ααααα»ααΆβααΆαβααΆαα αΌαβα’ααα·αβ α₯ α α α βααα βααΈβαααααα βα₯αα
កម្ពុជាបាននាំចូលអំបិលពីប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងបរិមាណប្រហែល ៥ ០០០ តោន ហើយមកដល់ពេលនេះ ខណៈបរិមាណអំបិលក្នុងស្តុកស្ទើរអស់ទាំងស្រុងទៅហើយ។ នេះបើតាមសហប្រធានសហគមន៍ផលិតអំបិល កំពតកែប (SPCKK)។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-imports-5000-tonnes-of-indian-salt/ ' class='cambodia-color'>...a>
α ααΉα αα·ααΈ
https://www.phnompenhpost.com/business/cambodia-imports-5000-tonnes-indian-salt
αα ααΈαβα’ααααααΆαα·βααααα»αβααα αΆααβαααΆαβα±ααβααΆααα»αβαααα»αβααΆαβαααααΎαβααΆαβαααααααΆααβ
បណ្តាមេដឹកនាំរបស់សហជីពអន្តរជាតិមួយ និយាយនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកាលពីម្សិលមិញថា ការកែប្រែជាមួយនឹងប្រាក់ឈ្នួលមិនសមរម្យ សម្រាប់កម្មករនៅក្នុងវិស័យកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ ត្រូវចាប់ផ្តើមពីថ្នាក់កំពូលដែលជាម្ចាស់ម៉ាកពិភពលោក ជាមួយនឹងការបង់ប្រាក់ក្នុងតម្លៃខ្ពស់សម្រាប់សម្លៀកបំពាក់។ សហជីព <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/international-union-urges-brands-to-lead-on-pay-rises/ ' class='cambodia-color'>...a>
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/18537/international-union-urges-brands-to-lead-on-pay-rises/
ααα α±α βααα·αααα ββαα»ααααβαααβ α ααα
ប្រធានអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយលោក ឱម យ៉ិនទៀង បានធ្វើការសុំទោសដោយផ្ទាល់ទៅរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃលោក ស ខេង ចំពោះការរិះគន់ជាសាធារណៈទៅលើមន្រ្តីនគរបាលដែលថាពុករលួយដោយលោកបានសុំឲ្យលោក ស ខេង អភ័យទោសដល់រូបលោក។ការសុំទោសរបស់លោក យ៉ិនទៀង បានធ្វើឡើងកាល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/acu-chief-yentieng-sorry-for-jab-at-cops/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααα
ααΆαααΆ and Shaun Turton
http://bit.ly/1R64HVg
ααααα½αααα·ααααΆαβαααααααααβα€α βααΆαααβααβααααααΈβααααααβααααα»ααΆβ
កាលពីថ្ងៃពុធនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យសំដៅបង្កើត “ច្រករបៀងអភិរក្សជីវចម្រុះ” ដែលបំពញលើផ្ទៃដីតភ្ជាប់តំបន់ការពារនៃប្រទេសកម្ពុជា ជាមួយនឹងការបន្ថែមផ្ទៃដី ១.៤ លានហិកតា ឲ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/environment-ministry-now-controls-40-percent-of-cambodias-land/ ' class='cambodia-color'>...a>
Aisha Down
https://www.cambodiadaily.com/news/environment-ministry-now-controls-40-percent-of-cambodias-land-124066/
Road blocked as strike escalates
Thousands of workers from factories owned by Tai Yang Enterprise in Kandal province’s ang Snuol district blocked National Road 4 for more than seven hours yesterday to push the company to meet their demands. May Sopheaktra said workers decided to block the road after the companytried <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/road-blocked-as-strike-escalates/ ' class='cambodia-color'>...a>
Cambodia breaks ground for 3rd flyover in capital
Cambodia on Monday broke ground for the construction of a 19-million-U.S.-dollar flyover in Phnom Penh’s southwestern part to meet the growing number of vehicles. Prime Minister Hun Sen said it will take 28 months to complete the construction of the 429-meter flyover. “The sky bridge will not <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-breaks-ground-for-3rd-flyover-in-capital/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://news.xinhuanet.com/english/world/2012-11/26/c_131999551.htm
Polling stations set for soldiers at Preah Vihear
