វ៉ាក់សាំងជំងឺដុំពកស្បែកសម្រាប់គោក្របីត្រូវបានបញ្ជាទិញដើម្បីទប់ស្កាត់ការផ្ទុះឡើង
ប្រទេសកម្ពុជាបានបញ្ជាទិញថ្នាំវ៉ាក់សាំងជំងឺដុំពកស្បែក (LSD) ចំនួន ២០០,០០០ ដូស ពីអាហ្វ្រិក ដើម្បីចាក់វ៉ាក់សាំងគោក្របីនៅទូទាំងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ហើយនឹងបញ្ជាទិញចំនួន ១០០,០០០ ដូសទៀត ដើម្បីទប់ស្កាត់ការផ្ទុះជំងឺដុំពកស្បែក ដែលបាន ...
ឈុន ស៊ុនលី
https://www.khmertimeskh.com/50908842/lumpy-skin-disease-jabs-for-cattle-ordered-to-contain-outbreak/
Farmers Suffer From Illegal Pig Imports
Small pig farmers are struggling to stay in business as illegal imports of pigs from neighbouring countries rise, squeezing them out of the market, industry insiders say. Srun Peu, deputy director of the Cambodia Pig Farmers Association, an organisation with 4,000 members, said the increase in ...
http://www.phnompenhpost.com/2013042565222/Business/farmers-suffer-from-illegal-pig-imports.html
Phnom Penh Governor Expresses Disapproval of CNRP Rally
Phnom Penh governor Pa Socheatvong on Thursday rebuked opposition CNRP president Sam Rainsy for allegedly breaking his promise to keep Monday’s CNRP rally at Freedom Park to 6,000 people and bar the participation of supporters from outside of the city. Well over 10,000 CNRP supporters attended ...
Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/elections/phnom-penh-governor-expresses-disapproval-of-cnrp-rally-41439/
High Rate of HIV Infection Among Intravenous Drug Users
While Cambodia is often touted as a regional success story in terms of HIV/AIDS prevention, the prevalence of the disease among men who have sex with men, sex workers and intravenous drug users remains a concern, according to a report by UNAIDS released Tuesday. Infections have ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/high-rate-of-hiv-infection-among-intravenous-drug-users-47385/
ក្រសួងគ្រោងបញ្ជូលសាលាមត្តេយ្យទៅក្នុងប្រព័ន្ធសាលារដ្ឋ
ក្រសួងអប់រំគ្រោងដាក់បញ្ជូលសាលាមត្តេយ្យប្រមាណ ៣០០០ ទៅ ៤០០០ ដែលស្ថិតនៅតាមសហគមន៍ និងបច្ចុប្បន្នគ្រប់គ្រងដោយក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់ជាមួយនឹងការឧបត្ថម្ភពីអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលឱ្យចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធសាលារដ្ឋដើម្បីធានានិរន្តរភាព។ ...
នៀម ឆេង និង Yesenia Amaro
http://bit.ly/2mflmvd
Graft claims over mining revenue
Political activists and watchdog organisations say Cambodia’s US$13 million revenue from the mining sector over the last five years is exceedingly low and that the government must be more transparent. The claims come after the Ministry of Mines, Industry and Energy (MIME) released its figures on the mining ...
ក្រសួងប៉ានស្មានកំនើនការងារនៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសខេត្តព្រះសីហនុ
ចំនួនកម្មករដែលធ្វើការនៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសខេត្តព្រះសីហនុរំពឹងនឹងមានកំនើនពីតួរលេខ ៣០០០០នាក់នាពេលបច្ចុប្បន្នទៅដល់ ២០០ ០០០នាក់ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ ដោយសារទីក្រុងកំពង់ផែនេះនឹងក្លាយខ្លួនជាមជ្ឈមណ្ឌលផលិតកម្មសម្រាប់ ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/17282/ministry-forecasts-surge-in-jobs-at-sihanoukville-sez/
Cambodia to earn $50 mln a year from cassava exports to China
Cambodia will earn about $50 million a year from exports of dried cassava to China through Sihanoukville Autonomous Port, Deputy Prime Minister Yim Chhay Ly said Thursday. Cambodia’s agricultural exports previously went through Vietnam and Thailand, amounting to between 7,000 and 8,000 tons a year. ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=YjdjMmVlNGJmZDQ
រោងចក្រផលិតកៅស៊ូត្រូវបានសាងសង់នៅកម្ពុជា
កាលពីម្សិលមិញ ក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍តានបៀន-កំពង់ធំ បានបើកដំណើរការរោងចក្រកែច្នៃជ័រកៅស៊ូ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធចំនួន១៤របស់ក្រុមហ៊ុនកៅស៊ូវៀតណាម កំពុងអនុវត្តគម្រោងចំនួន១៨ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ទៅលើដី៩០,០០០ហិកតា ក្នុងចំណោម ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://vietnamnews.vn/economy/275026/rubber-plant-built-in-cambodia.html
រោងចក្រចំនួន ៤០០ នៅប្រទេសកម្ពុជាបានបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់កម្មករជាង ១៥០.០០០ នាក់ដោយសារតែជំងឺកូវីដ-១៩
រោងចក្រកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ ផលិត ស្បែកជើង និងផលិតផលធ្វើដំណើរប្រហែល ៤០០ នៅប្រទេសកម្ពុជាបានផ្អាកប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេដែលបណ្តាលឱ្យកម្មករជាង ១៥០.០០០ នាក់គ្មានការងារធ្វើ ដោយសារជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម ...
