(English) Naga aircraft set to take flight
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/business/naga-aircraft-set-take-flight
ដំណើរការសណ្ឋាគារផ្កាយ ៥ នៅខេត្តព្រះសីហនុនឹងជួយលើកកម្ពស់ទេសចរណ៍ និងវិនិយោគថ្មី
​អ្នក​ប្រកប​អាជីវកម្ម​ក្នុង​វិស័យ​បដិសណ្ឋារកិច្ច​ក្នុងស្រុក​ចាត់​ទុក​ ការ​បើក​ដំណើរការ​សណ្ឋាគារ​លំដាប់​ផ្កាយ​ ៥​ «the​ Howard​ Johnson​ Plaza»​ នៅ​ខេត្ត​ព្រះ​សីហ​នុ​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ Wyndham​ Hotels​ &​ Resorts​ ដែល​ជា​ក្រុមហ៊ុន​អន្តរជាតិ​គ្រប់គ្រង​ពាណិជ្ជសញ្ញា​ក្នុង​វិស័យ​បដិសណ្ឋារកិច្ច​ដ៏​ល្បីល្បាញ​នឹង​ជួយ ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/3dEUYqa
Ministry Lists Fees to Help Firms Avoid Graft Claims
The government has publicly issued lists showing the costs of fees that businesses must pay to authorities for various services, in an effort to help companies avoid making informal payments made illegal by the anticorruption law. The lists were drafted during the past year after Cambodia ...
http://www.cambodiadaily.com/news/ministry-lists-fees-to-help-firms-avoid-graft-claims-8434/
SEZ adds to tycoon’s growing portfolio
Okhna Try Pheap’s ballooning empire of exclusive natural resource licences and concessions has been expanded even further with the granting of a special economic zone (SEZ) in Ratanakkiri province. The May 27 issue of the Royal Gazette reveals Pheap was granted a 136-hectare SEZ in O’Yadav ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061266216/National/sez-adds-to-tycoon-s-growing-portfolio.html
អ្នកភូមិជាច្រើនគ្រួសារនៅខេត្តពោធិ៍សាត់ដែលមានវិវាទដីធ្លីជាមួយលោក ទ្រី ភាព ដាក់ញត្តិជូនអភិបាលខេត្ត
តំណាង​របស់​​អ្នកភូមិ​​ចំនួន​១៤២​គ្រួសារ​មកពី​ស្រុក​វាលវែង ខេត្ត​ពោធិ៍សាត់ បាន​ដាក់​ពាក្យ​បណ្ដឹង​​​ទៅកាន់​អភិបាល​ខេត្ត​កាលពី​ម្សិលមិញ ដើម្បី​ស្នើសុំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍​នៅ​ក្នុង​វិវាទ​ដីធ្លី​របស់​ពួកគាត់​​ជាមួយ​​លោក ទ្រី ភាព ​​ដែល​ជា​​អ្នក​ជំនួញ​ដ៏មាន ...
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/20145/
វៀតណាម ៤ នាក់ដែលបង្ខាំងមនុស្សត្រូវតុលាការបង្គាប់ឲ្យឃុំខ្លួន
ជនសង្ស័យ​វៀតណាម​បួន​នាក់​មាន​ស្រ្តី​ម្នាក់​ដែល​បង្ខាំង​ជនជាតិ​វៀតណាម​ពីរ​​នាក់​ត្រូវ​​​សាលា​ដំបូង​ខេត្ត​ចោទ​ និង​បញ្ជូន​ទៅ​ឃុំ​​ខ្លួន​នៅ​ពន្ធនាគារ ​បន្ទាប់ពី​នគរបាល​អន្តោប្រវេសន៍​ខេត្ត​បញ្ជូន​ទៅ​សាលា​ដំបូង​ខេត្ត​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​ ១៥ ​សីហា ក្រោយ​ឃា​ត់ ...
គឹម សារុំ
http://bit.ly/1fk3IQq
(English) Trash piling up in temple town
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Naomi Collett Ritz
http://www.khmertimeskh.com/news/15459/trash-piling-up-in-temple-town/
ប្រតិបត្តិការនៅកម្ពុជារបស់ EGA ជួយទូទាត់ការខាតបង់
ក្រុមហ៊ុន​ផ្គត់ផ្គង់​ម៉ាស៊ីន​លេង​ល្បែង និង​ប្រតិបត្តិករ​កាស៊ីណូ​ Entertainment Gaming Asia Inc (EGA) ដែល​ជា​ក្រុមហ៊ុន​បុត្រសម្ព័ន្ធ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ Melco Group មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ទីក្រុង​ម៉ាកាវ​រាយការណ៍​ប្រាក់​ចំណូល​រួម​ចំនួន​​​ ៧,៣ ​លាន​ដុល្លារ​នៅ​ត្រីមាស​ទី​ ៤ ​ឆ្នាំ​ ២០១៥ ​ដែល​ធ្លាក់​ចុះ​​ ១២ ​​ភាគរយ​ធៀប​នឹង​រយៈពេល​ដូច ...
