ខ្មែរថាមស៍
ការលេចចេញពង្រាងច្បាប់បង្កើតឱ្យមានក្តីព្រួយបារម្ភជាខ្លាំងពីសំណាក់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល
ការលេចចេញនៃឯកសារពង្រាងច្បាប់ អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដ៏ចម្រូងចម្រាសបានដុតកម្តៅនៃសេចក្តីព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងពីគោលបំណងនៃច្បាប់នេះ ដែលរារាំងការរិះគន់រដ្ឋាភិបាល ក៏ដូចជាផ្តល់អំណាចកាន់តែទូលំទូលាយថែមទៀត ដែលអនុញ្ញាតិឱ្យរដ្ឋអំណាចបញ្ឈប់ដំនើរការ ...
Donald Lee and Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/12287/leaked-draft-of-law-fuels-fear-among-ngos/
កម្មករកំពុងរួសរាន់បង្ហើយការងារចេតិយសម្តេចជាស៊ីម
មរណភាពរបស់លោក ជាស៊ីមនៅថ្ងៃទី០៨ ខែមិថុនាបានគ្របដណ្តប់សារព័ត័មានក្នុងស្រុកជាបន្តបន្ទាប់។មានប្រជាជនជាច្រើន មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះចេតិយដែលធ្វើឡើងសម្រាប់លោកជាជាងការចែកឋានរបស់លោកក្នុងវ័យ៨២ ...
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/12289/workers-race-to-finish-grand-stupa-for-chea-sim/
ម៉ុងតាញ៉ាអាចនឹងទទួលបានសិទ្ធជ្រោកកោន
មន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃមួយរូបបានឱ្យដឹងថា រាជរដ្ឋាភិបាលអាចផ្តល់សិទ្ធជ្រោកកោនជនជាតិម៉ុងតាញ៉ាចំនួន១០០នាក់ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ ...
Donald Lee and Nov Sivutha
http://www.khmertimeskh.com/news/12288/montagnards-may-get-asylum-seeker-status/
នគរបាលខេត្តព្រះសីហនុចាំឃ្លាំមើលក្រុមរ៊ឺម៉ក់អន្ធិពាល
មន្ត្រីក្រុងព្រះសីហនុនិងនគរបាលបានចាប់ផ្តើមកំណត់អត្តសញ្ញាណនិងចុះបញ្ជីអ្នកបើករ៊ឺម៉ក់និងរត់ម៉ូតូឌុបដែលមិនធ្លាប់មានការគ្រប់គ្រងត្រឹមត្រូវកន្លងមក។ការអនុវត្តនេះកើតមានឡើងបន្ទាប់ពីទទួលបានការរិះគន់ជារឿយៗពីសំណាក់ភ្ញៀវទេសចរនិង ...
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/12285/sihanoukville-police-set-sights-on-tuk-tuk----mafia---/
តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនឹងវិលត្រលប់ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកវិញដើម្បីទទួលការព្យាបាល
តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិផ្នែកប្រធានសារព័ត៌មាន លោក មាជ សុវណ្ណារា នឹងវិលត្រលប់ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកវិញដើម្បីទទួលការព្យាបាលផ្នែកសុខាភិបាល បន្ទាប់ពីលោកបានជួបប្រទះឧបទ្ទវេហេតុគ្រោះថ្នាក់ចរាចរមួយកាលពីសប្តាហ៍ ...
Muny Sithyna
http://www.khmertimeskh.com/news/12284/cnrp-member-returning-to-the-states-for-treatment/
មន្ត្រីកូនខ្មោចនៅជាបញ្ហាចោទក្នុងជួរមន្ត្រីរាជការ
អ្នកនាំពាក្យក្រសួងមហាផ្ទៃ លោក ខៀវ សុភក្ត្របានឱ្យដឹងថា មន្ត្រីកូនខ្មោចក្នុងជួរមន្ត្រីរាជការនៅតែជាបញ្ហាចោទ បើទោះបីជាមានការចាត់វិធានការបង្ក្រាបលើបញ្ហានេះ ដោយអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយកាលពីឆ្នាំទៅមិញក៏ដោយ។ ...
