(English) Country’s first Japanese news website launched
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hul Reaksmey and Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/news/countrys-first-japanese-news-website-launched-58743/
(English) OIE Reports H5N1 Bird Flu Outbreaks in Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Poultry Site News Staff
http://www.thepoultrysite.com/poultrynews/31610/oie-reports-h5n1-bird-flu-outbreaks-in-cambodia
(English) Cambodian Confucius Institute organizes Chinese proficiency contest for secondary students
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-06/11/c_133400309.htm
ហ៊ុនសែនស្នើសុំវិធានការណ៍បន្ទាន់ប្រឆាំងនឹងចៅក្រមដែលដោះលែងឪពុកម្តាយឧកញ៉ាថោងសារ៉ាត់
កាលពីថ្ងៃអង្គារ៍ នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានស្នើឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃអង្គចៅក្រមឲ្យចាត់វិធានការណ៍បន្ទាន់ លើចៅក្រមដែលទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការដោះលែងឪពុកម្តាយរបស់ថោងសា រ៉ាត់ដែលកំពុងរត់គេចខ្លួន ឲ្យនៅក្រៅឃុំ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1L9D5Hh
រដា្ឋភិបាលសម្រេចឱ្យប្ដូរឈ្មោះក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្ម
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាតាមរយៈទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីបានឯកភាពឲ្យប្តូរឈ្មោះក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្មទៅជាក្រសួង «ឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍» បន្ទាប់ពីលោករដ្ឋមន្ត្រី ចម ប្រសិទ្ធ ដាក់សំណើថ្មីៗនេះ ដើម្បីបែងចែកការងារទទួលខុសត្រូវជាក់លាក់ ប៉ុន្ដែសង្គមស៊ីវិលថាមិនមានអ្វីគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ទេ។ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2Rv6GIl
Fish tale: A million released
A million fish formed the front line of the conservation fight yesterday, when Agriculture, Forestry and Fisheries officials released them in Kampong Thom provincial waters, celebrating the launching of a national aquaculture institute. Yesterday’s celebration of National Fish Day in Baray district marks the official start ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070266609/National/fish-tale-a-million-released.html
ក្រសួងអប់រំចង់បានសញ្ញាបត្រថ្នាក់បរិញ្ញាសម្រាប់គ្រូបង្រៀនទាំងអស់
ក្រសួងអប់រំនឹងរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលមួយនិងកម្មវិធីសិក្សាដែលអនុញាតិ្តឱ្យគ្រូបង្រៀនទាំងអស់ក្នុងប្រទេសនេះ អាចឈានទៅកាន់កម្មវិធីសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៅឆ្នាំ ២០២០ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់មន្ត្រីកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/17961/education-ministry-wants-bachelor---s-degrees-for-all-teachers/
ទីភ្នាក់ងារបារាំងនឹងផ្តល់ឥណទានសម្រាប់កម្មវិធីផ្ទាំងកញ្ចក់ស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យ
ទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍បារាំង (AFD) បានបញ្ជាក់ឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃពុធថា ទីភ្នាក់ងារនេះនឹងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងឥណទានមានទឹកប្រាក់៦លានដុល្លារ ជាមួយស្ថាប័នមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ (MFI) ចំនួន៣ ដើម្បីជួយគ្រួសារប្រជាពលរដ្ឋនៅជនបទអាចទិញផ្ទាំងកញ្ចក់ស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យនិងអគ្គិសនី។ ...
MFI survey claims debtor success
A survey by Cambodian microfinancers showed debtors were better off in several respects than those who didn’t borrow from the institutions, MFI officials claimed. Responding to recent concerns over the role of microfinance institutions in creating poverty and loss of property in the Kingdom, the Cambodia ...
មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវសូត្រចែកចាយពូជដង្កូវនាងដល់សហគមន៍សូត្រ
អ្នកផលិតសូត្រនៅកម្ពុជានឹងមានជម្រើសក្នុងការទទួលបានពូជដង្កូវនាងចេញពីមន្ទីរពិសោធន៍បង្កាត់ពូជ ត្រឹមត្រូវនាពេលឆាប់ៗ ស្របពេលថ្នាក់ដឹកនាំសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ (RUPP) បានរៀបចំក្រុមការងារជំនាញមួយ ដើម្បីប្រែក្លាយឧស្សាហកម្មសូត្រកម្ពុជា ដែលស្ទើរតែផុតជីវិតឱ្យរស់ ...
ហ៊ គីមសាយ
https://www.phnompenhpost.com/business/plans-set-silk-research-centre-rupp
ការផ្តល់កម្ចីនៅគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ កើនឡើងជាង ៣០%
ទំហំកម្ចី និងបញ្ញើក្នុងវិស័យមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជានៅតែបន្តកើនឡើងខ្លាំងគិតត្រឹមឆមាសទីមួយឆ្នាំនេះ។ នេះបើតាមទិន្នន័យផ្លូវការពីសមាគមគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា (CMA)។ ប៉ុន្តែវិស័យនេះក៏កំពុងប្រឈមនឹងហានិភ័យខ្ពស់ជាងមុនផងដែរខណៈទំហំកម្ចីដែលអតិថិជនមិនបានសងត្រឡប់បានកើនឡើងដល់កម្រិតមិនធ្លាប់មាន។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2bSdRE9
ការចរាចរប្រាក់រៀលនឹងកើនឡើងក្រោមប្រព័ន្ធFASTរបស់ធនាគារជាតិ
អស់រយៈពេល២សប្តាហ៍បន្ទាប់ពីធនាគារជាតិបានដាក់ចេញប្រព័ន្ធFAST ដែលផ្តល់ការចរាចរប្រាក់រៀលភ្លាមៗពីស្ថាប័នធនាគារនីមួយៗនឹងអាចដំណើរបានយ៉ាងរលូន ដែលប្រព័ន្ធបង់ប្រាក់បែបអេឡិចត្រូនិចថ្មីនេះត្រូវបានរំពឹង ...
