Kingdom's exports jump 44%
Cambodia’s total exports rose more than 40 per cent year-on-year through October, carried by strong growth in agriculture shipments. Total exports reached US$4.05 billion in the first 10 months of 2011 compared with $2.82 billion during the same period last year, an increase of 44 per ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011112552966/Business/kingdoms-exports-jump-44.html
ប្រទេសជប៉ុនបានផ្តល់នូវជំនួយឥតសំណងបន្ថែមទៀតសម្រាប់បរិក្ខារសិក្សាសាលារៀន
កាលពីថ្ងៃសុក្រ រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានផ្ដល់ជាទឹកប្រាក់ជិត ២០ ០០០ដុល្លារ ដើម្បីជួសជុលនិងធ្វើឱ្យមានប្រសើរភាពនៃបរិក្ខារសិក្សា នៅតាមសាលារៀនក្នុងខេត្តចំនួនពីរ។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/18903/japan-gives-more-grants-for-schools/
កម្មករ ៣៧០នាក់ ដួលសន្លប់ នៅរោងចក្រក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បន្ទាប់ពីកសិករនៅជិតខាងបាញ់ថ្នាំសត្វល្អិត
កាលពីថ្ងៃសុក្រ មន្ត្រីបានឱ្យដឹងថា នៅក្នុងរយៈពេល ២ថ្ងៃចុងក្រោយនេះ កម្មករប្រមាណជា ៣៧០នាក់ បានដួលសន្លប់នៅរោងចក្រក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដែលអាចបណ្តាលមកពីការបាញ់ថ្នាំបំពុលសត្វល្អិតនៅវាលស្រែជិតនោះ។ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Associated Press
http://www.ctvnews.ca/world/370-workers-faint-at-cambodia-factories-after-nearby-farmer-sprays-pesticides-1.2667077
អាជ្ញាធរតាមចាប់ខ្លួនមន្ត្រីនគរបាលពីរនាក់ បន្ទាប់ពីមានការគំរាមអ្នកយកព័ត៌មាន
អ្នកយកព័ត៌មានម្នាក់ក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរីដែលបានឡើងដើមស្វាយដើម្បីមើលទៅក្នុងបរិវេណផ្ទះរបស់មន្ត្រីនគរបាលម្នាក់ដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមថា មានការលាក់ឈើខុសច្បាប់កាលពីចុងសប្ដាហ៍នោះ បាននិយាយថា ក្រោយមកលោកត្រូវបានឃាត់ខ្លួន និងគំរាមវាយដំ។ ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/32773
តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស ក្រុងព្រះសីហនុ ទាក់ទាញវិនិយោគបានប្រមាណ ១៧៥ រោងចក្រកំពុងដំណើការ
រោងចក្រ/សហគ្រាសប្រមាណ ១៧៥ និងផ្តល់ការងារជាង ៣ ម៉ឺន កន្លែង កំពុងបើកដំណើរការនៅក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស ក្រុងព្រះសីហនុ (SSEZ) ដែលភាគច្រើនមានម្ចាស់ជាវិនិយោគិនមកពីប្រទេសចិន និងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.phnompenhpost.com/business/175-tenants-employ-30000-sville-sez
រដ្ឋាភិបាល ដាក់កំហិតឲ្យក្រុមហ៊ុន ដឹកសំរាមទៅ អាមេរិក និងកាណាដាវិញ និងតម្រូវឲ្យបង់ប្រាក់ពិន័យជាង ១ ពាន់លានរៀល
