SL employees back to work after resolution
A resolution reached on Monday in the wake of a violent strike at two SL Garment factories that supply Levi’s and Gap resulted in employees returning to work yesterday – for the second time in days. Ek Sopheakdey, a Coalition of Cambodian Apparel Workers’ Democratic Union ...
ឧស្សាហកម្មភតិសន្យាមានការកើនឡើង ៦៣ ភាគរយនៅឆ្នាំ ២០១៩
ធនាគារកណ្តាលបានរាយការណ៍ថា តម្លៃសរុបនៅក្នុងឧស្សាហកម្មភតិសន្យាមានចំនួន ១,១៦៩ ពាន់លានរៀល (២៨៧ លានដុល្លារ) ពោលគឺកើនឡើងប្រមាណ ៦៣ ភាគរយក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ បើប្រៀបធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50718028/leasing-industry-registers-63-percent-surge-in-2019/
ព្រៃលិចទឹកនៅកំពង់ឆ្នាំងនឹងដាំដើមឈើ ៨០០០ ដើម
រដ្ឋបាលព្រៃឈើខេត្តកំពង់ឆ្នាំងគ្រោងនឹងដាំកូនឈើចំនួន ៨០០០ ដើមលើផ្ទៃដី ៤ ហិកតានៃព្រៃលិចទឹកនៅតំបន់ត្រពាំងត្រាវ ដែលស្ថិតក្នុងឃុំឆ្នុកទ្រូក្នុងស្រុកបរិបូរណ៍។ ...
ឃុត សុភចរិយា
https://www.phnompenhpost.com/national/kampong-chhnang-flooded-forest-see-8000-trees-planted
សិស្សនឹងមិនត្រូវបានធ្វើតេស្តកូវីដ-១៩មុនពេលត្រលប់ទៅសាលារៀនវិញ
និស្សិតនឹងមិនត្រូវបានធ្វើតេស្តកូវីដ-១៩ មុនពេលបន្តការសិក្សានៅសាលាចំនួន ២០ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ និងនៅតាមខេត្តមួយចំនួន បន្ទាប់ពីឪពុកម្តាយតវ៉ាថាការធ្វើតេស្តនេះមិនចាំបាច់ទេ។ ...
ខន សាវិ
https://www.phnompenhpost.com/national/students-wont-be-tested-returning-school
ប្រទេសរុស្ស៊ីសន្យាជំរុញចំណងមិត្តភាពពាណិជ្ជកម្មជាមួយកម្ពុជាដើម្បីពិចារណាលើការកាត់បន្ថយបំណុល
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតថ្មីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីប្រចាំនៅកម្ពុជាលោក Anatoly Borovik បានសន្យាជំរុញថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគរវាងប្រទេសទាំងពីរដែលបច្ចុប្បន្នស្ថិតនៅកម្រិតទាប។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50773458/russia-pledges-to-boost-trade-ties-with-cambodia-to-consider-t-relief/
ពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា-ជប៉ុន ឈានដល់ ១,១ ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល ៧ ខែដំបូង
ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងកម្ពុជា និងជប៉ុនមានចំនួន ១,១៧៥ លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល ៧ ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ពោលគឺធ្លាក់ចុះ ៥,៧ ភាគរយបើប្រៀបធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ...
ជា វណ្ណៈ/AKP
https://www.khmertimeskh.com/50764528/cambodia-japan-trade-reaches-1-1-billion-in-first-seven-months/
KOICA ចេញផែនការសម្រាប់ការគាំទ្រការរាតត្បាត
ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ KOICA និងគណៈកម្មាធិការនីតិសម្បទា និងអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជានៃក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CRDB / CDC) កាលពីម្សិលមិញបានបើកកិច្ចប្រជុំពិភាក្សាមួយនៅក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50775595/koica-lays-out-plan-for-pandemic-support/
គម្រោងដែលឧបត្ថម្ភដោយសហរដ្ឋអាមេរិក តាមដានកម្រិតទឹកនៃទំនប់នានានៅទន្លេមេគង្គ
គម្រោងដែលឧបត្ថម្ភដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលប្រើផ្កាយរណបដើម្បីតាមដាននិងផ្សព្វផ្សាយកម្រិតទឹកនៃទំនប់របស់ប្រទេសចិន និងប្រទេសផ្សេងទៀតតាមទន្លេមេគង្គ ត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃចន្ទនេះ។ ...
