Four feared dead in Cambodia dam accident
According to Veal Veng district police chief Theang Leng, the incident occurred on Saturday afternoon, apparently after heavy water pressure caused part of the Stung Atay dam’s reservoir to collapse. “Four people are missing. We fear they have drowned but this is not sure yet,” he ...
http://www.abc.net.au/news/2012-12-03/an-cambodia-dam/4403764
New Battambang Passport Office Caters to Migrant Workers
The government announced Monday that it will open a new passport office in the northwest province of Battambang, the first such office outside Phnom Penh. In a statement, posted to the Ministry of Interior website, the ministry said that the new passport office will serve people ...
http://www.cambodiadaily.com/news/new-battambang-passport-office-caters-to-migrant-workers-28788/
មន្ត្រី NBC ប៉ាន់ប្រមាណថាចំណូលទេសចរណ៍ពីកាស៊ីណូមាន ៤០ ភាគរយ
វិស័យកាស៊ីណូកម្ពុជាត្រូវបានគេរំពឹងទុកថានឹងរកបានប្រាក់ចំណូលជិត ២ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងមួយឆ្នាំ និងរួមចំណែកដល់ចំណូលវិស័យទេសចរណ៍ជិត ៤០ ភាគរយ។ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីធនាគារ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1Ln6Qdq
EGA ខាត៦លានដុល្លារដោយសារដកប្រតិបត្តិការនៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ម៉ាស៊ីនហ្គេម Entertainment Gaming Asia (EGA) បានរាយការណ៍ការខាតបង់សុទ្ធចំនួន៦,៦លានដុល្លារនៅត្រីមាសទី៤ឆ្នាំ២០១៦ បើធៀបនឹងការខាតបង់ ២,៧លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំ២០១៥ ដែលមួយផ្នែកធំដោយសារតែការលុបចោលប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួន ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2o4LNm4
EGA កំពុងប្រឈមបញ្ហានៅផ្សារហ៊ុនអាមេរិក
ភាគហ៊ុន Entertainment Gaming Asia (EGA) ជាក្រុមហ៊ុនកាស៊ីណូនិងជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ស្លុតម៉ាស៊ីនគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុនល្បែង Melco Group របស់ ម៉ាកាវ បានធ្លាក់ចុះនៅផ្សារហ៊ុន NASDAQ Stock Market បន្ទាប់ពីបរាជ័យក្នុងការរក្សាតម្លៃការដេញថ្លៃអប្បបរមាដែលតម្រូវដោយផ្សារហ៊ុនមានមូលដ្ឋាននៅ អាមេរិក មួយនេះ។ នៅក្នុងសេចក្ដីប្រកាសមួយបាន ...
Eddie Morton
http://www.postkhmer.com/business/business/113614-ega-
Donacoទិញកាស៊ីណូ Vegas $៣៦០លាន
ក្រុមហ៊ុន Donaco International Limited បានប្រកាសទិញរមណីយដ្ឋាន និងក្លិប Star Vegas Resort តម្លៃ៣៦០លានដុល្លារអាមេរិកនៅក្រុងប៉ោយប៉ែត ដែលជាផ្នែកមួយនៃការពង្រីកអាជីវកម្មរបស់ខ្លួនក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក។ ការទិញនេះគ្រោងនឹងបញ្ចប់នៅខែមេសា ឆ្នាំ២០១៥។ នេះបើតាមការចេញផ្សាយនៅលើ ASX កាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1EBNlt5
សេចក្តីព្រាងច្បាប់គ្រប់គ្រងកាស៊ីណូនឹងអនុម័តឆ្នាំនេះ
សេចក្ដីព្រាងច្បាប់ស្ដីពីការគ្រប់គ្រងកាស៊ីណូរបស់កម្ពុជាត្រូវគេរំពឹងថានឹងត្រូវរដ្ឋសភាអនុម័តនៅឆមាសទី ២ឆ្នាំនេះ។ នេះបើយោងតាមមន្ដ្រីជាន់ខ្ពស់មកពីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ។ ច្បាប់គ្រប់គ្រងកាស៊ីណូនេះធ្វើឡើងក្នុង ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1F4gkqh
លោក ស ខេង ស្ដីបន្ទោសព័ត៌មានក្លែងក្លាយ
កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានស្តីបន្ទោសរបាយការណ៍ដែលថា ស្នងការនគរបាលរាជធានីភ្នំពេញថ្មីគឺ លោក ស ថេត គឺជាប្អូនប្រុសរបស់គាត់។ ឧត្តមសេនីយ៍ ស ថេត បានចូលកាន់តំណែងជាផ្លូវការជាស្នងការនគរបាលរាជធានីភ្នំពេញ ...
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50533027/sar-kheng-slams-fake-news/
ក្រសួងបរិស្ថានៈ ក្តីបារម្ភពីគុណភាពខ្យល់ ត្រូវបានបំផុសបំផុល
ក្រសួងបរិស្ថាន បានថ្លែងថា ក្តីបារម្ភអំពីគុណភាពខ្យល់ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ត្រូវបានបំផុសបំផុលដោយ «ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ» នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ដោយក្រុមហ៊ុនមួយចំនួនដែលមានគោលបំណងផ្សព្វផ្សាយការលក់ឧបករណ៍ធ្វើតេស្តគុណភាពខ្យល់។ លោក នេត្រ ភក្ត្រា រដ្ឋលេខាធិការ និងជាអ្នកនាំពាក្យក្រសួងបរិស្ថានបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ថា៖ «មានព័ត៌មានក្លែងក្លាយ ...
