AHAVA expanding to 7 more countries
AHAVA Dead Sea Laboratories is expanding its international activity Dead Sea products to be sold in Poland, Italy, Switzerland, Korea, Greece, Denmark and Cambodia. Company CEO expects 10% growth in sales in coming year “In Phnom Penh, the Cambodian capital, we are operating through a franchisee’s store, ...
Tiger goes terminal, and adds India and Cambodia cities
Tiger Airways reverses its ‘terminal’ thinking at long last in Singapore, and adds new cities in Cambodia and India. .. Tiger Airways is adding Hyderabad, India (tomorrow) and Phnom Penh, Cambodia (next Monday) to its reach only days after shifting up market into Singapore’s main terminal ...
Levi's, Gap garment workers on strike in Cambodia
Workers at a large Cambodian garment factory that makes clothes for Levi’s, Gap and other well-known international brands are striking for more pay and better working conditions. More than 5,000 workers from the Singaporean-owned SL Garment Processing (Cambodia) Ltd. failed to reach an agreement with their ...
Cambodia's inflation lower than 3 pct this year: PM
Cambodia’s inflation rate is expected to be less than 3 percent in 2012 thanks to stable food prices, Prime Minister Hun Sen said Friday. “This year, the inflation will be less than 3 percent, it is low and good if compared to 5.5 percent rate last ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2012-11/30/c_132010698.htm
Try Pheap ‘defamers’ to see court
Two people who were quoted in a report implicating tycoon Try Pheap in illegal logging have been issued fresh summonses to appear in Kandal Provincial Court on defamation charges. Sen San and Ouk Sambo were originally scheduled to appear in the court last Friday, but San ...
May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/national/try-pheap-%E2%80%98defamers%E2%80%99-see-court
Malaysia's Dataprep considers presence in Cambodia
Malaysian information technology service provider Dataprep Holdings Bhd is considering establishing a presence in Cambodia, the Malaysian Reserve reported Monday. “We are currently looking at increasing our presence in Indochina, ASEAN and China,” chief executive Ahmad Rizan Ibrahim was quoted as telling reporters Friday. ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=ZjViNjdmMjg5ZTc
(English) Envoy calls out KDC firm
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/envoy-calls-out-kdc-firm
អ្នករស់នៅភ្នំពេញប្រតិកម្មនឹងកុងទ័រ EDC ខុសប្រក្រតី
ប្រជាពលរដ្ឋដែលរស់នៅទូទាំងរាជធានីភ្នំពេញ មានការភ្ញាក់ផ្អើលនិងរអ៊ូរទាំជាខ្លាំង បន្ទាប់ពីទទួលបានវិក្កយបត្រថ្លៃប្រើប្រាស់អគ្គិសនី ពីក្រុមភ្នាក់ងារក្រុមហ៊ុនអគ្គិសនីកម្ពុជា ហៅកាត់ថា (EDC)។ ការរអ៊ូរទាំរបស់ប្រជាពលរដ្ឋភាគច្រើនបានផ្ដោតសំខាន់ទៅលើភាពមិនប្រក្រតីនៃល្បឿនវិល ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/1LHcWTM
ប្រទេសវៀតណាម និងកម្ពុជា ចុះត្រួតពិនិត្យរួមគ្នាដល់ទីកន្លែងអំពីឧប្បត្តិហេតុនៅព្រំដែន
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ក្រុមការងារវៀតណាម-កម្ពុជា បានចុះត្រួតពិនិត្យរួមគ្នាដល់ទីកន្លែង នៅតំបន់ចន្លោះបង្គោលព្រំដែនលេខ ២០២ និង ២០៣ ស្ថិតនៅក្នុងភូមិប៊ិញបាក ឃុំប៊ិញហួតាយ ស្រុកម៉ុកហ័រ របស់ខេត្តឡុង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Thanh Nien
http://www.thanhniennews.com/politics/vietnam-cambodia-conduct-joint-field-inspection-on-border-incident-48083.html
ពន្ធនាគារថ្មីនៅប៉ៃលិនមិនទាន់មានប្រព័ន្ធទឹកស្អាត
ពន្ធនាគារថ្មីនៅខេត្តប៉ៃលិនដែលស្ថិតនៅជាប់ជំរាលជើងភ្នំប៉ោតក្នុងភូមិបឹងព្រលឹត ឃុំស្ទឹងកាច់ ស្រុកសាលាក្រៅដែលទើបបានបើកសម្ពោធឲ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការក្នុងការផ្ទេរអ្នកទោស ប្រមាណជាង ១០០នាក់ចេញពីពន្ធនាគារចាស់ដែលជាអតីតរោងភាពយន្ត ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/1DLE42Q
ឈ្មោះវេបសាយ លែងមានតែអក្សរ 'ABC' ហើយ
សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសារអង់គ្លេស វាគឺជាការងាយស្រួលគ្រាន់តែបើករកវេបសាយ ដោយវាយអក្សរទៅក្នុង URL។ ប៉ុន្តែមនុស្សនឹងធ្វើអ្វី នៅពេលដែលភាសារបស់ពួកគេមានជាអក្សរចិន ឬសញ្ញាសម្គាល់សម្លេង ជាភាសា ...
