ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុចូលរួមជាមួយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីជំរុញសេដ្ឋកិច្ចប្រាក់រៀលខ្មែរ
Prince Finance Plc កំពុងងាកមកគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) ដើម្បីលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ប្រាក់រៀល តាមរយៈការប្រើរូបិយប័ណ្ណក្នុងស្រុកក្នុងគ្រប់ប្រតិបត្តិការ, សេវាបង់ថ្លៃនានា, ប្រាក់កម្ចី និងប្រាក់ខែបុគ្គលិក នេះបើតាមលោក ហ៊ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/22971/mfi-joins-effort-to-push-a-riel-economy/
បទប្បញ្ញត្តិថ្មីសម្រាប់សេវាធានារ៉ាប់រងជីវិត
បទប្បញ្ញត្តិថ្មីនឹងត្រូវបានគ្របដណ្តប់សម្រាប់វិស័យធានារ៉ាប់រងជីវិត ដែលវិស័យនេះបានកើនឡើងពី ៦០ លានដុល្លារអាមេរិកនៅឆ្នាំ ២០១៤ ដល់ ៨០លានដុល្លារអាមេរិកកាលពីឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ពី ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/22970/new-regulations-for-life-insurance/
ក្រុមហ៊ុនថៃនឹងសាងសង់រោងចក្រតម្លៃ ៣០ លានដុល្លារអាមេរិក
ស្របពេលដែលប្រទេសកម្ពុជាបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ានពលរដ្ឋកម្ពុជាដែលរស់នៅបរទេសត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានឱកាសច្រើនក្នុងការវិនិយោគនៅកម្ពុជាបើទោះបីជាបញ្ហាកម្លាំងពលកម្មជំនាញនៅតែជាបញ្ហាក៏ដោយ។ នេះបើ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/22973/thai-company-to-build--30-million-factory/
កម្ពុជា៖ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទន្លេ Lancang-មេគង្គសំខាន់ណាស់ក្នុងការរក្សាស្ថិរភាពក្នុងតំបន់ និងជំរុញការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច
ជាមួយនឹងកិច្ចប្រជុំប្រកាសមេដឹកនាំនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទន្លេ Lancang-មេគង្គ (LMC) គ្រោងនឹងបើកនៅសប្តាហ៍ក្រោយនេះនៅក្នុងប្រទេសចិន ប្រទេសកម្ពុជាបានឱ្យដឹងថា កិច្ចប្រជុំនេះគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់បណ្តាប្រទេសទាំងអស់នៃទន្លេ Lancang-មេគង្គ ដើម្បីរក្សាសន្តិភាព និងស្ថិរភាពក្នុងតំបន់ និងដើម្បីជំរុញការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច។ ...
ក្រុមអ្នកសារព័តឥមានស៊ិនហ័រ
http://news.xinhuanet.com/english/2016-03/19/c_135203233.htm
កម្ពុជាបង្ហាញការអរគុណជាមួយនឹងការការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះការបើកទ្វារទឹកទំនប់វារីអគ្គិសនីទន្លេមេគង្គរបស់ចិន
កសិករ និងអង្គការអភិវឌ្ឍនានានិយាយថា ពួកគេស្វាគមន៍សម្រាប់ការបើកទឹកពីទំនប់វារីអគ្គិសនីនៅលើទន្លេមេគង្គក្នុងប្រទេសចិន ប៉ុន្តែក៏មានការប្រកាសប្រមាណចំពោះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានបើសិនជាមានធារទឹកខ្លាំងពេក។ ...