Soldiers stationed around the Preah Vihear temple on the Thai-Cambodian border on Election Day won’t have to forgo the opportunity to vote, military officials in Preah Vihear province said. Men Sophea, a military official posted at Phnom Trop, several kilometres away from the temple complex, said <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/polling-stations-set-for-soldiers-at-preah-vihear/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/national/polling-stations-set-soldiers-preah-vihear
(English) Cambodian opposition's 55 lawmakers swear into parliament after 10-month boycott
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-oppositions-55-lawmakers-swear-into-parliament-after-10-month-boycott/ ' class='cambodia-color'>...a>
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=233629
(English) Rough start for CSXβs second listing
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rough-start-for-csxs-second-listing/ ' class='cambodia-color'>...a>
Ananth Baliga
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/rough-start-csxs-second-listing
βαααααααΈαααααβαααβαα»αααΎβαααβαααααααΆαβααβααΈβαα»αα αααΆααβ
កាលពីថ្ងៃអង្គារ គណៈបញ្ជាការឯកភាពខណ្ឌដំណាក់ចង្អើរ បានរុះរើរបងបេតុងដែលត្រូវបានសាងសង់ដោយខុសច្បាប់ ដើម្បីទន្ទ្រានយកដីព្រៃលិចទឹកនៅភូមិអង្គល ខេត្តកែប។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kep-officials-demolish-illegal-land-grab-fence/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αα»αα
αα·ααΆ
https://www.phnompenhpost.com/national/kep-officials-demolish-illegal-land-grab-fence
βαααααΆαα·ααΆαβαβ α αΆαααα·ααΆαααΆαβααΎααααΈβααΌααΆααβααααΆααβαααα½ααααβαααα»αβαα·αααβαααα αααβααα‘α»αβαααβααΌβααΈβαβ-α‘α©
រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសនៅថ្ងៃអង្គារនេះ នូវវិធានការមួយដើម្បីជួយដល់ការទូទាត់ប្រាក់ខែគោលអប្បបរមារបស់បុគ្គលិកដែលបម្រើការងារនៅក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ កំឡុងពេលមានការរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ-១៩ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/measure-to-offset-tourism-sector-wages-amid-virus-government/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα ααΆαα·α
https://www.khmertimeskh.com/50708509/measure-to-offset-tourism-sector-wages-amid-virus-government/
αααααααααααΈβααααΎβα±ααβα’αα·ααΆααααααβααααααβααΆαβααααααΆααβαααααααβαα»αα αααΆααβ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃលោកសខេងបានបញ្ជាឱ្យអភិបាលខេត្តទាំងអស់ដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់ប្រទេសថៃទប់ស្កាត់ពលករចំណាកស្រុកពីការលួចចូលទៅក្នុងប្រទេសថៃក្នុងគោលបំណងទប់ស្កាត់ការឆ្លងមេរោគនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/sar-kheng-asks-provincial-governors-to-stem-illegal-border-crossings/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα ααΆαα·α
https://www.khmertimeskh.com/50723189/sar-kheng-asks-provincial-governors-to-stem-illegal-border-crossings/
α’ααααΆβααααΆαβααΆαααΆαβααααΎβαα βααααα»ααΆβααΆαβααααΉαααβ α ,α£β ααΆαααβ
៩៩.៧ ភាគរយនៃកម្លាំងពលកម្មសរុប ១០ លាននាក់នៅកម្ពុជាមានការងារធ្វើ នេះបើយោងតាមសាររបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅក្នុងទិវាពលកម្មអន្តរជាតិលើកទី ១៣៤ ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/unemployment-rate-in-cambodia-at-0-3-percent/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·α αααααααΆααα
https://www.khmertimeskh.com/50719240/unemployment-rate-in-cambodia-at-0-3-percent/
βαααα»αα αα»αβααβααα·α αα αΆαβαααα½αβαααααΆααβαααααβααΌβααΈβαβα‘α©β αααβααααααΆααΆααΆα αααβααααα»ααΆβ