Kali Kotoski
http://www.phnompenhpost.com/business/riel-fund-transfers-expand-under-fast-system
ការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេសក្នុងរយៈពេលពីឆ្នាំ១៩៩៤ដល់២០១៤ មានជាង ១៩ពាន់លានដុល្លារ
ទំហំទុនពិតប្រាកដពីលំហូរវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) មកកម្ពុជាក្នុងរយៈពេលពីឆ្នាំ១៩៩៤ ដល់ ២០១៤ មានជាង ១៩ពាន់លានដុល្លារ ដែលក្នុងនោះ ៤៤ ភាគរយគឺជាទឹកប្រាក់នៃការវិនិយោគរបស់ប្រទេសចិន។ នេះបើយោងតាមការអង្កេតថ្មីមិនធ្លាប់មានស្តីពីទុនវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេសនៅកម្ពុជា។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2a95YIq
រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យបំពេញចន្លោះនិងគាំទ្រវិស័យឯកជន
រដ្ឋាភិបាលគួរតែផ្តោតលើវីស័យឯកជនដែលប្រកបដោយភាពវ័យក្មេងនិងថាមវន្ត ដែលវិស័យនេះ មានទេពកោសល្យនិងជំនាញដើម្បីទាញយកផលចំណេញពីឱកាសផ្តល់ឱ្យដោយ សមាហរណកម្ម អាស៊ាន នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់ទីប្រឹក្សារដ្ឋាភិបាលមួយ ...
Ayanna Runcie
http://www.phnompenhpost.com/business/govt-urged-bridge-gaps-and-support-private-sector
អ៊ូរី មិនស្ថិតក្នុងបញ្ជីដេញថ្លៃទិញប្រាសាក់ទេ
តំណាងធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) បានអះអាងថាធនាគា អ៊ូរី ដែលជាធនាគារធំជាងគេទីពីរនៅកូរ៉េខាងត្បូងមិនស្ថិតក្នុងបញ្ជីបេក្ខភាពជាវិនិយោគិនដែលអាចទិញភាគហ៊ុនពីគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុប្រាសាក់នោះទេដោយបញ្ជាក់ថាធនាគារអ៊ូរីមិនត្រូវបានបង្ហាញក្នុងចំណោមវិនិយោគិនសក្តានុពលរបស់ប្រាសាក់ឡើយ។ ...
ហ៊ គឹមសាយ and Kali Kotoski
http://bit.ly/2bi56Vw
CARDI លើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភនៃបម្រែបម្រួលអាកាសអាតុនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្លួន
របាយការណ៍មួយចេញដោយវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មកម្ពុជា (CARDI) ដែលជាអង្គភាពពាក់កណ្តាលស្វយ័ត បានបង្ហាញថាកសិករ ៨៣% ដែលបានធ្វើការស្ទង់មតិនៅក្នុងខេត្ត កំពង់ស្ពឺ កំពត និងកំពង់ចាមបានកត់សម្គាល់ឃើញពីផលប៉ះពាល់នៃបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ។ ...
កាលី កូតូស្គី និង ស៊ន សារ៉ាត់
http://www.phnompenhpost.com/national/cardi-raises-climate-change-concerns-report
ច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មាន ត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈ ក្រោយពីពន្យារជាង ១ ទសវត្សរ៍
សំណើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីលទ្ធភាពទទួលបានព័ត៌មានដែលមានអាយុជាងមួយទសវត្សរ៍ចាប់តាំងពីការធ្វើសេចក្តីព្រាងដំបូងត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈកាលពីម្សិលមិញហើយនៅសល់តែមួយចំណុចប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបញ្ចប់គឺចំណុចដាក់ទោសទណ្ឌ ...
Daphne Chen
http://bit.ly/2DOpskN
Microfinance Firms Look to Retail Lending
While shopping for a brand-new television, 27-year-old Loek Bunhai recently bought a Sony flat-screen at the Sunsimexco retail outlet on Phnom Penh’s Monivong Boulevard for $345. But with a monthly salary of $300 from his job as a microfinance officer in Phnom Penh, Mr. Bunhai was ...
Land Issues Are Dominating Talks Between Citizens, Lawmakers
Land conflicts, discrimination, corruption and inequality dominated discussions between citizens and lawmakers at forums across the country this year, according to the U.S.-based organization the National Democratic Institute (NDI). In its annual report, obtained yesterday, the NDI noted “significant consistencies in the concerns facing Cambodians across ...
Cambodia needs to polish reputation
The chief economist at the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia says Cambodia needs to attract greater numbers of multinational companies and treat them well, in order to establish production networks that will transfer technology to smaller Cambodian businesses. In an interview with the ...