ផន បុប្ផា
http://www.voanews.com/content/china-cambodia-mekong-river-dam/3244377.html
លោកសម រង្ស៊ីត្រូវបានកោះហៅទៅសារសួរជុំវិញរឿងក្តីលើបណ្តាញសង្គម
តុលាការរាជធានីភ្នំពេញបានកោះហៅមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងលោក សម រុង្ស៊ីទៅសាកសួរជុំវិញ ករណីរឿងក្តីមួយទៀត ដែលជារឿងក្តីទី៣ដែលលោកត្រូវបានចោទប្រកាន់គិតចាប់ពី ដីការប្រកាស ចាប់ខ្លួនរូបលោកតាំងពីខែវិច្ជិការ នេះ ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/110119-110119/
លោក ហ៊ុន សែន តែងតាំងរដ្ឋមន្ត្រីជាច្រើនរូបក្នុងការរុះរើគណៈរដ្ឋមន្ត្រី
កាលពីថ្ងៃសុក្រ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ចេញឲ្យដឹងឈ្មោះរដ្ឋមន្ត្រី ដែលនឹងត្រូវប្តូរការងារក្នុងការរុះរើគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ដែលរំពឹងថានឹងបោះឆ្នោតយល់ព្រមដោយតំណាងរាស្ត្រគណបក្សកាន់អំណាច នៅដើមខែក្រោយ។ ...
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/30649/
លោក ជា ចម្រើនលាលែងពីគណបក្សបង្កើតថ្មី
អតីតតំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាលោក ជា ចម្រើនបានប្រកាសតាមបណ្តាញសង្គមហ្វេសប៊ុក ពីការលាលែងពីតំណែងរបស់លោកពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យកម្ពុជា ដែលជាសេចក្តីប្រកាសក្នុង រយៈពេលតិចជា៤ខែបន្ទាប់ពីការបង្កើតគណបក្សនេះ។ ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
https://www.cambodiadaily.com/news/bowing-to-pressure-chamroeun-quits-party-110111/
ទីផ្សារដំណាំសរីរាង្គមានការកើនឡើង
ទន្ទឹមនឹងមានកំណើនតម្រូវការហាងដំណាំសរីរាង្គក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ក្រុមហ៊ុនលក់បន្លែសរីរាង្គវ័យក្មេងដែលទើបនឹងប្រឡូកក្នុងទីផ្សារនេះបានឱ្យដឹងថាពួកគេនឹងឈាន ទៅមុខមួយជំហានទៀតតាមរយៈការលក់ជីគ្មានជាតិគីមីទៅកាន់ប្រជា ...
Ayanna Runcie
http://www.phnompenhpost.com/business/organics-finding-following
ភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យគ្រងនឹងបង្កើតសាលាបណ្តុះបណ្តាលកម្រិតជំនាញ
សមាគមអ្នកវាយតម្លៃនិងភ្នាក់ងារអចនវត្ថុ (CVEA) គ្រងនឹងបង្កើតក្របខណ្ឌមួយសម្រាប់សាលាបណ្តុះបណ្តាលកម្រិតជំនាញត្រឺមខែមេសានេះ ដើម្បីធ្វើឱ្យភ្នាក់ងាររបស់ពួកគេអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយភ្នាក់ងារអចនវត្ថុពីប្រទេសដ៏ទៃ។ ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/22926/it---s-back-to-school-for-real-estate-agents/
លោក ហ៊ុន សែន បញ្ជាក់ប្រាប់ពីថ្ងៃបរិច្ឆេទសម្រាប់ការបោះឆ្នោតស្តីអំពីការផ្លាស់ប្តូរគណៈរដ្ឋមន្ត្រី
កាលពីម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានលើកឡើងថា រដ្ឋសភានឹងបោះឆ្នោត ...
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/30629/
បញ្ហាកង្វះខាតអគ្គិសនីនឹងកើនឡើងសម្រាប់ប្រជាជនក្នុងរាជធានី
កាលពីម្សិលមិញ តំបន់មួយចំនួនក្នុងរាជធានីភ្នំពេញបានជួបប្រទះនឹងបញ្ហាដាច់ភ្លើងដោយគ្រោងទុកមួយ ដែលជាលទ្ធផលបន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនអគ្គីសនីកម្ពុជា(EDC)ធ្វើការផ្លាស់ទីបង្គោលអគ្គីសនីសម្រាប់ការពង្រីកផ្លូវ នេះបើយោងតាមការអះអាងរបស់ ...