Reuters
https://khmer.voanews.com/a/us-china-mekong-dams/5698646.html
រដ្ឋាភិបាល៖ បំណុលរដ្ឋស្ថិតនៅការគ្រប់គ្រងបាន
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុបានពិពណ៌នាថាកម្រិតបំណុលសាធារណៈរបស់ប្រទេសកម្ពុជាអាចគ្រប់គ្រងបាន និងអនុញ្ញាតឱ្យមានភាពបត់បែនសម្រាប់ការខ្ចីប្រាក់បន្ថែមទៀតដើម្បីឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេស។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.phnompenhpost.com/business/govt-kingdoms-sovereign-debt-manageable
កម្ពុជា បានដំណើរការបូមអណ្តូងប្រេងចំនួន ៤ បន្ថែមទៀត
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ពីក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល បានឱ្យដឹងថា ក្រុមហ៊ុន KrisEnergy របស់សិង្ហបុរី ដែលជាក្រុមហ៊ុនរុករកប្រេង និងឧស្ម័នបានដំណើរការអណ្តូងបូមប្រេងឆៅចំនួន ៤ បន្ថែមទៀតកាលពីចុងខែកុម្ភៈ។ ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/2OImJUw
ក្រសួងការងារនឹងផ្តល់ជំនួយចំនួន ២៦ លានដុល្លារ
នៅក្នុងជំនួយហិរញ្ញវត្ថុចុងក្រោយ ក្រសួងការងារនឹងចែកចាយប្រាក់ចំនួន ២៦ លានដុល្លារដល់បុគ្គលិកចំនួន ៩.៩៧២ នាក់នៅក្រុមហ៊ុនចំនួន ៤០ ដែលបានបាត់បង់ការងារនៅក្នុងវិស័យកាត់ដេរ និងទេសចរណ៍។ ...
គុណវុឌ មុន្នីកញ្ចនា
https://www.khmertimeskh.com/50834076/labour-ministry-to-distribute-26-mil-in-aid/
មូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិបង្ហាញពីកំរិតនៃការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពិភពលោក
ចក្ខុវិស័យសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោករបស់មូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ (IMF) ដែលព្យាករណ៍ថាពិភពលោកនឹងងើបឡើងវិញក្នុងកម្រិតមិនស្មើគ្នាត្រូវបានផ្តោតអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបិទខ្ទប់នៅកម្ពុជានាពេលថ្មីៗនេះ។ ...
Brian Badzmierowski
https://bit.ly/3sKqs1P
សហគ្រាសសរីរាង្គអូស្ត្រាលីផ្តល់ជូននូវបទពិសោធន៍បណ្តុះបណ្តាលកសិករនៅក្រៅប្រទេស
ក្រុមហ៊ុនកសិកម្មសរីរាង្គអូស្ត្រាលី កំពុងផ្តល់ការងារដល់ប្រជាជនកម្ពុជា។ ព័ត៌មាននេះបានចេញនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរវាង នាយកប្រតិបត្តិ ក្រុមហ៊ុន Lexmin Pty Cambodia លោក Robert K Chelliah និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម ឯកឧត្តម វេង សាខុន កាលពីម្សិលមិញ។ ...
Michael Firn
https://www.khmertimeskh.com/50908111/australian-organic-enterprise-to-offer-cambodian-farmers-overseas-training-experience/
ប្រទេសចិនឈរលំដាប់កំពូលក្នុងបញ្ជីវិនិយោគិននៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃឆ្នាំនេះ
យោងតាម ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិន បានឱ្យដឹងថាប្រទេសចិនបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី ១ ទាក់ទងនឹងលំហូរវិនិយោគទុនដោយផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) មកប្រទេសកម្ពុជា នៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃឆ្នាំនេះ គឺប្រហែល ២ ពាន់លានដុល្លារ។ ...
