ααααα»ααΆ βααΆβααααα βαα·αα·αααβααααβαααααΆα
កម្ពុជាជាគោលដៅវិនិយោគក្រៅប្រទេសទី ២ របស់វៀតណាមនៅឆមាសទី ១ ឆ្នាំ ២០១៨ ដោយទទួលបានទឹកប្រាក់វិនិយោគ ៣២ លានដុល្លារ ក្នុងចំណោមគម្រោងវិនិយោគក្រៅប្រទេសវៀតណាមសរុប ២៦៣ លានដុល្លារ។ នេះបើតាមទិន្នន័យពីការិយាល័យស្ថិតិទូទៅរបស់ ក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគវៀតណាម។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kingdom-ranks-second-for-fdi-from-vn/ ' class='cambodia-color'>...a>
α α ααΈαααΆα
https://bit.ly/2MOi6lh
ααααα»ααΆβααΆααβαααΆαααΆαααβαα·αααα·ααα»αααβ α’α’ βαααααβααααΎαααβαααα»αβααααΉααααΆβαα·αααα·ααα»ααα UN
ក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិបានចេញផ្សាយឯកសារចំនួន ៣ នៅក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការពិនិត្យជាសកលស្តីពីស្ថានភាពសិទ្ធិមនុស្សក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិនឹងពិនិត្យស្ថានភាពសិទ្ធិមនុស្សក្នុងប្រទេសកម្ពុជានៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមករាក្នុងអំឡុងការពិនិត្យជាសកលនៃ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/unhrc-releases-documents-on-state-of-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα ααα
https://bit.ly/2T6LLtm
αααααααΈ α.α.α α αΆαααα»αβαααααΉααααααβαα·αβααΆαβααΆαβαα·αβ α¦α βαααΊαβαααααΉαβααΆ ααΆβααΆαβαααα αΆαβαααααβαααααα
មន្ត្រីគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត គ.ជ.ប បានចាត់ទុកសន្លឹកឆ្នោតមិនបានការប្រមាណជិត ៦០០ ០០០ សន្លឹកថា ក៏ជាការបង្ហាញនូវឆន្ទៈរបស់អ្នកបោះឆ្នោតដែរ ខណៈដែលចំនួនសន្លឹកឆ្នោតមិនបានការនេះមានការកើនឡើងខ្ពស់បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការបោះឆ្នោតជាតិកាលពីឆ្នាំ ២០១៣។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nec-nearly-600000-invalid-votes-cast-in-polls/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα·α
ααΆαααΆ
βαααβ αβ ααβαβ ααααΈααααααβααααααΆαβαααααααααΆαβ
កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានស្តីបន្ទោសរបាយការណ៍ដែលថា ស្នងការនគរបាលរាជធានីភ្នំពេញថ្មីគឺ លោក ស ថេត គឺជាប្អូនប្រុសរបស់គាត់។ ឧត្តមសេនីយ៍ ស ថេត បានចូលកាន់តំណែងជាផ្លូវការជាស្នងការនគរបាលរាជធានីភ្នំពេញ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/sar-kheng-slams-fake-news/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΈ αα»αα»ααααΈ
https://www.khmertimeskh.com/50533027/sar-kheng-slams-fake-news/
αααααααααααΈβααΆαααΆαβααΆαα·βαα·ααΆαβααΆβ ααΆα αΆαβα’αΆα βα αΌααα½αβαααα»αβααΆαα»ααααβ
ទៀ បាញ់ រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ បានឲ្យដឹងថា ទាហាននៃប្រទេសកម្ពុជា ត្រូវមានសិទ្ធិគាំទ្របាតុកម្ម។និយាយនៅឯព្រលានយន្តហោះ ខណៈពេលលោករង់ចាំការមកដល់របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ពីទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅប្រទេសបារាំង ទៀ បាញ់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/defense-minister-says-soldiers-can-take-part-in-demonstrations/ ' class='cambodia-color'>...a>
α αα»α αααααΈ, αα
αααααΆαα·α
http://www.voacambodia.com/content/defense-minister-says-soldiers-can-take-part-in-demonstrations/3026380.html
αααα αααΊααΈααΆααααααααααααααααα»ααΆα αΎα
នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានព្រមានមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងថានឹងមានបាតុកម្មពីគណបក្សកាន់អំណាច ប្រសិនបើលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីត្រូវប្រឈមនឹងបាតុកម្មក្នុងអំឡុងពេលទស្សនៈកិច្ចជាន់ខ្ពស់ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅខែក្រោយ ដែលការគម្រាមនេះជាដើមហេតុនៃបាតុកម្មប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលក្នុងខែតុលាដែលនាំឱ្យតំណាងរាស្ត្រ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/john-kerry-touches-down-in-kingdom/ ' class='cambodia-color'>...a>
Meas Sokchea and Shaun Turton
http://www.phnompenhpost.com/national/john-kerry-touches-down-kingdom
αααααααΈβαα»ααΆαα·ααΆαβαα βααβααααβαααα»αβααααααααβααΎβααΆαβααααβααααΊβααααΌααααα αΎαβααααα·αααΌαααΆβ
