Casino-Funded Election Committee Office Breaks Ground
The National Election Committee (NEC) broke ground yesterday on a $12-million tower being funded by the casino company NagaCorp that is set to take more than two years to complete and has drawn concern from election groups. At a ceremony that took place on National Assembly ...
Sand dredging hits eco-resort
An enormous sand dredging operation in Koh Kong province has escalated, a resort owner said yesterday, with boat crews allegedly trespassing onto private land and digging sand within hundreds of metres of the complex. Janet Newman, the owner of the Rainbow Lodge eco-tourism resort, said ...
តំបន់ទេសចរណ៍កោះក្របី នឹងបើកជាសាធារណៈពាក់កណ្តាលឆ្នាំ២០១៧
គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍តំបន់ទេសចរណ៍កោះក្របី ដែលត្រូវបានវិនិយោគនូវទឹកប្រាក់ប្រមាណ ២០លានដុល្លារនៅខេត្តព្រះសីហនុ គ្រោងនឹងបើកជាសាធារណៈនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ២០១៧ បន្ទាប់ពីសម្រេចបានប្រមាណ ៧០ភាគរយ។ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់ក្រសួងទេសចរណ៍។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ លោក ថោង ខុន បានប្រាប់ខ្មែរថាមស៍ កាលពីម្សិលមិញថា គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍កោះក្របី នាពេលនេះជិតបញ្ចប់ការសាងសង់ហើយ ដែលសំណង់ដែលកំពុងសាងសង់សម្រេចបាន ៧០ភាគរយ។ លោកថា ចក្ខុវិស័យនៃការអភិវឌ្ឍកោះគឺជាគោលដៅទេសចរណ៍ដែលភាគច្រើនអ្នកទេសចរចូលចិត្តទៅកម្សាន្ត និងលំហែនៅតាមកោះ។ លោករដ្ឋមន្ត្រីថា រាល់ការអភិវឌ្ឍកោះទាំងអស់ត្រូវតែផ្តល់អាទិភាព និងសិក្សាលើផលប៉ះពាល់បរិស្ថានមុននឹងចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍន៍គម្រោង។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2bTwEAC
(English) Naga casino to buy aircrafts to fly Chinese gamblers to Phnom Penh
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=Yjk2MWM1NWYyYjY
NagaWorld Workers on Strike After Firings
More than 500 workers from Phnom Penh’s NagaWorld Casino demonstrated on Monday, in what was their fourth straight day of strike action in front of the Casino over wages and the firing of four staff members Sok Narith, deputy secretary general of the Cambodian Tour­ism and ...
http://www.cambodiadaily.com/news/nagaworld-workers-on-strike-after-firings-11761/
Naga World Boss Acquires Billionaire Status
The Malaysian founder of Phnom Penh’s only licensed casino, Chen Lip Keong, is now a billionaire after seeing his fortune multiply in size in recent years, according to Forbes magazine. The magazine, which calculates the wealth of individuals using company data, published a list of the ...
អ្នកវិភាគ៖ គម្រោងរបស់ក្រុមហ៊ុន Jimei Intl Cambodia អាចនឹងស្ថិតនៅក្នុងក្រុងព្រះសីហនុ
រមណីយដ្ឋាន​កម្សាន្ត​ ដែល​ត្រូវ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​របស់​វិនិយោគិន​កាស៊ីណូ​ហុងកុង​ Jimei​ International​ Entertainment​ Group​ Ltd​ ដែល​ជា​ក្រុមហ៊ុន​ចង់​មក​អភិវឌ្ឍ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ ទំនង​នឹង​ត្រូវ​បោះទីតាំង​នៅ​រមណីយដ្ឋាន​តំបន់ឆ្នេរ​ក្រុង​ព្រ​ហ​សីហ​នុ​នៃ​តំបន់​ឈូង​សមុទ្រ​ថៃ​ នេះ​បើ ...