ធូ វិរៈ
https://phnompenhpost.com/business/china-tops-list-investors-h1
សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្លែងសុន្ទរកថាសំខាន់ៗស្តីពីស្ថានភាព និងយុទ្ធសាស្ត្របច្ចុប្បន្ន និងអនាគតរបស់ជំងឺកូវីដ
សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានថ្លែងសុន្ទរកថាដ៏សំខាន់មួយនៅព្រឹកនេះក្នុងពិធីបើកយុទ្ធនាការចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺកូវីដ-១៩ ដល់កុមារ និងយុវជនចាប់ពីអាយុ ១២ ដល់ ១៧ ឆ្នាំ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50906142/pm-makes-major-speech-on-cambodias-current-and-future-covid-situation-and-strategy/
សិស្សានុសិស្សដាំដើមឈើចំនួន ៤.០០០ ដើមខណៈពេលដែលភ្លើងឆេះព្រៃ
និស្សិតចំនួន ៥០ នាក់នឹងជួយដាំដើមឈើចំនួន ៤.០០០ ដើមនៅថ្ងៃទី ៥ ខែកញ្ញានៅឧទ្យានរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជាតេជោសែនឫស្សីត្រឺប ក្នុងឃុំឆែប ១ ស្រុកឆែបខេត្តព្រះវិហារ។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://www.phnompenhpost.com/national/students-plant-4000-trees-forest-fire-fix
មន្ទីរពេទ្យបង្អែកនឹងផ្តល់ការចាក់វ៉ាក់សាំងកូវីដ-១៩ដោយគ្មានដែនកំណត់
អ្នកនាំពាក្យក្រសួងសុខាភិបាល លោកស្រី ឱ វណ្ណឌីន ណែនាំដល់អភិបាលរាជធានី-ខេត្ត បន្តចាក់វ៉ាក់សាំងដល់កុមារ និងប្រជាពលរដ្ឋដែលមិនទាន់ចាក់វ៉ាក់សាំងទាំងអស់ដែលមានអាយុចាប់ពី៦ឆ្នាំឡើងទៅ នៅមន្ទីរពេទ្យបង្អែក ឬមណ្ឌលសុខភាពដែលបានកំណត់ បើទោះជាយុទ្ធនាការចាក់វ៉ាក់សាំងផ្លូវការជុំទី១បានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី១ ខែវិច្ឆិកាក៏ដោយ។ ...
មុំ គន្ធា
https://www.phnompenhpost.com/national/referral-hospitals-give-free-covid-jabs-indefinitely
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌូណេស៊ី នឹងមកបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅថ្ងៃអង្គារ
លោកស្រី Ma Retno LP Marsudi រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ី នឹងមកបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ពីថ្ងៃទី៣០ ខែវិច្ឆិកា ដល់ថ្ងៃទី១ ខែធ្នូ តបតាមការអញ្ជើញរបស់លោក ប្រាក់ សុខុន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និង កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3cVyj7x
គោលការណ៍ប្រតិបត្តិស្តង់ដា (SOP) ថ្មីបញ្ជាក់ពីច្បាប់សម្រាប់អ្នកទស្សនាចូលមកកម្ពុជា
ក្រសួងសុខាភិបាលកាលពីម្សិលមិញបានចេញនូវគោលការណ៍ប្រតិបត្តិស្តង់ដាដើម្បីបញ្ជាក់ពីតម្រូវការចូលសម្រាប់អ្នកដំណើរដែលមកដល់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិកម្ពុជាស្របតាមគន្លងប្រក្រតីភាពថ្មីក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩។ ...
យីម ស្រីលីន
https://www.khmertimeskh.com/50983657/new-sops-clarify-entry-rules-for-visitors-to-the-kingdom/
ការការពារពាណិជ្ជកម្មរបស់សហភាពអឺរ៉ុបលើអង្ករផុតកំណត់នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែមករា
កម្ពុជានឹងទទួលបានការជំរុញច្រើនក្នុងការនាំចេញអង្ករទៅសហភាពអឺរ៉ុបនៅឆ្នាំក្រោយ បន្ទាប់ពីវិធានការការពារដែលកំណត់ដោយគណៈកម្មការអឺរ៉ុប នឹងផុតកំណត់នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែមករា។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.phnompenhpost.com/business/eu-trade-safeguards-rice-expire-january-18