ក្រុមហ៊ុន Thai Fermentation Industry Co Ltd បានបរិច្ចាគថវិកាចំនួន ១៥៥,០០០ ដុល្លារដល់ក្រសួងការបរទេសក្នុងគោលបំណងគាំទ្រដល់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមេរោគកូវីដ១៩ ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/thai-company-donates-covid-19-aid-to-the-kingdom/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααβ ααααα·ααΆ
https://www.khmertimeskh.com/50720140/thai-company-donates-covid-19-aid-to-the-kingdom/
βα₯ααααΆβαα½αβαααβααΆαβααααα»αααβαααααΆααβααΉαβααΌβααΈβαβα‘α©βαααβααααααΆααΆααΆα αααβααααα»ααΆβ
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទស្ថានទូតឥណ្ឌានៅភ្នំពេញ បានបរិច្ចាគសម្ភារៈការពារដល់មន្ទីរពេទ្យបង្អែកជ័យជំនះខេត្តកណ្តាល ក្នុងគោលបំណងជួយរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកូវីដ១៩។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/india-aids-kingdoms-fight-against-covid-19/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα½α α
αΆααααααΈαα»ααα
https://www.phnompenhpost.com/national/india-aids-kingdoms-fight-against-covid-19
βαααβ αα½βαβ αααααβ ααΆβααΉαβααΆαβααααΆαβα’αΆααΆαβααααΎαααΎαβ α’α§β ααααααΆααβααααΌαβαααα»αβαααα»ααααααααβ
អភិបាលរាជធានីភ្នំពេញលោក ឃួង ស្រេង បានថ្លែងពីម្សិលមិញថា រាជធានីភ្នំពេញនឹងមានស្ពានអាកាសសរុបចំនួន ២៧ ប្រសិនបើការសាងសង់សាកល្បងដំបូងទទួលបានជោគជ័យដោយមានការគាំទ្រពីប្រជាពលរដ្ឋ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/capital-to-construct-27-overpasses/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα ααα
https://bit.ly/3hzyI0e
ααΆαβααβα α»αβ α§α β ααΆαααβααβααααΈβααααΊαααα»αα αΆααβ
ក្រសួងសុខាភិបាលប្រកាសកាលពីម្សិលមិញថា ក្នុងរយៈពេល ៩ ខែដើមឆ្នាំនេះមានការថយចុះចំនួន ៧០ ភាគរយនៃករណីជំងឺគ្រុនចាញ់បើប្រៀបធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/70-percent-decline-in-malaria-cases/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα ααααα·ααΆ
https://www.khmertimeskh.com/50779318/70-percent-decline-in-malaria-cases/
βαααΆααΆαα’αα·ααααααα’αΆαααΈβαααααααβαααααβααααΆααβαααα αΈβαααβααΆαβαααααβ α§α β ααΆαβαα»ααααΆαβαααααΆααβαα·αααβααα·ααααβαα βααααα»ααΆβ
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) បានយល់ព្រមផ្តល់ប្រាក់កម្ចីចំនួន ៧០ លានដុល្លារអាមេរិកដើម្បីពង្រឹងសមត្ថភាពកសិ - ពាណិជ្ជកម្មនៅខេត្តចំនួន ៦ នៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីកែច្នៃផលិតផលកសិកម្មសំខាន់ៗ។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/Adb-Approves-loAns-worth-70-million-for-cAmbodiAs-Agriculture/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»ααααα·α αααααααΆααα
https://www.khmertimeskh.com/50789891/adb-approves-loans-worth-70-million-for-cambodias-agricultur/
βαααΆαβααΈβαα½αβααααΆαβαααβαα½αααβαααα αΆαβααΈβααΆαβααΎαα‘αΎαβααβααΆαβα α·ααα αΉαβααααΈβ
ផលិតកម្មត្រីក្នុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះបានឈានដល់ជិតមួយកោដិដែលបានកើនឡើងជិតមួយភាគរយពីតួលេខដែលបានកត់ត្រាក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/first-half-year-figures-see-rise-in-fish-breeding/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααβ ααααα·ααΆ
https://www.khmertimeskh.com/50749133/first-half-year-figures-see-rise-in-fish-breeding/
α’αααααααΊβααΌααΈαβ α‘α©β αααβααααΆααΆαβααΆββα’αΆα βααΊβααΆααβαα·α ααβααΆαααααβααΆα
ក្រសួងសុខាភិបាលបានអះអាងថា អ្នកជំងឺដែលជាសះស្បើយពីជំងឺកូវីដ ១៩ អាចមានលទ្ធភាពឈឺលាប់ឡើងវិញមានអត្រាពី ១០ ទៅ ១៥ ភាគរយ ប៉ុន្តែមានលទ្ធភាពចម្លងទាបបំផុត។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/recovered-covid-patients-may-relapse/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αααααΆ
https://bit.ly/3nVBfEM