ក្រុមការងារភ្នំពេញបុស្តិ៍
http://www.phnompenhpost.com/business/cambodian-slots-help-offset-egas-losses
(English) Cambodia’s tourism anchored to Angkor
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
TTR Weekly News Staff
http://www.ttrweekly.com/site/2014/01/cambodias-tourism-anchored-to-angkor/
ចំណូលណាហ្គាវើល ៦ ខែកើនឡើង ៤២ ភាគរយ
ប្រាក់​ចំណូល​ពី​ការ​លេង​ល្បែង​សរុប​មិន​ទាន់​ធ្វើ​សវនកម្ម​របស់​កាស៊ីណូ​ណាហ្គាវើល​នៅ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​បាន​កើន​ឡើង ៤២​ ភាគរយ ដល់ ២៥៥,៤ លាន​ដុល្លារ​នៅ​ឆមាស​ទី ១ ឆ្នាំ​ ២០១៥ បើ​ធៀប​នឹង​ចំនួន ១៨០,៣ លាន​ដុល្លារ​រយៈ​ពេល​ដូច​គ្នា​កាល​ពី​ឆ្នាំ​ ២០១៤។ ...
Ayanna Runcie
http://bit.ly/1JgjB8E
លោក ម៉ម រិទ្ធី មេដឹកនាំសហជីព ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសជាប់ពន្ធនាគារ១៨ខែ ដោយសាររិះគន់កាស៊ីណូ ជីនប៉ី
លោក ម៉ម រិទ្ធី មេដឹកនាំសហជីពត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅល្ងាចថ្ងៃអង្គារ បន្ទាប់ពីបានកាត់ទោសពីបទ​ញុះញង់ឱ្យប្រព្រឹត្តបទល្មើស​ជាអាទិ៍ ក្រោយ​ពីមាន​បណ្តឹងពី​ក្រុមហ៊ុន ជីនប៉ី​ គ្រុប​ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជន​ជាតិ​ចិន ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅពន្ធ​នាគារ​​ព្រៃស ទី​ដែលលោកនឹងអនុវត្តទោសរយៈពេល១៨​ខែ។ ...
ឃួន ណារីម និង លី រូស្សឡែន
https://khmer.cambojanews.com/union-leader-morm-rithy-convicted-for-criticizing-chinese-owned-jin-bei-casino-two-years-ago/
គ្រួសារផ្លាស់ប្តូរពីវិធីដាំដំណាំបែបប្រពៃណីទៅជាកសិកម្មសរីរាង្គ
​សហគមន៍​ផ្គត់ផ្គង់​កសិផល​ស្វាយ​រៀង​ (SAC)​ គឺជា​គំនិត​ផ្តួចផ្តើម​វិនិយោគ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ជប៉ុន​ ដែល​អាច​ឱ្យ​កសិករ​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​នេះ​បង្កើន​គុណភាព​នៃ​ទិន្នផល​របស់​ពួក​គាត់​ និង​លក់​ដំណាំ​របស់​ពួក​គាត់​ ទៅ​អ្នកទិញ​ ដូច​ជា​កាស៊ីណូ​ និង​ភោជនីយដ្ឋាន​ទំនើបៗ​ នៅ​ទីក្រុង ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
https://www.khmertimeskh.com/50518904/families-shift-from-traditional-to-organic-farming-methods/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីព្រមាន ‘មន្ត្រីខិលខូច’ ពាក់ព័ន្ធការរំលោភច្បាប់សាងសង់
ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីសាលារាជធានីចេញបទបញ្ជាឲ្យក្រុមហ៊ុនណាហ្គាវើលកាស៊ីណូ បញ្ឈប់​ការពង្រីក សំណង់របស់ខ្លួនព្រោះវាកំពុងធ្វើឲ្យខូច សោភណភាពរាជធានីភ្នំពេញ កាល ពីម្សិលមិញ លោក នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានព្រមាន “មន្ត្រីខិលខូច” ឲ្យឈប់បណ្តោយ ឲ្យគម្រោងសាងសង់ នានាធ្វើឲ្យខូចសោភ័ណភាពប្រទេសតទៅទៀត។ ...
ការពង្រីកសំណង់ NagaWorld បានផ្អាក
យោង​​​តាម​​​សាលា​​​ក្រុង​​​​​​ឲ្យ​​​ដឹង​​​ថា ការ​​​ពង្រី​​​ក​​​សំណង់​​​​ ​​កាស៊ី​​​ណូ​​​ NagaWorldនៅ​​ ...