មន្ត្រីសុខាភិបាលនៃប្រទេសកម្ពុជា និយាយថា ពួកគេនៅតែបន្តប្រុងប្រយ័ត្នលើការឆ្លងជំងឺផ្លូវដង្ហើមមជ្ឈិមបូព៌ា (MERS)។កាលពីខែកក្កដា ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង បានប្រកាសពីការបញ្ចប់ការផ្ទុះឡើងជម្ងឺប្រភេទនេះ ដែលបានសម្លាប់ជីវិតមនុស្សរាប់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/health-authorities-remain-on-alert-for-mers/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα αα»ααααΆ
http://www.voacambodia.com/content/health-authorities-remain-on-alert-for-mers/2972400.html
αααΆααΆαβ ABA ααΆαβααααΆαβααΆβαααααβαα½αβααββαααα»αββαααΆααΆαβααΆαα·βααΆααΆααΆ
ធនាគារABAកាលពីម្សិលមិញបានសម្ពោធដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់នូវឡូហ្គោថ្មីដែលរួមបញ្ចូលឡូហ្គោរបស់ធនាគារជាតិកាណាដាហើយវាក៏ជាការដាក់បញ្ចូលធនាគារABAទៅជាផ្នែកមួយនៃគ្រុបធនាគារជាតិកាណាដាផងដែរបន្ទាប់ពីធនាគារជាតិកាណាដា បានក្លាយជាភាគទុនិកធំ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/AbA-bAnk-gets-brAnd-revAmp/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»α α
αΆαα
http://bit.ly/2k32xLE
ααα α αα»α ααα αααααααααΆααβαα»αβα ααβαααααααΆααααααααααΆβααααααα»ααΆ βααΆαβααααααα»αααβ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានថ្លែងឌឺដងទៅគណបក្សប្រឆាំង ដែលធ្លាប់ប្រកាសត្រៀមបង្ក្រាបគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ចំពោះការមិនទទួលស្គាល់លទ្ធផលបោះឆ្នោត២០១៨ ថា កុំប្រកាសត្រៀមបង្ក្រាបគណបក្សប្រជាជន ឲ្យសោះ ប្រសិនជាលទ្ធផលបោះឆ្នោតមិនទាន់ចេញជាផ្លូវការ ស្របពេលដែលកម្លាំងប្រដាប់អាវុធកំពុងស្ថិត <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/pm-scorns-suppression-threat/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααβ αα·αααααΆαααΆ
http://bit.ly/2l1yQY0
α’αααββα α»αβαααααβααααααααβααΆα α’βααΆααβααΆααβααα ααααΌαββααβααΎαβαααα»αβααααΎαβααΆαβαααααααααΆααβαα·αααααα
ក្រោយការផ្ទៀងផ្ទាត់ទិន្នន័យជាថ្មីបានប្រមាណ៩០ភាគរយគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប.) បានរកឃើញឈ្មោះអ្នកដែលបានចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតជាង ២ពាន់នាក់ទៀតក្នុងបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតថ្មី ដែលបាត់ដោយសារតែបញ្ហាបច្ចេកទេស និងកំហុសអចេតនារបស់មន្ត្រីចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត។ លទ្ធផលនៃដំណើរការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/voter-registry-missing-2000-names/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆαα ααΈααΆ
http://bit.ly/2h5QnkV
αααα·ααΆαβααααα»ααΆβαααΌα βα²ααβα’αααβαααααΆαβααΆααβαααα βαααα·ααΆαβαααα»αβαααβαααααΆαβαααααα
ការដោះស្រាយបញ្ហារបស់ជនពិការ នៅតែមិនមែនជាអាទិភាពក្នុងការឃោសនារកសំឡេងឆ្នោតនៅក្នុងការបោះឆ្នោតឃុំ-សង្កាត់ នាអាណត្តិទី៤។ នេះបើយោងតាមបទបង្ហាញមួយនៅក្នុងសិក្ខាសាលាសាធារណៈមួយ ដែលធ្វើឡើងនាព្រឹកថ្ងៃចន្ទនេះ។ ថ្លែងប្រាប់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/disabilities-group-urges-politicians-to-consider-their-needs-in-local-elections/ ' class='cambodia-color'>...a>
α ααΆα αα»ααΆααΆ
http://khmer.voanews.com/a/disable-groups-urges-politicians-to-pay-more-attention-to-their-challenges-for-communal-election/3864986.html
αααβ αα½α ααααα βααααααααΆβααααΎααΆαβαααααααΆαβααΎβαααα»αβ Β«βα’ααα·βΒ»
លោក ឃួង ស្រេង បានស្បថចូលកាន់តំណែងជាអភិបាលរាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញដោយបានផ្ញើសារព្រមានថាលោកនឹងចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងក្រុមមនុស្សអគតិក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ខណៈរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃលោក ស ខេង បានថ្លែងថាជ័យជម្នះនៃការបោះឆ្នោតឃុំ-សង្កាត់របស់គណបក្សប្រឆាំងនឹងត្រូវ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/capitals-new-governor-arrives-swinging/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα·α
ααΆαααΆ and Ananth Baliga
http://bit.ly/2tqPCIP
ααα α αΆαααΆαααααααααααααΆαααααΎααΆααα½ααα»αααΎαα αΆαα·ααΈαααααααα»αααΆαααΆααΈ