Lien Hoang
http://www.voacambodia.com/content/website-names-no-longer-as-easy-as-abc/2931391.html
ជប៉ុនជំរុញបដិវត្តឧស្សាហកម្ម ៤.០ នៅកម្ពុជា
ប្រទេសជប៉ុនកំពុងជួយលើកកម្ពស់បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានរបស់ប្រទេសកម្ពុជាឆ្ពោះទៅរកបដិវត្តឧស្សាហកម្ម ៤.០ ។ ...
លឹម ណារី
https://www.khmertimeskh.com/50696523/japan-boosts-industrial-revolution-4-0-in-cambodia
រដ្ឋាភិបាលអំពាវនាវឱ្យដេញថ្លៃការរុករករ៉ែថ្មី
ក្រសួងរ៉ែនិងថាមពលបានអំពាវនាវឱ្យក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកនិងបរទេសធ្វើការដេញថ្លៃសម្រាប់អាជ្ញាប័ណ្ណរុករករ៉ែ។ ...
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50705869/govt-calls-for-new-mining-exploration-bids/
ការរៀនឌីជីថលក្រៅប្រព័ន្ឋអនឡាញដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការទទួលយក
អង្គការមូលនិធិកុមារអន្តរជាតិ ដែលជាអង្គការកុមារអន្តរជាតិបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្រសួងអប់រំដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធសិក្សាឌីជីថលនៅតាមតំបន់ជនបទ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50733328/offline-digital-learning-for-easy-access/
សណ្ឋាគារ និងជើងហោះហើរអន្តរជាតិរបស់កម្ពុជានឹងបើកដំណើរការឡើងវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ
សណ្ឋាគារ និងជើងហោះហើរអន្តរជាតិដែលត្រូវបានបិទទ្វារដោយសារជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ នៅកម្ពុជាត្រូវបាន គេរំពឹងថានឹងបើកដំណើរការវិញនៅខែនេះ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50731349/cambodias-hotels-to-reopen-shortly/
ប្រទេសចិននឹងបង្កើតទំនាក់ទំនងកម្រិតខ្ពស់បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការរាតត្បាត
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសចិនលោកវ៉ាងយី បានអំពាវនាវឱ្យមានទំនាក់ទំនងកម្រិតខ្ពស់រវាងប្រទេសចិន និងប្រទេសកម្ពុជាបន្ទាប់ពីការរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ១៩ ។ ...
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/50718093/china-seeks-higher-level-ties-after-pandemic-ends/
អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា ព្រមានប្រឆាំងនឹងការលក់ដីធ្លីនៅតំបន់អង្គរ
អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា (ANA) បានប្រកាសថាប្រជាជនមិនអាចលក់ ឬ ទិញដីនៅក្នុងឧទ្យានបុរាណវិទ្យាអង្គរដែលជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោកបានទៀតឡើយ។ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://www.phnompenhpost.com/national/ana-warns-against-land-sales-angkor-area
ចំនួនអ្នកស្លាប់កើនឡើងដល់ ១៦ នាក់ ខណៈទឹកជំនន់នៅតែបន្តកើតមាននៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ទឹកជំនន់ល្បឿនលឿនបានសម្លាប់មនុស្ស ៥ នាក់ផ្សេងទៀតនៅកម្ពុជា ខណៈបណ្តាខេត្តជាច្រើននៅបន្តប្រឈមនឹងបញ្ហាដែលបង្កឡើងដោយភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។ ...
ទិត្យ គង់នូវ
https://www.khmertimeskh.com/50772528/death-toll-rises-to-16-as-floods-continue-in-kingdom/
ប្រទេសចិនផ្តល់ជំនួយប្រហែល ១៤០ លានដុល្លារសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ
លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីហោណាំហុងមានប្រសាសន៍ថាប្រទេសចិនបានផ្តល់ជំនួយឥតសំណងប្រហែល ១៤០ លានដុល្លារសម្រាប់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍បន្ទាន់នានានៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
រី សុចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50772448/china-provides-around-140-million-in-grants-for-development/
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាយល់ព្រមជាគោលការណ៍លើកលែងគោលការណ៍ធានារ៉ាប់រងចំនួន ៥ ម៉ឺនដុល្លារ និងប្រាក់តម្កល់ចំនួន ៣.០០០ ដុល្លារសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរចូលមក
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានយល់ព្រមជាគោលការណ៍ក្នុងការលុបបំបាត់ប្រាក់តម្កល់ ៣.០០០ ដុល្លារ និងធានារ៉ាប់រង ៥ ម៉ឺនដុល្លារសម្រាប់វិនិយោគិន អ្នកជំនួញ និងអ្នកជំនាញទាំងអស់។ ...