Bun Sengkong
http://www.phnompenhpost.com/national/more-power-outages-store-pp-locales
កម្ពុជា ស្នើកូរ៉េខាងជើងមានកិច្ចជំនួបទ្វេភាគីឡើងវិញ
ឧបនា យករដ្ឋមន្ត្រីនិងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសលោកហោណាំហុងបានស្នើ ឲ្យកូរ៉េខាងជើងមានការអត់ធ្មត់ចំពោះបញ្ហាទូទៅទាក់ទងនឹងឧបទ្វីប កូរ៉េដោយជំរុញឲ្យមានកិច្ចជំនួបទ្វេភាគីឡើងវិញដើម្បីធ្វើយ៉ាងណា ឲ្យបញ្ហារវាងបងប្អូនគូរសត្រូវនឹងគ្នានេះមានសភាព ...
ខ្មែរថាមស័
http://bit.ly/1SXjZvP
ជប៉ុន: ជួយប្រទេសកម្ពុជាក្នុងការបោសសម្អាតគ្រាប់មីន
នៅក្បែរព្រំប្រទល់នឹងប្រទេសថៃ ក្នុងស្រុកបវេល ខេត្តបាត់ដំបងសព្ចថ្ងៃនេះ កុមារអាចរត់លេងក្នុងភូមិដោយមានសុវត្ថិភាព។ ប៉ុន្តែកាលពីសម័យមុន ទីតាំងដែលជាសាលាបឋមសិក្សានាពេលឥលូវនេះ ជាកន្លែងដែលពោរពេញដោយគ្រាប់មីនមិនទាន់ផ្ទុះ ...
ក្រុមការងារ Euronews
http://www.euronews.com/2016/03/17/japan-helping-cambodia-clean-up-its-landmines
ចំការកៅស៊ូមួយជាប់សង្ស័យពីការកាប់ឈើខុសច្បាប់
អាជ្ញាធរខេត្តរតនគិរីក្នុងកិច្ចចូលរួមយុទ្ធនាការកំពុងបន្តមួយរបស់រដ្ឋាភិបាលស្តីអំពីការកាប់ព្រៃឈើខុសច្បាប់នៅភាគខាងកើតនៃប្រទេស បានរកឃើញគំនរឈើមួយចំនួន ដែលអាចជាឈើខុសច្បាប់ក្នុងចំការកៅស៊ូរបស់បុរសជាពាណិជ្ជករស្តុកស្តម្ភមួយរូបឈ្មោះ ...
អូន ភាព
https://www.cambodiadaily.com/news/suspect_logs_found_on_plantation-110061/
ភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យគ្រងនឹងបង្កើតសាលាបណ្តុះបណ្តាលកម្រិតជំនាញ
សមាគមអ្នកវាយតម្លៃនិងភ្នាក់ងារអចនវត្ថុ (CVEA) គ្រងនឹងបង្កើតក្របខណ្ឌមួយសម្រាប់សាលាបណ្តុះបណ្តាលកម្រិតជំនាញត្រឺមខែមេសានេះ ដើម្បីធ្វើឱ្យភ្នាក់ងាររបស់ពួកគេអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយភ្នាក់ងារអចនវត្ថុពីប្រទេសដ៏ទៃ។ ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/22926/it---s-back-to-school-for-real-estate-agents/
សាលាឧទ្ធរណ៍បើកសវនាការជុំវិញករណីកុបកម្មនៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ
សាលាឧទ្ធរណ៍បានបើកសវនាការកាលពីម្សិលមិញនៅក្នុងរឿងក្ដីរបស់ សមាជិកគណបក្សប្រឆាំង១១រូប ដែលត្រូវបានកាត់ឲ្យជាប់ទោសកាលពីខែកក្កដាពីបទកុបកម្មជុំវិញការ តវ៉ាលក្ខណៈនយោបាយកាលពីឆ្នាំ២០១៤ ដោយ ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/30627/
សហព័ន្ធពិចារណាបង្កើតយន្តការគាំពារតម្លៃនាំចេញស្រូវអង្ករ
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជាបានជួបជាមួួយក្រសួងពាណិជ្ជកម្មដើម្បីធ្វើកិច្ចពិភាក្សាជុំវិញគោលនយោបាយក្នុងការពង្រីកឧស្សាហកម្មស្រូវក្នុងប្រទេស ដោយបានបង្ហាញពីគម្រោងដើម្បីបង្កើតយន្តការគាំពារតម្លៃនាំចេញមួយដើម្បីធានានូវតម្លៃនាំ ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/federation-mulls-supporting-rice-export-price-110081/
ការផ្លាស់ទីរបស់អ្នកលក់តាមតំបន់ឆ្នេរនឹងចាប់ផ្តើមនៅសប្តាហ៍ក្រោយ
ការផ្លាស់ទីរបស់អ្នកលក់តាមឆ្នេរខ្សាច់ដ៏ពេញនិយមនៅខេត្តព្រះសីហនុគឺឆ្នេរអូឈើទាលនឹងចាប់ផ្តើមបានលឿនបំផុតនៅថ្ងៃចន្ទសប្តាហ៍មុនបន្ទាប់ពីលោកអភិបាលខេត្តត្រលប់មកពីបេសកម្មក្រៅស្រុក នេះបើ ...