អ្នកជំនាញខាងឧស្សាហកម្មនិយាយថា អេកូទេសចរណ៍អាចពង្រីកសក្តានុពល
ក្រុមហ៊ុន និងអ្នកអភិរក្សកំពុងតែពិចារណាអំពីរបៀបដែលពួកគេអាចកំណត់ អភិវឌ្ឍ និងពង្រីកអេកូទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍ឆ្នេរសមុទ្រនៅកម្ពុជា ខណៈដែលដំណើរទេសចរណ៍របស់ភ្ញៀវទេសចរងាកទៅរករមណីយដ្ឋានធម្មជាតិ និងព្រៃភ្នំ។ ...
ហង្ស សុគន្ធា
https://www.cambodiadaily.com/news/industry-experts-say-ecotourism-has-potential-to-expand-132411/
ក្រុមហ៊ុន EGA នឹងដាក់លក់ទូម៉ាស៊ីនហ្គេម ៦៧០ នៅណាហ្គាវើល
ក្រុមហ៊ុនហ្គេម Pan-Asian Entertainment Gaming Asia Inc (EGA) នឹងលក់ទូម៉ាស៊ីនហ្គេមចំនួន ៦៧០ របស់ខ្លួនដែលដាក់នៅកាស៊ីណូណាហ្គាក្នុងរាជធានីភ្នំពេញទៅក្រុមហ៊ុនកម្ពុជាមួយដែលមិនបង្ហាញឈ្មោះក្នុងតម្លៃ ២,៥ លានដុល្លារ។ នេះបើតាមក្រុមហ៊ុន Nasdaq ដែលត្រូវបានចុះបញ្ជីក្នុងផ្សារហ៊ុនបានប្រកាសកាលពីថ្ងៃពុធ។ ...
Cam McGrath
http://www.phnompenhpost.com/business/gaming-firm-cashes-out-nagaworld-deal
(English) Structure removed from Buddhist Institute land
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khuon Narim
https://www.cambodiadaily.com/news/structure-removed-from-buddhist-institute-land-75808/
ជនជាតិឥណ្ឌូណេស៊ី១០នាក់វិលទៅស្រុកវិញ ក្រោយត្រូវឃុំខ្លួននៅខេត្តកណ្ដាលពាក់ព័ន្ធករណីចោរកម្ម
ក្រោយ ​ពី​​មាន​អន្តរាគមន៍​​របស់​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​ឥណ្ឌូណេស៊ី​ប្រចាំ​កម្ពុជា​កាលពី​ សប្ដាហ៍​មុន ជន​ជាតិ​ឥណ្ឌូណេស៊ី​ចំនួន​១០​នាក់​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ប្រទេស​កម្ពុជា​កាលពី​ ម្សិលមិញ បន្ទាប់ពី​ត្រូវ​​បាន​​នគរ​បាល​​​ខេត្ត​កណ្ដាល​​ដោះ​លែង​ ​ក្រោយ​ពី​ពួកគេ​ជាប់ ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង គ្រិស ម៉ូល្លឺរ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/25409/
នគរបាលខេត្តព្រះសីហនុចូលវាយឆ្មក់ផ្ទះជនជាតិរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានតាមចាប់ខ្លួន
ដែលត្រូវបានអជ្ញាធរដែនដីតាមចាប់ឃាត់ខ្លួនពីបទបញ្ជាឱ្យមានការវាយប្រហារមួយនៅកាស៊ីណូ​ ខ្វីនកូ (Queenco) កាលពីខែកុម្ភៈ ប៉ុន្តែពុំបានទទួលលទ្ធផលឡើយ។ ...
អ៊ួច សូនី
https://www.cambodiadaily.com/news/sihanoukville-police-raid-home-of-wanted-russian-81617/
កោះរ៉ុង៖ ក្រុមមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកំពុងសម្រេចចិត្តតើនរណាខ្លះជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ
ក្រុមហ៊ុន​ Royal​ Group​ បាន​ចាប់ផ្តើម​ឈូស​ឆាយដី​កាលពី​ឆ្នាំទៅ បន្ទាប់​ពី​បាន​ទទួល​សិទ្ធិ​លើការ​អភិវឌ្ឍ​កោះ​រ៉ុ​ង​នៅ​ឆ្នាំ​ ២០០៨​ ​ ដើម្បី​ត្រៀម​សម្រាប់​ការ​សាងសង់​រមណីយដ្ឋាន​ដ៏​ប្រណីត​របស់​ខ្លួន​ឈ្មោះ​ថា​ Royal​ Sands​ resort​ ។​ ​ ...
Jonathan Cox និង វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/23027/on-koh-rong--gov---t-working-group-deciding-who-owns-what/