Nov Sivutha
http://www.khmertimeskh.com/news/12223/ghost-workers-still-in-government-office/
ឧប្បទ្ទវហេតុគ្រោះថ្នាក់ចរាចររបស់តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក មាជ សុវណ្ណារ៉ា
មាជ សុវណ្ណារ៉ា តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលត្រូវបានដោះលែងពីពន្ធាគារនៅខែឧសភា បានជួបប្រទះឧប្បទ្ទវហេតុគ្រោះថ្នាក់ចរាចរតាមដងផ្លូវជាតិលេខ៥ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ ...
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/12221/cnrp-meach-sovannara---s-accident/
កម្ពុជាទទួលភ្ញៀវទេសចរបរទេសចំនួន១.៦លាននាក់ក្នុងបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ
មន្ត្រីក្រសួងទេសចរ ថង ឃុនបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃសុក្រថា ប្រទេសកម្ពុជាបានស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរបរទេសចំនួន១.៦លាននាក់ក្នុងបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៥ ជាតួរលេខកើនឡើង៤.៥%នៃទិន្នន័យក្នុងរយៈពេលដដែលនៃដើមឆ្នាំមុន។ ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/12227/cambodia-receives-1-6-mln-foreign-tourists-in-first-4-months/
ចក្រភពអង់គ្លេសសន្យានឹងផ្តល់អាហារូបករណ៍បន្ថែម
រាជរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានសន្យាបង្កើនចំនួនអាហារូបករណ៍ទៅកាន់និស្សិតកម្ពុជា។ពួកគេក៏បានសន្យានឹងផ្តល់ជំនួយដល់តុលាការកាត់ក្តីខ្មែរក្រហម ក៏ដូចជាជួយដោះស្រាយបញ្ហាមីនផងដែរ ។ ...
Ban Sokrith and Phun Chan Ousaphea
http://www.khmertimeskh.com/news/12155/uk-pledges-to-provide-more-scholarships/
ធនាគារជាតិព្យាយាមបង្កើនការប្រើប្រាស់ក្រដាសប្រាក់រៀល
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានព្យាយាមបង្កើនការប្រើប្រាស់ក្រដាសប្រាក់រៀលក៏ដូចជាការបន្ថយការពឹងផ្អែកលើក្រដាសប្រាក់ដុល្លាររបស់សេដ្ឋកិច្ចជាតិ។ លោកជាសេរី អគ្គនាយកដ្ឋានធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា បានឱ្យដឹងក្នុងឱកាសជប់លៀងអាហារថ្ងៃត្រង់រៀបរៀងដោយសភាពាណិជ្ជកម្ម ប្រទេសអង់គ្លេសប្រចាំនៅ ...
Cam McGrath
http://www.khmertimeskh.com/news/12117/central-bank-seeks-to-promote-riel-use/
អ្នកឯកទេសបានជួបជុំគ្នាក្នុងកិច្ចពិភាក្សាអភិរក្សតំបន់អង្គរ
ការសិក្សាអំពីប្រព័ន្ធធារាស្ត្រក្រោមដីដ៍ស្មុគស្មាញរបស់ប្រាសាទអង្គរ ការបង្កើតរមណីយដ្ឋានសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងការបង្កើតគម្រោងផែនការអភិរក្សតំបន់ភ្នំគូលេន សុទ្ធសឹងតែជាប្រធានបទក្នុងកិច្ចពិភាក្សាក្នុងម៉ោងពិភាក្សាបច្ចេកទេស របស់គណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលអន្តរជាតិសម្រាប់ ...
Naomi-Collett Ritz
http://www.khmertimeskh.com/news/12124/experts-gather-to-discuss-angkor-preservation/
យុទ្ធនាការណ៍ប្រឆាំងអត្រាការស្លាប់របស់ទារកថ្មី
ជារៀងរាល់ថ្មី មានកុមារកម្ពុជាចំនួន៣៥នាក់ដែលបានស្លាប់មុនអាយុ៥ឆ្នាំ។ ការស្លាប់ក្នុងខែរបស់ពួកគេកើតមានឡើងជាចំបងតាមរយៈជំងឺដែលការការពាររឺព្យាបាលបាន ដូចជាជំងឺរាគរូសនិងជំងឺ ...
