆαββαα βααβααααβαααβαααββ
នៅក្នុងបទវិភាគនយោបាយមួយចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ អង្គការវេទិកាអនាគតបានធ្វើការព្រមានថា ប្រសិនបើស្ថានភាពនយោបាយក្នុងប្រទេសកម្ពុជា គ្មានការផ្លាស់ប្ដូរដែលចាំបាច់ទេ ដោយរដ្ឋាភិបាលគាបសង្កត់អ្នកប្រឆាំង ហើយជាញឹកញាប់គណបក្សប្រឆាំងពឹងផ្អែកលើការវាយប្រហារពូជសាសន៍នោះ ការខកចិត្តក្រោយការបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៨ទំនងជានាំទៅរកអំពើហិង្សា។ ...
ααΌααΈα αααΈαααβ
http://www.cambodiadailykhmer.com/36462
Acleda debuts its credit card
ACLEDA officially launched its first credit card on Friday as Cambodia’s largest bank eyes the country’s rising middle income bracket, president and CEO In Channy said yesterday. “This is the right time for us to start this Visa credit card product. By 2020, Cambodia will change ...
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/acleda-debuts-its-credit-card
ααΌαααααααΆαααααβαα βααααα»ααΆβ αααα»αβααααΎβα²ααβαααααΆααβααΆβα’αα·αααααΆαβααΎβαα·αααβα§ααααΆα ααααβ
ការធ្វើកូដកម្ម២សប្តាហ៍ដោយកម្មករកាត់ដេរកម្ពុជា ក្នុងរោងចក្រមួយនារាជធានីភ្នំពេញ អាចធ្វើឲ្យមាន “ផលប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមាន” ទៅលើវិស័យឧស្សាហកម្មរបស់ប្រទេសមួយនេះ។ តួលេខរបស់សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) បានបង្ហាញ ...
Michelle Russell
http://bit.ly/1IwV1zl
(English) Cambodia to commence talks over 2016 wage hike for garment sector next month
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/12240/cambodia-to-commence-talks-over-2016-wage-hike-for-garment-sector-next-month/
αααααΆαααβαα βααΆαβαααα αααβ ααααα»αβα’ααααααααβ
នៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជម្រុញអក្ខរកម្មនៅក្នុងចំណោមកម្មករ រោងចក្រកាត់ដេរ សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) និងអង្គការសុីប៉ា កំពុង ធ្វើការរួមគ្នាបើកបណ្ណាល័យ នៅតាមរោងចក្រចំនួន ១៥ ក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា សម្រាប់រយៈពេល ៣ឆ្នាំ ខាងមុខ។ ...
Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/factory-libraries-push-literacy
ααΆαααααΎαααΆαα’αααααα»αααΆαααΆααααααααΆαααΌαααααααααα»αααα½αααΆααααααΆαααα·αααΆαααΈααααΆααααααααΈααΆααααΆαααααΈααααα
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ធារិទ្ធិ បានជួយដល់ស្ត្រីជាម្តាយរាប់ពាន់នាក់នៅក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំងដើម្បីមើលថែទាំទារករបស់ពួកគាត់។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត បានផ្តល់នូវដំបូន្មានអំពីការបំបៅដោះទារក ការថែទាំទារកពីការឆ្លងជម្ងឺគ្រុនចាញ់ក៏ដូចជាមេរោគផ្សេងៗដ៏ទៃទៀត។ ...
Srey Kumneth and Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/13850/mobile-voice-messages-a-hit-with-new-moms/
αααα αααβααΆαααααβαα·ααΆαβααΆβααα·αααΆαβαααααβαα½αβαααααβααΆαβααα‘αΎαβααααΆααβαα
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា ហៅកាត់ថា GMAC បានអំពាវនាវឲ្យសហជីពនានាបង្អន់ការទាមទាររបស់ពួកគេក្នុងការចរចា ថ្មីៗអំពីប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ ដោយហេតុថាផលិតភាពទាប ...