រដ្ឋាភិបាលបានដាក់កំហិតឲ្យក្រុមហ៊ុន ជុងយៀន ប្លាស្ទិក មេនូហ្វេកឈ័រ ដែលនាំចូលសំរាមចំនួន ៨៣ ទូកុងតឺន័រ មកដាក់នៅក្នុងកំពង់ផែក្រុងព្រះសីហនុឲ្យដឹកចេញទៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដាវិញ ឲ្យអស់នៅមុនថ្ងៃទី ២៤ ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០១៩ ថែម ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/312oNYf
SSEZ ទទួលបានកំណើននាំចេញ-នាំចូល ជិត ៤០ ភាគរយ
សកម្មភាពនៃការនាំចេញ-នាំចូល របស់តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសព្រះសីហនុ (SSEZ) ក្នុងរយៈពេល ១០ ខែ ឆ្នាំ ២០២១ មានតម្លៃប្រមាណជាង ១,៧ ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើងជិត ៤០ ភាគរយ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាឆ្នាំ ២០២០។ នេះបើតាមទិន្នន័យពី SSEZ។ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.postkhmer.com/business/2021-11-17-1414-226998.html
កិច្ចព្រមព្រៀង RCEP នឹងធ្វើអោយឱ្យពាណិជ្ជកម្មក្នុងចំណោមប្រទេសជិតខាងអាស៊ីកាន់តែមានភាពងាយស្រួល
រថយន្តដឹកធុរេនវៀតណាមស្ថិតនៅជាជួរសម្រាប់រង់ចាំការត្រួតពិនិត្យកាលពីពេលថ្មីៗនេះនៅច្រកព្រំដែន Youyi Pass របស់ប្រទេសចិន និងវៀតណាម ដែលជាច្រកព្រំដែនគ្របដណ្ដប់ដោយភ្នំ ដើមត្រែង និងឫស្សីនៅតាមព្រំដែននៃប្រទេសទាំងពីរ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3DQ6coe
(English) Unions want arbitration council deal renewed
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/business/unions-want-arbitration-council-deal-renewed-65410/
ពាណិជ្ជកម្មរបស់កម្ពុជាជាមួយប្រទេស RCEP កើនឡើង ១៤.៦% ក្នុងត្រីមាសទី១
របាយការណ៍របស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថា ពាណិជ្ជកម្មរបស់កម្ពុជាជាមួយប្រទេសភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចទូលំទូលាយក្នុងតំបន់ (RCEP) ឈានដល់ ៨.៣៦ ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី ១ (Q1) ឆ្នាំ ២០២៤ កើនឡើង ១៤.៦ ភាគរយពី ៧.២៩ ពាន់លានដុល្លារក្នុង ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501472193/cambodias-trade-with-rcep-countries-up-14-6-pct-in-q1/
អ្នកព័ត៌មានអំពាវនាវឲ្យតុលាការ ទម្លាក់បទចោទលើអតីតបុគ្គលិក RFA
ក្រុមអ្នកសារព័ត៌មានជាតិ និងអន្តរជាតិប្រមាណជិត ៤០ នាក់ ដែលកំពុងបម្រើការងារក្នុងអង្គភាពផ្សេងៗគ្នានៅកម្ពុជា កាលពីម្សិលមិញ បានចេញលិខិតចំហមួយ អំពាវនាវឲ្យតុលាការទម្លាក់បទចោទទាំងស្រុងលើអតីតអ្នកយកព័ត៌មានវិទ្យុអាស៊ីសេរី (RFA) ២ នាក់ បន្ទាប់ពីតុលាការបានដោះលែងឲ្យនៅក្រៅឃុំកាល ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2FoEWiZ
Tax reform looms large for new government
Cambodia’s General Department of Taxation has laid out a series of reforms it says are needed as the 2015 deadline looms for the Asean Economic Community, a single market for trade and development. Strengthening tax collection to increase revenue while nurturing an attractive investment climate is ...