បុគ្គលិកខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50740479/400-factories-in-cambodia-suspend-operations-affecting-over-150000-workers-due-to-covid-19/
ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិខ្មែរនាំមកនូវភ្ញៀវទេសចរជាង ៥០ ម៉ឺននាក់ ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃដំបូងនៅទូទាំងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ថ្ងៃនេះក្រសួងទេសចរណ៍បានរាយការណ៍ថា មានភ្ញៀវទេសចរជាង ៥ សែននាក់បានទៅកម្សាន្តនៅតាមរមណីយដ្ឋាននានានៅទូទាំងប្រទេសក្នុងអំឡុងពេល ២ ថ្ងៃដំបូង នៃថ្ងៃឈប់សម្រាកបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ។ កាលពីថ្ងៃអង្គារមនុស្សជាង ២៧៧០,០០០ នាក់បានចេញទៅដំណើរ ...
ក្រសួងកសិកម្ម និងអង្គការស្បៀង និងកសិកម្មនៃសហប្រជាជាតិ អនុវត្តគម្រោងស្តារ និងពង្រឹងជីវភាពដែលគាំទ្រដល់ជនរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងបំផុតពីជំងឺកូវីត១៩
ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ (MAFF) និងអង្គការស្បៀង និងកសិកម្មនៃសហប្រជាជាតិ (FAO) នឹងធ្វើការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងអនុវត្តគម្រោងនៅថ្ងៃអង្គារ៍នេះ ខណៈដែល គម្រោងនេះ ផ្តល់ការគាំទ្រដល់អ្នកទទួលផលប្រមាណជិត១ ម៉ឺននាក់ ដែលជាក្រុម ...
សុខ ចាន់
https://bit.ly/37jlykQ
យានយន្តជិត ៩ពាន់គ្រឿងធ្វើដំណើរលើផ្លូវល្បឿនលឿនទី១ របស់កម្ពុជា នៅថ្ងៃទី១ នៃការបើកសាកល្បង
ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា យានយន្តជិត ៩,០០០ គ្រឿងបានធ្វើដំណើរលើផ្លូវល្បឿនលឿនដំបូងគេបង្អស់របស់ប្រទេសកម្ពុជានៅថ្ងៃដំបូងនៃការបើកឱ្យប្រើប្រាស់សាកល្បងកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3rmBA75
(English) Scepticism over social land grants
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/national/scepticism-over-social-land-grants
As pig imports grow, price of pork drops
A rise in pig imports from Thailand and Vietnam has driven down pork prices by as much as 33 percent in the past month, leaving farmers here worried that an oversupply in the market will cut into profits. Prathna Preap, a swine market expert at USAID, ...
រដ្ឋាភិបាលបង្កើតរបៀងដើម្បីអភិរក្សជីវៈចម្រុះ
រដ្ឋាភិបាលសម្រេចបង្កើតរបៀងអភិរក្សជីវៈចម្រុះ ដើម្បីតភ្ជាប់ពីតំបន់ការពារធម្មជាតិមួយទៅតំបន់ការពារធម្មជាតិមួយទៀតដោយមានផ្ទៃដីជាងមួយលានហិកតាបន្ថែមទៀតដើម្បីធានាស្ថិរភាព សុវត្ថិភាពប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីសម្រាប់ផ្តល់ប្រយោជន៍ដល់សង្គមជាតិគ្រប់ជំនាន់រក្សាលំនឹង ...
ទូច សុខា
http://bit.ly/2kJ4Swb
Labor Dispute Cases Rise in Garment, Footwear Industry
The Arbitration Council heard about 230 collective labor disputes in the garment and footwear industry involving approximately 98,000 workers in 2012, a 38 percent increase from 2011, which saw 161 cases handled, according to the council. Y Samphy, training and communications manager for the council’s Arbitration ...
USDA Hikes 2013 Export Projections for Cambodia, India, U.S.
The USDA increased its rice export forecasts for India, Cambodia and the U.S. mainly due to higher production estimates in these countries. Cambodia’s 2013 rice export estimates was increased 150,000 tons to a record 975,000 tons, up about 21% from last year, said the USDA in ...
http://oryza.com/content/usda-hikes-2013-export-projections-cambodia-india-us
First & Main gear goes cheap
Workers from bankrupt plush-toy factory First & Main are still owed money after the Ministry of Social Affairs auctioned $200,000 worth of factory equipment for just $21,000, a labor rights advocate said Sunday. More than 350 workers were left stranded when the US-owned teddy bear factory closed in ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012102359360/National-news/first-a-main-gear-goes-cheap.html
REDD+ forest clearing unabated: community
Since last year, up to a half of nearly 8,000 hectares of community forest has been encroached upon and cleared in Oddar Meanchey province’s Banteay Ampil district by soldiers, community representatives said yesterday. Din Heng, chief of Ang Dong Bor community, said the army has cleared ...
http://www.phnompenhpost.com/national/redd-forest-clearing-unabated-community