α αααααα ααΈααΊαα
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26825/
αα ααΈαβαααα»αβααααααβααααα»ααΆβαααααΆαβααΈβααΌαααααβ αααβαααβαααβαααα αααβααΆαα·αααΆαααΆαααα‘αΎαβααααΆααβαααα½αβ
រោងចក្រកាត់ដេរក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បានឱ្យដឹងថា ពួកគេនឹងបដិសេធសំណើសុំដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់ឆ្នាំ ក្រោយ ដែលកំពុងធ្វើឱ្យសហជីពខឹង និង ដែលនឹងរុញច្រានវិស័យសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់មួយនេះ ទៅរកចលាចលរាប់ឆ្នាំ ដោយសារការតវ៉ា ...
ααααΆαα α
αΆαααα»α
http://www.reuters.com/article/2015/08/12/cambodia-garment-idUSL3N10N1W620150812
ααΆαβααΆαβα ααβαααααβααααΆααβααααβααααα»ααΆβααΎαα‘αΎαβα©%βαααα»αβα¦βααβααααΌαβααααΆαβα’α α‘α₯
យោង ទៅតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋចិនហ្សិនហួ ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ ប្រភពរូបិយប័ណ្ណបរទេសដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ទទួលបានកំណើននៃការនាំចេញ ៩ភាគរយ នៅក្នុងរយៈពេល៦ខែដំបូង នៃឆ្នាំ២០១៥។ ...
αα»ααααα·αααΆαααααααΆα The Cambodia Heraldβ
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodias-garment-exports-up-9-in-1st-half-of-2015-8849
αα ααααΆαβααΆαααααβαααααβαααααΎαβαα·ααααΆααααΆαβααΎααααΈβαααααΎαβααααΆαβααααααβ
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) ចង់បង្កើតសាលាឯកទេស ដើម្បីលើកកម្ពស់ជំនាញរបស់កម្មករកម្ពុជា និងធ្វើឱ្យប្រទេសនេះកាន់តែមានសមត្ថ ភាពប្រកួតប្រជែងបន្ថែមទៀត ប៉ុន្តែមេដឹនាំសហជីពការងារនិយាយថា គម្រោងនេះនឹងមិនដំណើរការទេ ប្រសិនបើការបណ្តុះបណ្តាល ...
αα αα»ααααΆ
http://www.voacambodia.com/content/garment-manufacturers-plan-institute-to-improve-worker-skills/2943810.html
βαααΆααβαααα αααβααΆαααααβαα βααααα»ααΆβ (GMAC)β αα·αβαααΆααβααΆαααααααβαααααβαααβααΆαβααΆααβαααααΆαβααΎβαααα»αα αα»αβαααΆαβααΈα αα±ααβαααααααβαααβα’αααβααααααααααβ
សមាគមអាជីវកម្មចំនួនប្រាំបួននៅក្នុងបណ្តាញនិរន្តរភាពវាយនភណ្ឌនៃតំបន់អាស៊ី (STAR) បាននឹងកំពុងអំពាវនាវឱ្យអ្នកទិញគោរពទៅលើកិច្ចសន្យារបស់ពួកគេជាមួយរោងចក្រដែលជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទំនិញរបស់ពួកគេ។ ...
αα»ααααα·α αααααααΆααα
https://www.khmertimeskh.com/50713331/gmac-other-textile-associations-mount-pressure-on-brands-to-pay-suppliers/
αααααΆαα·ααΆαααα·αααααΈααΆααααααααΉααααααααααΆααααααα αααααααααΆα‘ααααΈ
ក្រសួងការបរទេស កាលពីថ្ងៃអង្គារបានបដិសេធពីការអះអាងរបស់ស្ត្រីពីរនាក់ដែលនិយាយថាអ្នកជាប់មន្ទីរឃុំឃាំងប្រទេសម៉ាឡេស៊ីត្រូវបានទទួលរងទារុណកម្មវាយដំដោយអ្នកយាមកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ដោយរួមទាំងជនជាតិកម្ពុជាផងដែរ។ ...
ααα αα»ααΆ αα·α Zsombor Peter
https://www.cambodiadaily.com/second2/government-refutes-claims-abuse-malaysia-116786/