α αααΆααβαα·αα·αααβααααΈβ ααΉαβαα½αα ααααβαα½αβα±ααβααααα»ααΆβααΆαααβα’αααααααααααβαααΆαα αααΎαβααΈ FTA
ប្រធានសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា លោក គិត ម៉េង បានអះអាងថា ការអនុម័តដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ច្បាប់វិនិយោគថ្មី ពិតជាមានសារៈសំខាន់ និងចំពេល ខណៈប្រទេសកម្ពុជាត្រូវស្តារសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ បន្ទាប់ពីការរាតត្បាតនៃជំងឺកូវីដ ១៩ ដោយច្បាប់នេះនឹងរួមចំណែកក្នុងការធ្វើឱ្យកម្ពុជាទាញយកផលប្រយោជន៍បានជាអតិបរមាពីកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីនានា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/investment-law-to-guide-recovery-fta-uptake/ ' class='cambodia-color'>...a>
α α ααΆαα·α
https://www.postkhmer.com/business/2021-11-11-1106-226587.html
Job losses βdiscriminationβ
More than 60 union leaders lost their jobs at garment factories in the past nine months for trying to unionise co-workers, their representatives claimed yesterday. Fourteen members of the Cambodian alliance of Trade Unions endured threats, discrimination and ultimately a message they were no longer welcome <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/job-losses-discrimination/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/2012121960367/National/job-losses-discrimination.html
βαααα½ααΆαβαααΆαα·ααααΆααβα’ααΈαβαα»αααβααβααα½αβααΆαβααα·ααΆβααΌβααΈβαβ-α‘α©
សមាគមអតីតយុទ្ធជនកម្ពុជា (CVA) កាលពីសប្តាហ៍មុន បានផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចំនួន ៨០ លានរៀល (២ ម៉ឺនដុល្លារ) ដើម្បីជួយដល់គ្រួសារចំនួន ២០ នៅទីក្រុងភ្នំពេញដែលជាសមាជិក CVA និង <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/veterAns-AssociAtion-members-fAmilies-get-funds-for-covid-deAths/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
α‘αΆα ααΆααΆα
https://www.phnompenhpost.com/national/veterans-association-members-families-get-funds-covid-deaths
αααααααααααΈβααΆααααααβα’αΆαααΆαβααααβααααααβααΆααααα½αααΆαααα α ααααβααΆαααααβααΎαααΆαβα’αααΎα α·ααααΆβαα βααααααβααΈαααΆαααααΆ
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាស៊ានបន្តសម្តែងការព្រួយបារម្ភចំពោះការរាយការណ៍អំពីមនុស្សស្លាប់ និងការបន្តកើតមានអំពើហិង្សានៅប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ខណៈលោក ប្រាក់ សុខុន រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសកម្ពុជាក្នុងនាមជាប្រេសិតពិសេសរបស់ប្រធានអាស៊ានបានប្រកាសគ្រោងធ្វើទស្សនកិច្ចទៅកាន់ប្រទេសនេះ នៅខែក្រោយក្នុងសប្តាហ៍ទី ២។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/sokhonn-seeks-to-meet-all-sides-on-visit-to-myanmar/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΈ αα»α
αΆαα
https://www.postkhmer.com/national/2022-02-18-1024-231919.html
Businessmen Charged Over Mining Deal Fraud
The Phnom Penh Municipal Court has charged the Cambodian chairman of a local conglomerate and a Chinese business associate with fraud and using forged public documents, officials said Wednesday. al Romny, 41, and Chinese national Chin Mongxin, 45, were arrested Saturday after an unknown complainant said <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/businessmen-charged-over-mining-deal-fraud/ ' class='cambodia-color'>...a>
Eang Mengleng and Simon Lewis
http://www.cambodiadaily.com/news/businessmen-charged-over-mining-deal-fraud-41261/
ααΆαα’αΌααααααΆαβαααβααααΊβααΌααΈαβ α‘α© ααΆαααααΎα±ααβαααααΆααβαααβααΆαα·αααααααβααααα»ααΆ-ααΌααα
ទិន្នន័យទើបចេញផ្សាយរបស់ Kita ឱ្យដឹងថាវិបត្តិនៃការឆ្លងរាលដាលជំងឺផ្តាសាយសកលកូវីដ ១៩ បានធ្វើឱ្យការដោះដូរពាណិជ្ជកម្មរវាងកម្ពុជា និងកូរ៉េ រយៈពេល ១០ ខែឆ្នាំ ២០២១ មានតម្លៃសរុប ៧៩១,៥៩ លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះពីចំនួន ៨៨៥,៣២ លានដុល្លារ ឬស្មើនឹង ១០,៥៨ ភាពរយធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាឆ្នាំ ២០២០។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/south-korea-trade-dips-10-6-to-792m/ ' class='cambodia-color'>...a>
α ααΉα αα·ααΈ