Newsdesk
http://www.ggrasia.com/jimei-intl-cambodia-plan-likely-in-sihanoukville-analyst/
Coffee beans are on the boil
Coffee plantations in Cambodia’s northeast are struggling to keep up with rising international demand for the increasingly lucrative beans, farmers and traders said. Orders for Cambodian-grown coffee beans from countries such as Japan and Korea as well as domestic demand has increased rapidly, while prices have ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011072950714/Business/coffee-beans-are-on-the-boil.html
Koh Rong airport plans foggy
Plans are in place for a new $10 million international airport on Koh Rong island, but questions remain as to when construction would commence and when funding would be available. Designs for the roughly 7,200-square-metre airport terminal, which will consist of Khmer- and resort-style architecture, were ...
http://www.phnompenhpost.com/2013040564911/Business/koh-rong-airport-plans-foggy.html
កម្ពុជា រកចំណូលបានជិត$៥០លានពីវិស័យកាស៊ីណូ
​រាជ​រដ្ឋាភិបាល​បាន​ប្រមូល​ចំណូល​ពី​ឧស្សាហកម្ម​កាស៊ីណូ​ក្នុង​ទឹក​ប្រាក់​ប្រមាណ ៤៨​លាន​ដុល្លារ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ​ពី​កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុនដែល​នេះ​កើន​ឡើង​ប្រមាណ៤០​​ភាគរយ​ប្រៀបធៀប​ទៅ​នឹង​រយៈពេល​ដូច​គ្នា​កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១៥។ការ​កើន​ឡើង​នេះ​ភាគ​ច្រើន​ទទួល​បាន ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/2nyiUhL
Seized Wood Reported Stolen From R’kiri Park
Seized and then sold wood has apparently been stolen from the Try PHeap Import Export Company which bought the lumber. The wood amounts to approximately 42 cubic meters and is priced at over $37,000. Blame for the theft is being cast everywhere including on the ...
Mounting Foreign Concerns as 2013 Budget Plans Under Way
WASHINGTON DC – Seven opposition lawmakers say they have found new ways to reduce the national debt and are requesting that the National Assembly’s finance committee meet with them before drafting the 2013 national budget. The lawmakers, from the Sam Rainsy and Human Rights parties, say ...
ក្រុមហ៊ុន Smart ដាក់ឲ្យដំណើរការសេវា 4G
​ពេល​នេះ​ប្រជាជន​ កម្ពុជា​ អាច​ប្រើប្រាស់​បណ្ដាញ​អ៊ីនធឺណិត​ ៤G​ ជាមួយនឹង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​របស់​ខ្លួន​ ជា​លើក​ដំបូង​ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​តំបន់​សំខាន់ៗ​មួយ​ចំនួន​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ ភ្នំពេញ​ ប៉ុណ្ណោះ​បន្ទាប់​ពី​ក្រុមហ៊ុន​ Smart​ Mobile​ បាន​ប្រកាស​ពី​បណ្ដាញ​ LTE​ ៤G​ របស់​ខ្លួន​នៅ​ ណា ...
Eddie Morton
http://postkhmer.com/business/business/109621--smart-4g
ក្រុមហ៊ុនកោះសង្សារ នឹងបង្កើតតំបន់ទេសចរណ៍នៅសៀមរាប
ក្រុមហ៊ុន​អភិវឌ្ឍន៍​កោះ​សង្សារ​សណ្ឋាគារ និង​រីសត ក្នុង​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​ បាន​បង្ហាញ​ពី​គម្រោង​ប្រែ​ក្លាយ​ដី ​៤០០ ​ហិកតា នៅ​ស្រុក​បន្ទាយស្រី ខេត្ត​សៀមរាប​ទៅ​ជា​តំបន់​អេកូ​ទេសចរណ៍ ដែល​ការ​វិនិយោគ​ដំបូង ៣ លាន​ដុល្លារ​។ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2iK3OZC
Naga Corp Reports 23 Percent Profit Growth
NagaCorp Ltd., the Hong Kong-listed company that runs Phnom Penh’s only licensed casino, saw its profits grow by 23 percent in 2012, the firm said in an announcement. In its financial results for the year, released Wednesday to the Hong Kong stock exchange, the company that ...