Marina Shafik
http://www.khmertimeskh.com/news/12131/new-campaign-against-infant-mortality/
សូមកុំបង់ប្រាក់សម្រាប់អាហាររូបករណ៍
ក្រសួងអប់រំយុវជន និងកីឡាបានបដិសេធចំពោះព័ត៌មានដែលនិយាយថា ក្រសួងអនុញាតិឱ្យភាគីពាក់ព័ន្ធនិងក្រុមហ៊ុនគិតថ្លៃសេវាកម្មពីសិស្សដែលដាក់ពាក្យសុំអាហារូបករណ៍។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/12007/ministry--don-t-pay-for-scholarships/
រដ្ឋសភាកម្ពុជាអនុម័តពង្រាងច្បាប់ស្តីអំពីការគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ
កាលពីថ្ងៃចន្ទ រដ្ឋសភាកម្ពុជាបានអនុម័តពង្រាងច្បាប់ស្តីអំពីការគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយមួយ ក្នុងគោលបំណងជំរុញឱ្យមានការគ្រប់គ្រងយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពទៅកាន់គ្រោះធម្មជាតិឬ គ្រោះមហន្តរាយបង្កដោយមនុស្សតាមរយ៉ការត្រៀមខ្លួន ការកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់និង ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/12092/cambodian-parliament-passes-draft-law-on-disaster-management/
ការនាំចេញអង្គររបស់កម្ពុជាមានការកើនឡើងចំនួន៦៣ភាគរយក្នុងរយៈពេល៥ខែដំបូង
កម្ពុជាបាននាំចេញអង្គរចំនួន២៤៣ ០២៥តោនក្នុងរយៈពេល៥ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ដែលជាទិន្នន័យ កើនឡើងចំនួន៦៣.៩ភាគរយនៃចំនួនអង្គរនាំចេញ ១៤៨ ២៦២តោនកាលពីឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់រដ្ឋលេខាធិការ នៃសេវាកម្មច្រក ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/12027/cambodia---s-rice-exports-increases-63-percent-in-first-five-months/
ប្រទេសថៃនាំយកទឹកប្រាក់ចំនួន១០០លានដុល្លារដល់កម្ពុជាក្នុងវិស័យវិស្វកម្ម
ប្រទេសថៃបានដាក់វិនិយោគទុនចំនួន១០០លានដុល្លារក្នុងវិស័យវិស្វកម្ម យោងតាមទិន្នន័យចុងក្រោយដែលចេញដោយកក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្មនឹងសំណង់។ ...
Ban Sokrith and Muny Sithyna
http://www.khmertimeskh.com/news/12035/thailand-boosts-kingdom---s-construction-sector-by--100-million/
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិផ្តល់អនុសាសន៍សម្រាប់កំណែទម្រង់គម្រោងគ្រោះមហន្តរាយ
តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក យឺម សុវណ្ណ បានផ្តល់អនុសាសន៍ចំនួនបួនចំនុចដល់រាជរដ្ឋាភិបាលទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងនឹងឆ្លើយតបទៅកាន់គ្រោះធម្មជាតិ។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/11952/cnrp-recommends-changes-to-disaster-plan/
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតនឹងសាកល្បងលើការចុះបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតតាមប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិ
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គជប)នឹងធ្វើការសាកល្បងលើការចុះបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតតាមប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិក្នុងខែសីហារឺកញ្ញាក្នុងឆ្នាំនេះ។ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/11921/nec-to-test-automated-voter-registration/
មន្ត្រីក្រសួងអប់រំ៖ ពុំមានការធ្លាក់ចុះក្នុងយុទ្ធាការប្រឆាំងការលួចចម្លងឡើយ
សិស្សថ្នាក់អនុវិទ្យាល័យនៃប្រទេសកម្ពុជានឹងចូលរួមប្រលងចូលថ្នាក់មហាវិទ្យាល័យថ្នាក់ជាតិក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ខាងមុខនេះ។កាលពីខែសីហាឆ្នាំមុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ ហង្សជួនណារ៉ុនបានដឹកនាំយុទ្ធាការដ៏ធំមួយស្តីអំពីការ ...
Emmanuel Scheffer
http://www.khmertimeskh.com/news/11926/education-minister--no-easing-of-anti-cheating-campaign/
ចំនួនអ្នកទេសចរទៅកាន់វាលពិឃាតមានការកើនឡើងជាលំដាប់
ចំនួនអ្នកទេសចរទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលប្រល័យពូជសាសន៍ជើងឯកជើង ឬវាលពិឃាតត្រូវបានប្រមាណថានឹងកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងខែដើមឆ្នាំទាំងបួននៃឆ្នាំ២០១៥ បើប្រៀបធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំមុន។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/11635/tourist-numbers-at-the-killing-fields-keep-rising/