https://www.postkhmer.com/business/2021-11-17-1150-226969.html
Cambodia's rice output forecast to be similar to last year
Cambodia’s production of paddy rice is forecast at about 9.3 million tonnes this year, unchanged from last year’s estimate but up from 8.8 million tonnes in 2011, the Food and agriculture Organisation said Thursday. In its latest quarterly Crop Prospects and Food Situation report, the UN <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-rice-output-forecast-to-be-similar-to-last-year/ ' class='cambodia-color'>...a>
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=ZmYxZmI5NTFjZWM
αα·αα·αααα·αβααΌαααβαααααΉαβααΎαβααΆααΆαα»ααααααΆαβααβααΆααα·αα·ααα αα·αβααΆαα ααβαααα·αβααΈβααααα»ααΆβααΆααααα αααΎαβαα βααΈααααΆαβαααα½α
កម្ពុជាសង្ឃឹមថា វិនិយោគិនកូរ៉េនឹងចាប់អារម្មណ៍កាន់តែច្រើនចំពោះកាលានុវត្តភាពនៃការវិនិយោគ និងនាំចេញទំនិញពីកម្ពុជាទៅទីផ្សារប្រទេសកូរ៉េ បានកាន់តែច្រើន ខណៈទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំង ២ ក្នុងរយៈពេល ៨ ខែ ឆ្នាំ ២០២២ មានទឹកប្រាក់ជិត ៥៥០ លានដុល្លារ កើនជាង ៦ ភាគរយបើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាឆ្នាំ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/south-korean-investor-body-explores-local-opportunities/ ' class='cambodia-color'>...a>
α ααΉα αα·ααΈ
https://www.postkhmer.com/business/2022-09-21-1537-241330.html
Abuse allegations dog latest oknha honouree
A weAlthy tycoon who stAnds Accused of sAvAgely Abusing two teenAge mAids for neArly A decAde hAs been Anointed with the sought-After honourific of oknhA. In A royAl decree dAted July 26 And obtAined yesterdAy, Veng Lyphytech &ndAsh; who, Along with his wife, Ly Pov, fAces <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/Abuse-AllegAtions-dog-lAtest-oknhA-honouree/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Buth Reaksmey Kongkea
http://www.phnompenhpost.com/national/abuse-allegations-dog-latest-oknha-honouree
ααΆααααααβααααβααααΆβα’αΆααΆαα αααβααΎααααΈβαα½αβαααβααΆαβαααα’αΆαβααααααβααααα»ααΆβ
រាជរដ្ឋាភិបាលកំពុងស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាសំរាមរបស់ប្រទេសកម្ពុជាជាមួយនឹងការកាត់ថ្លៃ ១ ដុល្លារលើថ្លៃសំបុត្រយន្តហោះ។ ចលនានេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំក្រោយមានការបង្ហាញវីដេអូមួយអំពីការបំពុលដល់ពិភពលោក អំពីប្រឡាយមួយ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/airline-tax-to-help-clean-up-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΈ αα»αααααΈ
http://www.khmertimeskh.com/news/38619/airline-tax-to-help-clean-up-cambodia/
(English) Low salaries stifle education reform efforts
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/low-salaries-stifle-education-reform-efforts/ ' class='cambodia-color'>...a>
Emily Wilkins and Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/news/low-salaries-stifle-education-reform-efforts-56752/
Cambodian Per Capita GDP To Touch $1,000
Echoing remarks made by Cambodian Prime Minister Hun Sen earlier last week, economic experts agreed that the country’s gross domestic product (GDP) per capita would reach US$ 1,000 ( Bt30,377) this year, up from the estimated $900 at the end of 2011. Managing director of acleda <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-per-capita-gdp-to-touch-1000/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.nationmultimedia.com/business/Cambodian-per-capita-GDP-to-touch-$1000-30176744.html
GMAC: ααΆαααααΎβααΌαααααβαααβαα»αβα αααΆααβααΆαβααΆαβααΎαβα‘αΎα
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជាហៅកាត់ថា GMAC បានអះអាងថា ចំនួននៃការធ្វើកូដកម្មនាពេលថ្មីៗនេះមានការកើនឡើង ពិសេសកូដកម្មខុសច្បាប់ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមានដល់បរិយាកាសនៃការវិនិយោគ ខណៈដែលកម្ពុជា <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/gmAc-protests-hurting-industry/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααα ααα