http://www.cambodiadaily.com/business/nagacorp-reports-23-percent-profit-growth-9646/
មន្ត្រី NBC ប៉ាន់ប្រមាណថាចំណូលទេសចរណ៍ពីកាស៊ីណូមាន ៤០ ភាគរយ
វិស័យ​កាស៊ីណូ​កម្ពុជា​ត្រូវ​បាន​គេ​រំពឹង​ទុក​ថា​នឹង​រក​បាន​​ប្រាក់​ចំណូល​​​ជិត​ ២ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​អាមេរិក​​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ​ និង​​​រួម​ចំណែក​ដល់​ចំណូល​វិស័យ​ទេសចរណ៍​ជិត​​ ៤០ ភាគរយ​។ នេះ​បើ​យោង​តាម​​មន្ត្រី​ធនាគារ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1Ln6Qdq
EGA ខាត៦លានដុល្លារដោយសារដកប្រតិបត្តិការនៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុន​ផ្គត់ផ្គង់​ម៉ាស៊ីន​ហ្គេម Entertainment Gaming Asia (EGA) បាន​រាយការណ៍​ការ​ខាត​បង់​សុទ្ធ​ចំនួន​៦,៦​លាន​ដុល្លារ​នៅ​ត្រីមាស​ទី​៤​ឆ្នាំ​២០១៦ បើ​ធៀប​នឹង​ការ​ខាត​បង់ ២,៧​លាន​ដុល្លារ​ក្នុង​រយៈពេល​ដូច​គ្នា​កាលពី​ឆ្នាំ​២០១៥ ដែល​មួយ​ផ្នែក​ធំ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​លុប​ចោល​ប្រតិបត្តិការ​របស់​ខ្លួន ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2o4LNm4
EGA កំពុងប្រឈមបញ្ហានៅផ្សារហ៊ុនអាមេរិក
ភាគ​ហ៊ុន Entertainment Gaming Asia (EGA) ជា​ក្រុមហ៊ុន​កាស៊ីណូ​និង​ជា​អ្នក​ផ្គត់​ផ្គង់​ស្លុត​ម៉ាស៊ីន​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ល្បែង Melco Group របស់ ម៉ាកាវ បាន​ធ្លាក់​ចុះ​នៅ​ផ្សារ​ហ៊ុន NASDAQ Stock Market បន្ទាប់​ពី​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រក្សា​តម្លៃ​ការ​ដេញ​ថ្លៃ​អប្បបរមា​ដែល​តម្រូវ​ដោយ​ផ្សារ​ហ៊ុន​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ អាមេរិក មួយ​នេះ។ នៅ​ក្នុង​សេចក្ដី​ប្រកាស​មួយ​បាន ...
Eddie Morton
http://www.postkhmer.com/business/business/113614-ega-
សេចក្តីព្រាងច្បាប់គ្រប់គ្រងកាស៊ីណូនឹងអនុម័តឆ្នាំនេះ
សេចក្ដី​ព្រាង​ច្បាប់​ស្ដី​ពី​ការ​គ្រប់​គ្រង​កាស៊ីណូ​របស់​កម្ពុជា​ត្រូវ​គេ​រំពឹង​ថា​នឹង​ត្រូវ​រដ្ឋ​សភា​អនុម័ត​នៅ​ឆមាស​ទី ២​ឆ្នាំ​នេះ​។ ​នេះ​បើ​យោង​តាម​មន្ដ្រី​ជាន់​ខ្ពស់​មក​ពី​ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច​និង​ហិរញ្ញវត្ថុ។ ច្បាប់​គ្រប់គ្រង​កាស៊ីណូ​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1F4gkqh
ផែនការពង្រីកបន្ថែមត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅឧទ្យានជាតិព្រះមុនីវង្សបូកគោ
​រមណីយដ្ឋាន​ ភោជនីយដ្ឋាន​ និង​កាស៊ីណូ​ថ្មីៗ​ អាច​នឹង​កើត​មាន​ឡើង​ក្នុង​ឧទ្យាន​ជាតិ​ព្រះ​មុនី​វង្ស​បូកគោ​ បន្ទាប់​ពី​មន្ត្រី​ក្រសួងបរិស្ថាន​ បាន​គាំទ្រ​ផែនការ​កែ​លម្អ​ភ្នំ​នេះ​ រួម​ជាមួយនឹង​ក្រុមហ៊ុន​សណ្ឋាគារ​របស់​ឧកញ៉ា​សុខ​គង់​ នេះ​បើ​យោង​តាម​ភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន​របស់​រដ្ឋាភិបាល ...
Daphne Chen
http://www.phnompenhpost.com/national/expansion-approved-bokor-national-park