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/tax-reform-looms-large-new-government
Industry Ministry to Be Split, New ‘Handicraft’ Focus
The National Assembly is set to dismantle the Ministry of Industry, Mines and Energy, rebuilding it as the Ministry of Mines and Energy and creating a new Ministry of Industry and Handicrafts, a senior CPP lawmaker confirmed on Friday. The move comes just a few weeks ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/industry-ministry-to-be-split-new-handicraft-focus-46782/
ការស្ទង់មតិសង្គមកិច្ច-សេដ្ឋកិច្ចបង្ហាញពីអត្រាតុល្យភាពភេទនៃប្រទេសកម្ពុជា
យោងទៅតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋ AKP បានឲ្យដឹងថា ការស្ទង់មតិសង្គមកិច្ច-សេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសកម្ពុជាឆ្នាំ២០១៤ បានបង្ហាញឲ្យឃើញពីអត្រាតុល្យភាពភេទនៅក្នុងប្រទេសមួយនេះ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/socio-economic-survey-shows-cambodia%E2%80%99s-balanced-sex-ratio-9023
ស៊ុយអែតផ្តល់ប្រាក់ $១០ លានពង្រឹងលើផ្នែកស្រាវជ្រាវ
រដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែត បានផ្តល់ថវិកាប្រមាណ ១០ លានដុល្លារជាជំនួយដើម្បីគាំទ្រដល់ការកសាងសមត្ថភាពផ្នែកស្រាវជ្រាវ និងការបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកស្រាវជ្រាវប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ នៅក្នុងប្រទេស កម្ពុជា ខណៈរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំថា កម្ពុជាកំពុងត្រូវការក្រុមដែលទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកនេះ ច្បាស់លាស់។ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2CrRYZV
កម្ពុជា នឹងក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលទំនិញពេលធ្វើសមាហរណកម្មអាស៊ាន
ទោះបីមានក្តីបារម្ភពីសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងក៏ដោយក៏រដ្ឋាភិបាល និងសហគ្រិនក្នុងស្រុកបានបង្ហាញនូវសុទិដ្ឋិនិយមពីការធ្វើសមាហរណកម្មសមាគមសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន(AEC) ដែលនឹងចូលមកដល់ពីរសប្តាហ៍ទៀតខាងមុខនេះ។ទីផ្សាររួមរបស់អាស៊ាននេះនឹងអនុញ្ញាតឲ្យមានលំហូរ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1O2x2tc
ក្រសួងមហាផ្ទៃជួបជាមួយអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល
ក្រសួងមហាផ្ទៃនឹងរៀបចំវេទិកាមួយរវាងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីលើកឡើងនូវបញ្ហាណាមួយដែលនាំទៅដល់ការបោះឆ្នោតនៅខែកក្កដា។ ...
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50503204/interior-ministry-to-meet-with-ngos/
Mesco នឹងចាប់ផ្តើមចម្រាញ់រ៉ែមាស នៅកម្ពុជានាចុងឆ្នាំនេះ
ក្រុមហ៊ុនរ៉ែមាសមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេស ឥណ្ឌា Mesco Gold ដែលទទួលបានសិទ្ធិធ្វើអាជីវកម្មរ៉ែមាសនៅកម្ពុជា រំពឹងថានឹងអាចធ្វើការចម្រាញ់រ៉ែមាសនៅកម្ពុជាជាលើកដំបូងនៅចុងឆ្នាំនេះ ខណៈក្រុមហ៊ុនកំពុងដំឡើងផលិតកម្មចម្រាញ់ ...
ហ៊ គឹមសាយ
https://bit.ly/2WoRtcu
ផ្អាកការបង់ពន្ធរយៈពេល ៤ ខែសម្រាប់សណ្ឋាគារនិងផ្ទះសំណាក់នៅខេត្តសៀមរាប
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញថារាល់សណ្ឋាគារនិងផ្ទះសំណាក់ដែលបានចុះបញ្ជីនៅខេត្តសៀមរាបនឹងត្រូវលើកលែងពន្ធទាំងអស់ចាប់ពីខែកុម្ភៈរហូតដល់ខែឧសភាឆ្នាំនេះ។ ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50694704/four-month-tax-break-for-hotels-and-guesthouses-in-siem-reap
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសចិននឹងអញ្ជើញមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជាក្នុងសប្តាហ៍នេះ
កាលពីថ្ងៃពុធ លោកស្រី Mao Ning អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសចិនបាននិយាយថា លោក Wang Yi រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសចិន នឹងអញ្ជើញមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសសិង្ហបុរី ម៉ាឡេស៊ី និងកម្ពុជា ចាប់ពីថ្ងៃទី១០ ដល់ថ្ងៃទី១៣ ខែសីហា។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/4jr9bb7j