https://bit.ly/2O5Rsdd
αααααΆααβαααααααααααΈα ααΆααααααΌαβααΆαα·αααααααβααααα»ααΆβ-βαα ααΉαβααΎαα‘αΎα
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានថ្លែងថា ការដោះដូរពាណិជ្ជកម្ម ទេសចរណ៍ និងវិនិយោគរវាងកម្ពុជា និងថៃ នឹងកាន់តែមានភាពល្អប្រសើរបន្ថែមទៀត បន្ទាប់ពីផ្លូវជាតិលេខ ៥ កំណាត់ទី ១ ភាគខាងជើង បាត់ដំបង-សិរីសោភ័ណ ដែលមានប្រវែង ៨៤,៧៤ គីឡូម៉ែតបានបញ្ចប់ការសាងសង់ ១០០ ភាគរយ និងបើកឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/battambang-banteay-meanchey-nr5-segment-to-boost-thai-trade/ ' class='cambodia-color'>...a>
α α ααΆαα·α
https://www.postkhmer.com/business/2022-01-11-1059-229827.html
αααααΆααβαααααααααααΈβ α αα»αβ αααβ αααααα’ααααα»αβα ααααβαααΆααβααααΉαααααΆαα§αααααα·ααααΆβ αααβααΆαβα αΌααα½αβαααΆαβαααααβαααα»αβααΆαβααααα»ααααααΆαβααααΆαααα»αααβ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានថ្លែងអំណរគុណដល់គ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សាទាំងអស់ ដែលបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្ស ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលនៃការរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ-១៩។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/pm-hun-sen-records-appreciations-for-higher-education-association-for-active-participation-in-human-resource-training/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://bit.ly/40jn2oR
ααααααααααβ α‘ βαααα»αβα’αααΆαααΆαβαα»αβα²ααβαααααααααα βα αΌααα½αβα αααΆβααααααααβααΆαα·
គណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលខ្មែរកម្ពុជាក្រោមដែលមានទំនោរទៅរករដ្ឋាភិបាលកាលពីម្សិលមិញបានអំពាវនាវឲ្យខ្មែរកម្ពុជាក្រោមទាំងអស់រក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់កុំទៅចូលរួមជាមួយចលនាសង្គ្រោះជាតិរបស់លោក សម រង្ស៊ី ដោយពួកគេអះអាងថាចលនារបស់លោក សម រង្ស៊ី ជាទង្វើខុសច្បាប់ និងមានលក្ខណៈបះបោរ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/khmer-krom-warned-not-to-join-rainsys-new-movement/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααα ααΉαααΏα
http://bit.ly/2rX2HcR
αααααΆαα·ααΆααααααααΉαα ααααααααααΆαβααααΈαααααΆααααΆααααΆααααααααβα αΌαβαα·αααα
រដ្ឋាភិបាលកំពុងនឹងមានគម្រោងមួយដែលជំរុញឱ្យកម្ពុជាប្រែក្លាយជា ផ្ទះទីពីរសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរបរទេសដែលបានចូលនិវត្ត នេះបើយោងទៅតាមពង្រៀង ច្បាប់មួយពីក្រសួងទេសចរកាលពីថ្ងៃពុធ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/government-targets-foreign-retirees-with-new-policy/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααβ αα»ααΆβ
https://www.cambodiadaily.com/news/government-targets-foreign-retirees-with-new-policy-108126/
After record high, garment exports slow
As predicted by the InternAtionAl MonetAry Fund And World BAnk eArlier this yeAr, growth in CAmbodiA’s gArment sector hAs stArted to slow due to weAkening demAnd from mArkets in the US And Europe. According to the lAtest figures releAsed by the GArment MAnufActurers AssociAtion in CAmbodiA <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/After-record-high-gArment-exports-slow/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα αααα·αβααααααΈβ CREDAIβ ααβααααααα·α αα βαα βααααα»ααΆβ ααΎααααΈβαααα»αβαα·α αα αα ααΆαβ
សហគ្រិនស្ត្រីចំនួន៨រូប មកពីសហព័ន្ធនៃសមាគមអ្នកអភិវឌ្ឍន៍អចលនទ្រព្យនៃប្រទេសឥណ្ឌា (CREDAI) ទីក្រុង ChennAi នឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូស្ត្រីមកប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយស្ថាប័នអាជីវកម្មផ្សេងៗ។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/credAi-women-entrepreneurs-to-visit-cAmbodiA-for-fostering-collAborAtions/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://tinyurl.com/4wvh2sm3
(English) UN envoy raises assembly ban concerns
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/un-envoy-raises-assembly-ban-concerns/ ' class='cambodia-color'>...a>
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/un-envoy-raises-assembly-ban-concerns-51652/