Husain Haider
https://www.phnompenhpost.com/national/fake-news-fuels-smog-fears
CCJ ថា ព័ត៌មានមិនពិត (Fake News) កំពុងតែមានការរីករាលដាលខ្លាំង
ក្លឹបអ្នកកាសែតកម្ពុជា បានអះអាងថា «ព័ត៌មានមិនពិត ឬព័ត៌មានក្លែង (Fake News)» កំពុងតែរីករាលដាលខ្លាំងឡើង នៅលើបណ្ដាញសង្គម ខណៈដែល គ.ជ.ប បានបង្កើតក្រុមតាមដានព័ត៌មានមិនពិតនេះ ដែលអាចនឹងមានការផ្ទុះឡើងកាន់តែខ្លាំង នៅក្នុងការ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2LFCmWd
(English) PM news articles surprise, vanish
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/pm-news-articles-surprise-vanish
Ha Tien Vegas Casino closes due to bankruptcy
Ha Tieng casino in Kampot province, Bordering with Vietnam was closed due to bankruptcy after there were no gamblers. According to the source, there were about 2 000 staffs laid off. Gamblers are Vietnamese but when Vietnamese government banned its people from going to gamble ...
Cambodia Bets Casinos Can Boost Tourism
Cambodian developers are betting that casinos can make the tiny Southeast Asian country a bigger draw for high-spending tourists. The nation of 15 million people has more than 25 casinos, but most are small affairs in rough-and-tumble border towns that cater to hard-core Thai, Chinese and ...
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304750404577317094266574870.html
រដ្ឋាភិបាលបានអនុញ្ញាតិគម្រោងទីក្រុងកាស៊ីណូនៅខេត្តព្រះសីហនុ
ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីបានអនុញ្ញាតិគម្រោងរបស់ក្រុមហ៊ុនម៉ាឡេស៊ី SV International នៅដើមខែនេះដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណាក់កាលដំបូងនៃគម្រោងមេក្នុងការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកមួយចំនួននៃខេត្តព្រះសីហនុឱ្យក្លាយទៅជាទីក្រុងកាស៊ីណូ នេះបើយោងតាមការអះអាងរបស់មន្ត្រីមួយរូប។ ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.cambodiadaily.com/news/government-approves-sihanoukville-casino-city-plans-110478/
ប្រាក់ចំណូលរបស់ Naga កើនឡើងនៅត្រីមាសទី ១
ប្រាក់ចំណូលដុលពីល្បែងរបស់ក្រុមហ៊ុន NagaCorp Ltd ដែលជាប្រតិបត្តិករកាស៊ីណូ និងសណ្ឋាគារណាហ្គាវើលនៅកម្ពុជាមានចំនួន ១៥៣,៨ លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងអំឡុងត្រីមាសទី ១ ឆ្នាំ ២០១៦ កើនឡើង ៣៥ ភាគរយបើធៀបរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ...
Cam McGrath
http://bit.ly/1N81LkY
ការលេងល្បែងថ្នាក់ VIP នៅ Naga កើន ៣៤%
ក្រុមហ៊ុន NagaCorp Ltd ដែលជាប្រតិបត្តិករកាស៊ីណូ និងសណ្ឋាគារ NagaWorld នៅកម្ពុជា បានបង្ហាញកំណើននៃការលេងល្បែងតុ VIP ៣៤ ភាគរយរហូតដល់ ៣,៧៣ ពាន់លានដុល្លារនៅត្រីមាសទី ១ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ខណៈទីផ្សារតុល្បែងទូទៅ និងម៉ាស៊ីនហេ្គមអេឡិចត្រូនិក (EGM) រក្សាបានកំណើនថេរ។ នេះបើតាមរបាយការណ៍ដែលបានដាក់ទៅ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2nRrjhs
(English) Another Russian arrested over casino brawl
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kang Sothear
https://www.cambodiadaily.com/news/another-russian-arrested-over-casino-brawl-86218/
ពលរដ្ឋចោទឧកញ៉ា លឹម ហេង រំលោភដី
ឧកញ៉ាម្នាក់ និងអាជ្ញាធរក្នុងខេត្តឧត្តរមានជ័យត្រូវបានភរិយាទាហានខ្មែរក្រហមចោទប្រកាន់ថាបានរំលោភយកដីជិត ៦ ពាន់ម៉ែត្រក្រឡា និងលេណដ្ឋានកងទ័ព ១ កន្លែងទៅធ្វើទំនប់ទឹក និងកាស៊ីណូ។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1M0Ziek
Opposition Questions Shortcoming in Government Revenue
The National Assembly on Friday passed a law approving the government’s revenue and spending in 2011, drawing criticism from the opposition, which claimed the amount taken in by the government during the period was too low. All 77 CPP lawmakers present voted in favor of the ...
http://www.cambodiadaily.com/news/opposition-questions-shortcomings-in-government-revenue-8468/
Tonle Bassac: Primed for the future
Tonle Bassac is located on the western shore of the Bassac River, from which it takes its name (Tonle is Khmer for ‘river’). Contained by the river to the east, Sihanouk Boulevard to the north and Norodom Boulevard to the west, Tonle Bassac hooks westward ...
David Murphy
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/tonle-bassac-primed-future