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតកាលពីម្សិលមិញ បានបង្ហាញទីតាំងមួយចំនួននៅរាជធានីភ្នំពេញដែលគណបក្សនយោបាយនឹងត្រូវហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើយុទ្ធនាការមុនការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភានាពេលខាងមុខនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែកុម្ភៈ។គ ជ បបាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nec-bans-senate-campaign-marching-on-main-roads/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αα»ααα
http://www.khmertimeskh.com/50107268/nec-bans-senate-campaign-marching-main-roads/
ααΆααααααΆαβααααααΆααΆαβα αααΆαα ααβαααΆαααΆαααβααααααα·αααα·βααα»αααβ
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធនាគារបានច្រានចោលរបាយការណ៍ដែលធ្វើឡើងដោយអង្គការលីកាដូដែលអះអាងថាមានការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងពន្ធនាគារនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/prison-department-dismisses-rights-violations-report/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αα»αα ααΆα
https://www.khmertimeskh.com/50664743/prison-department-dismisses-rights-violations-report/
Regional courts of appeal on horizon
A new system of regionAl AppeAl courts is moving closer to reAlity As the Ministry of Justice Attempts to resolve the bottleneck of AppeAls in the justice system, officiAls sAid yesterdAy. Currently, AppellAnts cAn wAit up to five yeArs or more to hAve their cAses heArd <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/regionAl-courts-of-AppeAl-on-horizon/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012070257145/National-news/regional-courts-of-appeal.html
Construction Permits Down, but Revenues Up
The number of construction permits issued by the Ministry of Land Management in the first quarter of this year came close to par for the same period last year, declining just 10 issuances to 489, according to ministry data released yesterday. Despite the slight drop, capital generated from those <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/construction-permits-down-but-revenues-up/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hor Namhong to talk debt in US
Cambodian Foreign affairs Minister Hor Namhong will conduct a one-day visit to Washington, at the behest of US Secretary of State Hillary Rodham Clinton, where he will again lobby for US debt forgiveness. The one-day visit on Tuesday will also focus on strengthening bilateral ties between <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hor-namhong-to-talk-debt-in-us/ ' class='cambodia-color'>...a>
(English) Britain urges CPP, CNRP to turn to negotiation table to end political crisis
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/britain-urges-cpp-cnrp-to-turn-to-negotiation-table-to-end-political-crisis/ ' class='cambodia-color'>...a>
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=MmQ2ZDViMGJjMWE
(English) Prince to run: Ranariddhβs comeback under way
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/prince-to-run-ranariddhs-comeback-under-way/ ' class='cambodia-color'>...a>
Vong Sokheng
http://www.phnompenhpost.com/national/prince-run-ranariddh%E2%80%99s-comeback-under-way
α ααα½αβα’αααβααααΎααααΆααβα’ααΈαααΊαα·αβααΎα α£α %
ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់សេវាអ៊ីនធឺណិតនៅកម្ពុជាបានកើនដល់ ៥,០២ លាននាក់គិតត្រឹមដំណាច់ខែធ្នូឆ្នាំមុន កើនឡើង ៣០ភាគរយពីចំនួន ៣,៨៦ លាននាក់កាលពីឆ្នាំ ២០១៣។ នេះបើយោងតាមទិន្នន័យពីបញ្ញត្តិករទូរគមនាគមន៍កម្ពុជា (TRC)។ កំណើនប្រចាំឆ្នាំ ៣០ភាគរយនៃអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិត <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/internet-subscribers-rose-30-pct-last-year/ ' class='cambodia-color'>...a>
α α ααΉαααΆα
http://bit.ly/1D4UJgT