សេក ឧត្តម
https://www.cambodiadaily.com/news/beachfront_evictions_to_begin-110076/
មនុស្សគ្មានជម្រកតាំងទីលំនៅក្នុងឃ្លាំងបោះបង់ចោលនៅស្ថានីយរថភ្លើងបាត់ដំបង ខណៈគម្រោងផ្លូវដែកត្រូវបានផ្អាក
អ្នកស្រុកបាត់ដំបងភាគច្រើនចាត់ទុកឃាំ្លងដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅស្ថានីយរឋភ្លើងជាទីជម្រកអាណាធិបតេយ្យនិងជាសំបុករបស់ពួកឧក្រិដ្ឋជននិងអ្នកញៀនថ្នាំ សម្រាប់ស្ត្រីអាយុ៤៤ឆ្នាំមួយរូបឈ្មោះស្រីអូនវិញ ...
Ven Rathavong and Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/22935/as-rail-plan-delayed--homeless-take-shelter-in-battambang-station-warehouse/
កម្មវិធីថ្មីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើហឹង្សាទៅលើស្ត្រី
អំពើហឹង្សាលើផ្លូវកាយ ផ្លូវភេទនិងផ្លូវចិត្តទៅលើស្ត្រីជារឿង”ធម្មតា”ក្នុងសហគមជនជាតិដើមភាគតិចនៅខេត្តមណ្ឌលគិរី ដែលជាទូទៅប្រព្រឹត្តដោយស្វាមីរបស់ស្ត្រីជាជនរងគ្រោះ នេះបើយោងតាមការរកឃើញ ...
Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/new-program-fight-gender-based-violence
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន សំដែងការអបអរសាទរដល់ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតថ្មីរបស់ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានសំដែងការអប់អរសាទរដល់លោក U Htin Kyaw ដែលទើបតែជាប់ឆ្នោតជាប្រធានាធិបតីថ្មីនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា។ ...
ក្រុុមអ្នកសារពត៌មានស៊ិនហ័រ
http://news.xinhuanet.com/english/2016-03/16/c_135194820.htm
ក្រុមហ៊ុនរបស់ឥណ្ឌាគ្រោងនឹងវិនិយោគ ១ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកនៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសឥណ្ឌាកំពុងស្វែងរកឱកាសវិនិយោគនៅក្នុងទីផ្សារអចលនទ្រព្យ និងសណ្ឋាគារកម្ពុជា និងក្រុមហ៊ុននេះក៏បាននិយាយថា ទឹកប្រាក់ ១ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកនឹងត្រូវវិនិយោគក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/22859/indian-company-plans-to-invest--1-billion-in-cambodia/
របាយការណ៍៖ ត្រូវមានវិធានការថ្នាក់មូលដ្ឋានសម្រាប់បញ្ហាជម្ងឺគ្រុនឈាម
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការទប់ស្កាត់និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងការបែកធ្លាយបញ្ហាជម្ងឺគ្រុនឈាមនៅប្រទេសកម្ពុជាអាចនឹងមានប្រសិទ្ធិភាពល្អប្រសើរ ប្រសិនបើវិធានការទាងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងថ្នាក់ខេត្ត នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍សិក្សាមួយដែលបានចុះចេញផ្សាយកាលពី ...
Igor Kossov
http://www.phnompenhpost.com/national/dengue-act-locally-urges-new-report
